伊東園ホテル草津 宿泊プラン一覧

群馬県民必見！
群馬県民限定の割引プランです。
群馬県にお住まいの方限定で本体価格より大人1人様1人あたり1000円割引になるプランです。

伊東園ホテルズは地元群馬県を応援します！！
たまにはオトクな料金で、ゆったり温泉でお寛ぎいただくのはいかがですか？

※お食事時間は到着先着順に伺っております。席に限りがあり
ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。

期間限定のプランです。
このチャンスをお見逃しなく。

【対象期間】
09月16日〜09月20日
10月14日〜10月18日
11月10日〜11月15日
12月01日〜12月06日

【注意事項】
※群馬県にお住まいの方限定のプランとなります。
　チェックイン時に代表者の方は免許証や保険証などご住所が証明できるものをご提示ください。
※ご宿泊される方の中に群馬県にお住まいの方がいらっしゃらない場合、通常のバイキングプランの料金となりますので、ご注意ください。

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

お子様に大人気のおもちゃのテーマパーク【軽井沢おもちゃ王国】の
フリーパスチケットが付いたプランになります。

見て、触れて、体験できる「おもちゃ」のテーマパーク
園内の各種乗り物やアスレチック施設「わくわく大冒険の森」、
屋内施設の「おもちゃの部屋」などが利用できます。

本プランでお申込みいただければ
通常価格、大人（中学生以上）3，300円が2，700円
子供（2歳〜小6まで）3，100円が2，500円で付いてくる♪

※催事、渓流釣りやニジマスのつかみどり、コイン遊具等は別料金です。
※チケットのお渡しはチェックイン後となります。
　チェックイン前でのお渡しはできかねますのでご了承下さいませ。

夕食、朝食はバイキング！
ご夕食時にはもちろんソフトドリンク、生ビール、サワー、焼酎など
アルコール類も飲み放題付き！

皆様で草津温泉を湯ったりと満喫してみてはいかがでしょうか♪

≪本プランの注意事項≫
【軽井沢おもちゃ王国】のフリーパスチケットは２歳から購入が必要となります。
当ホテルは３歳児未満の宿泊代は無料となります為、２歳のお子様がいらっしゃる場合には
別途、フリーパスチケットのみ購入が必要となります。
２歳のお子様がいらっしゃる場合には事前にホテルまでお申し出下さいませ。

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

草津温泉名物の湯もみショー、

熱乃湯「湯もみと踊り」の観覧引換え券がセットになったお得なプランです。
草津といえばやっぱり温泉！

板で熱湯をかきまぜて湯をやわらげる湯もみを是非ご覧ください。
実際に湯もみを体験できるコーナーもございます。

通常、大人700円のところ 600円 でご覧いただけます。

≪熱乃湯「湯もみと踊り」公演スケジュール≫

●午前の部　 9：30／10：00／10：30　
●午後の部　15：30／16：00／16：30

※お子様がいらっしゃる場合、お子様の分も料金に含まれておりますが割引はございません。
※座席の確保等のご予約とは異なりますのでご注意ください。
※ホテルご到着前はご利用いただけません。

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

ホテルのバスに乗って草津の観光名所湯畑を見に行こう！

ホテル→バスターミナル→ホテルのシャトルバスを運行！
駐車場がいっぱいの時も多いので、
シャトルバスで周辺観光はいかがでしょう？

バスターミナルから湯畑までは徒歩で約5分です。

ホテル発は09:00〜18：00
バスターミナルは09:20〜18:20
60分間隔で運行！
もちろん無料で何回でもご利用頂けます！！

※お食事時間は到着先着順に伺っております。
　席に限りがありご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

