Ａ－ＧＡＴＥ　ＨＯＴＥＬ　函館駅前 宿泊プラン一覧

得旅キャンペーン【直前・早期】にエントリーで☆ポイント１０倍☆

【注意】
　ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります。
　必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください。
　詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください。
　5月31日チェックアウト分までは【直前】
　5月31日チェックインから7月4日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

【ペット同室宿泊可】【プラン内容】
滞在条件と注意事項の詳し内容は施設トップ画面の【基本情報・詳細情報】下部【よくある質問〜ペットと一緒に宿泊する際の滞在条件、注意事項を教えて下さい。】をご確認下さい。

宿泊可能なペット
・10kg未満の小型犬で一部屋一匹まで

滞在条件
・生後6ヶ月以上で狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種（５種以上の混合ワクチン）を受けており、接種後２週間以上１年未満であること、またチェックイン時に狂犬病予防接種証明書と５種以上の混合ワクチン接種証明書の提示をすること（コピーも可）
・トイレのしつけと他のお客様に迷惑とならない最低限のしつけがされており、無駄吠え、飛び付き、施設破壊などをしないこと
・発情中（生理中）及び妊娠状態でないこと

標準装備品
　・ケージサークル・トイレ・ペットシーツ・食器（餌・水用）・粘着テープ・消臭スプレー・汚物入れ用蓋付きゴミ箱

ご持参頂くもの
　・移動用ケージ・リード・カラー（首輪）・フード・ワンちゃん用タオル・予防接種証明書

　パブリックスペースはケージに入れてご移動ください

◆共通の無料サービス◆
・浴場＆サウナは15時から22時45分までの間ご利用出来ます。
・マクドナルド松風店限定の２００円分朝食券付き
　（利用時間は宿泊日翌日の午前７時〜１０時３０分）
・お酒＆ドリンク飲み放題♪夜食にカップ麺一個無料♪
　（利用時間は午後３時〜午後１１時）

■共通項目
・連泊でご利用の場合、タオル関係と歯ブラシ・ゴミ袋をドアノブに掛けさせてもらいます
・お車でお越しのお客様へ近隣有料駐車場をご案内いたします
　駐車場代はご自身にて御精算をお願いします
（２４時間最大５００円〜）

得旅キャンペーン【直前・早期】にエントリーで☆ポイント１０倍☆

【ポイント10倍プラン内容】
　ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります。
　必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください。
　詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください。
　5月31日チェックアウト分までは【直前】
　5月31日チェックインから7月3日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

【注意】
カプセルルームは男性限定での利用となります。
女性の方からのご予約を受けた際はお断りをさせていただきます。

◆サウナ施設と浴場は、午後3時から午後10時45分までのご利用となります。
　シャワールームは午後3時から翌日午前10時までご利用出来ます。
　※タオル、ガウンは各カプセルルーム内に備え付けております。
　　歯ブラシは洗面所にございます。その他アメニティー類は２階ロビーにございます。

◆お酒飲み放題＆お菓子食べ放題♪
　カップ麺もお一人様お一つご自由にお召し上がりください♪
◆無料のドリンクバーも好評です♪
　ジューズ、コーヒー等のドリンクサーバー完備♪
（両サービス共ご利用時間は午後３時〜午後11時までの間）
【注意】カプセルルーム内でのご飲食は禁止となっておりますので、2階ロビーをご利用ください。

◆マクドナルドの200円分券をチェックイン時に配布中♪
　ホテル向かいの松風店限定で宿泊日の翌日午前7時〜午前10時30分までのご利用となります。


◆全室無料wi-fi完備！
　お部屋内にＴＶ完備♪ご視聴の際はヘッドフォンの着用をお願いいたいたします。

◆コインランドリー完備！
　長期滞在に嬉しい無料の洗濯機＆洗剤♪
　乾燥機は３０分１００円となります。


■お車でお越しのお客様へ近隣有料駐車場をチェックインの際にご案内いたします。
　当館と提携等はしておりませんので、駐車場代は各駐車場にて御精算をお願いします。
　（２４時間最大５００円〜１０００円）

