湯西川温泉　ホテル湯西川（伊東園ホテルズ） 宿泊プラン一覧

本プラン限定！
かに食べ放題付きのバイキングプランです。

冬と言えばカニ！今年もカニの食べ放題が始まります。
冬の湯西川温泉で、冬の味覚の王様【蟹の食べ放題】を楽しみませんか？もちろん通常のバイキングメニューや大好評の飲み放題もついておりますので、大人から子供までみなさまでお楽しみいただけます。


※本プランは各種割引券との併用はできません。
※ご提供する蟹は紅ずわい蟹かトゲずわい蟹、もしくはその両方となります。
※大人と小学生(こどもＡ)のお子様が有料対象のプランとなります。幼児（こどもB）のお子様は蟹食べ放題の対象外となります。
※大人、小学生(こどもＡ)のお客様の料金はすでに食べ放題料金が含まれた表示となります。
※こちらのプランでお申し込みのお客様は幼児（こどもB）以外グループ皆様対象となります。

開催期間
2026年12月1日（火）〜2027年1月31日（日）まで
※土曜日、2026年12月26日(土)〜2027年1月3日(日)、
1月10日(日)は除外日となります。

客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約開始時間を当日12時50分からフロントカウンターにて受付をおこなっております。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。


ご夕食　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で基本料金に含まれておりますので、追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・地酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時ご提供しております。

ご朝食　
通常時　AM7:30〜AM9:00
和洋バイキングです。

温泉
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

露天風呂からは渓谷より四季四季折々の素晴らしい景観が楽しめます！！

栃木県内には奥日光やいろは坂など、有名な紅葉スポットが多々ありますが、ここ湯西川温泉は知る人ぞ知る隠れた名紅葉スポットです。

標高は約750ｍ、四方を山に囲まれた秘境の地で、紅く染まる木が多くあり、黄色との絶妙なバランスが特徴となっております。

紅葉のピークは例年10月後半から11月初旬。その中でも本当にきれいな日は数日しかありません。もちろんお部屋からや温泉からもその絶景を楽しめます。

今年の秋は湯西川温泉で本物の紅葉を楽しみませんか？


◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約開始時間を当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」が基本料金に含まれておりますので、追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。
ソフトドリンク飲み放題

▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。
露天風呂からは四季折々の素晴らしい景観が楽しめます！！

《日光の主な観光地》

世界遺産　二社一寺
日光東照宮をはじめとする世界遺産が立ち並ぶエリア。
国宝や重要文化財が一度に見学できます。ホテルから車で約70分。

中禅寺湖・華厳の滝
日本三名瀑の一つ。落差約97メートル豪快な滝を四季折々の景色と共に楽しめます。
ホテルから車で約1時間30分。

戦場ヶ原
標高約1，400ｍ、日光国立公園内にある約400ヘクタールにわたる湿原。
高山植物や季節ごとの美しい風景が楽しめるスポット。
ハイキングコースも整備されており、比較的手軽に散策出来ます。　
ホテルから車で約1時間40分。

古くから平家の落人伝説が残る、栃木県湯西川温泉!!
四季折々の景色を眺めて、旅の疲れを癒す静かな環境！

◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。


▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

露天風呂からは渓谷より四季四季折々の素晴らしい景観が楽しめます！！

《日光・鬼怒川・那須高原の観光地》

【ファミリー向け】
・東武ワールドスクウェア　車で約45分
世界各国の遺跡や建築物を約25分の1スケールで再現したミニチュアパーク。
・おさるランド＆アニタウン　日光猿軍団　車で約45分
日本の伝統芸能【猿まわし】を現代風にアレンジしたショーの他、小動物たちとの
触れ合いも出来る、家族揃って楽しめる施設です。

【カップル向け】
・那須どうぶつ王国　車で約1時間40分
東京ドームの約10倍の敷地の中で約150種、600頭の動物たちが暮らす動物園。
えさやり体験や触れ合いも楽しめる、1日居ても飽きない施設です。
・日光二荒山神社　車で約1時間
言わずと知れた世界遺産　日光の社寺の一角。縁結びの神様が祭られており、
パワースポットとしても人気の神社です。

