塩原温泉　赤沢温泉旅館 宿泊プラン一覧

少しぬるめの源泉１００％の温泉と、
当館オジリナルの創作和洋食でおもてなし♪

☆★・‥…—━━━—…‥・・・・‥…—━━━—…‥・★☆

季節の食材を赤沢温泉流にアレンジして
目でも舌でもお楽しみいただけるコースをご用意しております。

朝食は身体に嬉しいメニューをご用意致します♪
ご希望の方には中国粥も追加料金なしでご用意できます。
ご予約時にお知らせください。

朝からしっかり朝食で元気な一日のはじまりを！

☆★・‥…—━━━—…‥・・・・‥…—━━━—…‥・★☆

当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板猫がお待ちしています□■□
当館には、看板猫がおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

猫たちは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪

＼2020年6月　塩原八弥ちゃん　降臨！／
旅人達を暖かく迎えてくれます♪
赤沢温泉旅館のオーナーは世界各地で植林に従事してきたので、
人一倍、自然と人間の共生を大事だと考えています。
◇オリジナルキーホルダーも好評発売中◇

◆お部屋◆　全室エアコン完備！
落ち着いた寛ぎの和室です。
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも2タイプ。
お一人様でも気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

少しぬるめの源泉１００％の温泉と、
当館オジリナルの創作和洋食でおもてなし♪

☆★・‥…—━━━—…‥・・・・‥…—━━━—…‥・★☆

季節の食材を赤沢温泉流にアレンジして
目でも舌でもお楽しみいただけるコースをご用意しております。

朝食は身体に嬉しいメニューをご用意致します♪
ご希望の方には中国粥も追加料金なしでご用意できます。
ご予約時にお知らせください。

朝からしっかり朝食で元気な一日のはじまりを！

☆★・‥…—━━━—…‥・・・・‥…—━━━—…‥・★☆

当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板猫がお待ちしています□■□
当館には、看板猫がおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

猫たちは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪

＼2020年6月　塩原八弥ちゃん　降臨！／
旅人達を暖かく迎えてくれます♪
赤沢温泉旅館のオーナーは世界各地で植林に従事してきたので、
人一倍、自然と人間の共生を大事だと考えています。
◇オリジナルキーホルダーも好評発売中◇

◆お部屋◆　全室エアコン完備！
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも選べます。
お一人様でも気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

＼　お休みの旅行は温泉でのんびり♪　／
U^ェ^U　★＜ペットと泊まれる♪２食付プラン＞★　U^ェ^U

□当プラン限定特典♪
わんこ、にゃんこ向けに当館特製バンダナをプレゼント♪
お食事の際、わんちゃん同伴OK！
　※もう1組のわんちゃん連れのお客様と一緒になることがあります。
　※静かにできるわんちゃんに限ります。
　騒いでしまう場合はお食事処から退室していただきます。

★【必ずお読み下さい】━━━━━━━━━━……‥‥・・・・
●宿泊出来るペット●
　わんちゃん、ねこちゃんからうさぎさん小鳥さん・・・
　どんな種類も大歓迎です♪（２匹以上もＯＫ）
●ペットの宿泊場所●
　同宿可能
●ペットの宿泊料金●
　大型２，２００円・小型１，１００円
※ご予約時、ペットの種類をお知らせ下さい。
※ペットの料金は現地にてお支払いいただきます。

★注意事項★
・マーキング、無駄吠えしない等、基本的なしつけ済みである事。
　各種ワクチン接種済みであることが条件です。
・レストラン、浴場などへの連込み不可
・ペット用の食事など必要なものは全てご持参下さい。（ゲージはご用意致します。）
・お部屋を破損、汚損してしまわれた場合はスタッフへお申し付け下さい。
　誠に恐縮ですが、別途修繕費・清掃費をご請求させて頂く場合がございます。

◆お食事◆
季節の食材を赤沢温泉流にアレンジして
目でも舌でもお楽しみいただけるコースをご用意しております。
朝食は中華粥など身体に嬉しいメニューをご用意致します♪

◆お部屋◆　空気清浄機、エアコン完備！　
落ち着いた寛ぎの和室です。
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があり、
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂　・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。

