賢島宝生苑 宿泊プラン一覧

☆当プランは禁煙プランです。

〜お部屋はゆったり12.5畳の【華陽(かよう)棟】〜

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼き・志摩の郷土料理「てこね寿司」を含む【おまかせ会席】にプラス、三重ブランド【松阪牛】をちょっぴりお試し♪
全国的にも名高い三重の特産【松阪牛】を「石焼き（約60g）」でご用意いたします。

お気軽にプチ贅沢気分をお楽しみいただける人気の期間限定プランです。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※料理写真はイメージです。会席料理の天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

〜お部屋はゆったり12.5畳の【華陽(かよう)棟】〜

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼き・志摩の郷土料理「てこね寿司」を含む【おまかせ会席】にプラス、三重ブランド【松阪牛】をちょっぴりお試し♪
全国的にも名高い三重の特産【松阪牛】を「石焼き（約60g）」でご用意いたします。

お気軽にプチ贅沢気分をお楽しみいただける人気の期間限定プランです。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※料理写真はイメージです。会席料理の天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼き・志摩の郷土料理「てこね寿司」を含む【おまかせ会席】にプラス、三重ブランド【松阪牛】をちょっぴりお試し♪
全国的にも名高い三重の特産【松阪牛】を「石焼き（約60g）」でご用意いたします。

お気軽にプチ贅沢気分をお楽しみいただける人気の期間限定プランです。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※料理写真はイメージです。会席料理の天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼き・志摩の郷土料理「てこね寿司」を含む【おまかせ会席】にプラス、三重ブランド【松阪牛】をちょっぴりお試し♪
全国的にも名高い三重の特産【松阪牛】を「石焼き（約60g）」でご用意いたします。

お気軽にプチ贅沢気分をお楽しみいただける人気の期間限定プランです。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※料理写真はイメージです。会席料理の天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※「松阪牛石焼き」は大人様のみのご用意となります。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

「志摩スペイン村」のオフィシャルホテルにご宿泊のお客様のみ購入可能な「ホテル2DAYパスポート」がセットになったお得なプランです！スペイン村へ行くなら、通常の1DAYパスポートを現地で購入するより断然お得♪

「志摩スペイン村」は大人からお子様まで楽しめるアトラクションをはじめ、本場スペインさながらのショーやパレードを満喫できるテーマパークです。
当館よりお車で約15分。

■志摩スペイン村『ホテル2DAYパスポート』付き
★宿泊当日とその翌日にスペイン村をご利用いただけます。券を当館フロントにてお受け取り頂きパルケへお出かけ下さい。
※C/IN時間前でもフロントにてお渡し可能です。
※宿泊当日、当館へ立寄らずパルケへ直行したい方は、ご利用方法をご案内させていただきます。希望者は当館までお電話でお問合せください。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／おまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。仕入状況により、内容・器が変更になります。
※会席料理の天婦羅は4名様盛りの一例です。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の質問欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況によりご希望に添えない場合がございます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金について
※小学生、幼児(食事・布団付き)でお申込いただいた場合、ご夕食はお子様ランチのご用意となります。
※お子様が「食事のみ」「布団のみ」「食事・布団不要」の場合2DAYパスは付きません。対象年齢者は別途スペイン村チケット販売所にて券をお買い求め下さい。2歳以下の幼児様は大人1名につき2名まで無料です。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂きませんので人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

「志摩スペイン村」のオフィシャルホテルにご宿泊のお客様のみ購入可能な「ホテル2DAYパスポート」がセットになったお得なプランです！スペイン村へ行くなら、通常の1DAYパスポートを現地で購入するより断然お得♪

「志摩スペイン村」は大人からお子さままで楽しめるアトラクションをはじめ、本場スペインさながらのショーやパレード、グルメを満喫できるテーマパークです。インスタ映えスポットとしても人気♪
当館よりお車で約15分。

