越後湯沢温泉　湯沢ニューオータニ 宿泊プラン一覧

○●○当ホテルの「朝食付」スタンダードプランです○●○
※こちらのご宿泊プランは現地決済限定です。

同プランで料金がお得になる「事前カード決済限定プラン」をご用意しております。
クレジットカードをお持ちの方はぜひご検討くださいませ。

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話ください。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。
　
■ご夕食／ついていません
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※ご予約は不要です。

■お子さま料金について
・小学生：大人料金の70％
・幼児／1才〜未就学児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／1才〜未就学児（食事あり）：1，800円
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）

○●○当ホテルの「素泊り」スタンダードプランです○●○
※こちらのご宿泊プランは事前決済限定となります。


＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。
　
■ご夕食／ついていません
■ご朝食／ついていません

■お子さま料金について
・小学生：大人料金の70％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料

【温泉のご案内】
湯沢ニューオータニの温泉はお肌に優しい美肌の湯。癒しの湯をお楽しみください。
○翡翠原石敷き温泉スーパージャグジー＆大浴場
○純和風温泉露天風呂＆大浴場
※スーパージャグジーと露天風呂は時間帯男女入替制です
○源泉掛け流し貸切風呂（有料/当日予約制）

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります


＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）

※こちらのご宿泊プランは現地決済限定です。
同プランで料金がお得になる「事前カード決済限定プラン」をご用意しております。
クレジットカードをお持ちの方はぜひご検討くださいませ。


■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。（朝8時〜20時頃まで）
・駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは25時まで受付いたしております。
・但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
・ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。
　
湯沢ニューオータニは西口温泉街のほぼ中央にあり、
温泉街散策にちょうどよい立地となっております。
また、徒歩2分の場所に足湯があり、徒歩20分で滝の見れるスポットがあり、
徒歩5分で湯沢高原ロープウェーの山麓駅へお出かけいただけます。
※足湯はグリーンシーズンのみ営業

他、湯沢の町を堪能する外食もお勧めです。
ホテルから湯沢町西口温泉街の中心部へは徒歩1分です。
飲食店もさまざまなジャンルのお店が多数ありますので、
詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／ついていません

■お子さま料金について
・小学生：大人料金の70％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料

【温泉のご案内】
湯沢ニューオータニの温泉はお肌に優しい美肌の湯。癒しの湯をお楽しみください。
○翡翠原石敷き温泉スーパージャグジー＆大浴場
○純和風温泉露天風呂＆大浴場
※スーパージャグジーと露天風呂は時間帯男女入替制です
○源泉掛け流し貸切風呂（有料/当日予約制）

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります


＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）

○●○チェックイン18:00以降・お部屋おまかせのリーズナブルプラン○●○

ビジネス利用にピッタリのお手頃プランです。
出張利用でお部屋をお探しなら、温泉大浴場でゆっくり疲れを癒せる当館をぜひご利用くださいませ。

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー■
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※ご予約は不要です。混雑状況によりお待ちいただく場合がございます。
　
【ご案内】
□こちらのプランはお子さまの料金設定がございません。
□お部屋タイプはホテル一任となります。
□和室にてご案内の場合、お部屋のお布団は事前に敷かせていただく場合がございます。
□ご予約時にご申告の到着予定時間を大幅に遅れる場合にはご連絡をお願いします。
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

○●○チェックイン18:00以降・お部屋おまかせのリーズナブルプラン○●○

ビジネス利用にピッタリのお手頃プランです。
出張利用でお部屋をお探しなら、温泉大浴場でゆっくり疲れを癒せる当館をぜひご利用くださいませ。

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／ついていません
　
【ご案内】
□こちらのプランはお子さまの料金設定がございません。
□お部屋タイプはホテル一任となります。
□和室にてご案内の場合、お部屋のお布団は事前に敷かせていただく場合がございます。
□ご予約時にご申告の到着予定時間を大幅に遅れる場合にはご連絡をお願いします。
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

