越前糸生温泉　泰澄の杜 宿泊プラン一覧

＼夏限定のプール＆水遊び付きプラン／
お部屋のテラスでプールを楽しみながら、思いっきり水遊び！
テラスプールにはお子様用の水鉄砲もご用意☆
チェックインが14時から＆お子様アイスプレゼント特典もついてます♪

＜嬉しい特典＞
・お部屋専用テラスでプール！
・小学生までのお子様にはアイスをプレゼント♪
・アーリーチェックイン（14：00）

お部屋からはテラスが見えるので、
お子様だけで遊んでいても安心！
大人の方はお部屋から見守りながらお過ごしいただけます。
走り回れる広さ＆プライベート感満載なので、お子様大喜び間違いなし♪

今年の夏はご家族だけのプライベートな空間で、
笑顔あふれる夏休みをお楽しみください。
8月中旬からは当園にてぶどうがりをお楽しみいただけます♪

【ご夕食】夏のみどり
〜夏のお品書き　一例〜
小鉢三種　　貝柱と茎わかめのサラダ
　　　　　　いかとおくらの青紫蘇和え
　　　　　　山芋もずく
造　り　　　七種盛合せ
蒸し物　　　うなぎ茶碗蒸し　旨だし案　粉山椒
焼き物　　　織田豆腐厚揚げ陶板焼き
揚げ物　　　天婦羅盛合せ
御　飯　　　越前町産こしひかり
黒海苔味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】
福井県産コシヒカリを使用した
和定食をご用意致します。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

夏のお出掛けシーズンにぴったりの会席料理プランです。
福井自慢の味覚をふんだんに取り入れ、ボリュームは少し控えめながらも、
大満足な旬の会席料理をご用意いたします。

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿です。
やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとう温泉」を
木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

また広々とした敷地には、ブドウ園やアスレチック遊具、バーベキュー場
と四季折々の楽しみが満載！
静かな里山にひっそりと佇む宿では、満天の星空も。
夏場には、海岸線までお車で約20分の好アクセスです

★夏のオススメスポット★
海水浴なら「越前海岸」お車で25分
動物好きなら「西山動物園」お車で25分
プール好きなら「芝政ワールド」お車で1時間

【ご夕食】夏のみどり
〜夏のお品書き　一例〜
小鉢三種　　貝柱と茎わかめのサラダ
　　　　　　いかとおくらの青紫蘇和え
　　　　　　山芋もずく
造　り　　　七種盛合せ
蒸し物　　　うなぎ茶碗蒸し　旨だし案　粉山椒
焼き物　　　織田豆腐厚揚げ陶板焼き
揚げ物　　　天婦羅盛合せ
御　飯　　　越前町産こしひかり
黒海苔味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】
福井県産コシヒカリを使用した
和定食をご用意致します。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。


※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

＼特典付でお得♪／
今なら＜館内利用券1000円付＞でお得です！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

福井自慢の山海の幸で夏を満喫♪
プラン選びに迷ったらこちらのプランをどうぞ。

スタミナ抜群の国産牛の陶板焼肉に
今が旬のさざえの壺焼きをメインにご用意！

福井自慢の山海の幸を
「夏仕様」にお料理した【夏限定】プランをご賞味ください！

■特典■
・館内利用券＜1000円分＞付き♪

周辺には夏におすすめのスポットも多数！
ご家族とご友人と思う存分お楽しみください。

〇夏におすすめ周辺スポット〇
海水浴なら「越前海岸」お車で25分
動物好きなら「西山動物園」お車で25分
プール好きなら「芝政ワールド」お車で1時間

【ご夕食】夏の華
〜夏のお品書き　一例〜
食前酒　　　自家製ぶどうのワイン
小鉢三種　　貝柱と茎わかめのサラダ
　　　　　　いかとおくらの青紫蘇和え
　　　　　　山芋もずく
造　り　　　四種盛合せ
蒸し物　　　うなぎ茶碗蒸し　旨だし案　粉山椒
焼き物　　　さざえ壺焼きと太刀魚かぼす風味
台の物　　　国産牛の陶板焼肉
揚げ物　　　天婦羅盛合せ
釜　飯　　　若鶏と新生姜の釜飯
黒海苔味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】
福井県産コシヒカリを使用した
和定食をご用意致します。