■志摩スペイン村『ホテル2DAYパスポート』付き
★宿泊当日とその翌日にスペイン村をご利用いただけます。券を当館フロントにてお受け取り頂きパルケへお出かけ下さい。
※C/IN時間前でもフロントにてお渡し可能です。
※宿泊当日、当館へ立寄らずパルケへ直行したい方は、ご利用方法をご案内させていただきます。希望者は当館までお電話でお問合せください。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／おまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。仕入状況により、内容・器が変更になります。
※会席料理の天婦羅は4名様盛りの一例です。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の質問欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況によりご希望に添えない場合がございます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金について
※小学生、幼児(食事・布団付き)でお申込いただいた場合、ご夕食はお子様ランチのご用意となります。
※お子様が「食事のみ」「布団のみ」「食事・布団不要」の場合2DAYパスは付きません。対象年齢者は別途スペイン村チケット販売所にて券をお買い求め下さい。2歳以下の幼児様は大人1名につき2名まで無料です。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂きませんので人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

賢島観光で人気の「英虞(あご)湾クルーズ」がセットになった宿泊プラン♪
真珠筏やリアス式海岸で有名なあご湾を眺めながら、約50分の優雅な船旅をお楽しみください。
遊覧船の乗り場まで当館から徒歩約7分。

■あご湾クルーズ乗船券付き
★あご湾遊覧乗船券をご宿泊当日、当館フロントにてお受け取りいただいてから乗り場へお出かけ下さい。
※乗船券をお受け取りいただく前に遊覧船をご利用された場合の払い戻しなどは致しませんのでご注意ください。
※天候により欠航になる場合がございます。
※午前9時半より15時半まで毎時1便(12時台は土日・多客時のみ)の出航となりますが、詳しい出航時刻等については志摩マリンレジャーHPよりご確認ください。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／おまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。仕入状況により、内容・器が変更になります。
※会席料理の天婦羅は4名様盛りの一例です。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00

■こども料金補足
※小学生、幼児(布団・食事)のお子様は乗船券付きとなり、「食事のみ」「寝具のみ」「施設使用料」でのご利用の場合、乗船券は付いておりませんので、乗船対象年齢者(小学生以上)は別途チケット販売所にて乗船券をお買い求めください。
※小学生様のお食事は大人様と同等の食事内容となります。お子様ランチをご希望の場合は幼児（食事・布団付）をご選択ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

賢島観光で人気の「英虞(あご)湾クルーズ」がセットになった宿泊プラン♪
真珠筏やリアス式海岸で有名なあご湾を眺めながら、約50分の優雅な船旅をお楽しみください。
遊覧船の乗り場まで当館から徒歩約7分。

■あご湾クルーズ乗船券付き
★あご湾遊覧乗船券をご宿泊当日、当館フロントにてお受け取りいただいてから乗り場へお出かけ下さい。
※乗船券をお受け取りいただく前に遊覧船をご利用された場合の払い戻しなどは致しませんのでご注意ください。
※天候により欠航になる場合がございます。
※午前9時半より15時半まで毎時1便(12時台は土日・多客時のみ)の出航となりますが、詳しい出航時刻等については志摩マリンレジャーHPよりご確認ください。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／おまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。仕入状況により、内容・器が変更になります。
※会席料理の天婦羅は4名様盛りの一例です。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00

■こども料金補足
※小学生、幼児(布団・食事)のお子様は乗船券付きとなり、「食事のみ」「寝具のみ」「施設使用料」でのご利用の場合、乗船券は付いておりませんので、乗船対象年齢者(小学生以上)は別途チケット販売所にて乗船券をお買い求めください。
※小学生様のお食事は大人様と同等の食事内容となります。お子様ランチをご希望の場合は幼児（食事・布団付）をご選択ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』★
※表示価格は割引適用後の料金となります。


