水神温泉　湯元東館 宿泊プラン一覧

【重要】いつ滑るか日にちを備考欄に必ずご記入お願いします。

水神温泉湯元東館＆夏油高原スキー場リフト券付き宿泊プラン♪☆

当館と夏油高原スキー場との「お得」な宿泊リフト券付きプランです。
こちらは６０歳以上のシニア限定プランです。

積雪量日本一記録をもつ「夏油高原スキー場」
源泉掛け流し100％の東館に泊まって朝一のパウダーをご堪能下さい。

※滑った後、お帰りの際にも入浴できる入浴券付です。

※ICチケットとなりICチケット引き換えの際に一枚あたりデポジット(預り金)500円が別途必要となります。デポジットはお客様がスキー場からお帰りの際、ICチケット返却にて返金となります。

■詳細■

・リフト券付きプランは、２食付となります。

・スキー場の利用は、宿泊日の当日から翌日の連続しての２日券となります。
　宿泊日の当日、スキー場をご利用の際には、夏油高原スキー場現地にて、水神温泉東館宿泊リフト券付きプランで予約をしておりますとお伝えください。

・当館より、夏油高原スキー場まで車で約２０分

・北上駅より無料シャトルバスあり　注：水神温泉停留所から5分位歩きます

・本券はいかなる場合も払い戻しは出来ません。

　
　★ 温泉・お風呂★

　天然温泉を源泉掛け流しでいつでも入浴可能！
　じっくりじんわりとお愉しみください。

　※加温や加水をしておりません・
　
　
　入浴時間：24時間いつでも（9：00〜10：00清掃時間は除く）
　温泉効能：神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

【重要】いつ滑るか日にちを備考欄に必ずご記入お願いします。

水神温泉湯元東館＆夏油高原スキー場リフト券付き宿泊プラン♪

当館と夏油高原スキー場との「お得」な宿泊リフト券付きプランです。
こちらは６０歳以上のシニア限定プランです。

積雪量日本一記録をもつ「夏油高原スキー場」
源泉掛け流し100％の東館に泊まって朝一のパウダーをご堪能下さい。

※滑った後、お帰りの際にも入浴できる入浴券付です。

※ICチケットとなりICチケット引き換えの際に一枚あたりデポジット(預り金)500円が別途必要となります。デポジットはお客様がスキー場からお帰りの際、ICチケット返却にて返金となります。

■詳細■

・リフト券付きプランは、２食付となります。

・スキー場の利用は、宿泊日の当日か翌日の１日券となります。
　宿泊日の当日、スキー場をご利用の際には、夏油高原スキー場現地にて、水神温泉東館宿泊リフト券付きプランで予約をしておりますとお伝えください。

・当館より、夏油高原スキー場まで、車で約２０分

・北上駅より無料シャトルバスあり　注：水神温泉停留所から5分位歩きます

・本券はいかなる場合も払い戻しは出来ません。

　

　★ 温泉・お風呂★

　天然温泉を源泉掛け流しでいつでも入浴可能！
　じっくりじんわりとお愉しみください。

　※加温や加水をしておりません・
　
　
　入浴時間：24時間いつでも（9：00〜10：00清掃時間は除く）
　温泉効能：神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

【重要】いつ滑るか日にちを備考欄に必ずご記入お願いします。

水神温泉湯元東館＆夏油高原スキー場リフト券付き宿泊プラン♪☆

当館と夏油高原スキー場との「お得」な宿泊リフト券付きプランが登場！♪
積雪量日本一記録をもつ「夏油高原スキー場」
源泉掛け流し100％の東館に泊まって朝一の極上パウダーをご堪能下さい。

※滑った後、お帰りの際にも入浴できる入浴券付です。

※リフトチケットがICチケットとなりICチケット引き換えの際に一枚あたりデポジット(預り金)500円が別途必要となります。デポジットはお客様がスキー場からお帰りの際、ICチケット返却にて返金となります。

■詳細■

・こちらのプランは素泊りになります。

・幼児にはリフト券が無料のためついておりません。(デポジットは必要です）

　
【お子様料金に関して】

・幼児の「布団なし」は３歳未満の方に限らせて頂きます。

・１歳以上３歳未満は入館料８００円（未満児は０円）


・スキー場の利用は、宿泊日の当日か翌日の１日券となります。
　宿泊日の当日、スキー場をご利用の際には、夏油高原スキー場現地にて、水神温泉東館宿泊リフト券付きプランで予約をしておりますとお伝えください。

・当館より、夏油高原スキー場まで、車で約２０分

・北上駅より無料シャトルバスあり　注：水神温泉停留所から5分位歩きます

　　　　　　　　　
★ 温泉・お風呂★

　天然温泉を源泉掛け流しでいつでも入浴可能！
　じっくりじんわりとお愉しみください。

　※加温や加水をしておりませんので、外気温により
　泉温が異なる場合がございます。
　
　入浴時間：24時間いつでも（9：00〜10：00清掃時間は除く）
　温泉効能：神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