得旅キャンペーン【直前・早期】にエントリーで☆ポイント１０倍☆

【ポイント10倍プラン内容】
　ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります。
　必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください。
　詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください。
　5月31日チェックアウト分までは【直前】
　5月31日チェックインから7月4日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

☆函館二大お食事所のお食事券付きで函館グルメを満喫☆

【お食事券付きプラン内容】
・【大門横丁】の全店舗で利用できる【お食事券お一人様2，000分】と【函館朝市】提携店舗7店でご利用出来る【お食事券お一人様2，000分】両方が付きます♪
・店舗によって営業時間や定休日が異なります。
　事前に各ホームページでご確認をよろしくお願いいたします。
・チケットの有効期限はチェックアウト日までとなります。
※お食事券の金額を超える不足分はご自身で差額分をご負担願います。おつりは出ませんのでご了承下さいませ。

函館大門横丁は全店舗でご利用可能です。

函館朝市提携店舗
・鮨処はこだて（どんぶり横丁市場）
・櫻桂（どんぶり横丁市場）
・味鮮まえかわ（どんぶり横丁市場）
・マルイシ食堂（どんぶり横丁市場）
・朝市御食事処道下商店（どんぶり横丁市場）
・函館ダイニング雅家（路面店）
・海鮮料理と釜めしあらき（ 函館朝市ひろば）

◆全プラン共通の無料サービス◆
・浴場とサウナは午後3時から午後10時45分までの間ご利用出来ます。
・マクドナルド松風店限定の２００円分朝食券付き
　（宿泊日翌日の午前７時〜１０時までのご利用。）
・お酒＆ドリンク飲み放題♪夜食にカップ麺一個無料♪
　（ご利用時間は午後３時〜午後１１時）

■全プラン共通項目
・添い寝は6歳以下（小学生未満）と限らせて頂きます。
・連泊でご利用の場合、タオル関係と歯ブラシ・ゴミ袋をドアノブに掛けさせてもらいます。
・お車でお越しのお客様へ近隣有料駐車場をチェックインの際にご案内いたします。
　駐車場代は各駐車場にて御精算をお願いします。２４時間最大５００円〜

得旅【直前・早期】☆ポイント１０倍☆

【注意】
ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります
必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください
詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください
5月31日チェックアウト分までは【直前】
5月31日チェックインから7月4日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

【食事券付内容】
・【大門横丁全店舗】利用と【函館朝市提携店舗】利用の食事券が各2000分付きます
・各店舗で営業時間や定休日が異なります
・チケット有効期限はチェックアウト日となります
※不足分はご自身でご負担願います。おつりは出ません

函館朝市提携店舗
・鮨処はこだて・櫻桂・味鮮まえかわ・マルイシ食堂・朝市御食事処道下商店・函館ダイニング雅家・海鮮料理と釜めしあらき

【ペット同室宿泊可】
滞在条件と注意事項の詳し内容は施設トップ画面【基本情報・詳細情報】下部【よくある質問〜ペットと一緒に宿泊する際の滞在条件、注意事項を教えて下さい】をご確認下さい

宿泊可能なペット
・10kg未満の小型犬で一部屋につき一匹
滞在条件
・生後6ヶ月以上で狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種（５種以上の混合ワクチン）を受けており、接種後２週間以上１年未満であること、またチェックイン時に狂犬病予防接種証明書と５種以上の混合ワクチン接種証明書の提示をすること（コピー可）
・トイレのしつけと他のお客様に迷惑とならない最低限のしつけがされており、無駄吠え、飛び付き、施設破壊などをしないこと
・発情中（生理中）及び妊娠状態でないこと

標準装備品
・ケージサークル・トイレ・ペットシーツ・食器（餌・水用）・粘着テープ・消臭スプレー・汚物入れ用蓋付きゴミ箱

ご持参頂くもの
・移動用ケージ・リード・カラー（首輪）・フード・ワンちゃん用タオル

※パブリックスペースはケージに入れてご移動ください

■共通項目
・添い寝は6歳以下（小学生未満）と限らせて頂きます
・連泊ご利用の場合、タオル類をドアノブに掛けさせてもらいます
・お車でお越しの方には近隣の有料駐車場をご案内いたします（1日最大５００円〜）