〜〜忘れられない1日に・・・♪
極上のとちぎ和牛を味わうグルメ旅を！

『とちぎ和牛』とは…
栃木で育てられた和牛で最高の肉質のものに許されるブランドが「とちぎ和牛」です。

「とちぎ和牛」は、血統の明確な黒毛和種の子牛を、清潔な環境の中で、
指定生産農家が一頭一頭丹精こめて大切に育てあげたものです。

枝肉格付がA・Bの４等級以上に格付された枝肉のみに与えられる銘柄名です。
とろける旨みをご賞味ください。

朝食は中華粥など
身体に嬉しいメニューをご用意致します♪
朝からしっかり朝食で元気な一日のはじまりを！

☆★・‥…━━━…‥・・・・‥…━━━…‥・★☆

当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板猫がお待ちしています□■□
当館には、看板猫がおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

猫たちは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪

◆お部屋◆　全室エアコン完備！
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも選べます。
お一人様でも気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

≪鹿肉と豚肉を使ったオリジナルジンギスカン鍋を楽しもう≫

鹿の中でも脂がのったリブ肉を中心にご用意。
ジューシーで食べ応えのあるお肉は噛むと美味しい肉汁が口の中に広がります。

ジンギスカン鍋の他にもフレッシュサラダやプレミアムヤシオマスのレモンハーブ焼きなど栄養バランスの取れたお食事内容となっております。
※お食事は屋外ウッドデッキでのご提供になります。

朝食は中華粥など身体に嬉しいメニューをご用意致します♪
朝からしっかり朝食で元気な一日のはじまりを！

☆★・‥…—━━━—…‥・・・・‥…—━━━—…‥・★☆

当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板にゃんこがお待ちしています□■□
当館には、看板にゃんこがおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

にゃんこは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪
当宿泊プランではペット同伴はできません。
ペットをお連れの方は専用の【ペットと泊まろう♪】プランをご予約ください。
（・売り切れの時は表示されません。・別途ペットの宿泊料金をいただきます。）

◆お部屋◆　全室エアコン完備！
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも選べます。
お一人様でも気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

1泊朝食付でお気軽ステイ♪
朝はしっかり食べたい！という方に(^0^)/

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　中華粥など身体に嬉しいメニューをご用意致します♪
ｌ　朝からしっかり朝食で元気な一日のはじまりを！
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　＼ビジネスにもぴったり！／
ｌ　★遅めのご到着でもOK！レイトチェックイン　２２時！
ｌ　お仕事が終わってからのご旅行にもご利用ください。
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・


当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板にゃんこがお待ちしています□■□
当館には、看板にゃんこがおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

にゃんこは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪

◆お食事
朝食は季節の食材を使ったこだわり和食プレート♪
そして、なんといっても赤沢温泉ならではのデザートもオススメ！
朝からしっかり朝食で元気な一日のはじまりを！

◆お部屋
落ち着いた寛ぎの和室です。
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも2タイプ。
お一人様でも気軽に泊まれます♪

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

＊ … * …＊スキー場情報 ＊ … * …＊
★マウントジーンズ★　
・12/23オープン予定（※降雪状況によって変更になる場合もございます）
・当館より車で約65分
・都心からアクセスも良◎！
・ファミリーやビギナーからも好評のゲレンデ。

観光に、ビジネスに♪
とにかくリーズナブルに泊まりたいという方に(^0^)/

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆最終22時までのレイトチェックインOK☆
ｌ　お仕事後でもお気軽ステイ！ビジネスのご利用にも♪
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆朝のトーストサービス☆
ｌ　パン・コーヒー・ジュース・牛乳・チーズをご用意！
ｌ　ご自由にお召し上がりいただけます！
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・


当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板にゃんこがお待ちしています□■□
当館には、看板にゃんこがおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

にゃんこは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪

◆お部屋◆　全室エアコン完備！
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも選べます。
お一人様でも気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

＊ … * …＊スキー場情報 ＊ … * …＊
★マウントジーンズ★　
・12/23オープン予定（※降雪状況によって変更になる場合もございます）
・当館より車で約65分
・都心からアクセスも良◎！
・ファミリーやビギナーからも好評のゲレンデ。

＼　お日にち限定！！スペシャルプライス♪　／

リーズナブルな素泊まりプランが更にお得！！
当日22時までご予約OKだから急なお出かけにもぜひご利用ください☆彡

※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*

観光に、ビジネスに♪
とにかくリーズナブルに泊まりたいという方に(^0^)/
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆最終22時までのレイトチェックインOK☆
ｌ　お仕事後でもお気軽ステイ！ビジネスのご利用にも♪
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆無料朝食サービス☆
ｌ　パン・コーヒー・ジュース・牛乳・チーズをご用意！
ｌ　ご自由にお召し上がりいただけます！
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・