【重要】いつ滑るか日にちを備考欄に必ずご記入お願いします。

水神温泉湯元東館＆夏油高原スキー場リフト券付き宿泊プラン♪☆

当館と夏油高原スキー場との「お得」な宿泊リフト券付きプランが登場！♪
積雪量日本一記録をもつ「夏油高原スキー場」
源泉掛け流し100％の東館に泊まって朝一の極上パウダーをご堪能下さい。

※リフトチケットがICチケットとなりICチケット引き換えの際に一枚あたりデポジット(預り金)500円が別途必要となります。デポジットはお客様がスキー場からお帰りの際、ICチケット返却にて返金となります。

※滑った後、お帰りの際にも入浴できる入浴券付です。

■詳細■

・こちらのプランは朝食のみになります

・幼児にはリフト券が無料のためついておりません。(デポジットは必要です）
　
【お子様料金に関して】

・幼児の「食事・布団なし」は３歳未満の方に限らせて頂きます。

・１歳以上３歳未満は入館料８００円（未満児は０円）

・スキー場の利用は、宿泊日の当日か翌日の１日券となります。
　宿泊日の当日、スキー場をご利用の際には、夏油高原スキー場現地にて、水神温泉東館宿泊リフト券付きプランで予約をしておりますとお伝えください。

・当館より、夏油高原スキー場まで、車で約２０分

・北上駅より無料シャトルバスあり　注：水神温泉停留所から5分位歩きます

　　　　　　　　　
★ 温泉・お風呂★

　天然温泉を源泉掛け流しでいつでも入浴可能！
　じっくりじんわりとお愉しみください。

　※加温や加水をしておりませんので、外気温により
　泉温が異なる場合がございます。
　
　入浴時間：24時間いつでも（9：00〜10：00清掃時間は除く）
　温泉効能：神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

【重要】いつ滑るか日にちを備考欄に必ずご記入お願いします。

水神温泉湯元東館＆夏油高原スキー場リフト券付き宿泊プラン♪

当館と夏油高原スキー場との「お得」な宿泊リフト券付きプランです。
積雪量日本一記録をもつ「夏油高原スキー場」
源泉掛け流し100％の東館に泊まって朝一の極上パウダーをご堪能下さい。

※滑った後、お帰りの際にも入浴できる入浴券付です。

※リフトチケットがICチケットとなりICチケット引き換えの際に一枚あたりデポジット(預り金)500円が別途必要となります。デポジットはお客様がスキー場からお帰りの際、ICチケット返却にて返金となります。

■詳細■

・リフト券付きプランは、２食付となります。

・幼児にはリフト券が無料のためついておりません。（デポジットは必要です)

　【お子様料金に関して】

・幼児の「食事・布団なし」は３歳未満の方に限らせて頂きます。

・１歳以上３歳未満は入館料８００円（未満児は０円）

・スキー場の利用は、宿泊日の当日と翌日の２日券となります。
　宿泊日の当日、スキー場をご利用の際には、夏油高原スキー場現地にて、水神温泉東館宿泊リフト券付きプランで予約をしておりますとお伝えください。

・当館より、夏油高原スキー場まで、車で約２０分

・北上駅より無料シャトルバスあり　注：水神温泉停留所から5分位歩きます

・本券はいかなる場合も払い戻しは出来ません。

・ナイター営業日はこちらの券でナイターもご利用出来ます。

・60歳以上の方はシニア用のプランをご用意しております。　　　　



◎このプランは、通常プランよりお料理が少なめです。

　＜夕食＞18：00〜20：00／食事処
　＜朝食＞ 7：00〜 8：30／食事処にて、季節の和定食


　
　★ 温泉・お風呂★

　天然温泉を源泉掛け流しでいつでも入浴可能！
　じっくりじんわりとお愉しみください。

　※加温や加水をしておりません・
　
　
　入浴時間：24時間いつでも（9：00〜10：00清掃時間は除く）
　温泉効能：神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

【重要】いつ滑るか日にちを備考欄に必ずご記入お願いします。

水神温泉湯元東館＆夏油高原スキー場リフト券付き宿泊プラン♪

当館と夏油高原スキー場との「お得」な宿泊リフト券付きプランが登場！♪
積雪量日本一記録をもつ「夏油高原スキー場」
源泉掛け流し100％の東館に泊まって朝一の極上パウダーをご堪能下さい。

※滑った後、お帰りの際にも入浴できる入浴券付です。

※リフトチケットがICチケットとなりICチケット引き換えの際に一枚あたりデポジット(預り金)500円が別途必要となります。デポジットはお客様がスキー場からお帰りの際、ICチケット返却にて返金となります。

■詳細■

・リフト券付きプランは、２食付となります。

・幼児にはリフト券が無料のためついておりません。(デポジットは必要です)

【お子様料金に関して】

・幼児の「食事・布団なし」は３歳未満の方に限らせて頂きます。

・１歳以上３歳未満は入館料８００円（未満児は０円）

・スキー場の利用は、宿泊日の当日か翌日の１日券となります。
　宿泊日の当日、スキー場をご利用の際には、夏油高原スキー場現地にて、水神温泉東館宿泊リフト券付きプランで予約をしておりますとお伝えください。