秋冬の伊勢志摩の代表的な海の幸といえば、なんと言っても『伊勢海老』!!
伊勢海老をお気軽にお楽しみいただける「かしこじま」会席では「伊勢海老姿造り」と「いさぎ姿造り」を桶盛りでご用意致します！

また、秋冬ならではの温かいメニューも登場♪「牛煮込みシチュー」や「旨出汁寄せ鍋」をレストランにてごゆっくりとご賞味下さい。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『かしこじま会席』お献立一例━━
・伊勢海老(お一人様半身)・いさぎ姿造り桶盛り
・旨出汁寄せ鍋
・牛煮込みシチュー
・伊勢海老長寿汁　
・嶺岡豆腐フルーツ添え　他

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』★
※表示価格は割引適用後の料金となります。


秋冬の伊勢志摩の代表的な海の幸といえば、なんと言っても『伊勢海老』!!
伊勢海老をお気軽にお楽しみいただける「かしこじま」会席では「伊勢海老姿造り」と「いさぎ姿造り」を桶盛りでご用意致します！

また、秋冬ならではの温かいメニューも登場♪「牛煮込みシチュー」や「旨出汁寄せ鍋」をレストランにてごゆっくりとご賞味下さい。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『かしこじま会席』お献立一例━━
・伊勢海老(お一人様半身)・いさぎ姿造り桶盛り
・旨出汁寄せ鍋
・牛煮込みシチュー
・伊勢海老長寿汁　
・嶺岡豆腐フルーツ添え　他

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』★
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』★
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』☆
※表示価格は割引適用後の料金となります。

〜ご夕食はお部屋食でゆったり〜

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑陶板焼き」など、調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。

━━華味(はなみ)会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・蒸し物
・伊賀米コシヒカリ
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』☆
※表示価格は割引適用後の料金となります。

〜ご夕食はお部屋食でゆったり〜

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑陶板焼き」など、調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。

━━華味(はなみ)会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・蒸し物
・伊賀米コシヒカリ
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

行楽の秋、伊勢志摩観光へお越しの際は近鉄賢島駅から送迎バス約3分の賢島宝生苑へ気軽にゆったり温泉旅はいかがですか♪

ご夕食では、磯の香りをお楽しみいただける「活姫鮑陶板焼き」と志摩の郷土料理「てこね寿司」をはじめとする和会席をレストランにてご用意致します。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名盛りのイメージです。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━　『おまかせ会席』　━━
・食前酒替わり
・小鉢　他酒肴盛り合わせ
・魚介四種造り盛り合わせ
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・すずきの焼き浸し
・海老とさばふぐの天婦羅
・蒸し物
・てこね寿司
・青さめかぶ素麺　すまし汁
・フルーツゼリー寄せ
※仕入状況により、内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

行楽の秋、伊勢志摩観光へお越しの際は近鉄賢島駅から送迎バス約3分の賢島宝生苑へ気軽にゆったり温泉旅はいかがですか♪

ご夕食では、磯の香りをお楽しみいただける「活姫鮑陶板焼き」と志摩の郷土料理「てこね寿司」をはじめとする和会席をレストランにてご用意致します。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名盛りのイメージです。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━　『おまかせ会席』　━━
・食前酒替わり
・小鉢　他酒肴盛り合わせ
・魚介四種造り盛り合わせ
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・すずきの焼き浸し
・海老とさばふぐの天婦羅
・蒸し物
・てこね寿司
・青さめかぶ素麺　すまし汁
・フルーツゼリー寄せ
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

＼早期割30／
30日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。

秋冬の伊勢志摩の代表的な海の幸といえば、なんと言っても『伊勢海老』!!
伊勢海老をお気軽にお楽しみいただける「かしこじま」会席では「伊勢海老姿造り」と「いさぎ姿造り」を桶盛りでご用意致します！