当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板にゃんこがお待ちしています□■□
当館には、看板にゃんこがおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

にゃんこは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪
当プランではペット同伴はできません。

ペット連れの方は【ペットと泊まろう♪】プランをご予約ください。
（売り切れの時は表示されません）

◆お部屋◆　全室エアコン完備！
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも選べます。
お一人様でも気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

＼　お日にち限定！！スペシャルプライス♪　／

リーズナブルな素泊まりプランが更にお得！！
当日22時までご予約OKだから急なお出かけにもぜひご利用ください☆彡

※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*

観光に、ビジネスに♪
とにかくリーズナブルに泊まりたいという方に(^0^)/
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆最終22時までのレイトチェックインOK☆
ｌ　お仕事後でもお気軽ステイ！ビジネスのご利用にも♪
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆無料朝食サービス☆
ｌ　パン・コーヒー・ジュース・牛乳・チーズをご用意！
ｌ　ご自由にお召し上がりいただけます！
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・

当館は箒川（ほうきがわ）沿いに佇む、豊かな自然に囲まれた静かな宿です。
スキー、ハイキングやサイクリング等にも最適の立地♪
レジャーの拠点に、お気軽にご利用ください。

□■□看板にゃんこがお待ちしています□■□
当館には、看板にゃんこがおります。
お客様が大好きなので時にホールに飛び出してしまいますが、
清潔に努めておりますのでお許し願います。

にゃんこは気まぐれですが、皆様のお越しをお待ちしております♪
当プランではペット同伴はできません。
ペット連れの方は【ペットと泊まろう♪】プランをご予約ください。
（売り切れの時は表示されません）

◆お部屋◆　全室エアコン完備！
全部屋トイレ付きでお客様の人数や過ごし方に合わせて広さも選べます。
お一人様でも気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございませんのでご了承くださいませ※
※館内は禁煙となります※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉でゆったりとお入りいただけます。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。
※冬季は露天風呂がご利用いただけない日もございます。
　詳細は当館までお問い合わせ下さい。

U^ェ^U　★＜ペットと泊まれる♪お気軽素泊まりプラン＞★　U^ェ^U

　ペットと一緒に素泊りでご利用いただけます♪

・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆最終22時までのレイトチェックインOK☆
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　☆無料のトーストサービス☆
ｌ　朝、パン・コーヒー・ジュース・牛乳・チーズをご用意！
ｌ　ご自由にお召し上がりいただけます！
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・
ｌ　★当プラン限定特典♪旅の思い出になりますように☆ミ
ｌ　わんこ、にゃんこ向けに当館特製バンダナをプレゼント♪
・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・

【必ずお読み下さい】
●宿泊出来るペット●
　わんちゃん、ねこちゃんからうさぎさん小鳥さん・・・
　どんな種類も大歓迎です♪（２匹以上もＯＫ）
●ペットの宿泊場所●
　同宿可能
●ペットの宿泊料金●
小型犬　15kg未満　1，100円
大型犬　16kg以上　2，200円
※ご予約時、ペットの種類とサイズをお知らせ下さい。
※ペットの料金は現地にてお支払いいただきます。

★注意事項★
・マーキング、無駄吠えしない等、基本的なしつけ済みである事。
　各種ワクチン接種済みであることが条件です。
・レストラン、浴場などへの連込み不可
・ペット用の食事など必要なものは全てご持参下さい。（ゲージはご用意致します。）
・お部屋を破損、汚損してしまわれた場合はスタッフへお申し付け下さい。
　誠に恐縮ですが、別途修繕費・清掃費をご請求させて頂く場合がございます。
・季節によっては自然界の虫やカエル等がお邪魔することがあります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆お部屋◆　
トイレ、空気清浄機、エアコン完備！
大人数のお客様も気軽に泊まれます♪
※当館にはエレベーターがございません※
※館内は禁煙※

◆温泉◆　少しぬるめの源泉100％の湯
お風呂は男女別の内湯と露天風呂が各一つずつと貸切の家族風呂があります。
ナトリウム・カルシウムー塩化物泉の温泉です。
・男女別内湯・露天風呂
・貸切風呂
※貸切露天風呂はお1人様50分1，000円となります。