得旅キャンペーン【直前・早期】にエントリーで☆ポイント１０倍☆

【ポイント10倍プラン内容】
　ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります。
　必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください。
　詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください。
　5月31日チェックアウト分までは【直前】
　5月31日チェックインから7月4日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

【函館朝市お食事券付きプラン内容】
・提携７店舗でご利用できる【2，000円分のお食事】付き
・ご利用時間：チェックアウト日の営業終了まで（営業時間は店舗により異なります）
　営業時間内でしたら、ランチ、ディナーとしてご利用可能です
※2，000円分を超える不足分はご自身で差額分をご負担願います
　チケット分のおつりは出ませんのでご了承下さいませ

提携店舗
・鮨処はこだて（どんぶり横丁市場）
・櫻桂（どんぶり横丁市場）
・味鮮まえかわ（どんぶり横丁市場）
・マルイシ食堂（どんぶり横丁市場）
・朝市御食事処道下商店（どんぶり横丁市場）
・函館ダイニング雅家（路面店）
・海鮮料理と釜めしあらき（ 函館朝市ひろば）

◆共通の無料サービス◆
・浴場＆サウナは午後3時から午後10時45分までの間ご利用出来ます。
・マクドナルド松風店限定の２００円分朝食券付き
　（宿泊日翌日の午前７時〜１０時３０分までのご利用。）
・お酒＆ドリンク飲み放題♪夜食にカップラーメンお一人様一個無料♪
　（ご利用時間は午後３時〜午後１１時までの間）
・コインランドリー洗濯機＆洗剤無料♪
　（乾燥機のみ３０分１００円となります）
・種類豊富のシャンプー＆ボディーソープバー

■全プラン共通項目
・添い寝の方は、6歳以下（小学生未満）のお子様と限らせて頂きます。
・連泊でご利用の場合、タオル関係と歯ブラシ・ゴミ袋をドアノブに掛けさせてもらいます。
・お車でお越しのお客様へ近隣有料駐車場をチェックインの際にご案内いたします。
　当館と提携等はしておりませんので、駐車場代は各駐車場にて御精算をお願いします。24時間最大500円〜

得旅【直前・早期】☆ポイント１０倍☆

【注意】
ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります
必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください。
詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください
5月31日チェックアウト分までは【直前】
5月31日チェックインから7月4日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

【函館朝市お食事券付プラン内容】
・提携７店舗でご利用できる【2，000円分食事券】付
・ご利用時間はチェックアウト日の営業終了まで
※2000円分を超える不足分はご自身でご負担願います
　チケット分のおつりは出ません

提携店舗
・鮨処はこだて・櫻桂・味鮮まえかわ・マルイシ食堂・朝市御食事処道下商店・函館ダイニング雅家・海鮮料理と釜めしあらき

【ペット同室宿泊可】
滞在条件と注意事項の詳し内容は施設トップ画面【基本情報・詳細情報】下部【よくある質問〜ペットと一緒に宿泊する際の滞在条件、注意事項を教えて下さい。】をご確認下さい

宿泊可能なペット
・10kg未満の小型犬で一部屋につき一匹
滞在条件
・生後6ヶ月以上で狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種（５種以上の混合ワクチン）を受けており、接種後２週間以上１年未満であること、またチェックイン時に狂犬病予防接種証明書と５種以上の混合ワクチン接種証明書の提示をすること（コピー可）
・トイレのしつけと他のお客様に迷惑とならない最低限のしつけがされており、無駄吠え、飛び付き、施設破壊などをしないこと
・発情中（生理中）及び妊娠状態でないこと

標準装備品
・ケージサークル・トイレ・ペットシーツ・食器（餌・水用）・粘着テープ・消臭スプレー・汚物入れ用蓋付きゴミ箱

ご持参頂くもの
・移動用ケージ・リード・カラー（首輪）・フード・ワンちゃん用タオル

※パブリックスペースはケージに入れてご移動ください

■共通項目
・添い寝は6歳以下（小学生未満）と限らせて頂きます
・連泊ご利用の場合、タオル類をドアノブに掛けさせてもらいます
・お車でお越しの方には近隣の有料駐車場をチェックイン時にご案内いたします（２４時間最大５００円〜）