また、秋冬ならではの温かいメニューも登場♪「牛煮込みシチュー」や「旨出汁寄せ鍋」をレストランにてごゆっくりとご賞味下さい。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『かしこじま会席』お献立一例━━
・伊勢海老(お一人様半身)・いさぎ姿造り桶盛り
・旨出汁寄せ鍋
・牛煮込みシチュー
・伊勢海老長寿汁　
・嶺岡豆腐フルーツ添え　他

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

＼早期割30／
30日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。

秋冬の伊勢志摩の代表的な海の幸といえば、なんと言っても『伊勢海老』!!
伊勢海老をお気軽にお楽しみいただける「かしこじま」会席では「伊勢海老姿造り」と「いさぎ姿造り」を桶盛りでご用意致します！

また、秋冬ならではの温かいメニューも登場。「牛煮込みシチュー」や「旨出汁寄せ鍋」をレストランにてごゆっくりとご賞味下さい。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『かしこじま会席』お献立一例━━
・伊勢海老(お一人様半身)・いさぎ姿造り桶盛り
・旨出汁寄せ鍋
・牛煮込みシチュー
・伊勢海老長寿汁　
・嶺岡豆腐フルーツ添え　他

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

秋冬の伊勢志摩の代表的な海の幸といえば、なんと言っても『伊勢海老』！
伊勢海老を気軽にお楽しみいただけるご夕食の「かしこじま会席」では、「伊勢海老」と「いさぎ」の姿造りを桶盛りでご用意。
また、秋冬ならではの温かいメニューも♪「牛煮込みシチュー」や海老や魚・鶏つみれの「旨出汁寄せ鍋(一人鍋)」をレストランにてごゆっくりとご賞味下さい。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『かしこじま会席』お献立一例━━
・伊勢海老(お一人様半身)・いさぎ姿造り桶盛り
・旨出汁寄せ鍋
・牛煮込みシチュー
・伊勢海老長寿汁　
・嶺岡豆腐フルーツ添え　他

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

☆当プランは禁煙プランです。

秋冬の伊勢志摩の代表的な海の幸といえば、なんと言っても『伊勢海老』!!
伊勢海老をお気軽にお楽しみいただける「かしこじま」会席では「伊勢海老姿造り」と「いさぎ姿造り」を桶盛りでご用意致します！

また、秋冬ならではの温かいメニューも登場。「牛煮込みシチュー」や「旨出汁寄せ鍋」をレストランにてごゆっくりとご賞味下さい。

お献立の最後に登場する和風デザート「嶺岡(みねおか)豆腐」も人気♪

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『かしこじま会席』お献立一例━━
・伊勢海老(お一人様半身)・いさぎ姿造り桶盛り
・旨出汁寄せ鍋
・牛煮込みシチュー
・伊勢海老長寿汁　
・嶺岡豆腐フルーツ添え　他

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、館内ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

＼早期割60／
60日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです。

＼早期割60／
60日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、館内ボウリング場施設補修工事の為「ボウリング場」を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

＼早期割30／
30日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです。

＼早期割30／
30日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、館内ボウリング場施設補修工事の為ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場にて
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■ご案内
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです。

ご夕食では「伊勢海老の姿造り」をなんと【お一人様1尾】ご用意♪

伊勢志摩の伊勢海老漁は秋から冬にかけてが最盛期を迎え、この時期の伊勢海老は独特の甘みとプリッとした食感をご堪能いただけます。
他にも「お造り桶盛り」や「活姫鮑の陶板焼き」等、海の幸をレストランにてごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場にて
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

━━『しま会席』お献立一例━━
・いさぎ姿造り 他三種
・伊勢海老姿造り
・活け姫鮑陶板焼き
・牛煮込みシチュー
・海老とさばふぐ天婦羅
・伊勢海老長寿汁　他

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

＼早期割60／
60日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。

〜ご夕食はお部屋食でゆったり〜

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑陶板焼き」など、調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。

━━華味(はなみ)会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・蒸し物
・伊賀米コシヒカリ
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです

＼早期割60／
60日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。


〜ご夕食はお部屋食でゆったり〜

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑陶板焼き」など調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。

━━華味(はなみ)会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・蒸し物
・伊賀米コシヒカリ
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

＼早期割30／
30日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。


〜ご夕食はお部屋食でゆったり〜

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑陶板焼き」など調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。

━━華味(はなみ)会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・蒸し物
・伊賀米コシヒカリ
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです

＼早期割30／
30日前までのご予約でお得にご宿泊いただける早期割引プラン。
※表示価格は割引適用後の料金となります。


〜ご夕食はお部屋食でゆったり〜

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑陶板焼き」など調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。

━━華味(はなみ)会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・蒸し物
・伊賀米コシヒカリ
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

ご夕食はゆったりお部屋食なので、小さなお子様連れでのご旅行をはじめ、お祝いや記念日のご旅行など水入らずでゆったり気兼ねなく過ごしたい方におススメ♪

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑陶板焼き」など調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです

━━『華味(はなみ)』会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種盛り　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・蒸し物
・伊賀米コシヒカリ　御飯の共添え
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです。

ご夕食はゆったりお部屋食なので、小さなお子様連れでのご旅行をはじめ、お祝いや記念日のご旅行など水入らずでゆったり気兼ねなく過ごしたい方におススメ♪

今年も伊勢海老漁解禁に伴い登場☆
ご夕食では「伊勢海老姿造り」を【お一人様一尾】ご用意。さらに、「松阪牛和風ローストビーフ」をはじめ、磯の香りをお楽しみいただける「活け鮑(あわび)陶板焼き」など調理法にもこだわった彩り豊かな和会席をご賞味ください。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)」会席(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです

━━『華味(はなみ)』会席━━
・食前酒替り
・酒肴三種祝い盛り
・土瓶蒸し
・伊勢海老姿造り　他三種盛り　
・活け鮑陶板焼き
・松阪牛和風ローストビーフ
・鯛梅紫蘇鳴門　真珠貝柱串天婦羅
・季節の蒸し物
・伊賀米コシヒカリ　御飯の共添え
・三種盛り合わせ
・伊勢海老長寿汁
・嶺岡豆腐フルーツ添え
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31までボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

リーズナブルにご利用いただける【9月限定プラン】が登場♪
夏の間忙しかった自分へのご褒美に、また大人だけののんびり旅に、賢島から湧き出る良質の湯と開放感満点の天然温泉でゆったりとリフレッシュ♪

ご夕食では「お造り4種盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「牛ロースの冷しゃぶ」など、海の幸中心の和会席をレストラン(又はお食事会場)にてお楽しみ下さい。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「おまかせ会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

〜『おまかせ会席』〜
・食前酒替
・前菜・お造り4種盛り合わせ　　
・活け姫鮑の陶板焼き
・磯魚治部煮　姫皮博多煮
・牛ロース肉冷しゃぶ　
・海老と鱚天婦羅※写真は4名盛り
・蒸し物
・手こね寿司
・青さすまし汁
・フルーツゼリー寄せ
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

☆当プランは禁煙プランです。

リーズナブルにご利用いただける【9月限定プラン】が登場♪
夏の間忙しかった自分へのご褒美に、また大人だけののんびり旅に、賢島から湧き出る良質の湯と開放感満点の天然温泉でゆったりとリフレッシュ♪

ご夕食では「お造り4種盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「牛ロースの冷しゃぶ」など、海の幸中心の和会席をレストラン(又はお食事会場)にてお楽しみ下さい。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「おまかせ会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

〜『おまかせ会席』〜
・食前酒替
・前菜・お造り4種盛り合わせ　　
・活け姫鮑の陶板焼き
・磯魚治部煮　姫皮博多煮
・牛ロース肉冷しゃぶ　
・海老と鱚天婦羅※写真は4名盛り
・蒸し物
・手こね寿司
・青さすまし汁
・フルーツゼリー寄せ
※仕入状況により内容が変更になる場合がございます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は別途入湯税150円を頂戴します。