○●○チェックイン18:00以降・お部屋おまかせのリーズナブルプラン○●○
【新潟限定販売のご当地缶ビールとお菓子のセットをお部屋へご用意します】

新潟限定販売のビールとお菓子がついた、ビジネスマンおすすめプラン！
サッポロビール株式会社が新潟県の為に作った”新潟密着型ビール”と銘打つ「風味爽快ニシテ」と
スタッフおすすめのお菓子とセットで晩酌タイム！
お風呂上りにプシュッと1本！新潟の味をお楽しみください。

■特典■
・新潟県限定ビール「風味爽快ニシテ」をおひとりさまにつき1本
・新潟県内製造のおすすめお菓子をおひとりさまにつき1個

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。
　
＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※ご予約は不要です。混雑状況によりお待ちいただく場合がございます。
　
【ご案内】
□こちらはお子さまの料金設定がございません。
□和室にてご案内の場合、お布団を事前に敷かせていただいております。
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

○●○チェックイン18:00以降・お部屋おまかせのリーズナブルプラン○●○
【新潟限定販売のご当地缶ビールとお菓子のセットをお部屋へご用意します】


ビジネス利用にピッタリのお手頃プランです。
出張利用でお部屋をお探しなら、温泉大浴場でゆっくり疲れを癒せる当館をぜひご利用くださいませ。

新潟限定販売のビールとお菓子がついた、ビジネスマンおすすめプラン！
サッポロビール株式会社が新潟県の為に作った”新潟密着型ビール”と銘打つ「風味爽快ニシテ」と
スタッフおすすめのお菓子とセットで晩酌タイム！
お風呂上りにプシュッと1本♪新潟の味をお楽しみください。

■特典■
・新潟県限定ビール「風味爽快ニシテ」をおひとりさまにつき1本
・新潟県内製造のおすすめお菓子をおひとりさまにつき1個

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／ついていません
　
【ご案内】
□こちらのプランはお子さまの料金設定がございません。
□お部屋タイプはホテル一任となります。
□和室にてご案内の場合、お部屋のお布団は事前に敷かせていただく場合がございます。
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。

※8/2〜8/3のご宿泊はキャンセルポリシーが異なります。
　ご宿泊14日前よりキャンセル料がかかりますのでご注意ください。

●観光にもビジネスにも便利な朝食付プラン●

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
　※大型イベントに関する深夜送迎（駅〜ホテル間）も別途行う予定です。
■遅い到着もOK！チェックインは25時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「SNOW」または特設会場
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）

【キャンセルについて】
●14日前〜7日前：20％
●6日前〜4日前：30％
●3日前〜前日：50％
●当日：80％
●事前連絡なき不泊：100％
・上記規定に基づきお取消料を申し受けます。

【お子さま料金について】
・小学生：大人料金の70％
・幼児／1才〜未就学児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／1才〜未就学児（食事あり）：1，800円
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料
　
【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□お料理写真はイメージです。

※このプランは通常とキャンセル料が異なります。
＜30日前よりキャンセル料100％＞

●●観光にもビジネスにも便利な朝食付プラン●●
※こちらは【1泊専用】プランです。
2泊〜4泊専用プランも別途ございますのでご利用ください。

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
　※大型イベントに関する深夜送迎（駅〜ホテル間）も別途行う予定です。
■遅い到着もOK！チェックインは26時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※ご予約は不要です。

■お子さま料金について
・小学生：大人料金の70％
・幼児／1才〜未就学児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／1才〜未就学児（食事あり）：2，200円
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□お料理写真はイメージです。

※このプランは通常とキャンセル料が異なります。
＜30日前よりキャンセル料100％＞

●●観光にもビジネスにも便利な朝食付プラン●●
※こちらは【2泊専用】プランです。
1泊のみ、または3〜4泊専用プランも別途ございますのでご利用ください。

＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
　※大型イベントに関する深夜送迎（駅〜ホテル間）も別途行う予定です。
■遅い到着もOK！チェックインは26時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

■ご夕食／ついていません
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】レストラン「SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※ご予約は不要です。

■お子さま料金について
・小学生：大人料金の70％
・幼児／1才〜未就学児（食事・寝具あり）：大人料金の50％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／1才〜未就学児（食事あり）：2，200円
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□お料理写真はイメージです。