得旅キャンペーン【直前・早期】にエントリーで☆ポイント１０倍☆

【ポイント10倍プラン内容】
　ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります。
　必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください。
　詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください。
　5月31日チェックアウト分までは【直前】
　5月31日チェックインから7月4日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

夕飯は函館ひかりの屋台大門横丁で函館の夜の街を満喫♪
　当ホテルから函館駅の方に徒歩５分
　個性豊かな26店舗が集まる東北以北最大の屋台村！

【大門横丁お食事券付プラン内容】
・大門横丁内の全店舗で利用できる【食事券お一人様2，000分】付き
・店舗によって営業時間や定休日が異なります。
　事前に大門横丁ホームページでご確認をよろしくお願いいたします。
　・チケットの有効期限はチェックアウト日までとなります。
　※2，000円分を超える不足分はご自身で差額分をご負担願います。
　　チケット分のおつりは出ませんのでご了承下さいませ。

◆共通の無料サービス◆
・浴場とサウナは午後3時から午後10時45分までの間ご利用出来ます。
・マクドナルド松風店限定の２００円分朝食券付き
　（宿泊日翌日の午前７時〜１０時までのご利用。）
・お酒＆ドリンク飲み放題♪夜食にカップラーメンお一人様一個無料♪
　（ご利用時間は午後３時〜午後１１時までの間）
・コインランドリー洗濯機＆洗剤無料♪
　（乾燥機のみ３０分１００円となります）
・種類豊富のシャンプー＆ボディーソープバー♪
・レンタルブックコーナーは懐かしい漫画から最新巻までどんどん追加中♪
・各種無料のレンタル品完備♪

■全プラン共通項目
・添い寝のお子様は、6歳以下（小学生未満）と限らせて頂きます。
・連泊でご利用の場合、タオル関係と歯ブラシ・ゴミ袋をドアノブに掛けさせてもらいます。
・お車でお越しのお客様へ近隣有料駐車場をチェックインの際にご案内いたします。
　当館と提携等はしておりませんので、駐車場代は各駐車場にて御精算をお願いします。２４時間最大５００円〜

得旅【直前・早期】☆ポイント１０倍☆

【注意】
ポイント10倍を適応するには、特集ページからエントリーが必要となります
必ず5月30日(木)9:59までエントリーを完了してください
詳細はhttps://travel.rakuten.co.jp/camp/tokutabi/よりご確認ください
5月31日チェックアウト分までは【直前】
5月31日チェックインから7月4日チェックアウト分までは【早期】からエントリー

【大門横丁お食事券付プラン内容】
・大門横丁内で利用できる【食事券お一人様2000分】付
・店舗によって営業時間や定休日が異なります
・チケットの有効期限はチェックアウト日までとなります
※2000円分を超える分はご自身でご負担願います
　チケット分のおつりは出ません

【ペット同室宿泊可】
滞在条件と注意事項の詳し内容は施設トップ画面【基本情報・詳細情報】下部【よくある質問〜ペットと一緒に宿泊する際の滞在条件、注意事項を教えて下さい。】をご確認下さい

宿泊可能なペット
・10kg未満の小型犬で一部屋につき一匹
滞在条件
・生後6ヶ月以上で狂犬病とウイルス性伝染病の予防接種（５種以上の混合ワクチン）を受けており、接種後２週間以上１年未満であること、またチェックイン時に狂犬病予防接種証明書と５種以上の混合ワクチン接種証明書の提示をすること（コピー可）
・トイレのしつけと他のお客様に迷惑とならない最低限のしつけがされており、無駄吠え、飛び付き、施設破壊などをしないこと
・発情中（生理中）及び妊娠状態でないこと

標準装備品
・ケージサークル・トイレ・ペットシーツ・食器（餌・水用）・粘着テープ・消臭スプレー・汚物入れ用蓋付きゴミ箱

ご持参頂くもの
・移動用ケージ・リード・カラー（首輪）・フード・ワンちゃん用タオル

※パブリックスペースはケージに入れてご移動ください

■共通項目
・朝食としてマクドナルド松風店限定２００円分朝食券付
　宿泊日翌日午前７時〜１０時３０分までのご利用
・添い寝は6歳以下（小学生未満）と限らせて頂きます
・連泊ご利用の場合、タオル類をドアノブに掛けさせてもらいます
・お車でお越しの方には近隣の有料駐車場をご案内いたします（1日最大５００円〜）