【燦陽(さんよう)棟】ご宿泊のスタンダードプランです。
本館と呼ばれる「燦陽棟」は、緑の庭園越しに海の景色をのぞむ客室です。
ご夕食・ご朝食共にレストランにてご用意致します。

■お部屋
●燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場にて)
※季節・仕入状況により料理内容が変わります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、ご夕食・ご朝食が必要な場合は別途追加料金にてご用意させていただきます。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡くださいませ。

☆当プランは禁煙プランです。

【燦陽(さんよう)棟】ご宿泊のスタンダードプランです。
本館と呼ばれる「燦陽棟」は、緑の庭園越しに海の景色をのぞむ客室です。
ご夕食・ご朝食共にレストランにてご用意致します。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※客室画像は一例です

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場にて)
※季節・仕入状況により料理内容が変わります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、ご夕食・ご朝食が必要な場合は別途追加料金にてご用意させていただきます。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡くださいませ。

《10月〜》

【華陽棟(低層階)】ご宿泊のスタンダードプランです。
ご夕食・ご朝食共にレストランにてご用意致します。

■お部屋
●華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)会席」(レストラン又はお食事会場にて)
※季節・仕入状況により料理内容が変わります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、ご夕食・お布団が必要な場合は別途追加料金にてご用意させていただきます。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡くださいませ。

☆当プランは禁煙プランです。

《10月〜》

【華陽棟(低層階)】ご宿泊のスタンダードプランです。
ご夕食・ご朝食共にレストランにてご用意致します。

■お部屋
●華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「華味(はなみ)会席」(レストラン又はお食事会場にて)
※季節・仕入状況により料理内容が変わります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、ご夕食・お布団が必要な場合は別途追加料金にてご用意させていただきます。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡くださいませ。

《10月〜》

【華陽棟(高層階)】ご宿泊のスタンダードプランです。
夕・朝食共にお部屋食となります。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「味重(みえ)めぐり会席」(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。季節により料理内容が変わります。

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
時間／7：00〜8：30
※ご希望の時間をお伺い致します。

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、ご夕食・ご朝食が必要な場合は別途追加料金にてご用意させていただきます。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡くださいませ。

☆当プランは禁煙プランです。

《10月〜》

【華陽棟(高層階)】ご宿泊のスタンダードプランです。
夕・朝食共にお部屋食となります。

■お部屋
●華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「味重(みえ)めぐり会席」(お部屋食)
時間／17：30〜21：00(お食事最終スタート19：30)　
※ご到着時にご希望のお食事開始時間をお伺い致します。
※料理写真はイメージです。季節により料理内容が変わります。

■ご朝食
内容／和定食(お部屋食)
時間／7：00〜8：30
※ご希望の時間をお伺い致します。

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，200円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、ご夕食・ご朝食が必要な場合は別途追加料金にてご用意させていただきます。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡くださいませ。

＼夏セール／

夏のお得な会席プラン登場♪
ご夕食では「お造り4種盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「牛ロースの冷しゃぶ」など、海の幸中心の和会席をレストラン(又はお食事会場)にてご用意致します。
お部屋は燦陽棟よりちょっぴり広め！和室12.5畳のオーシャンビューのお部屋でごゆっくりと旅の疲れを癒して下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り、天婦羅は4名盛りのイメージです

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

★当プランは禁煙プランです。

＼夏セール／

夏のお得な会席プラン登場♪
ご夕食では「お造り4種盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「牛ロースの冷しゃぶ」など、海の幸中心の和会席をレストラン(又はお食事会場)にてご用意致します。
お部屋は燦陽棟よりちょっぴり広め！和室12.5畳のオーシャンビューのお部屋でごゆっくりと旅の疲れを癒して下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り、天婦羅は4名盛りのイメージです

