楽天トラベル

宿・航空券・ツアー予約

bp-info こちらの宿泊施設は楽天トラベルボーナスプログラム対象で、お客様の国内宿泊回数に応じてポイントアップが適用されます。
また楽天トラベルへサービス利用料を支払うことにより、原則同条件の他の施設よりも上位に表示されています。
  • 宿泊プラン
 
部屋数
部屋
1
部屋ごとに人数を指定する
宿泊人数 (1部屋あたり)
1 部屋目
大人
1
子供
0
小学生 高学年
0
小学生 低学年
0
幼児 食事・布団付
0
幼児 食事のみ
0
幼児 布団のみ
0
幼児 食事・布団不要
0
決定

検索

絞り込み
食事
ラグジュアリーな設備・サービス
設備・サービス
部屋
  • もっと見る
全て解除


7件中1~7件表示

  • ここでしか飲めない日本酒を飲み比べ&お持ち帰り♪

    お気に入りに追加

    【期間】2021年04月30日〜2025年10月31日

     沼田屋オリジナル日本酒5種の利き比べと4合瓶1本のお土産付き!
     東北の5つの蔵元の人気銘柄の「無濾過生原酒の中取り」を
     特別に瓶詰めした、ここでしか飲めない日本酒です。

     (1)陸奥八仙 特別純米 青森県
     (2)刈穂 純米吟醸 秋田県
     (3)黄金澤 山廃純米 宮城県
     (4)若乃井 特別純米 山形県
     (5)風が吹く 純米吟醸 福島県

     こちらの5種類を飲み比べて気に入った銘柄を選んでいただき、
     お帰りの際に4合瓶をお渡しいたします。

     日本酒のラベルは陸前高田の5色の風景(赤、ピンク、黄金、青、緑)で
     旅のお土産にぴったりです。

     注)生酒なので長時間冷蔵出来ない環境の場合は郵送になります。
     その際は別途送料がかかります。
    ┏┓
    ┗╋ お食事
     
     ≪ご夕食≫

     季節の食材などを会席風にアレンジした【三陸御膳】を
     『当館の食堂』にてご用意いたします。

     (一例)向附、造里、煮魚、焼物、揚物、鍋物、止椀、ご飯など

     提供時間/18:00〜19:30ごろ
     食事場所/食堂

     ≪ご朝食≫

     純和風の一汁三菜「和朝食」をお召し上がりください。

     (一例)焼き魚、小鉢3点、お味噌汁、ご飯など

     提供時間/7:00〜8:30ごろ
     食事場所/食堂 

    ┏┓
    ┗╋ お風呂

     温泉ではございませんが、家族風呂サイズの浴場がございます。
     カラン:3箇所/浴槽:1つの為、混雑時には
     お待ちいただく事もございます。

     入浴時間/16:30〜22:00、6:00〜9:00(朝はシャワーのみ)

    ┏┓
    ┗╋ 館内・サービスについて

    ・館内は、階段のみ(エレベーターなし)です。
    ・全てのお部屋に、バス・トイレはございません(共同)
    ・防犯上、入口を22:00に施錠いたします。

    • ★和室6〜8畳/梅の間★現金特価
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室8畳/楓・桐・桜・椛・柊の間★現金特価
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室16畳/漁火と潮騒の間★現金特価
      和室 16畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室16畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■ファミリー・小グループに

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 現地払い ポイント 1%
  • 【2食付】スタンダードプラン☆食堂にて三陸のうまいもん会席風御膳!/現金特価

    お気に入りに追加

    【期間】2018年05月08日〜2025年10月31日

    ┏━┓┏━┓┏━┓★☆★………………………………………
    ┃食┃┃堂┃┃食┃ 旅館のような会席風『三陸御膳』を♪
    ┗━┛┗━┛┗━┛………………………………………★☆★

     ◎新生・沼田屋◎
     奇跡の一本松の近くで営業しておりました沼田屋は
     2014年7月より移転をし、営業を再開いたしました!

    ┏┓
    ┗╋ お食事

     沼田屋自慢のお料理は、ホテルで料理長を務めた四代目が
     愛情を込め、腕を揮います!


