湯西川温泉　ホテル湯西川（伊東園ホテルズ） 宿泊プラン一覧

９月に入るとすっかり秋らしくなる湯西川温泉で、秋らしいメニューが勢揃いのグルメフェアが開催されます。
今回は平日と週末で異なるメニューをご用意しました。

【平日は大人が楽しめる季節のメニュー】
香ばしく藁焼きにしたかつおと、地酒のお供にもピッタリな鮭の朴葉味噌焼き、そのままでもだし汁をかけてのお茶漬けもおいしい、鯖としらすの混ぜご飯をお楽しみください。

【週末は家族で楽しめる、アレンジが楽しい秋のスイーツ】
秋の鉄板、栗のムースとかぼちゃプリンの他、アイスやパンケーキ、ホイップクリームを使ってオリジナル白玉あんみつも楽しめる、みんなでワイワイ楽しめるメニューです。
※スイーツバイキングの実施日は土曜日・10/11(日)・11/22(日)です。

【開催期間】
2026年9月1日(火)〜2026年11月30日(月)
※9月19日(土)〜9月22日(火)は実施しておりません。
※平日と週末で提供メニューが異なります。あらかじめご了承ください。
※メニューは予告なく変更となる場合がございます。

10月中旬から11月上旬は紅葉シーズンとなり、四方を紅と黄色の風景に囲まれた、隠れた紅葉の名所です。お部屋や露天風呂からも紅葉を楽しめ、夜にはライトアップされた景色も楽しめます。


【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。

▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

栃木県内には奥日光やいろは坂など、有名な紅葉スポットが多々ありますが、ここ湯西川温泉は知る人ぞ知る隠れた名紅葉スポットです。

標高は約750ｍ、四方を山に囲まれた秘境の地で、紅く染まる木が多くあり、黄色との絶妙なバランスが特徴となっております。

紅葉のピークは例年10月後半から11月初旬。その中でも本当にきれいな日は数日しかありません。もちろんお部屋からや温泉からもその絶景を楽しめます。

今年の秋は湯西川温泉で本物の紅葉を楽しみませんか？


◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約開始時間を当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」が基本料金に含まれておりますので、追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。
ソフトドリンク飲み放題

▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。
露天風呂からは四季折々の素晴らしい景観が楽しめます！！

《日光の主な観光地》

世界遺産　二社一寺
日光東照宮をはじめとする世界遺産が立ち並ぶエリア。
国宝や重要文化財が一度に見学できます。ホテルから車で約70分。

中禅寺湖・華厳の滝
日本三名瀑の一つ。落差約97メートル豪快な滝を四季折々の景色と共に楽しめます。
ホテルから車で約1時間30分。

戦場ヶ原
標高約1，400ｍ、日光国立公園内にある約400ヘクタールにわたる湿原。
高山植物や季節ごとの美しい風景が楽しめるスポット。
ハイキングコースも整備されており、比較的手軽に散策出来ます。　
ホテルから車で約1時間40分。

とちぎ和牛のステーキ付きプラン

歩留等級A・B、肉質等級4〜5（５が最上位）で、県内の指定生産者が丹精込めて育てた黒毛和牛にのみ贈られるブランド【とちぎ和牛】を贅沢に陶板焼きでお召し上がりいただけるプランをご用意しました。

程よくサシの入った肉質はお子様からご年配の方まで幅広くお楽しみいただけ、シンプルな味付けで肉本来の旨味をお楽しみいただける逸品です。
この機会にぜひ栃木の名産品、とちぎ和牛の陶板焼きをご賞味ください。

■申込上の注意■
※本プランは１泊限定プランとなります。
※このプランは大人の方のみお料理が付きます。お子様にも追加ご希望の際は、本プランにてお申し込みの上当ホテルへお電話下さいませ。(TEL：0570-009-780)

◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。


▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。

【日光名物】
引き上げゆばととちぎ和牛のしゃぶしゃぶ付

栃木・日光といえば「湯波(ゆば)」！！！
温めた豆乳の上にごく薄く張った手作りゆばをお楽しみいただけるのはもちろん、栃木を代表するブランド牛「とちぎ和牛」を豆乳しゃぶしゃぶでお楽しみいただける一石二鳥なプランです♪
ゆばを楽しんだ後は、ブランド牛のしゃぶしゃぶをご堪能ください♪

注意事項※必ずお読みの上、お申し込み下さい。
・別注料理は、夕食時のみのご提供となります。
・小学生・未就学児のお子様は、こちらのプランでお申し込みいただいた場合でも別注料理は付きません。
・お子様にもお付けになりたい場合は、こちらのプランでお申し込みの上、事前に当ホテルへ直接お電話ください。

◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。

▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

《日光の主な観光地》

世界遺産　二社一寺
日光東照宮をはじめとする世界遺産が立ち並ぶエリア。
国宝や重要文化財が一度に見学できます。ホテルから車で約70分。

中禅寺湖・華厳の滝
日本三名瀑の一つ。落差約97メートル豪快な滝を四季折々の景色と共に楽しめます。
ホテルから車で約1時間30分。

戦場ヶ原
標高約1，400ｍ、日光国立公園内にある約400ヘクタールにわたる湿原。
高山植物や季節ごとの美しい風景が楽しめるスポット。
ハイキングコースも整備されており、比較的手軽に散策出来ます。　
ホテルから車で約1時間40分。

９月の湯西川温泉は少しづつ秋の気配が漂う爽やかな季節。

秋の大型連休にピッタリのファミリー向けプラン【シルバーウィークこども割】がおこなわれます。

小学生・幼児のお子様の宿泊料金がスタンダードプランの半額でご宿泊いただける、お得なプランです。

室数限定のプランとなっておりますので、お早めにご予約ください。

実施日
2026年9月18日(金)、23日(水)〜25日(金)、27日(日)

【ご利用条件と注意事項】

・お一部屋に対して、大人2名様以上のご宿泊でお子様が半額となります。
・大人1名様につきお子様2名様までが半額の対象となります。
・こちらは「室数限定」販売です。売切れの際は通常価格での販売になりますので予めご了承ください。
・割引券・その他割引プランとの併用はできません。
・表示されている金額は割引後の価格となっております。

◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約開始時間を当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。
ソフトドリンク飲み放題

▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

《日光・鬼怒川・那須高原の観光地》

・東武ワールドスクウェア　車で約45分
世界各国の遺跡や建築物を約25分の1スケールで再現したミニチュアパーク。

・おさるランド＆アニタウン　日光猿軍団　車で約45分
日本の伝統芸能【猿まわし】を現代風にアレンジしたショーの他、小動物たちとの触れ合いも出来る、家族揃って楽しめる施設。

・那須どうぶつ王国　車で約1時間40分
東京ドーム約10倍の敷地の中で約150種、600頭の動物たちが暮らす動物園。

・日光の社寺　車で約1時間
言わずと知れた世界遺産　日光東照宮・日光二荒山神社・日光山輪王寺の総称です。

古くから平家の落人伝説が残る、栃木県湯西川温泉!!
四季折々の景色を眺めて、旅の疲れを癒す静かな環境！

◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。


▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

露天風呂からは渓谷より四季四季折々の素晴らしい景観が楽しめます！！

《日光・鬼怒川・那須高原の観光地》

【ファミリー向け】
・東武ワールドスクウェア　車で約45分
世界各国の遺跡や建築物を約25分の1スケールで再現したミニチュアパーク。
・おさるランド＆アニタウン　日光猿軍団　車で約45分
日本の伝統芸能【猿まわし】を現代風にアレンジしたショーの他、小動物たちとの
触れ合いも出来る、家族揃って楽しめる施設です。

【カップル向け】
・那須どうぶつ王国　車で約1時間40分
東京ドームの約10倍の敷地の中で約150種、600頭の動物たちが暮らす動物園。
えさやり体験や触れ合いも楽しめる、1日居ても飽きない施設です。
・日光二荒山神社　車で約1時間
言わずと知れた世界遺産　日光の社寺の一角。縁結びの神様が祭られており、
パワースポットとしても人気の神社です。

【シニア向け】
・平家の里　車で約5分
平安時代の暮らしを再現した施設。湯西川温泉随一の紅葉スポットでもあります。
・日光国立公園（奥日光）車で約2時間
華厳の滝や戦場ヶ原、湯元温泉などの有名観光地が目白押し。
遊歩道なども整備されており、ハイキングなども楽しめます。

期間限定、2泊3日のご宿泊がとってもお得な「2泊目半額ウィーク」！
対象期間内の2泊3日のご利用で、2泊目が半額となります！
※システムの仕様上、割引後の金額を2日間に分けて表示しております。
　表記の金額から割引はされません。

・和風館　1泊目10098円(消費税込)　2泊目5049円(消費税込)　
「※1泊あたり7573円(消費税込)」
・東館　　1泊目8998円(消費税込)　2泊目4499円(消費税込)　
「※1泊あたり6748円(消費税込)」

ぜひこのお得な機会を利用して、ご旅行と観光をお楽しみください。


対象期間

2026年

08月30日(日)〜09月04日(金)→追加開催決定！
09月06日(日)〜09月11日(金)
09月27日(日)〜10月02日(金)→追加開催決定！
10月04日(日)〜10月09日(金)
11月15日(日)〜11月19日(木)
12月13日(日)〜12月18日(金)