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼きを含む「おまかせ会席」にプラス【松阪牛石焼き(約60g)】付き!
三重ブランドの一つとしても有名な『松阪牛』を石焼きでお召し上がりいただきます。
ちょっぴり贅沢に、お気軽に【松阪牛】をお楽しみいただける期間限定プランです。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名様盛りの一例です。
※「松阪牛石焼き」は大人のみのご用意となります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。

※当プランは禁煙プランです。

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼きを含む「おまかせ会席」にプラス【松阪牛石焼き(約60g)】付き!
三重ブランドの一つとしても有名な『松阪牛』を石焼きでお召し上がりいただきます。
ちょっぴり贅沢に、お気軽に【松阪牛】をお楽しみいただける期間限定プランです。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名様盛りの一例です。
※「松阪牛石焼き」は大人のみのご用意となります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼きを含む「おまかせ会席」にプラス【松阪牛石焼き(約60g)】付き!!
三重ブランドの一つとしても有名な『松阪牛』を石焼きでお召し上がりいただきます。
ちょっぴり贅沢に、お気軽に【松阪牛】をお楽しみいただける期間限定プランです。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。
※「松阪牛石焼き」は大人のみのご用意となります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

★当プランは禁煙プランです。

お造り四種盛りをはじめ、姫鮑の陶板焼きを含む「おまかせ会席」にプラス【松阪牛石焼き(約60g)】付き!!
三重ブランドの一つとしても有名な『松阪牛』を石焼きでお召し上がりいただきます。
ちょっぴり贅沢に、お気軽に【松阪牛】をお楽しみいただける期間限定プランです。

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／【松阪牛石焼き(約60g)】付きおまかせ会席(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。天婦羅は4名様盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備させていただきます。
※「松阪牛石焼き」は大人のみのご用意となります。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
また、小学生のお子様が大人料金でお申し込みの場合、入湯税はかかりませんので予めお申し出ください。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』☆
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では5種の魚介を彩り豊かに桶盛りでご用意致します。また、伊勢海老料理をはじめ活け姫鮑の陶板焼き等、調理法にもこだわった和会席をレストランにてお楽しみ下さい。

お泊りのお部屋はゆったりとお過ごしいただける12.5畳の「華陽(かよう)棟」客室。
風光明媚な英虞湾の風景をごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場にて
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』☆
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「造り5種桶盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「鯛の葛打ち」等、季節を感じる旬の和会席をお楽しみ下さい。
また、デザートでは、程よい甘さでプルプルもっちり食感が人気の自家製デザート「嶺岡豆腐」をご用意致します♪

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。

※当プランは禁煙プランです。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』☆
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では「造り5種桶盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「鯛の葛打ち」等、季節を感じる旬の和会席をお楽しみ下さい。
また、デザートでは、程よい甘さでプルプルもっちり食感が人気の自家製デザート「嶺岡豆腐」をご用意致します♪

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。

燦陽(さんよう)棟客室泊、レストラン食の定番人気プラン！

ご夕食では「造り5種桶盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「鯛の葛打ち」等、季節を感じる旬の和会席をお楽しみ下さい。
また、デザートでは、程よい甘さでプルプルもっちり食感が人気の自家製デザート「嶺岡(みねおか)豆腐」をご用意致します♪

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※客室画像は一例です
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

★当プランは禁煙プランです。

燦陽(さんよう)棟客室泊、レストラン食の定番人気プラン！

ご夕食では「造り5種桶盛り」をはじめ「活け姫鮑の陶板焼き」や「鯛の葛打ち」等、春〜夏にかけての季節を感じる旬の和会席をお楽しみ下さい。
また、デザートでは、程よい甘さでプルプルもっちり食感が人気の自家製デザート「嶺岡(みねおか)豆腐」をご用意致します♪

■お部屋
燦陽(さんよう)棟 和室(バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※客室画像は一例です