お子様歓迎！！
【ファミリーで、お孫さんを連れてと三世代で楽しめる伊東園ホテルズ】

カラオケや卓球貸切風呂。
食事はバイキング形式でアルコールソフトドリンク飲み放題！
楽しみ方は様々です！

日本名泉草津温泉でご家族皆様湯ったりとお過ごしください！！
秋は露天風呂より紅葉を楽しんではいかがでしょうか

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

【カップル・ご夫婦】大歓迎！！

夕食・朝食は様々な食材を利用したバイキング！
サラダや揚げ物、各種前菜からデザートなど
和洋中、多数のお食事をご用意！

さらに夕食時のお酒類は飲み放題！
生ビールに日本酒、焼酎やハイボール！　

温泉に食事に！草津温泉をたっぷりお楽しみくださいませ。
草津の温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00、5：00〜10：00。
草津の湯は酸性泉（酸性低張性高温泉）
自然湧出量日本一を誇る草津温泉で、
源泉かけ流しが出来るのはこのおかげ。
1円玉を入れると1週間で消えて無くなってしまうほどの強酸性で、
様々な効能があります。

一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、
関節の強張り、打ち身、挫き、慢性消化器病、痔疾、冷え性、
病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、動脈硬化症、
切り傷、火傷、虚弱児童、慢性婦人病、
糖尿病・高血圧症などといわれています。
また草津の湯は非常に高温ですので、ご入浴の際はご注意ください。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00、5：00〜10：00。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日12時30分より先着順で予約制）

■ ■ ■ 観光情報 ■ ■ ■
●湯畑（毎分4000リットルの温泉が湧き出ている草津温泉のシンボル。）
●西の河原（至るところから温泉が湧き出し、湯川となっています。）
●白根山（山頂には湯釜、水釜、涸釜の３つの火口湖があります。）

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

伊東園ホテル草津ではシニアのお客様の旅行を応援！

夫婦水入らずでゆっくり旅行を考えている方
ご親族・お仲間内でわいわい旅行を楽しみたい方
５０歳以上の旅行を応援する宿泊プランのご案内です！

お食事は夕朝食バイキングのご用意となります。
主菜からデザートまで、和・洋・中の創作料理バイキング
安心・安全にこだわって、出来立ての料理を提供します。

彩り豊かな野菜と旬の食材を使った、バリエーション豊かなメニューを
好きなだけお召し上がりください。
さらに夕食時のお酒類は飲み放題！
生ビールに日本酒、焼酎やハイボール！　

温泉に食事に！草津温泉をたっぷりお楽しみくださいませ。
草津の温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒してください。

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

【お部屋グレードアップ！】

大人お一人様＋2，000円で、ゆったり広めの和洋室にグレードアップ！

ツインベッドと10〜12畳の和室でファミリーに大人気！

40型液晶テレビ、シャワールーム完備！
朝夕バイキングで食べ放題、夕食時はアルコールも飲み放題！

もちろんカラオケ、卓球も無料で遊べます

11時アウトも魅力ですね！

皆様で草津温泉を湯ったりと満喫してみてはいかがでしょうか

※お食事時間は到着先着順に伺っております。席に限りがあり
　ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

ご宿泊日より90日以上前のご予約で1泊2食付きバイキングプランが本体価格より1500円引きでご宿泊いただけます。

※本プランは早期ご予約に対しての特典として割引料金を適用しますが、
一度ご予約を完了されますと、30日前よりキャンセル料が発生します。

30日前よりご宿泊料金の5％
7日前よりご宿泊料金の20％
前日・・ご宿泊料金の40％
当日・・ご宿泊料金の50％
無連絡・・ご宿泊料金の100％

このキャンセルポリシーにご承諾いただける場合のみご予約ください。

※お食事時間は到着先着順に伺っており、席に限りがあります。
　ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

ご宿泊日より60日以上前のご予約で1泊2食付きバイキングプランが本体価格より1000円引きでご宿泊いただけます。

早ければ早いほどお得に割引き！！

※本プランは早期ご予約に対しての特典として割引料金を適用しますが、
一度ご予約を完了されますと、30日前よりキャンセル料が発生します。

30日前よりご宿泊料金の5％
7日前よりご宿泊料金の20％
前日・・ご宿泊料金の40％
当日・・ご宿泊料金の50％
無連絡・・ご宿泊料金の100％

このキャンセルポリシーにご承諾いただける場合のみご予約ください。

※お食事時間は到着先着順に伺っており、席に限りがあります。
　ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。


■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。