・当館より、夏油高原スキー場まで、車で約２０分

・北上駅より無料シャトルバスあり　注：水神温泉停留所から5分位歩きます

　　　★ 温泉・お風呂★

　天然温泉を源泉掛け流しでいつでも入浴可能！
　じっくりじんわりとお愉しみください。

　※加温や加水をしておりませんので、外気温により
　泉温が異なる場合がございます。
　
　入浴時間：24時間いつでも（9：00〜10：00清掃時間は除く）
　温泉効能：神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

□■□■２食付／小食やシニア向け！お料理控えめプラン■□■□

お料理の品数や量を控えめにしつつ、季節の味覚を
しっかり食べたい・・・という方にもオススメ！！

ビジネスマンやシニアの方にもお薦めできるプランです。

※こちらのプランはあらかじめお布団を敷かせていただいております。

……………………………………………………………………………
┏┓
┗╋ お食事

料理長がその季節の素材を活かし、献立を構成!
当館自慢の『あずまかん懐石』をご賞味ください。

◎このプランは、通常プランよりお料理が少なめです。

＜夕食＞18:00〜20:00／食事処または部屋食
＜朝食＞ 7:00〜 8:30／食事処にて、季節の和定食

　【お子様料金に関して】
・幼児の「食事・布団なし」は３歳未満の方に限らせて頂きます。
・１歳以上３歳未満は入館料８００円（未満児は０円）

┏┓
┗╋ 温泉・お風呂

天然温泉をかけ流しでいつでも入浴可能！
少しぬるめなので、じっくりじんわりとお愉しみください。

※加温や加水をしておりませんので、外気温により
泉温が異なる場合がございます。

入浴時間：24時間いつでも（9:00〜10:00清掃時間は除く）
温泉効能：神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

┏┓
┗╋ 北上の観光＆グルメ

観光としては、北上の展勝地での桜で有名♪

冬は日本屈指の積雪量「夏油高原スキー場」までお車で15分♪

B級グルメとして、二子芋という品種の里芋を使った
いものこ汁(芋煮)や北上コロッケがご当地グルメとして人気！

□■□■朝食のみ/静かに過ごせる北上の奥座敷へ■□■□

チェックインは20時までＯＫ！ご夕食なしのプラン。
遅い到着でも、温泉は夜通し入浴できるのがうれしい！
また、朝食はきちんとご用意させて頂きますので、
朝食食べて、また元気に1日をお過ごしください。

※こちらのプランはあらかじめお布団を敷かせていただいております。
　
　【お子様料金に関して】
・幼児の「食事・布団なし」は３歳未満の方に限らせて頂きます。
・１歳以上３歳未満は入館料８００円（未満児は０円）

……………………………………………………………………………
┏┓
┗╋ お食事

温泉旅館の朝ごはんと言えば「和定食」
しっかりと食べて、エネルギッシュな１日のスタートを♪

＜朝食＞ 7:00〜8:30／食事処にて、季節の和定食


┏┓
┗╋ 温泉・お風呂

天然温泉をかけ流しでいつでも入浴可能!
少しぬるめなので、じっくりじんわりとお愉しみください。

※加温や加水をしておりませんので、外気温により
泉温が異なる場合がございます。

入浴時間:24時間いつでも（9:00〜10:00清掃時間は除く）
温泉効能:神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

┏┓
┗╋ 北上の観光＆グルメ

観光としては、北上の展勝地での桜で有名♪

冬は日本屈指の積雪量「夏油高原スキー場」までお車で15分♪

B級グルメとして、二子芋という品種の里芋を使った
いものこ汁（芋煮）や北上コロッケがご当地グルメとして人気！

□■□■素泊まり■□■□

遅い到着でも、温泉は夜通し入浴できるのがうれしい!
お食事なしのプランなので、時間に縛られる事無く、
当館を拠点に、自由に温泉や観光をお楽しみください。

※こちらのプランはあらかじめお布団を敷かせていただいております。

【お子様料金に関して】
・幼児の「布団なし」は３歳未満の方に限らせて頂きます。
・１歳以上３歳未満は入館料８００円（未満児は０円）

……………………………………………………………………………

★このプランは、お食事なし(素泊まり)プランです。


┏┓
┗╋ 温泉・お風呂

天然温泉をかけ流しでいつでも入浴可能!
少しぬるめなので、じっくりじんわりとお愉しみください。

※加温や加水をしておりませんので、外気温により
泉温が異なる場合がございます。

入浴時間:24時間いつでも(9:00〜10:00清掃時間は除く)
温泉効能:神経痛、関節痛、慢性消化器痛、冷え性など

┏┓
┗╋ 北上の観光＆グルメ

観光としては、北上の展勝地での桜で有名♪

冬は日本屈指の積雪量「夏油高原スキー場」までお車で15分♪

B級グルメとして、二子芋という品種の里芋を使った
いものこ汁(芋煮)や北上コロッケがご当地グルメとして人気!