     ≪ご夕食≫

     季節の食材などを会席風にアレンジした【三陸御膳】を
     『当館の食堂』にてご用意いたします。

     (一例)向附、造里、煮魚、焼物、揚物、鍋物、止椀、ご飯など

     提供時間/18:00〜19:30ごろ
     食事場所/食堂

     ≪ご朝食≫

     純和風の一汁三菜「和朝食」をお召し上がりください。

     (一例)焼き魚、小鉢3点、お味噌汁、ご飯など

     提供時間/7:00〜8:30ごろ
     食事場所/食堂 

    ┏┓
    ┗╋ お風呂

     温泉ではございませんが、家族風呂サイズの浴場がございます。
     カラン:3箇所/浴槽:1つの為、混雑時には
     お待ちいただく事もございます。

     入浴時間/16:30〜22:00、6:00〜9:00(朝はシャワーのみ)

    ┏┓
    ┗╋ 館内・サービスについて

    ・館内は、階段のみ(エレベーターなし)です。
    ・全てのお部屋に、バス・トイレはございません(共同)
    ・防犯上、入口を22:00に施錠いたします。

    ┏┓
    ┗╋ お子様のご予約に関して

    ・小学生、幼児のお子様はタオル、歯ブラシは付きますが、
     浴衣のご用意はございません。部屋着や寝巻はご持参ください。

    ・0歳〜未就学児のお子様は、幼児(寝具のみ)でお申込みの際
     夕・朝食時に、飲み物・ふりかけ・食器をご提供します。

    ・その他ご用意しておりますお子様用アイテムは、スリッパ、お風呂用椅子、
     椅子用子供クッションです。数に限りがございますのでご了承ください。

    • ★和室6〜8畳/梅の間★現金特価
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室8畳/楓・桐・桜・椛・柊の間★現金特価
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室16畳/漁火と潮騒の間★現金特価
      和室 16畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室16畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■ファミリー・小グループに

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
  • 【2食付】ビジネスプラン☆お食事はちょっと少なめ<定食風御膳>/現金特価

    お気に入りに追加

    【期間】2018年05月08日〜2025年10月31日

    ┏━┓┏━┓┏━┓★☆★………………………………………
    ┃二┃┃食┃┃付┃ ビジネス利用でもお食事を楽しみたい方に!
    ┗━┛┗━┛┗━┛………………………………………★☆★

     ビジネス利用で手頃に泊まりたい、お食事は宿でゆっくり楽しみたい、、
     そんなお客様にぴったりの、2食付ビジネスプランです!

    ┏┓
    ┗╋ お食事

     沼田屋自慢のお料理は、ホテルで料理長を務めた四代目が
     愛情を込め、腕を揮います!

     ≪ご夕食≫
     
     通常のスタンダードプランのお食事よりはちょっと控えめ☆
     【定食風御膳】を『当館の食堂』にてご用意いたします。

     提供時間/18:00〜19:30ごろ
     食事場所/食堂


     ≪ご朝食≫

     純和風の一汁三菜「和朝食」をお召し上がりください。

     (一例)焼き魚、小鉢3点、お味噌汁、ご飯など

     提供時間/7:00〜8:30ごろ
     食事場所/食堂
      
    ┏┓
    ┗╋ お風呂

     温泉ではございませんが、家族風呂サイズの浴場がございます。
     カラン:3箇所/浴槽:1つの為、混雑時には
     お待ちいただく事もございます。

     入浴時間/16:30〜22:00、6:00〜9:00(朝はシャワーのみ)

    ┏┓
    ┗╋ 館内・サービスについて

    ・館内は、階段のみ(エレベーターなし)です。
    ・全てのお部屋に、バス・トイレはございません(共同)
    ・お布団はお客様ご自身で敷いていただきます。
    ・防犯上、入口を22:00に施錠いたします。

    • ★和室6〜8畳/梅の間★現金特価
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室8畳/楓・桐・桜・椛・柊の間★現金特価
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室16畳/漁火と潮騒の間★現金特価
      和室 16畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室16畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■ファミリー・小グループに

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 現地払い ポイント 1%
  • 【夕食のみ】朝はゆっくり☆夕食は三陸のうまいもん会席風御膳!/現金特価

    お気に入りに追加

    【期間】2018年05月08日〜2025年10月31日

    ┏━┓┏━┓┏━┓★☆★………………………………………
    ┃夕┃┃食┃┃付┃ 旅館のような会席風『三陸御膳』を♪
    ┗━┛┗━┛┗━┛………………………………………★☆★

     朝はゆっくり起きたい、夕食は美味しい三陸御膳を楽しみたい…
     そんなお客様にぴったり!夕食のみのプランをご紹介♪

    ┏┓
    ┗╋ お食事

     沼田屋自慢のお料理は、ホテルで料理長を務めた四代目が
     愛情を込め、腕を揮います!


