函館・湯の川温泉　ホテル万惣（オリックスホテルズ＆リゾーツ） 宿泊プラン一覧

【秋冬SALE　夕・朝食付きプラン】

■お食事■
【ご夕食】
・営業時間 18：00〜21：00（お席利用90分制）
お寿司やお刺身、北海道道南地区の郷土料理、鉄板焼きなど
北海道・函館の魅力が満載の人気のビュッフェ。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーのご案内は当館HPにてご確認ください。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

+:-:+:-:+　ホテル万惣のおもてなし　:-:+:-:+:-:+
●館内設備●
・蔵祭（食事会場）入口付近のコーヒーマシンは無料でご利用できます。
・暖炉ラウンジ　　ゆったりと読書を楽しむこともできます。
・湯蔵ラウンジ　　冷たいドリンクやアイスキャンディーをご用意。（無料）
・湯蔵サロン　　　ボディケアやフェイスケアなどエステメニューを承ります。
・ショップ　　　　お土産商品を多数ご用意。
・卓球場　　　　　1時間1，100円でご利用できます。
・自動販売機　　　1階・2階・3階にご用意。
・製氷機　　　　　3階の自動販売機横にご用意（無料）

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

【秋冬SALE　朝食付きプラン】

■お食事■
【ご夕食】
なし
※ご夕食もついたプランをご希望の方は「夕・朝食付き」のプランをご予約ください。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーのご案内は当館HPにてご確認ください。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

+:-:+:-:+　ホテル万惣のおもてなし　:-:+:-:+:-:+
●館内設備●
・蔵祭（食事会場）入口付近のコーヒーマシンは無料でご利用できます。
・暖炉ラウンジ　　ゆったりと読書を楽しむこともできます。
・湯蔵ラウンジ　　冷たいドリンクやアイスキャンディーをご用意。（無料）
・湯蔵サロン　　　ボディケアやフェイスケアなどエステメニューを承ります。
・ショップ　　　　お土産商品を多数ご用意。
・卓球場　　　　　1時間1，100円でご利用できます。
・自動販売機　　　1階・2階・3階にご用意。
・製氷機　　　　　3階の自動販売機横にご用意（無料）

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

＜＜　どうみん限定プラン　＞＞

北海道にお住まいの方、北海道にゆかりのある方に！
日頃の感謝の気持ちを込めて、お得な1泊2食付きのビュッフェプランをご用意いたしました。
湯ったりのんびり函館の食と温泉をお楽しみください。

※必ずご確認ください※
・お部屋は洋室、和洋室、和室のいずれかでホテルおまかせとなります。（訳ありではございません）
・ご宿泊いただくお部屋は当日チェックイン時にお知らせいたします。
・お部屋のご指定や変更はお受けできませんので予めご了承ください。

■お食事■
【ご夕食】
・営業時間 18：00〜21：00（お席利用90分制）
お寿司やお刺身、北海道道南地区の郷土料理、鉄板焼きなど
北海道・函館の魅力が満載の人気のビュッフェ。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

＜＜　どうみん限定プラン　＞＞

北海道にお住まいの方、北海道にゆかりのある方に！
日頃の感謝の気持ちを込めて、お得な1泊朝食付きのビュッフェプランをご用意いたしました。
湯ったりのんびり函館の食と温泉をお楽しみください。

※必ずご確認ください※
・お部屋は洋室、和洋室、和室のいずれかでホテルおまかせとなります。（訳ありではございません）
・ご宿泊いただくお部屋は当日チェックイン時にお知らせいたします。
・お部屋のご指定や変更はお受けできませんので予めご了承ください。

■お食事■
【ご夕食】
なし
※ご夕食もついたプランをご希望の方は「夕・朝食付き」のプランをご予約ください。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

＜＜　90日前／早期予約　＞＞

90日前までにご予定が決まっていたら、早めのご予約がおすすめです！

※ご予約前に必ずご確認ください※
・事前カード決済限定のプランです。
・通常とはキャンセル規定が異なりますのでご注意ください。

【キャンセル規定】
・当日、不泊：ご宿泊料金の100％
・14〜前日：ご宿泊料金の100％
・30〜15日前：ご宿泊料金の50％

■お食事■
【ご夕食】
・営業時間 18：00〜21：00（お席利用90分制）
お寿司やお刺身、北海道道南地区の郷土料理、鉄板焼きなど
北海道・函館の魅力が満載の人気のビュッフェ。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

