越後湯沢温泉　湯沢ニューオータニ 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

○●○楽天スーパーSALE期間限定のお得な朝食付プラン○●○

スタンダード朝食付プランがお得な価格でご予約いただけます。
楽天スーパーSALEは数あるセールの中でも最大の割引率でご用意しております！
この機会に是非ご予約くださいませ。
　
＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。

＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。

　
■ご夕食／ついていません

■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【ご朝食会場】ダイニング「THE SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
　
【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

○●○楽天スーパーSALE期間限定のお得な素泊りプラン○●○

スタンダードの素泊りプランがお得な価格でご予約いただけます。
楽天スーパーSALE期間中は数あるセールの中でも最大の割引率でご用意しております！
この機会に是非ご予約くださいませ。
　　
＜あったら嬉しいを形に！ご宿泊者さまサービス＞
■越後湯沢駅〜ホテル間の無料送迎を承ります。 　（朝8時〜20時頃まで）
　※駅ご到着後、ご都合の良いタイミングでお気軽にホテルへお電話くださいませ。
■遅い到着もOK！チェックインは24時まで受付いたしております。
　※但し、20時を過ぎる場合には一度ご連絡をお願いいたします。
■チェックイン前・チェックイン後も温泉大浴場をご利用いただけます。
　※ご宿泊滞在時間外のタオルは有料レンタルとなります。
　
＜湯沢ニューオータニはこんなに便利！＞
・駅から歩いても10分程度、もちろん車送迎もOK
・ホテルから歩いて1分ほどで温泉通りのほぼ中央地点に行ける
・徒歩圏内（温泉通り内）に飲食店がたくさんある
・徒歩圏内（温泉通り内）に足湯がある
・歩いて10分以内に湯沢高原ロープウェイ乗り場がある

周辺情報の詳細はフロントスタッフへお気軽にお尋ねください。
　
■ご夕食／ついていません
■ご朝食／ついていません

■お子さま料金について
・小学生：大人料金の70％
・幼児／0才〜未就学児（寝具あり）：大人料金の30％
・幼児／0才〜未就学児（食事・寝具なし）：無料

【温泉のご案内】
館内2か所の大浴場を入れ替え制でお楽しみいただけます。
■翡翠原石敷き温泉スーパージャグジー＆大浴場
■純和風温泉露天風呂＆大浴場
源泉かけ流しの家族風呂もご用意しております。
■源泉掛け流し貸切風呂（有料/当日受付）
　
【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□お料理写真はイメージです。

●○●とれたて新米が一番美味しい！！今だけしか味わえない、お米堪能プラン●○●

この時期だけの贅沢、南魚沼産コシヒカリの「新米」ご飯を楽しむ期間限定プラン！！
当館のお米は「低農薬栽培で安心・安全」な、高品質で美味しさも太鼓判の南魚沼産コシヒカリです。
「ごはんソムリエ」でもある農家さんが、我が子のように愛情をかけて育てたお米を存分にご堪能ください。

＜ご夕食もご朝食も、新米コシヒカリ＞
ご夕食時はお席で新米をブクブク釜炊き◎（プラン限定特典）
炊き立てが味わえる新米コシヒカリのお釜をおひとりさまずつお席にご用意いたします。
料理長おすすめの「ご飯のお供」と一緒にお楽しみください。
また、ご朝食の炊き立てツヤピカご飯ももちろん新米コシヒカリ(^^)
新潟ならではの食材を取り揃えたメニューとともにお召し上がりください。

＜お土産にも、新米コシヒカリ＞
プラン特典に以下のお土産をご用意いたします◎
・ごはんソムリエが育てた南魚沼産旧塩沢コシヒカリ3合（庄治郎商会）
・新潟県山古志産原料使用　かぐら南蛮漬け1袋

■特典■
●ご夕食時に個別の釜炊きご飯をご用意（大人のみ）
●プラン限定のお土産をプレゼント（大人のみ）
●チェックイン14：00（通常15：00）

■ご夕食／御膳ディナー■
【会場】ダイニング「THE SNOW」または特設会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
※9名さま以上の場合、同一テーブルでのご案内がいたしかねる場合がございます。
　個室等をご希望の場合は事前にお問い合わせください。
　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー■
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【会場】ダイニング「THE SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）

【ご案内】
□料金変動プランです。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

○●○旬を味わう美食ディナー＆越後湯沢温泉満喫プラン○●○
※こちらのプランは1日室数限定となります。

越後湯沢温泉で過ごす、穏やかなひととき。
温泉でのんびり、ホテルのお食事でゆったりと。

＜ご夕食＞
ホテルクオリティが織りなす旬の創作メニューに舌鼓。
ご夕食にはプラン限定の特別メニューをご用意いたします。
サービスでお飲み物も1杯どうぞ。生ビールもOKです♪
旬のお料理とともに、和やかな時間をお楽しみください。

＜温泉＞
大浴場は深夜の清掃時間帯に男女のお風呂が入れ替わります。
併設された趣の異なるふたつのお風呂を、ぜひどちらもお楽しみください。

翌日はゆとりの11時チェックアウト。
にいがたの朝ごはんをモリモリ食べて、元気にお出かけくださいませ！

■特典■
●ご夕食はプラン限定特別ディナー
・小学生のお子さまは小学生向けのプラン限定特別メニューとなります。
・幼児のお子さまのお料理は通常メニューとなります。
●ご夕食時のお飲み物一杯サービス
・生ビール、カクテル各種、ソフトドリンク各種より選択
（対象/大人・小学生・食事寝具付幼児）
●レイトチェックアウト11：00
　
■ご夕食／プラン限定特別メニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
※席数の限りにより時間帯を分けてのご案内となります。