■ご夕食
内容／「かしこじま会席」(レストラン又はお食事会場)
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛り・天婦羅は4名盛りのイメージとなり、ご人数に合わせてご準備をさせていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／和洋バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学校低学年様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■補足
※料金は、別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡ください。

※当プランは禁煙プランです。

＼直前割／
室数限定!!直前だからお得に泊まれる『直前割プラン』☆
※表示価格は割引適用後の料金となります。

ご夕食では5種の魚介を彩り豊かに桶盛りでご用意致します。また、伊勢海老料理をはじめ活け姫鮑の陶板焼き等、調理法にもこだわった和会席をレストランにてお楽しみ下さい。

お泊りのお部屋はゆったりとお過ごしいただける12.5畳の「華陽棟」客室。
風光明媚な英虞湾の風景をごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場にて）
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■伊勢志摩温泉「朝なぎの湯・夕なぎの湯」
場所／華陽棟2階「湯上がり待合サロン」より
営業時間／12:00〜24:00、5:00〜9:30

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

ご夕食では5種の魚介を彩り豊かに桶盛りでご用意致します。また、伊勢海老料理をはじめ活け姫鮑の陶板焼き等、調理法にもこだわった和会席をレストランにてお楽しみ下さい。

お泊りのお部屋はゆったりとお過ごしいただける12.5畳の「華陽(かよう)棟」客室。
風光明媚な英虞湾の風景をごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※華陽棟の低層階でのご用意となり、階層の指定は出来ません。
※禁煙ルームをご希望の方は【禁煙プラン】にてお申込み下さい。
　満室の場合は消臭対応でのご準備となりますのでご予約時にお申し出ください。
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場にて
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。

☆当プランは禁煙プランです。

ご夕食では5種の魚介を彩り豊かに桶盛りでご用意致します。また、伊勢海老料理をはじめ活け姫鮑の陶板焼き等、調理法にもこだわった和会席をレストランにてお楽しみ下さい。

お泊りのお部屋はゆったりとお過ごしいただける12.5畳の「華陽(かよう)棟」客室。
風光明媚な英虞湾の風景をごゆっくりとお楽しみ下さい。

■お部屋
華陽(かよう)棟 和室(12.5畳　バス・トイレ付)
※【禁煙】ルーム
※ルーム数限定
※客室画像は一例です。

■ご夕食
内容／「しま会席」(レストラン又はお食事会場にて
※料理写真はイメージです。お造りは2名様盛りのイメージとなりご人数に合わせてご準備させていただきます。

【ご夕食時間は二部制となっております】
一部か二部のご希望をおしらせください。(ご予約時の備考欄にご記入ください)
●一部/17:30〜　●二部/19:30〜
※予約状況により、ご希望に添えない場合はご連絡させていただきます。
ご指定がない場合は当館おまかせとさせていただきます。

■ご朝食
内容／バイキング(レストラン又はお食事会場)
時間／7：00〜9：00 　

■『ボウリング場』営業休止について
2019年9/1〜2020年3/31まで、ボウリング場施設補修工事の為、ボウリング場を営業休止致します。
他、館内施設については通常通り営業致します。

■こども料金設定について
ご予約お申し込み欄の“小学校高学年”“小学校低学年”をご選択いただいた場合、ご夕食はおとなに準じた料理となり、“幼児（食事・布団付）”をご選択の場合、ご夕食はお子様料理をご用意しております。小学生様でお子様料理をご希望の場合は“幼児（食事・布団付）”にてご予約くださいませ。
食事・布団不要の幼児様が3歳未満の場合、施設使用料2，160円は頂戴しませんのでご人数入力は不要です。また、3歳未満のお子様でお子様ランチ、お布団が必要な場合は別途料金をご案内いたしますのでご連絡ください。

■料金補足
※別途入湯税150円を頂戴します。
※アレルギー食材等があるお客様は事前にご連絡下さい。