伊東園ホテル草津 宿泊プラン一覧

開催期間：2025年7月1日(火)〜2025年8月31日(火)
※除外日：8月9日(土)〜17日(日)

辛味、旨味、香りが特徴的で、薬食同源の考えから、健康的な食材を好んで使用する韓国料理。
唐辛子の辛み「カプサイシン」には血行促進や中性脂肪の抑制効果があり、キムチ、コチュジャンなどの発酵食品は、腸内環境を整えるなどの健康効果が期待できます。
今回のグルメフェアは、そんな健康と美味しさを備えた「韓国料理」を用意しました！
味も健康もこだわったお料理を、お楽しみください。

〈主なメニュー〉
・サムギョプサル
豚バラ肉を使った韓国風焼肉

・ヤンニョムチキン
香ばしく揚げたチキンを甘辛のタレで味付けした、韓国では定番の肉料理

・チヂミ
小麦粉を溶いた生地にニラなどを混ぜ込んで、焼いた料理

・キンパ
韓国風海苔巻き

・カルビスープ
カルビ肉と数種類の野菜を煮込んだ、肉の旨味とコクが特徴のスープ

・キムチ
キムチ・オイキムチ・カクテキの3種をご用意

※仕入れ状況によって内容が変更になる場合がございます。
※お食事時間は到着先着順に伺っております。席に限りがあり
ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。
＆amp；nbsp；

.・★・..・☆・..・★・..・☆・..・★・..・☆・..・★・..・
お子様に大人気のテーマパーク【軽井沢おもちゃ王国】の
フリーパスチケットが付いたプランになります。

見て、触れて、体験できる「おもちゃ」のテーマパーク
園内の各種乗り物やアスレチック施設「わくわく大冒険の森」
屋内施設の「おもちゃの部屋」などが利用できます。

本プランでお申込みいただければ
通常価格、大人（中学生以上）3，300円が2，700円（税込）
子供（2歳〜小6まで）3，100円が2，500円（税込）で付いてくる！

※催事、渓流釣りやニジマスのつかみどり、コイン遊具等は別料金です。
※チケットのお渡しはチェックイン後となります。
チェックイン前でのお渡しはできかねますのでご了承下さい。

夕食、朝食はバイキング！
ご夕食時にはソフトドリンクはもちろん、生ビール、サワー、焼酎など
アルコール類も飲み放題付き！

《本プランの注意事項》
【軽井沢おもちゃ王国】のフリーパスチケットは2歳から購入が必要となります。
当ホテルは3歳児未満の宿泊代は無料ですので、2歳のお子様がいらっしゃる場合は
別途フリーパスチケットのみ購入が必要です。
2歳のお子様がいらっしゃる場合には事前にホテルまでお申し付けくださいませ。

.・★・..・☆・..・★・..・☆・..・★・..・☆・..・★・..・

※お食事時間は到着先着順に伺っております。席に限りがあり
ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。
＆amp；nbsp；

【スタンダードプラン】

伊東園ホテルズと言えば、飲み放題！食べ放題！
もちろんカラオケ、卓球も無料で遊べます☆
チェックアウトが11時までなのも魅力ですね♪

皆様で草津温泉を湯ったりと満喫して♪
秋は草津白根山の紅葉を楽しんではいかがでしょうか

※お食事時間は到着先着順に伺っております。席に限りがあり
ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

せわしない日常から離れ、草津の自然と温泉に包まれ心身共にリフレッシュ♪
上質な「温泉」、1年を通じて表情豊かな「自然」を楽しめる草津温泉はリトリートにおすすめ！

夕食・朝食は大人も子どもも楽しめるバイキングにてご提供♪
夕食時にはアルコール・ソフトドリンク飲み放題付き（90分制）
もちろんカラオケや卓球も無料で遊べます☆
チェックアウトが11時までなのも魅力ですね♪

※お食事時間は到着先着順に伺っております。席に限りがあり
ご希望時間に沿えない場合がございますのでご了承ください。

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

【子供料金についての補足説明】
幼児は、0歳から5歳の未就学のお子様です。
3歳から5歳のお子様は、「食事・布団あり」をお選びください。
0歳から2歳のお子様は、「食事・布団なし」をお選びください。

半露天風呂付き客室を一日二部屋限定で販売！

日本3名泉の一つ草津温泉。

草津にある4つの源泉のなかでも最大の湧出量と高温を誇る万代鉱源泉。
Ph1.6の強酸性、強力なピーリングと殺菌力が特徴の源泉は多くのファンに支持されています。
自然湧出量は日本一を誇り「源泉かけ流し」ができるのはこのおかげ。
”源泉の湯”をお部屋で独り占め！！！
心ゆくまで、何度もご堪能くださいませ！！！
大浴場ももちろん利用可能となりますので、そちらも是非ご利用くださいませ。