■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
【会場】レストラン「THE　SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場　8：30）
※お食事の形式はお選びいただけません。
　
【ご案内】
□ご宿泊料金は変動型です。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

○●○22日以上前の早期予約で大人おひとりさま1000円引き！○●○
※こちらのご宿泊プランは事前決済限定となります。

こちらのプラン料金は【夕朝食付／スタンダード】迷った時のおすすめ／
温泉と旬のお料理を満喫！湯ったりプラン（夕朝食付）がベースです。
料金は現時点での販売価格を元に設定されています。

早期予約限定特別価格！
早めの計画でお得なご旅行へおでかけください。

自慢の温泉、優しい泉質の「美肌の湯」に包まれて、
心も身体もリラックス♪

ご夕食は和食を中心とした季節のお献立をご用意いたします。
地の物・旬の物を織り交ぜ丁寧に調理した創作会席をお楽しみください。
ご飯はもちろん、南魚沼産コシヒカリです。
新潟・越後・魚沼の醍醐味をご堪能くださいませ。

■ご夕食／セットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設夕食会場
※混雑時に特設夕食会場へご案内する場合がございます。
【営業時間】17：30〜19：30最終スタート
※各会場共、席数の限りにより時間帯を分けてのご案内となる場合がございます。
※9名さま以上の場合、同一テーブルでのご案内がいたしかねる場合がございます。
　個室等をご希望の場合は事前にお問い合わせください。

■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【会場】レストラン「THE SNOW」
【営業時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※ご予約は不要です。混雑状況によりお待ちいただく場合がございます。

【ご案内】
□ご宿泊料金は状況により変動いたします。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。
　
＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）

こちらのプランはファミリープランの為、お子さまの同伴が条件となります。
大人のみではご利用いただけませんのでご注意ください。
-----

○●○お子さまポッキリ料金＆お世話グッズのレンタルつきプラン○●○
お泊まり先の「あったらいいな」のママの声を凝縮した、1日2組限定プランです。
　
■特典■
●お世話グッズレンタル＆プレゼント！
＜レンタル＞
・お子さま用踏み台　・補助便座　・絵本　
・おむつ用ごみ箱　　・お子さま用イス
＜プレゼント＞
・おしりふき　　　　・ゴム風船
・アルコール除菌ウエットティッシュ
※プレゼントはお持ち帰りいただけます。
●お子さま料金定額！
※小学生/8000円
　1才〜未就学児 食事・寝具あり/6000円
　0才〜未就学児 布団のみ/3000円
　1才〜未就学児 食事のみ/4600円
　0才〜未就学児 食事・寝具なし/無料
●新幹線が見える東側のお部屋確約！
●パパママゆったり滞在で安心！最大22時間ステイ
・チェックイン14：00〜チェックアウト12：00
●ナスパあそびガーデン アクティビティチケット 大人おひとりさまにつき2枚プレゼント
（大人のみの特典となります。NASPAあそびガーデン営業期間中のみ有効となります）
　　
■ご夕食／セットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
和食を中心としたの季節のお献立「御膳ディナー」をご用意いたします。
※事前予約にて個室のご用意も可能です。ご相談ください（有料／室数限定）　　
　　　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
※お食事の形式はお選びいただけません。
　
【ご案内】
□料金変動プランです。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです。
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

○●○当ホテルのスタンダードプランです○●○
※こちらのご宿泊プランは事前カード決済限定となります。

私たち湯沢ニューオータニは、
小さな旅館には真似のできないホテルの利便性と
大型リゾートではゆきとどかない細やかなサービスを併せ持つ
“ジャストマイサイズ”の温泉宿でありたいと考えます。
越後湯沢温泉のご滞在には、是非当館をご利用くださいませ。
　
ご夕食は和食を中心とした季節のお献立をご用意いたします。
地の物・旬の物を織り交ぜ、丁寧に調理した創作会席をお楽しみください。
ご飯はもちろん、南魚沼産コシヒカリです。
　
湯沢ニューオータニの温泉は、PH8.1 の単純温泉（低張性弱アルカリ性高温泉）です。
肌と反対の性質をもつアルカリ性が肌に触れる事で古い角質が落ち、皮膚がすべすべになる効果があります。
当ホテルの温泉ソムリエがおすすめする「美肌の湯」で、リラックスタイムをお過ごしください。
　
■ご夕食／セットメニュー
【会場】レストラン「THE SNOW」または特設会場
【時間】17：30〜19：30最終スタート
※席数の限りにより時間帯を分けてのご案内となります。
※9名さま以上の場合、同一テーブルでのご案内がいたしかねる場合がございます。
　個室等をご希望の場合は事前にお問い合わせください。
　
■ご朝食／バイキングまたはセットメニュー
※ご到着時案内（お選びいただけません）
【会場】レストラン「THE SNOW」
【時間】7：00〜9：00（最終入場 8：30）
　
【ご案内】
□料金変動プランです。予約完了後の変更は、その時点での販売料金が適用となります。
□ご夕食準備の都合上、19時までにご到着ください。
□お料理写真はイメージです
□アレルギー対応は基本的に5日前までの申告制となり、「事前お伺いシート」のご提出が必須となります。
　詳しくはホテル公式ホームページのお料理ページよりご確認ください。

＜ウィンターシーズンのご宿泊＞
ご滞在中スキーを楽しまれる方に、NASPAスキーガーデンのリフト券を無料でご用意いたします
（1泊あたり1日券を1枚／発行日のみ有効）