【アクセス】
お車の場合：JR鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

＼夏の一押しプラン／
〜夏の水仙〜
若狭牛のお料理が選べる♪
季節の釜めしやうなぎ茶碗蒸しなど夏限定の旬の献立がずらり！
今しか味わえない期間限定の「夏の水仙」をお楽しみください。

緑萌える季節、美味しいお料理と楽しいひと時
温泉でリフレッシュステイはいかがですか？
自然に包まれた露天風呂でスッキリ汗を流したあとは
美味しいお食事に舌鼓。

マンガコーナー・卓球も無料と
お子様連れのご家族様も楽しくお過ごし頂けます。

【ご夕食】夏の水仙会席
〜 お品書き一例 〜
食前酒　自家製ぶどうのワイン
八　寸　さざえ壺焼き　穴子八幡巻
　　　　太刀魚かぼす風味
　　　　いか黄金焼
　　　　手長海老　石川芋　枝豆
　　　　山芋もずく
　　　　いかとおくらの青紫蘇和え
造　り　向八　鯛　鮪　いか　甘海老
蒸し物　うなぎ茶碗蒸し　旨だし餡　三つ葉　粉山椒
台の物　①若狭牛ロース　織田豆腐のサラダ
　　　　②若狭牛ヒレ陶板ミニステーキ
　　　　※備考に①若狭牛ロースと②若狭牛ヒレのどちらか記入してください
　　　　　記載無い場合は②若狭牛ヒレ陶板ミニステーキになります
揚　物　天婦羅盛合せ
釜　飯　あなごと新生姜の釜飯
　　　　黒海苔味噌汁　
香の物　おは漬　名田庄漬

※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【ご朝食】
福井県産コシヒカリを使用した
和定食をご用意致します。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
お車の場合：はぴラインふくい鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

夏の美食満載！
絶品料理の数々を味わう【夏の特選極み】会席。
夏の味覚と夏の香りが詰まった季節限定のお勧めプランです。

メインは「若狭牛ヒレ肉ステーキ」＆「活あわびせいろ蒸し」！
海鮮の香りとアツアツジューシーな若狭牛が食欲をそそります♪

その他、「新鮮なお造り盛合せ」「若狭牛と新生姜の釜飯」など
どれも夏の味覚を堪能するこだわりのお料理尽くし！

美味しいお料理を食べて、温泉三昧。
ゆっくりとお疲れをリフレッシュしてください。

★夏のオススメスポット★
海水浴なら「越前海岸」お車で25分
動物好きなら「西山動物園」お車で25分
プール好きなら「芝政ワールド」お車で1時間

【ご夕食】夏の特選極み会席
〜 お品書き一例 〜
食前酒　自家製ぶどうのワイン
八　寸　さざえ壺焼き　穴子八幡巻
　　　　太刀魚かぼす風味
　　　　いか黄金焼
　　　　手長海老　石川芋　枝豆
　　　　貝柱と茎わかめのサラダ
　　　　いかとおくらの青紫蘇和え
造　り　本日のおすすめ盛合せ
蒸し物　活あわびせいろ蒸し
台の物　若狭牛ひれ肉ステーキ　サラダ盛り
揚　物　はも梅紫蘇巻き　茄子はさみ揚げ
釜　飯　若狭牛と新生姜の釜飯
黒海苔味噌汁　香の物　デザート

※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【ご朝食】
福井県産コシヒカリを使用した
和定食をご用意致します。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
お車の場合：はぴラインふくい鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆
　　泰澄の杜の期間限定プラン！
　ぶどう狩り時間無制限食べ放題！
　　＜開催期間：8/17〜9/11迄＞
☆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆

「ぶどう園がある宿」って聞いたことありますか？
　全国でも多くない「ぶどう園がある宿」がここ泰澄の杜なんです！

　こちらのプランは、ぶどうがりも一緒にお楽しみいただける
　ご宿泊プラン。
　暖かな温泉につかって、美味しい食事で夜はぐっすり。
　
　ご家族でも、カップル、女子会などワイワイ楽しく
　ご参加いただけます！

【ぶどう狩りプラン特典】
〇ぶどう狩り時間無制限食べ放題！
〇ぶどうのお土産付

＜プランのご注意＞
※ぶどう狩りは大人もしくは食事・布団付の（小学生、幼児）が対象です。
※1予約につき1個のぶどうお土産付きです。
※お食事なしのお子様のぶどう狩り料金は現地払いとなります。
※毎週火曜日はぶどう狩り休園日となります。
※ご予約の際にぶどう狩りする日とお時間確認をお願い致します。
※ぶどう狩り期間は、天候や生育状況により変更になる場合があります。

【ご夕食】料理長お任せ会席「翠-MIDORI」
「福井県のうまいもん」を取り入れた旬の会席料理。
お品数が少なめ、量が控えめとなっておりますので
たくさんお召し上がりにならない方にお勧めの会席料理です。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です。
　スタッフは入室致しませんので
　気兼ねなくごゆっくりとお過ごしくださいませ。

※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

＼夏季限定／
嬉しい館内利用券付きプラン！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ご滞在中にご利用いただける館内利用券1，000円分付き！
売店でのお買い物や夕食のお飲み物などにご利用いただけます。

ちょっと足を伸ばしたお手軽なご旅行や
ビジネスにもおすすめ！

■特典■
・館内利用券＜1000円分＞付き♪

夕食は福井の味お幸ざい満喫「福福ご膳」をご用意！
ミニソースカツ・ミニおろし蕎麦など福井名物が少しずつ楽しめる♪

あまり多く食べられない方や
ビジネス等のご利用の方にもお勧めです！

福井ICより約35分、鯖江ICより約30分。
お車でちょっと一足。
緑豊かな露天風呂で、のびのび〜っと温泉三昧。
お部屋も広々和室で夜もぐっすり。

ちょっと足を延ばして、リフレッシュに来ませんか？

【ご夕食】
揚げ出し豆腐
ミニソースカツ丼
ミニおろしそば
お造り
天ぷら
味噌汁・漬物

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
お車の場合：はぴラインふくい鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

＼夏休み限定／
今年の夏休みは泰澄の杜で決まり！
夏をもっと楽しくする嬉しい特典付き＜お食事なしの素泊まり＞プランです。

■特典■
〇お子様に駄菓子プレゼント！
〇お子様に花火プレゼント！

ご予約いただいたお子様全員に、懐かしい「駄菓子」に
みんな大好き「手持ち花火セット」をプレゼントいたします♪

最終チェックインは夜22時までOKなので、
日本最大級のプールやアトラクションが大人気の「芝政ワールド」や
可愛いイルカショーや海の生き物との触れ合いが楽しい「越前松島水族館」など
福井を代表する人気スポットで閉園ギリギリまで遊べます！
夕食を外でゆっくり済ませてから、マイペースにご来館いただけますよ♪

たっぷり遊んで疲れた身体は、当館自慢の温泉「いとう温泉」へどうぞ。
さわやかな露天風呂、サウナ、ジャグジー付大浴場で
癒しのひと時をお過ごしください♪

到着してからもお楽しみが続く泰澄の杜で、
家族みんなの楽しい夏の思い出を一緒に作りませんか♪

★夏のオススメスポット★
・「越前海岸」…お車で25分
・「西山動物園」…お車で25分
・「越前松島水族館」…お車で1時間
・「芝政ワールド」…お車で1時間

※周辺には、飲食施設はございません。
　また夜はフリーでお楽しみいただけるレストランはございませんので
　お食事をお済ませになってからお越しください
※館内自動販売機（アルコール・ジュース）有