●館内設備●
・蔵祭（食事会場）入口付近のコーヒーマシンは無料でご利用できます。
・湯蔵ラウンジ　　冷たいドリンクやアイスキャンディーをご用意。（無料）
・湯蔵サロン　　　ボディケアやフェイスケアなどエステメニューを承ります。
・ショップ　　　　お土産商品を多数ご用意。
・卓球場　　　　　1時間1，100円でご利用できます。
・自動販売機　　　1階・2階・3階にご用意。

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

＜＜　60日前／早期予約　＞＞

60日前までにご予定が決まっていたら、早めのご予約がおすすめです！

■お食事■
【ご夕食】
・営業時間 18：00〜21：00（お席利用90分制）
お寿司やお刺身、北海道道南地区の郷土料理、鉄板焼きなど
北海道・函館の魅力が満載の人気のビュッフェ。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

+:-:+:-:+　ホテル万惣のおもてなし　:-:+:-:+:-:+
●館内設備●
・蔵祭（食事会場）入口付近のコーヒーマシンは無料でご利用できます。
・暖炉ラウンジ　　ゆったりと読書を楽しむこともできます。
・湯蔵ラウンジ　　冷たいドリンクやアイスキャンディーをご用意。（無料）
・湯蔵サロン　　　ボディケアやフェイスケアなどエステメニューを承ります。
・ショップ　　　　お土産商品を多数ご用意。
・卓球場　　　　　1時間1，100円でご利用できます。
・自動販売機　　　1階・2階・3階にご用意。
・製氷機　　　　　3階の自動販売機横にご用意（無料）

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

＜＜　夕食・朝食付きのスタンダードプラン　＞＞

郷土料理をビュッフェでご用意いたします。
お食事後は多種多様な湯船のある大浴場で温泉をお愉しみください。

■お食事■
【ご夕食】
・営業時間 18：00〜21：00（お席利用90分制）
お寿司やお刺身、北海道道南地区の郷土料理、鉄板焼きなど
北海道・函館の魅力が満載の人気のビュッフェ。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

+:-:+:-:+　ホテル万惣のおもてなし　:-:+:-:+:-:+
●館内設備●
・蔵祭（食事会場）入口付近のコーヒーマシンは無料でご利用できます。
・暖炉ラウンジ　　ゆったりと読書を楽しむこともできます。
・湯蔵ラウンジ　　冷たいドリンクやアイスキャンディーをご用意。（無料）
・湯蔵サロン　　　ボディケアやフェイスケアなどエステメニューを承ります。
・ショップ　　　　お土産商品を多数ご用意。
・卓球場　　　　　1時間1，100円でご利用できます。
・自動販売機　　　1階・2階・3階にご用意。
・製氷機　　　　　3階の自動販売機横にご用意（無料）

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

＜＜　朝食付き・夕食なしのスタンダードプラン　＞＞

「夕食は好きな所で好きなものを食べたい！だけど、朝食はホテルで食べたい！」
そんなご要望にお応えした「ご朝食のみのプラン」です。
観光の後は北海道の三大温泉郷のひとつ「湯の川温泉」でごゆっくりとお寛ぎください。

■お食事■
【ご夕食】
なし
※ご夕食もついたプランをご希望の方は「夕・朝食付き」のプランをご予約ください。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

+:-:+:-:+　ホテル万惣のおもてなし　:-:+:-:+:-:+
●館内設備●
・蔵祭（食事会場）入口付近のコーヒーマシンは無料でご利用できます。
・暖炉ラウンジ　　ゆったりと読書を楽しむこともできます。
・湯蔵ラウンジ　　冷たいドリンクやアイスキャンディーをご用意。（無料）
・湯蔵サロン　　　ボディケアやフェイスケアなどエステメニューを承ります。
・ショップ　　　　お土産商品を多数ご用意。
・卓球場　　　　　1時間1，100円でご利用できます。
・自動販売機　　　1階・2階・3階にご用意。
・製氷機　　　　　3階の自動販売機横にご用意（無料）