     ≪ご夕食≫

     季節の食材などを会席風にアレンジした【三陸御膳】を
     『当館の食堂』にてご用意いたします。

     (一例)向附、造里、煮魚、焼物、揚物、鍋物、止椀、ご飯など

     提供時間/18:00〜19:30ごろ
     食事場所/食堂

     ※朝食は付きませんのでご注意ください。

    ┏┓
    ┗╋ お風呂

     温泉ではございませんが、家族風呂サイズの浴場がございます。
     カラン:3箇所/浴槽:1つの為、混雑時には
     お待ちいただく事もございます。

     入浴時間/16:30〜22:00、6:00〜9:00(朝はシャワーのみ)

    ┏┓
    ┗╋ 館内・サービスについて

    ・館内は、階段のみ(エレベーターなし)です。
    ・全てのお部屋に、バス・トイレはございません(共同)
    ・防犯上、入口を22:00に施錠いたします。

    ┏┓
    ┗╋ お子様のご予約に関して

    ・小学生、幼児のお子様はタオル、歯ブラシは付きますが、
     浴衣のご用意はございません。部屋着や寝巻はご持参ください。

    ・0歳〜未就学児のお子様は、幼児(寝具のみ)でお申込みの際
     夕・朝食時に、飲み物・ふりかけ・食器をご提供します。

    ・その他ご用意しておりますお子様用アイテムは、スリッパ、お風呂用椅子、
     椅子用子供クッションです。数に限りがございますのでご了承ください。

    • ★和室6〜8畳/梅の間★現金特価
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食なし 夕食あり 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室8畳/楓・桐・桜・椛・柊の間★現金特価
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食なし 夕食あり 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室16畳/漁火と潮騒の間★現金特価
      和室 16畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室16畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■ファミリー・小グループに

      食事 朝食なし 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
  • ≪☆クオカード☆付き≫20時までチェックインOK♪素泊まりプラン

    お気に入りに追加

    【期間】2017年05月01日〜2025年10月31日

    ┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓★☆★………………………………………
    ┃特┃┃典┃┃付┃┃♪┃ 忙しいビジネスマンの方にはコチラ!
    ┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛………………………………………★☆★

    20時までチェックインOKなので
    お仕事で到着が遅くなっても大丈夫!

    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+
    ☆特典☆
    お食事の予定の立たない方、お部屋で軽くお食事を済ませたい方におススメ!
    コンビニで使える【500円分のクオカード】をプレゼント致します♪
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+

    ┏┓
    ┗╋ お食事

    ☆このプランは「食事なし(素泊まり)」のプランです。

    ┏┓
    ┗╋ お風呂

     温泉ではございませんが、家族風呂サイズの浴場がございます。
     カラン:3箇所/浴槽:1つの為、混雑時には
     お待ちいただく事もございます。

     入浴時間/16:30〜22:00、6:00〜9:00(朝はシャワーのみ)

    ┏┓
    ┗╋ 館内・サービスについて

    ・館内は、階段のみ(エレベーターなし)です。
    ・全てのお部屋に、バス・トイレはございません(共同)
    ・お布団はお客様ご自身で敷いていただきます。
    ・防犯上、入口を22:00に施錠いたします。

     ◎新生・沼田屋◎
     奇跡の一本松の近くで営業しておりました沼田屋は
     2014年7月より移転をし、営業を再開いたしました!

    • ★和室6〜8畳/梅の間★現金特価
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室8畳/楓・桐・桜・椛・柊の間★現金特価
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室16畳/漁火と潮騒の間★現金特価
      和室 16畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室16畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■ファミリー・小グループに

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜6人 決済 現地払い ポイント 1%
    • <夕食なし用>和室6〜8畳
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
    • <夕食なし用>和室8畳
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人 決済 現地払い ポイント 1%
  • 【朝食のみ】1日の始まりは美味しい朝食から♪/現金特価

    お気に入りに追加

    【期間】2015年10月06日〜2025年10月31日

    ┏━┓┏━┓┏━┓★☆★………………………………………
    ┃朝┃┃食┃┃付┃ 朝ごはんのみのシンプルステイ!
    ┗━┛┗━┛┗━┛………………………………………★☆★

     到着が遅くなる、周辺の飲食店で食べ歩いてみたい…
     ビジネスマンやご当地グルメ好きな方には、朝食のみのプランを♪

    ┏┓
    ┗╋ お食事

     沼田屋自慢のお料理は、ホテルで料理長を務めた四代目が
     愛情を込め、腕を揮います!

