越前糸生温泉　泰澄の杜 宿泊プラン一覧

〜紫式部をめぐる旅〜
＝＝＝選べる特典＝＝＝
①越前町の地酒　飛鳥井1本
②たいちょうの杜のブドウから作ったオリジナルワイン　1本
③おすすめのお茶菓子1箱

※特典は１予約につき１個になります。

大河ドラマ「光る君へ」で話題の紫式部
越前町にゆかりのある織田家
泰澄の杜周辺には歴史的スポットが多数。

選べる特典付きでお部屋に戻ってからも越前三昧！
聖地を巡りながら偉人に想いをはせてみませんか？

〇おすすめスポット〇
・紫式部公園（お車で約30分）
紫式部がこの地を訪れたことを記念して設立。
12単衣をまとった金色の紫式部像と、
平安朝式庭園が精密な時代考証のもとに設けられています。

・紫ゆかりの館（お車で約30分）
紫式部が生きた平安時代や、伝統的工芸品について
学び・体験できるイベントやワークショップも

・劔神社（お車で約10分）
あの織田信長ゆかりの神社であり
神仏習合の面影が残る珍しい神社でもあります。
また、境内には体験型パワースポットもたくさん！

【ご夕食】爽やかなみどり
〜夏のお品書き　一例〜
小鉢　　太刀魚の南蛮漬け
造　り　3種盛
焼き物　丸茄子田楽
蒸し物　甘鯛羽二重蒸し　海老そぼろあんかけ
台の物　ふくいポーク陶板焼き
揚げ物　海鮮ぷりぷり網目春巻き
御　飯　地元産こしひかり
味噌汁・香の物・デザート

※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・お子様のご予約の際は、お子様の年齢をお書きください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください

＼夏限定のプール＆水遊び付きプラン！／
人気のテラス付客室限定！
プライベートテラスにプールをご用意。
チェックインが14時からなので遊び放題です！
走り回れる広さ＆プライベート感満載なので、
お子様大喜び間違いなし♪

お部屋からはテラスが見えるので、
お子様だけで遊んでいても安心！
大人の方はお部屋から見守りながらお過ごしいただけます。

プールで思いっきり遊んだ後は、
自然に包まれた露天風呂でスッキリ！

ご夕食にはすずきの若狭焼きなど夏限定の献立がずらり！
今しか味わえない期間限定の「夏の華」をお楽しみください。

【ご夕食】
〜夏のお品書き　一例〜
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　菜　穴子煮凝り　いか明太巻き
　　　　手長エビ　枝豆
　　　　山海くらげ山葵和え
　　　　夏野菜彩和え
造　り　旬の4種盛
焼き物　すずき若狭焼き
蒸し物　海鮮せいろ蒸し
台の物　牛肉陶板焼き
揚げ物　丸茄子そぼろあんかけ
酢の物　うなぎ銀糸巻
御　飯　地元産こしひかり
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください
※写真はイメージです
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します

【ご朝食】福井郷土の選べる小鉢○和朝食
炊き立てのご飯が美味しい和朝食に
福井ならではの郷土の料理を小鉢でご用意

【温泉】越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい
・お部屋のお布団は、係がチェックイン後入室致しませんよう
　あらかじめ畳んでお部屋にご準備しております

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日は+500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので予めご了承下さい
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせ下さい

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
6月限定特別価格
缶ビール1本付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

テラス付き客室の醍醐味！
プライベート空間で湯上りビールを堪能！
今の涼しい時期にピッタリです。

ご夕食には定番の夏の旬会席をご用意。
若狭焼きはうろこをそのまま焼き上げるので
香ばしい香りにご飯もすすみます。

ご家族とご友人とプライベートテラスで思う存分お楽しみください。

〇夏におすすめ周辺スポット〇
海水浴なら「越前海岸」お車で25分
動物好きなら「西山動物園」お車で25分
プール好きなら「芝政ワールド」お車で1時間

【ご夕食】
〜夏のお品書き　一例〜
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　菜　穴子煮凝り　いか明太巻き
　　　　手長エビ　枝豆
　　　　山海くらげ山葵和え
　　　　夏野菜彩和え
造　り　旬の4種盛
焼き物　すずき若狭焼き
蒸し物　海鮮せいろ蒸し
台の物　牛肉陶板焼き
揚げ物　丸茄子そぼろあんかけ
酢の物　うなぎ銀糸巻
御　飯　地元産こしひかり
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】福井郷土の選べる小鉢○和朝食
炊き立てのご飯が美味しい和朝食に
福井ならではの郷土の料理を小鉢でご用意。
お好みでお取り頂けます。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
6月限定！紫式部ゆかり旅
選べる特典付き
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