【シニア向け】
・平家の里　車で約5分
平安時代の暮らしを再現した施設。湯西川温泉随一の紅葉スポットでもあります。
・日光国立公園（奥日光）車で約2時間
華厳の滝や戦場ヶ原、湯元温泉などの有名観光地が目白押し。
遊歩道なども整備されており、ハイキングなども楽しめます。

９月に入るとすっかり秋らしくなる湯西川温泉で、秋らしいメニューが勢揃いのグルメフェアが開催されます。
今回は平日と週末で異なるメニューをご用意しました。

【平日は大人が楽しめる季節のメニュー】
香ばしく藁焼きにしたかつおと、地酒のお供にもピッタリな鮭の朴葉味噌焼き、そのままでもだし汁をかけてのお茶漬けもおいしい、鯖としらすの混ぜご飯をお楽しみください。

【週末は家族で楽しめる、アレンジが楽しい秋のスイーツ】
秋の鉄板、栗のムースとかぼちゃプリンの他、アイスやパンケーキ、ホイップクリームを使ってオリジナル白玉あんみつも楽しめる、みんなでワイワイ楽しめるメニューです。
※スイーツバイキングの実施日は土曜日・10/11(日)・11/22(日)です。

【開催期間】
2026年9月1日(火)〜2026年11月30日(月)
※9月19日(土)〜9月22日(火)は実施しておりません。
※平日と週末で提供メニューが異なります。あらかじめご了承ください。
※メニューは予告なく変更となる場合がございます。

10月中旬から11月上旬は紅葉シーズンとなり、四方を紅と黄色の風景に囲まれた、隠れた紅葉の名所です。お部屋や露天風呂からも紅葉を楽しめ、夜にはライトアップされた景色も楽しめます。


【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

▼ご夕食▼　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

▼ご朝食▼　
和洋バイキングです。

▼ 温泉 ▼
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

平家伝説が息づく湯西川温泉で、ゆったり温泉旅を。

夕食はバイキングに加えて、湯西川に伝わる郷土料理「平家お狩場焼き」をお楽しみいただける、シニア旅行におすすめの1泊2食プランです。

壇ノ浦の戦いに敗れた平家の落人が、この湯西川の地に身を寄せひっそりと暮らした——。
そんな平家落人伝説が残る湯西川温泉には、今も山里ならではの風景と、昔ながらの歴史や文化が息づいています。

かつて平家の落人たちが食したと伝えられる湯西川の郷土料理「お狩場焼き」。
山里の食文化を感じていただけるよう、現代風にアレンジし、卓上で気軽に楽しめる料理としてご用意しました。

湯西川ならではの味わいを楽しみながら、「昔、この地で平家の人々はどのように暮らしていたのだろう」
そんな歴史に思いを馳せるひとときをお過ごしください。

「平家の里」へ、歴史散策もおすすめ
ホテル周辺には、平家落人の暮らしを今に伝える観光施設「平家の里」があります。
古民家や山里の風景を眺めながら、ゆっくり散策。
温泉だけでなく、湯西川の歴史や文化に触れる旅をお楽しみいただけます。

温泉と郷土料理で、ゆったり湯西川時間

山々に囲まれた湯西川温泉で、日頃の喧騒を離れてのんびりと。
温泉で身体を温め、郷土料理を味わい、歴史ある山里を散策する。
慌ただしく観光地を巡るのではなく、その土地の空気や文化をゆっくり楽しむ旅はいかがでしょうか。

湯西川ならではの「温泉・食・歴史」を一度に楽しめる、シニア世代のご旅行にぴったりのプランです。

平家伝説の残る山里で、昔へ思いを馳せるひとときを。

ご夫婦での温泉旅行や、ご友人との思い出づくりにぜひお越しください。

注意事項※必ずお読みの上、お申し込み下さい。
・別注料理は、夕食時のみのご提供となります。
・お子様にもお付けする場合は、こちらのプランでお申し込みの上、事前に当ホテルへ直接お電話ください。