源泉名：万代鉱源泉
泉質：酸性・含硫黄・アルミニウム・硫黄塩・塩化物温泉
効能：神経痛・筋肉痛・関節痛・皮ふ病・五十肩・うちみ・くじき・
病後回復期・疲労回復・健康増進・慢性婦人病・糖尿病・高血圧・動脈硬化症など

※入浴時のご注意点※
一、飲酒後は入らない。
血圧が変わることにより脳貧血や転倒の危険が。飲酒後は最低2時間は休憩してから入浴しましょう。

二、食後も要注意!
胃腸の血液量を減少させ、消化、吸収機能を低下させてしまいます。食後30分〜1時間は休憩を。

三、運動直後の入浴は疲労の原因に。
筋肉に蓄積された老廃物を運ぶ血液の巡りが悪くなり、疲れがとれにくくなります。
入浴は運動が終わってから最低30分後に。

四、1日の入浴は3回まで!
せっかくの温泉だからといって1日に何度も入浴するのは体に負担がかかって逆効果。
1日3回までにしましょう。

五、酸性が強いので、肌が弱い方・乳幼児の入浴は気を付けてください。
また、お風呂後のシャワーで体を流しましょう！　

夕食・朝食共に【バイキング】となります。
夕食時【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
朝食時【ソフトドリンクも飲み放題】

【温泉】
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00、5：00〜10：00。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00、5：00〜10：00。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日予約制）

群馬の魅力を味わい、ゆったりとくつろげるプラン！
------------------------------------------------
上州名物「上州牛ステーキ」を堪能　グレードアッププラン

夕食バイキング時に
「上州牛ステーキ」をご用意！！

上州名物「上州牛ステーキ」を是非この機会にお召し上がりください！

温泉は日本一といわれている「草津温泉」で！
夕食は上州名物「上州牛ステーキ」で！
もちろんアルコールは飲み放題で！
充実の「無料施設」で！

せっかくのご旅行。心行くまで贅沢気分を味わいませんか？？

※お子様へ別注料理は付いておりません。

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

草津限定の特別料理でございます。
上州牛の上質なサーロインとやまと豚を合わせた
しゃぶしゃぶはいかがでしょうか？
通常のバイキングメニューに加えて、ちょっと贅沢してみませんか？
※お子様には付いておりません

ぜひこの機会をお見逃しないようご予約お待ち申し上げております！！

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

「牛タンの陶板焼き」付きプラン
今だけの期間限定！！

☆☆夕食グレードアッププラン☆☆
通常のバイキングに加え、
別注料理【厚切り牛タンの陶板焼き】
がついたお得なプラン♪

※お子様の方へのご提供はありません。

■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

特別料理「上州牛の３種盛り合わせ」がついたプランになります。

群馬自慢の上州牛をローストビーフ、サーロインの握り、
ロースの握りの豪華３種盛り合わせでご提供！
ぜひとも異なる部位の味を食べ比べにてお楽しみください。

※お一人様１皿のご提供となります。
※お子様は対象外となります。


■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）

特別料理「金目鯛の煮付け」がついたプランになります。

濃厚なタレが絡んだ料理長イチオシの逸品です！！

※お一人様１皿のご提供となります。
※お子様は対象外となります。


■ ■ ■ 夕食 ■ ■ ■
【バイキング】
季節の品から、海の幸、山の幸まで和洋中のバイキングをご用意☆
お好きなものをお好きなだけお召し上がりいただけるのがバイキングの醍醐味♪
お腹いっぱいお召し上がりください☆
【アルコール、ソフトドリンク飲み放題】
生ビールはアサヒスーパードライが飲み放題☆
その他、サワー、焼酎、日本酒が飲み放題☆

■ ■ ■ 朝食 ■ ■ ■
【バイキング】
和洋バイキングお好きなものだけ選んでお召し上がりいただけます♪

■ ■ ■ 温泉 ■ ■ ■
【大浴場】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
強酸性で、様々な効能があります。
一般的には……神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、打ち身、慢性消化器病、
冷え性、病後回復、疲労回復、健康増進、慢性皮膚病、などといわれています。

【露天風呂】
男女各1箇所ずつ。営業時間14：00〜24：00 5：00〜10：00
9月下旬〜10月下旬頃には紅葉、11月下旬〜2月下旬頃には雪を見ながら
露天風呂をお楽しみ下さい。

【貸切風呂】
2箇所。営業時間10：00〜22：00（当日先着順）