大河ドラマ「光る君へ」で話題！
紫式部に想いを馳せながらご旅行を満喫しませんか？

紫式部が生涯でただ一度、都を離れて暮らした場所・越前市。
若き日を過ごしたことを記念した『紫式部公園』や
隣接する資料館『紫ゆかりの館』で
紫式部の心模様をたどることができます。

選べる特典付きでお部屋に戻ってからも越前を堪能！
お酒を飲みながら紫式部を語り合うのもよいですね。

＜選べる特典＞
①越前町の地酒　飛鳥井1本
②たいちょうの杜のブドウから作ったオリジナルワイン　1本
③おすすめのお茶菓子1箱

※特典は１予約につき１個になります。

【ご夕食】爽やかなみどり
〜夏のお品書き　一例〜
小鉢　　太刀魚の南蛮漬け
造　り　3種盛
焼き物　丸茄子田楽
蒸し物　甘鯛羽二重蒸し　海老そぼろあんかけ
台の物　ふくいポーク陶板焼き
揚げ物　海鮮ぷりぷり網目春巻き
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい。

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・お子様のご予約の際は、お子様の年齢をお書きください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください

貝好き必見！
定番の【夏の華】に貝を食べ比べできるプランが新登場♪

福井グルメのバイ貝とサザエを
お造り又はつぼ焼きで！
お一人ずつお選びいただけます。

コリコリしたお造りで頼むもよし、
香り高いつぼ焼きで頼むもよし！
お連れの方とシェアするのもおすすめです☆

〇夏におすすめ周辺スポット〇
海水浴なら「越前海岸」お車で25分
動物好きなら「西山動物園」お車で25分
プール好きなら「芝政ワールド」お車で1時間

【ご夕食】
〜夏のお品書き　一例〜
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　菜　穴子煮凝り　いか明太巻き
　　　　手長エビ　枝豆
　　　　山海くらげ山葵和え
　　　　夏野菜彩和え
造　り　4種盛
　　　　ばい貝とさざえの食べ比べ
　　　　（つぼ焼き又は造り）
焼き物　すずき若狭焼き
蒸し物　海鮮せいろ蒸し
台の物　牛肉陶板焼き
揚げ物　丸茄子そぼろあんかけ
酢の物　うなぎ銀糸巻
御　飯　地元産こしひかり
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください
※ばい貝とさざえはつぼ焼き又は造りのご希望をお選び頂きご記入くださいませ
※写真はイメージです
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します

【ご朝食】福井郷土の選べる小鉢○和朝食
炊き立てのご飯が美味しい和朝食に
福井ならではの郷土の料理を小鉢でご用意
お好みでお取り頂けます

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい
・お部屋のお布団は、係がチェックイン後入室致しませんよう
　あらかじめ畳んでお部屋にご準備しております

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください

【６〜８月限定】〜夏の水仙〜
若狭牛のロース陶板焼きをメインに、
穴子や丸茄子など夏限定の旬の献立がずらり！
今しか味わえない期間限定の「夏の水仙」をお楽しみください。

緑萌える季節、美味しいお料理と楽しいひと時
温泉でリフレッシュステイはいかがですか？
自然に包まれた露天風呂でスッキリ汗を流したあとは
美味しいお食事に舌鼓。
マンガコーナー・卓球も無料と
お子様連れのご家族様も楽しくお過ごし頂けます。