注意事項
上記、期間内で2泊できる日程でのご利用が可能となります。
期間に含まれない日程は、ご利用いただけませんので、ご注意ください。
2泊限定のプランとなります。
ご予約後に1泊、3泊以上に変更される場合は通常プランの料金となります。

客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約開始時間を当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。

ご夕食　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」が基本料金に含まれておりますので、追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

ご朝食　
和洋バイキングです。
ソフトドリンク飲み放題

温泉
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。
露天風呂からは四季折々の素晴らしい景観が楽しめます！！

栃木県民応援ウィークプラン

栃木県民必見！県民の方のみ期間限定のプランの登場です。
こちらのプランにてご予約の方のみ本体価格より1000円値引きいたします！！
※表示されている金額はすでに割引された金額表示となっております。当日ご住所がご確認できる証明書をお持ちください。
広大な自然にかこまれた湯西川温泉で日頃の疲れを癒しませんか？
ホテル湯西川自慢のPh9.2美肌の湯を是非ご利用ください。

【対象期間】
2026年
09月13日(日)〜09月18日(金)
10月12日(月)〜10月16日(金)
11月23日(月)〜11月27日(金)
12月06日(日)〜12月11日(金)

【注意事項】※必ずお読みの上お申し込み下さい。
・本プランは1泊2食付きバイキングプランになります。
・ご予約者が栃木県民の方であればグループ皆様が割引対象になります。
・表示されている金額はすでに割引されている金額となります。
・チェックイン時に住所が確認できるものをお持ちください。
　(ご住所が確認できない場合、栃木県のご住所でない場合、割引対象外になります。)

【お子様料金について】
小学生・・・割引後の大人料金より75％
幼児・・・・割引後の大人料金より50％

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。


ご夕食　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。
大人気のお寿司や刺身などをお楽しみください。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

ご朝食　
和洋バイキングです。

温泉
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

【グループエンジョイウィーク】
人数が増えれば増えるほどお得に！
1室3名様でのご利用で1名様あたり本体価格より1000円引き！
1室4名様でのご利用で1名様あたり本体価格より1500円引き！！
さらに5名様以上のご利用で
1名様あたり本体価格よりなんと2，500円引き！！！

対象期間

2026年
08月30日(日)〜09月04日(金)
09月27日(日)〜10月02日(金)
11月08日(日)〜11月13日(金)
11月29日(日)〜12月04日(金)

お子様料金について
割引の人数に加算されます。
小学生のお子様は大人料金の75％
幼児(3歳以上)のお子様は大人料金の50％
頂戴しております。

客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。


ご夕食　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

ご朝食　
通常時　AM7:30〜AM9:00
和洋バイキングです。

温泉
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

《日光の主な観光地》

世界遺産　二社一寺
日光東照宮をはじめとする世界遺産が立ち並ぶエリア。
国宝や重要文化財が一度に見学できます。ホテルから車で約70分。

中禅寺湖・華厳の滝
日本三名瀑の一つ。落差約97メートル豪快な滝を四季折々の景色と共に楽しめます。
ホテルから車で約1時間30分。

戦場ヶ原
標高約1，400ｍ、日光国立公園内にある約400ヘクタールにわたる湿原。
高山植物や季節ごとの美しい風景が楽しめるスポット。
ハイキングコースも整備されており、比較的手軽に散策出来ます。　
ホテルから車で約1時間40分。

四季折々の表情を見せる湯西川温泉。

家族旅行や記念日などの特別な日には、特別なお部屋で豊かな時間を過ごしてみませんか？

このお部屋は当館に1室のみ存在する貴重なお部屋で、23畳プラス広縁とグループ旅行や家族旅行にご利用いただけます。お部屋をふすまで仕切ることも出来ますので、プライベートを確保することも出来ます。

眼下には温泉地の名前の由来にもなっている湯西川が流れ、広い窓の外には四季折々の渓谷美がお楽しみいただけます。

豊かな自然にあふれる湯西川温泉で、思い出に残るひと時をお過ごしください。

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。

▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

《日光の主な観光地》

世界遺産　二社一寺
日光東照宮をはじめとする世界遺産が立ち並ぶエリア。
国宝や重要文化財が一度に見学できます。ホテルから車で約70分。

中禅寺湖・華厳の滝
日本三名瀑の一つ。落差約97メートル豪快な滝を四季折々の景色と共に楽しめます。
ホテルから車で約1時間30分。

戦場ヶ原
標高約1，400ｍ、日光国立公園内にある約400ヘクタールにわたる湿原。
高山植物や季節ごとの美しい風景が楽しめるスポット。
ハイキングコースも整備されており、比較的手軽に散策出来ます。　
ホテルから車で約1時間40分。