A-GATE HOTEL HAKODATEのお得なプラン

超お得☆各種無料サービスが充実♪

◆全プラン共通の無料サービス◆
・ホテル７階の浴場風呂＆サウナを一般開放しております。
　午後3時から午後10時45分までの間ご利用出来ます。

・マクドナルド松風店限定の２００円分朝食券付き
　（宿泊日翌日の午前７時〜１０時３０分までのご利用。）

・お酒＆ドリンク飲み放題♪夜食にカップラーメンお一人様一個無料♪
　（ご利用時間は午後３時〜午後１１時までの間）

・コインランドリー洗濯機＆洗剤無料♪
　（乾燥機のみ３０分１００円となります）

・レンタル自転車で函館を散策してみませんか♪
　電動式は1日最大12時間利用で500円（利用時間9時〜21時の間）
　電動式以外の自転車は無料となります。
　※いずれも台数限定となります。

・種類豊富のシャンプー＆ボディーソープバー♪

・レンタルブックコーナーは懐かしい漫画から最新巻までどんどん追加中♪

・各種無料のレンタル品完備♪　お子様用の無料レンタル品も豊富♪

・お好みで選べるレンタル枕♪

・手荷物預かりスペースをご利用で身軽に観光♪
　（チェックイン前とチェックアウト後もご利用出来ます）


■全プラン共通項目
・全プランにマクドナルド松風店朝食券が付いておりますが、提携飲食店にてご利用可能の食事券もございます。
　ご希望の方は各食事券付きのプランからご予約をお願いいたします。

・添い寝の方は、6歳以下（小学生未満）のお子様と限らせて頂きます。

・連泊でご利用の場合、タオル関係と歯ブラシ・ゴミ袋をドアノブに掛けさせてもらいます。

・お車でお越しのお客様へ近隣有料駐車場をチェックインの際にご案内いたします。
　当館と提携等はしておりませんので、駐車場代は各駐車場にて御精算をお願いします。
　（２４時間最大５００円〜１０００円）

［注］こちらのプランはインターネット予約限定の為、お電話ではご予約頂けません。

A-GATE HOTEL HAKODATEのお得なプラン

超お得☆各種無料サービスが充実♪
※こちらのプランにはマクドナルド朝食券は付きません。


◆全プラン共通の無料サービス◆
・ホテル７階の浴場風呂＆サウナを一般開放しております。
　午後3時から午後10時45分までの間ご利用出来ます。

・お酒＆ドリンク飲み放題♪夜食にカップラーメンお一人様一個無料♪
　（ご利用時間は午後３時〜午後１１時までの間）

・コインランドリー洗濯機＆洗剤無料♪
　（乾燥機のみ３０分１００円となります）

・レンタル自転車で函館を散策してみませんか♪
　電動式は1日最大12時間利用で500円（利用時間9時〜21時の間）
　電動式以外の自転車は無料となります。
　※いずれも台数限定となります。

・種類豊富のシャンプー＆ボディーソープバー♪

・レンタルブックコーナーは懐かしい漫画から最新巻までどんどん追加中♪

・各種無料のレンタル品完備♪　お子様用の無料レンタル品も豊富♪

・お好みで選べるレンタル枕♪

・手荷物預かりスペースをご利用で身軽に観光♪
　（チェックイン前とチェックアウト後もご利用出来ます）


■全プラン共通項目
・食事付をご希望の方は各食事券付きのプランからご予約をお願いいたします。

・添い寝の方は、6歳以下（小学生未満）のお子様と限らせて頂きます。

・連泊でご利用の場合、タオル関係と歯ブラシ・ゴミ袋をドアノブに掛けさせてもらいます。

・お車でお越しのお客様へ近隣有料駐車場をチェックインの際にご案内いたします。
　当館と提携等はしておりませんので、駐車場代は各駐車場にて御精算をお願いします。
　（２４時間最大５００円〜１０００円）

［注］こちらのプランはインターネット予約限定の為、お電話ではご予約頂けません。