     ≪ご朝食≫

     純和風の一汁三菜「和朝食」をお召し上がりください。

     (一例)焼き魚、小鉢3点、お味噌汁、ご飯など

     提供時間/7:00〜8:30ごろ
     食事場所/食堂

     ☆このプランは「朝食のみ(夕食無し)」のプランです。
     
    ┏┓
    ┗╋ お風呂

     温泉ではございませんが、家族風呂サイズの浴場がございます。
     カラン:3箇所/浴槽:1つの為、混雑時には
     お待ちいただく事もございます。

     入浴時間/16:30〜22:00、6:00〜9:00(朝はシャワーのみ)

    ┏┓
    ┗╋ 館内・サービスについて

    ・館内は、階段のみ(エレベーターなし)です。
    ・全てのお部屋に、バス・トイレはございません(共同)
    ・お布団はお客様ご自身で敷いていただきます。
    ・防犯上、入口を22:00に施錠いたします。


    ┏┓
    ┗╋ お子様のご予約に関して

    ・小学生、幼児のお子様はタオル、歯ブラシは付きますが、
     浴衣のご用意はございません。部屋着や寝巻はご持参ください。

    ・0歳〜未就学児のお子様は、幼児(寝具のみ)でお申込みの際
     夕・朝食時に、飲み物・ふりかけ・食器をご提供します。

    ・その他ご用意しておりますお子様用アイテムは、スリッパ、お風呂用椅子、
     椅子用子供クッションです。数に限りがございますのでご了承ください。

    • ★和室6〜8畳/梅の間★現金特価
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食あり 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室8畳/楓・桐・桜・椛・柊の間★現金特価
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食あり 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室16畳/漁火と潮騒の間★現金特価
      和室 16畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室16畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■ファミリー・小グループに

      食事 朝食あり 夕食なし 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • <夕食なし用>和室6〜8畳
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食あり 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • <夕食なし用>和室8畳
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食あり 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
  • 【素泊まり】チェックインは20時までOK♪ちょっと遅めの到着でも安心!/現金特価

    お気に入りに追加

    【期間】2015年10月06日〜2025年10月31日

    ┏━┓┏━┓┏━┓┏━┓★☆★………………………………………
    ┃素┃┃泊┃┃ま┃┃り┃ 予定が確定しない方にはコチラ!
    ┗━┛┗━┛┗━┛┗━┛………………………………………★☆★

     \予定がなかなか決まらない方や、アクティブに観光重視の方向け/

    ┏┓
    ┗╋ お食事

    ☆このプランは「食事なし(素泊まり)」のプランです。


    ┏┓
    ┗╋ お風呂

     温泉ではございませんが、家族風呂サイズの浴場がございます。
     カラン:3箇所/浴槽:1つの為、混雑時には
     お待ちいただく事もございます。

     入浴時間/16:30〜22:00、6:00〜9:00(朝はシャワーのみ)

    ┏┓
    ┗╋ 館内・サービスについて

    ・館内は、階段のみ(エレベーターなし)です。
    ・全てのお部屋に、バス・トイレはございません(共同)
    ・お布団はお客様ご自身で敷いていただきます。
    ・防犯上、入口を22:00に施錠いたします。

     ◎新生・沼田屋◎
     奇跡の一本松の近くで営業しておりました沼田屋は
     2014年7月より移転をし、営業を再開いたしました!


    ┏┓
    ┗╋ お子様のご予約に関して
    ・小学生、幼児のお子様はタオル、歯ブラシは付きますが、
     浴衣のご用意はございません。部屋着や寝巻はご持参ください。
    ・ご用意しておりますお子様用アイテムは、スリッパ、お風呂用椅子、
     椅子用子供クッションです。数に限りがございますのでご了承ください。


    • ★和室6〜8畳/梅の間★現金特価
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室8畳/楓・桐・桜・椛・柊の間★現金特価
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • ★和室16畳/漁火と潮騒の間★現金特価
      和室 16畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室16畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■ファミリー・小グループに

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • <夕食なし用>和室6〜8畳
      和室 バス・トイレ無

      ■広さ:和室6〜8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■一人旅やビジネスにオススメ

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%
    • <夕食なし用>和室8畳
      和室 8畳/バス・トイレ無

      ■広さ:和室8畳 ■特徴:バス・トイレなし(共同トイレ・浴場あり) ■カップルなど二人旅に

      食事 朝食なし 夕食なし 人数 1人〜3人  子供料金設定有り 決済 現地払い ポイント 1%

7件中1~7件表示


※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ(1.65平米×畳数)に「10平米」加えた値で並び替えます。