◆客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております◆

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

湯西川温泉かまくらまつり

日光市の冬の一大イベント　湯西川温泉かまくら祭が2027年も開催されます。

沢口河川敷会場には400個を超えるミニかまくらが並び、冷たい空気と川の流れる音の中、ゆらゆらとろうそくの明かりが浮かぶ光景は寒さも忘れるほどの景色です。

平家の里会場には大型のかまくらが作られ、昔懐かしい景色がライトアップされる、タイムスリップしたかのような風景が楽しめます。また平家の里会場では竹細工をライトアップした【平家あかり】も同時開催されています。

またホテルから徒歩10分くらいの場所にある水の郷スノーパーク会場はそり滑りや雪遊びが楽しめる、ファミリーでの思い出作りにピッタリな施設です。※水曜日定休

日本夜景遺産や関東三大夜灯、栃木七灯にも認定されている湯西川温泉のかまくら祭で、雪国の穏やかなひと時をお過ごしください。


期間：2027年1月29日（金）〜2月28日（日）

・沢口河川敷会場のミニかまくら夜間点灯（無料）
　期間中の毎週金・土・日曜日　17：30〜21：00
※点灯時間にあわせ、ホテルからの無料シャトルバスを運行いたします。
　ぜひご利用ください。

・平家の里会場（有料）
　期間中毎日開催　17：30〜21：00（最終入場20：45）

・水の郷スノーパーク会場（有料）
　10：00〜15：00（最終受付14：00）※毎週水曜日定休

注意事項
・気温や気象条件等により、日程や内容が変更となる場合があります。
・会場内は雪があるため滑りやすくなっておりますので、滑りにくい
　履物をご用意ください。

湯西川温泉の冬の風物詩　かまくら祭（平家の里会場）への送迎付き！

大型のかまくらや竹細工をライトアップした【平家あかり】も楽しめる
平家の里会場までの往復の送迎と入場券をお付けしたプランです。

河川敷会場にはない、迫力のある大きなかまくらを間近で見られ、各種照明で園内をライトアップした、華やかなかまくら祭りをお楽しみください。
また同時開催されている【平家あかり】は、竹細工の数々からこぼれる灯りがより華やかさを演出。平安時代の煌びやかな暮らしを思わせる景色もお楽しみいただける、期間限定のイベントです。


※送迎は夜のみとなります。日中の送迎はおこなっておりません。
※本プラン若しくは当館で平家の里チケットを購入いただいた方のみの特典です。
※金・土・日曜日は通常のシャトルバスをご利用ください。
※運行スケジュール　
　・ホテル発19：15　　・平家の里発（帰り）20：15／20：30

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。
予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。

《日光の主な観光地》

世界遺産　二社一寺
日光東照宮をはじめとする世界遺産が立ち並ぶエリア。
国宝や重要文化財が一度に見学できます。ホテルから車で約70分。

中禅寺湖・華厳の滝
日本三名瀑の一つ。落差約97メートル豪快な滝を四季折々の景色と共に楽しめます。
ホテルから車で約1時間30分。

戦場ヶ原
標高約1，400ｍ、日光国立公園内にある約400ヘクタールにわたる湿原。
高山植物や季節ごとの美しい風景が楽しめるスポット。
ハイキングコースも整備されており、比較的手軽に散策出来ます。　
ホテルから車で約1時間40分。

期間限定、2泊3日のご宿泊がとってもお得な「2泊目半額ウィーク」！
対象期間内の2泊3日のご利用で、2泊目が半額となります！
※システムの仕様上、割引後の金額を2日間に分けて表示しております。
　表記の金額から割引はされません。

・和風館　1泊目10098円(消費税込)　2泊目5049円(消費税込)　
「※1泊あたり7573円(消費税込)」
・東館　　1泊目8998円(消費税込)　2泊目4499円(消費税込)　
「※1泊あたり6748円(消費税込)」

ぜひこのお得な機会を利用して、ご旅行と観光をお楽しみください。


対象期間

2026年
11月15日(日)〜11月19日(木)
12月13日(日)〜12月18日(金)
2027年
01月17日(日)〜01月22日(金)
01月31日(日)〜02月04日(木)