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

＜＜　ご家族・カップルの記念日に！　＞＞

■プラン内容
・ホールケーキ4号サイズ（12cm／2〜3名様用）をお一部屋に1つご用意

■ホールケーキについて
・ケーキは「生クリーム」「生チョコ」よりお選びいただけます。
　ご希望のケーキを備考欄にご記入ください。ご記入がない場合、ホテルより確認のためお客様へご連絡いたします。
・一度選択したケーキの変更はご宿泊日の2日前までとなります。
　変更の場合はお手数ですが、ホテルまでお電話にてご連絡をお願いいたします（9：00〜18：00まで）
・ケーキにはメッセージを入れる事が可能です。
　メッセージご希望の場合はホテルまでお問合せください。
・ケーキをお食事会場へお出しすることはできません（お部屋へのお届けのみ。お食事会場への持込も不可）

※別途料金で花束のご用意もできますのでお気軽にお問合せください。

■お食事■
【ご夕食】
・営業時間 18：00〜21：00（お席利用90分制）
お寿司やお刺身、北海道道南地区の郷土料理、鉄板焼きなど
北海道・函館の魅力が満載の人気のビュッフェ。

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
お好きなお刺身をお好きなだけ丼に乗せる「海鮮丼」や焼き魚、焼き立てパン、充実サラダ、
各種デザートなど、和洋多彩なお料理をご用意。

※お食事内容は仕入れ状況によりやむを得ず急遽変更となる場合もございます。
※営業時間は変更となる場合がございます。詳しくは当日ご案内させていただきます。
※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております。

■大浴場「湯蔵（ゆくら）」■
歴史ある名湯「湯の川温泉」
屋根のついた露天風呂、つぼ湯、寝湯、各種サウナなど、
居続けたくなるような心地よい空間でリラックスしていただけます。
※男女時間入替制となります。
※条例により、16歳以上の方は1人1泊150円の入湯税を別途申し受けます。

●未就学児のお子さまについて●
・0歳〜2歳：無料です。「幼児（布団・食事不要）」にてお申し込みください。
※大人様がお食事付きの場合、2歳以下のお子さまもビュッフェを無料でご利用いただけます。

〜深まる秋、とれたて新米を味わう旅〜
＜旅館コレクション3館合同企画（函館・会津・黒部）＞1泊2食ビュッフェプラン

ORIX HOTELS ＆ RESORRTS（オリックス ホテルズ＆リゾーツ）の「旅館コレクション」は
次の3地域の温泉旅館からなるブランドシリーズです。
好評につき、今回、第四弾となります！
＜同時開催三施設＞
【北海道】函館・湯の川温泉　ホテル万惣（ばんそう）
【福島県】会津・東山温泉　　御宿東鳳（おんやどとうほう）
【富山県】黒部・宇奈月温泉　やまのは

今回も観光地域である3館それぞれの魅力をご紹介してまいります。

新米の美味しい季節、魅力あふれる3地域の温泉旅館でくつろぎの時間をご提案いたしますので
この機会にぜひ『旅館コレクション』の施設をご利用下さいませ。

〜以下、函館・湯の川温泉 ホテル万惣のご案内です〜

■プランに付くもの■
1)今年の新米（ふっくりんこ）をお土産にご用意
　・大人の方1名様につき1つ（2合）ずつ

2）旅館コレクション3館の名前が入った入浴タオル
　旅行の思い出の一品としてお持ち帰り頂けます。
　・大人の方1名様につき1本ずつ

3）3地域の地酒飲み比べセット
　ご夕食時に、函館・会津・黒部の地酒を各1種類ずつおちょこサイズでお出しします。
　・大人1名様につき1セットずつ
　※アルコール類のご提供は20歳以上の方のみとなります。予めご了承くださいませ。

期間内ビュッフェでは、通常メニューに加えてふっくりんこを使ったお茶漬け（夕食ビュッフェ）と
おにぎり(朝食ビュッフェ)をご提供いたします！

“お茶漬け1種”：函館産ブリ茶漬け＋3地域のお漬物のセット
“おにぎり3種”：具は3地域の特色を活かした『野菜味噌（会津）』『筋子（函館）』『とろろ昆布（富山）』
この機会にぜひご賞味くださいませ。

■お食事■
【ご夕食】
・営業時間 18：00〜21：00（お席利用90分制）
北海道・函館の魅力が満載の人気のビュッフェ

【ご朝食】
・営業時間 7：00〜9：00（最終入場：8:30）
和洋多彩なお料理をご用意

※食物アレルギーをお持ちのお客様用メニューの作成、
　およびアレルゲンの表記は控えさせていただいております