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております
　折り畳んだ状態で客室に準備しております
　
※こちらのプランは、福井県が実施する宿泊応援策
「福井に泊まろう！いいとこ、掘りだくさん。キャンペーン」の対象外です
※チェックアウト時間は10時です
　チェックインが21時を過ぎる際はご連絡ください。

＼夏休み限定／
今年の夏休みは泰澄の杜で決まり！
夏をもっと楽しくする嬉しい特典付き＜1泊朝食＞プランです。

■特典■
〇お子様に駄菓子プレゼント！
〇お子様に花火プレゼント！

ご予約いただいたお子様全員に、懐かしい「駄菓子」に
みんな大好き「手持ち花火セット」をプレゼントいたします♪

最終チェックインは夜22時までOKなので、
日本最大級のプールやアトラクションが大人気の「芝政ワールド」や
可愛いイルカショーや海の生き物との触れ合いが楽しい「越前松島水族館」など
福井を代表する人気スポットで閉園ギリギリまで遊んでも大丈夫です！

夕食を外でゆっくり済ませてから、焦らずマイペースにご来館いただけますよ♪

たっぷり遊んで疲れた身体は、当館自慢の温泉「いとう温泉」へどうぞ。
翌日の朝はおいしい宿のごはんでしっかりパワーチャージ！

到着してからもお楽しみが続く泰澄の杜で、
家族みんなの楽しい夏の思い出を一緒に作りませんか♪

★夏のオススメスポット★
・「越前海岸」…お車で25分
・「西山動物園」…お車で25分
・「越前松島水族館」…お車で1時間
・「芝政ワールド」…お車で1時間

※周辺には、飲食施設はございません。
　また夜はフリーでお楽しみいただけるレストランはございませんので
　お食事をお済ませになってからお越しください
※館内自動販売機（アルコール・ジュース）有

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です。
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください。
※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております。
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しております。
　
※こちらのプランは、福井県が実施する宿泊応援策
「福井に泊まろう！いいとこ、掘りだくさん。キャンペーン」の対象外です
※チェックアウト時間は10時です
　チェックインが21時を過ぎる際はご連絡ください

お盆＆シルバーウィーク限定プラン！
連休はご家族で、自慢の料理と温泉で満腹満足！
ご予約はお早めに！

海の幸、山の幸、里の幸、自然の恵みが豊富な福井県は、
なんと言っても食事が美味しい！
日本海で獲れた新鮮な旬魚や地元産の野菜を中心に、
お盆だけの特別会席料理をご用意いたします。

お料理を楽しんだ後は、柔らかいお湯が人気の温泉に
じっくり浸かって心身ともにリフレッシュ！

☆お盆のオススメスポット☆
劔神社（お車で約10分）
あの織田信長ゆかりの神社であり、
神仏習合の面影が残る珍しい神社でもあります。
また、境内には体験型パワースポットもたくさん！

一乗滝（お車で約50分）
真夏でも涼を感じる、一乗谷川上流にある水量豊かな滝。
滝つぼの近くまで行けるので、
水しぶきやマイナスイオンを浴びることができます。
近くの「一乗谷朝倉氏遺跡」で、
明智光秀ゆかりの復原された町並を散策するのもおすすめです。

■ご夕食■泰澄の杜お盆特別料理
「福井県のうまいもん」をふんだんに取り入れた
お盆＆シルバーウィーク期間だけの特別会席料理をご用意いたします。

※内容は季節や仕入れ状況により
予告なく変更となる場合がございます
あらかじめご了承くださいますようお願いいたします
　
■ご朝食■
和朝食をご用意いたします

■施設ご案内・サービス■
施設内に漫画コーナーや卓球台（無料）がございます

■アクセス■
お車の場合：JR福井駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

■私たちの取り組み■
・スタッフは十分な手指消毒、うがいを徹底し、マスクの着用を実施しております。
・お部屋のお布団は、係がチェックイン後入室致しませんよう
　あらかじめ畳んでお部屋にご準備しております。
・極力スタッフとの接触を少なくするため、お料理はまとめてご提供させていただいております。

※3歳未満の【食事なし・布団なし】のお子様は、1000円（税込）でお泊り頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。