越前海岸・鯖江インターからそれぞれ約２５分の中間地点。
織田信長ゆかりの土地、剣神社までお車で１０分。
泰澄大使の歴史をたどる、越知山ハイキングもおすすめです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
〜夏のお品書き　一例〜
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　菜　穴子煮凝り　いか明太巻き
　　　　手長エビ　枝豆
　　　　山海くらげ山葵和え
　　　　夏野菜彩和え
造　り　5種盛
蓋の物　織田豆腐揚げ出し
焼き物　若狭牛ロース陶板焼き
揚げ物　丸茄子そぼろあんかけ
酢の物　うなぎ銀糸巻
御　飯　あわび釜飯
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】福井郷土の選べる小鉢○和朝食
炊き立てのご飯が美味しい和朝食に
福井ならではの郷土の料理を小鉢でご用意。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　
シャンプー・リンス・ボディソープ有

【アクセス】
お車の場合：JR鯖江駅・鯖江ICから約30分
JR・バスの場合：JR福井駅より約50分

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めず、備考欄にてお知らせ下さい。
・お部屋のお布団は、係がチェックイン後入室致しませんよう
　あらかじめ畳んでお部屋にご準備しております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
恐竜好きの方必見〇お部屋で恐竜ぬり絵
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今夏は恐竜三昧！
恐竜好きのお子様の笑顔が見たい♪
そんなパパママにお勧めのグッズ付プランです。

＜選べるグッズ＞
・ヨーヨー
・スーパーボール
・Tシャツ
※個数が限られておりますのでご希望に添えない場合があります。

お車で約1時間のところには恐竜博物館も！
巨大な恐竜骨格に、大迫力の動く恐竜ロボット、
化石の発掘など遊んで学べる施設です。

お部屋ではぬり絵で遊ぶことができます。
何種類もあるのでお子様はぬり絵に夢中！
家族旅行の楽しい思い出作りにぜひご利用ください♪

【ご夕食】
〜夏のお品書き　一例〜
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　菜　穴子煮凝り　いか明太巻き
　　　　手長エビ　枝豆
　　　　山海くらげ山葵和え
　　　　夏野菜彩和え
造　り　旬の4種盛
焼き物　すずき若狭焼き
蒸し物　海鮮せいろ蒸し
台の物　牛肉陶板焼き
揚げ物　丸茄子そぼろあんかけ
酢の物　うなぎ銀糸巻
御　飯　地元産こしひかり
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください
※写真はイメージです
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します

【ご朝食】福井郷土の選べる小鉢○和朝食
炊き立てのご飯が美味しい和朝食に
福井ならではの郷土の料理を小鉢でご用意

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい
・お部屋のお布団は、係がチェックイン後入室致しませんよう
　あらかじめ畳んでお部屋にご準備しております

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください

夏のお出掛けシーズンにぴったりの会席料理プランです。
福井自慢の味覚をふんだんに取り入れ、ボリュームは少し控えめながらも、
大満足な旬の会席料理をご用意いたします。

泰澄の杜は喧騒から離れた、越前町の里山にある公共の宿です。
やわらかな湯がリピーターさんにも人気の「いとう温泉」を
木々に囲まれ小鳥がさえずる露天風呂で満喫。
木立を吹き抜ける風に吹かれ、四季を感じながらのんびりと
湯あみをお楽しみいただけます。

また広々とした敷地には、ブドウ園やアスレチック遊具、バーベキュー場
と四季折々の楽しみが満載！
静かな里山にひっそりと佇む宿では、満天の星空も。
夏場には、海岸線までお車で約20分の好アクセスです

★夏のオススメスポット★
海水浴なら「越前海岸」お車で25分
動物好きなら「西山動物園」お車で25分
プール好きなら「アクティブハウス越前」お車で23分

【ご夕食】爽やかなみどり
〜夏のお品書き　一例〜
小鉢　　太刀魚の南蛮漬け
造　り　3種盛
焼き物　丸茄子田楽
蒸し物　甘鯛羽二重蒸し　海老そぼろあんかけ
台の物　ふくいポーク陶板焼き
揚げ物　海鮮ぷりぷり網目春巻き
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【お食事場所】
お食事場所はレストランもしくはお食事処にて宿にお任せとなります。

【温泉】越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかなお湯が定評のある温泉です。

※乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい。

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・お子様のご予約の際は、お子様の年齢をお書きください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください

日本海育ちの海鮮で夏を満喫♪
プラン選びに迷ったらこちらのプランをどうぞ。

海鮮せいろ蒸しや牛肉陶板焼きなどの定番のお料理はもちろん、
メインにはすずきの若狭焼きをご用意。
うろこがついたままこんがりと焼き上げるお料理で
しょうゆの香ばしい香りが漂います。
福井自慢の山海の幸を
「夏仕様」にお料理した【夏限定】プランをご賞味ください！

周辺には夏におすすめのスポットも多数！
ご家族とご友人と思う存分お楽しみください。

〇夏におすすめ周辺スポット〇
海水浴なら「越前海岸」お車で25分
動物好きなら「西山動物園」お車で25分
プール好きなら「芝政ワールド」お車で1時間

【ご夕食】
〜夏のお品書き　一例〜
食前酒　自家製葡萄のワイン
前　菜　穴子煮凝り　いか明太巻き
　　　　手長エビ　枝豆
　　　　山海くらげ山葵和え
　　　　夏野菜彩和え
造　り　旬の4種盛
焼き物　すずき若狭焼き
蒸し物　海鮮せいろ蒸し
台の物　牛肉陶板焼き
揚げ物　丸茄子そぼろあんかけ
酢の物　うなぎ銀糸巻
御　飯　地元産こしひかり
味噌汁・香の物・デザート

※内容は季節や仕入れ状況により変わる場合がございますのでご了承ください。
※写真はイメージです。
※内容は季節や仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様にはお子様用のお料理をご用意致します。

【ご朝食】福井郷土の選べる小鉢○和朝食
炊き立てのご飯が美味しい和朝食に
福井ならではの郷土の料理を小鉢でご用意。
お好みでお取り頂けます。

【温泉】　越前いとう温泉
四季折々の景色が楽しめる露天風呂がある
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です。
内風呂（男女）泡ジャグジー有・露天風呂（男女）・サウナ（男女）　

■ご案内■
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます。
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい。

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください

北陸新幹線開業記念！福井の美味尽くしの「ふくい味彩」プラン
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●北陸新幹線　福井敦賀まで延伸●
福井の名産品からブランド牛〇地元漁港朝どれ新鮮な海鮮をご堪能！

「若狭牛ステーキ」「あわびドーム焼」「お造りの舟盛」と
どれも福井の味覚を堪能するこだわりのお料理尽くし！
織田豆腐揚げ出し・越前かれいと越前の食材を日本六古窯の越前焼でご堪能ください

■「ふくい味彩」コース■
一.泰澄の杜のブドウ園で収穫された「自家製ぶどうワイン」
一.福井の美味三種盛〜鯖へしこ・塩うに・甘海老塩辛
一.地元ウスヤ食品の「織田豆腐」揚げ出し
一.福井のブランド和牛「若狭牛ステーキ」
一.鮑のサンドーム
一.お造り　おすすめ盛り合わせ
一.地元の美味地魚「越前カレイ」選べる一品
　〜料理長特製のほろほろ煮つけ
　〜骨まで食べられる熱々唐揚げ
　※備考に唐揚げと煮付けのどちらか記入してください
一.蟹入り季節の炊き立て釜飯
一.味噌汁
一.香の物
一.デザート

※内容は仕入れ状況により
　予告なく変更となる場合がございます。
　あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。
※お子様食事：お子様ランチをご用意いたします。

【ご朝食】
和朝食をご用意いたします。

【温泉】　越前いとう温泉
単純アルカリ温泉の柔らかな湯が自慢の温泉です

※ご予約時のご注意
・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
・乳幼児（0-2歳）のお子様は、無料でお泊まり頂けます
　ご予約人数に含めずお知らせ下さい

■ご案内■
・当館では、お布団敷をセルフサービスでお願いしております
　準備済みで折り畳んだ状態で客室に準備しておりますので
　お好きなタイミングでお休み頂くことが可能です

※ご予約時のご注意
　・お子様料金は金曜日・休前日・特別日はプラス500円が必要です
　　現地にてご精算時に必要となりますので、あらかじめご了承ください
　・お子様のご予約の際は、お子様の年齢をお書きください
　・当日ご連絡ができるお電話番号をお知らせください