注意事項
上記、期間内で2泊できる日程でのご利用が可能となります。
期間に含まれない日程は、ご利用いただけませんので、ご注意ください。
2泊限定のプランとなります。
ご予約後に1泊、3泊以上に変更される場合は通常プランの料金となります。

客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約開始時間を当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。

ご夕食　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」が基本料金に含まれておりますので、追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

ご朝食　
和洋バイキングです。
ソフトドリンク飲み放題

温泉
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。
露天風呂からは四季折々の素晴らしい景観が楽しめます！！

栃木県民応援ウィークプラン

栃木県民必見！県民の方のみ期間限定のプランの登場です。
こちらのプランにてご予約の方のみ本体価格より1000円値引きいたします！！
※表示されている金額はすでに割引された金額表示となっております。当日ご住所がご確認できる証明書をお持ちください。
広大な自然にかこまれた湯西川温泉で日頃の疲れを癒しませんか？
ホテル湯西川自慢のPh9.2美肌の湯を是非ご利用ください。

【対象期間】
2026年
11月23日(月)〜11月27日(金)
12月06日(日)〜12月11日(金)
2027年
01月04日(月)〜01月08日(金)
02月07日(日)〜02月12日(金)

【注意事項】※必ずお読みの上お申し込み下さい。
・本プランは1泊2食付きバイキングプランになります。
・ご予約者が栃木県民の方であればグループ皆様が割引対象になります。
・表示されている金額はすでに割引されている金額となります。
・チェックイン時に住所が確認できるものをお持ちください。
　(ご住所が確認できない場合、栃木県のご住所でない場合、割引対象外になります。)

【お子様料金について】
小学生・・・割引後の大人料金より75％
幼児・・・・割引後の大人料金より50％

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。


ご夕食　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。
大人気のお寿司や刺身などをお楽しみください。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

ご朝食　
和洋バイキングです。

温泉
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

【グループエンジョイウィーク】
人数が増えれば増えるほどお得に！
1室3名様でのご利用で1名様あたり本体価格より1000円引き！
1室4名様でのご利用で1名様あたり本体価格より1500円引き！！
さらに5名様以上のご利用で
1名様あたり本体価格よりなんと2，500円引き！！！

対象期間

2026年
11月08日(日)〜11月13日(金)
11月29日(日)〜12月04日(金)
2027年
01月24日(日)〜01月29日(金)
02月14日(日)〜02月19日(金)

お子様料金について
割引の人数に加算されます。
小学生のお子様は大人料金の75％
幼児(3歳以上)のお子様は大人料金の50％
頂戴しております。

客室は、全室和室にて、すべて禁煙となっております。

【お知らせ】
貸切露天風呂、個室カラオケ、卓球の予約は当日12時50分からフロントカウンターにて受付を開始いたします。予めご承知おきくださいますようお願い申し上げます。


ご夕食　
多彩な食材を使用した和洋中バイキングで
約50品目ご用意しております。

アルコール・ソフトドリンクが「飲み放題」で
基本料金に含まれておりますので
追加料金をお気になさらず、お好きなお飲み物をお楽しみいただけます。
生ビール・サワー・日本酒・ウイスキー、ソフトドリンク各種などを
常時、ご提供しております。

ご朝食　
通常時　AM7:30〜AM9:00
和洋バイキングです。

温泉
伊東園ホテルズの中で最良の泉質Ph値９．２のアルカリ単純温泉で
『美肌の湯』と称されております。

《日光の主な観光地》

世界遺産　二社一寺
日光東照宮をはじめとする世界遺産が立ち並ぶエリア。
国宝や重要文化財が一度に見学できます。ホテルから車で約70分。

中禅寺湖・華厳の滝
日本三名瀑の一つ。落差約97メートル豪快な滝を四季折々の景色と共に楽しめます。
ホテルから車で約1時間30分。

戦場ヶ原
標高約1，400ｍ、日光国立公園内にある約400ヘクタールにわたる湿原。
高山植物や季節ごとの美しい風景が楽しめるスポット。
ハイキングコースも整備されており、比較的手軽に散策出来ます。　
ホテルから車で約1時間40分。