里山オーベルジュ＆温泉ウェルネススパ　桜ヶ池クアガーデン 宿泊プラン一覧

温泉バイタルプール入場無料

越中とやまの季節のうつりかわりを料理で味わう旬を楽しむ和会席
となみ野や富山湾の旬の食材の持ち味を生かし、料理人が心を込めてお届けします


■お食事＜旬を楽しむ和会席＞
前菜 ／ 造里 ／ 焼物 ／ 煮物 ／ 油物 ／ 食事 ／ 甘物（パティシエ創作スイーツとコーヒー）

※季節のメニューは当館HPをご参照下さい
※食材のアレルギーがございましたら、予めお知らせ下さい（当日のお申し出は対応不可）
（アレルギー対応の別メニューをご用意いたしますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7：30〜9：30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
泉質は弱アルカリ性の塩化物泉、カラダに優しい自家源泉の天然温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
桜ヶ池温泉を使用した日本国内では珍しいヨーロピアンスタイルのスパ
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：水着550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮ください
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールのご入場は4歳以上（保護者同伴）です
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせください
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司になるため生魚が苦手な場合は前日までにお知らせください

桜ヶ池クアガーデンは創業25周年を迎えました

創業25周年の感謝の気持ちを込めて、フランス料理に合わせたシェフ厳選のワインや地ビール、
地酒、ソフトドリンクをセットにした特別プランを感謝価格にてご用意


■プラン特典
夕食時のドリンク無料
地ビール（城端ビール）・ワイン・スパークリングワイン・日本酒（地酒）・ソフトドリンクなど
シェフ厳選のドリンクよりお選びいただけます

■お食事＜フランス料理ラグラースコース一例＞
前菜／スープ／メイン（魚料理）／メイン（ポーク料理）／デザート／パン・コーヒー

※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールの入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい

桜ヶ池クアガーデンは創業25周年を迎えました

創業25周年の感謝の気持ちを込めて、伝統料理を活かした和会席に合わせた
地酒や地ビール・シェフ厳選のワイン・ソフトドリンクをセットにした特別プランを感謝価格にてご用意


■プラン特典
夕食時のドリンク無料
地ビール（城端ビール）・ワイン・スパークリングワイン・日本酒（地酒）・ソフトドリンクなど
シェフ厳選のドリンクよりお選びいただけます

■お食事
【夕食】里山会席　月の兎会席メニュー（一例）
前菜 ／ 造里 ／ 焼物 ／ 煮物 ／ 油物 ／ 食事 ／ 甘物（パティシエ創作スイーツとコーヒー）

※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールの入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい

【1日1組様限定】
当館で一番いいお部屋、「エグゼクティブルーム」がスタンダードルームの価格でお泊りいただけます！
リビングルームとベッドルームの２部屋がある56.5㎡の広々としたお部屋です
贅沢な空間でごゆっくりお寛ぎください

■プラン特典
・エグゼクティブルームにスタンダードルームの価格でご宿泊
・チェックイン時にお好きな地ビールプレゼント（お一人様1本）

■お食事
【夕食】フランス料理ラグラースコースメニュー（一例）
前菜／スープ／メイン（魚料理）／メイン（肉（ポーク）料理）／デザート／パン・コーヒー

※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールの入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい

【1日1組様限定】
当館で一番いいお部屋、「エグゼクティブルーム」がスタンダードルームの価格でお泊りいただけます！
リビングルームとベッドルームの２部屋がある56.5㎡の広々としたお部屋です
贅沢な空間でごゆっくりお寛ぎください

■プラン特典
・エグゼクティブルームにスタンダードルームの価格でご宿泊
・チェックイン時にお好きな地ビールプレゼント（お一人様1本）

■お食事
【夕食】里山会席　月の兎会席メニュー（一例）
前菜 ／ 造里 ／ 焼物 ／ 煮物 ／ 油物 ／ 食事 ／ 甘物（パティシエ創作スイーツとコーヒー）

※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールの入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい

年末年末は大切な方とフランス料理で優雅な時間を過ごしてみてはいかがですか

■お食事
【夕食】フランス料理プレミアムコースメニュー（一例）
※メニューは一例です、決定次第更新いたします

前　菜：帆立貝のクリュと柿　蕪の甘酒ピクルス
スープ：シャンピニョンのブルーテ　栗のピューレ
魚料理：甘鯛のポワレ　地元産玄米の赤ワイン焼リゾット
肉料理：酒粕育ちの富山和牛のロースト　さつまいもとトリュフのクロケット
デザート：世界遺産五箇山ぼべらとピスタチオのスイーツ
パンとコーヒー

※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールの入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい

年末年末は富山湾の獲れたて海の幸を本格和会席で堪能

■お食事
【夕食】里山会席 月の兎 メニュー（一例）
※メニューは一例です、決定次第更新いたします

前菜：地元金時草と紅ずわい蟹のゼリー寄せ　富山の紅ずわい蟹の味噌で焼いた五箇山豆腐　
造里：きときと富山のお造り　
焼物：秋鮭の白子焼き　朴葉みそ包み
煮物：富山の紅ずわい蟹と国産フカヒレの羽二重蒸し
揚物：加賀蓮根の挟み揚げ 加賀野菜添え
しのぎ：カマスの蒸し寿司
食事：木の子氷見うどん
甘味：五箇山ぼべらのパンナコッタと珈琲

※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
泉質は弱アルカリ性の塩化物泉、カラダに優しい自家源泉の天然温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
桜ヶ池温泉を使用した日本国内では珍しいヨーロピアンスタイルのスパ
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールのご入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい

温泉バイタルプール入場無料

ご夕食がついていないので、自由気ままお好きなスタイルでお過ごしいただけます
朝日が差し込み、窓から望む清々しい緑がひろがるレストランでのゆったりとした朝食をお愉しみください

■ご朝食（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）
※お子様（小学生・幼児）のご朝食は、和朝食プレートのご提供となります

■ご夕食をご希望の場合
夕食をご希望の場合は、夕食付プランにてお申し込みください

■桜ヶ池ヘルシー温泉
泉質は弱アルカリ性の塩化物泉、カラダに優しい自家源泉の天然温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
桜ヶ池温泉を使用した日本国内では珍しいヨーロピアンスタイルのスパ
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）
※水着はご持参下さい（レンタル：水着550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮ください
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールのご入場は4歳以上（保護者同伴）です
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

メインのお肉料理は、酒粕を飼料として与えられた
「とやま和牛」を使用した贅沢なフルコース

■お食事
【夕食】フランス料理プレミアムコースメニュー（一例）

前　菜：帆立貝のクリュと柿　蕪の甘酒ピクルス
スープ：シャンピニョンのブルーテ　栗のピューレ
魚料理：甘鯛のポワレ　地元産玄米の赤ワイン焼リゾット
肉料理：酒粕育ちの富山和牛のロースト　さつまいもとトリュフのクロケット
デザート：世界遺産五箇山ぼべらとピスタチオのスイーツ
パンとコーヒー

※仕入れ状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1，100円頂戴致します）
※写真はイメージです、ご参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／サウナ（ドライサウナ・ハマム）
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象です
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールの入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴いたします

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい

その名の通り甘い味わいが特徴の「甘鯛」のポワレとご当地豚「なんとポーク」のグ
リル、2つのメインが味わえる大満足のコース

■お食事
【夕食】フランス料理ラグラースコースメニュー（一例）

前　菜：帆立貝のクリュと柿　蕪の甘酒ピクルス
スープ：シャンピニョンのブルーテ　栗のピューレ
魚料理：甘鯛のポワレ　地元産玄米の赤ワイン焼リゾット
肉料理：なんとポークのグリル　さつまいもとトリュフのクロケット
デザート：世界遺産五箇山ぼべらとピスタチオのスイーツ
パンとコーヒー

※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます
※アレルギーは事前にお知らせ下さい（当日の対応はできかねます）
（アレルギー対応の別メニューをご用意しますので別途1100円頂戴致します）
※写真はイメージです、参考程度にご覧下さい

【朝食】（7:30〜9:30）
メインの里山かご盛＋和食（ご飯・味噌汁）

■桜ヶ池ヘルシー温泉
［ 時 間 ］15:00〜23:00／翌6:00〜10:00

■温泉バイタルプール
［ 種 類 ］13種の温泉バイタルプール／ドライサウナ・ハマム
［ 時 間 ］9:00〜22:00（最終入場21:00）

※水着はご持参下さい（レンタル：550円）
※浮き輪や遊具のお持込はご遠慮下さい
※ナチュラルセラピートリートメントは当面の間休業致します

■お子様のご案内
・添寝は6歳までの未就学児が対象
・お子様用ナイトウェアはご持参下さい
・温泉バイタルプールの入場は4歳以上（保護者同伴）、アームヘルパーレンタル無料
・添寝・食事のみのお子様は温泉バイタルプールご利用の場合別途600円頂戴致します

●お食事メニューについて
夕食 小学生：和or洋キッズコース／幼児：洋キッズプレート
朝食 小学生・幼児：和朝食プレート

・小学生はご予約時に和食or洋食をお知らせ下さい
※ご希望がない場合洋食をご用意致します（但、火・木曜日は和食のみ、月・水曜日は洋食のみ）
・和食はお寿司を提供しますので、生魚が苦手な場合は前日までにお知らせ下さい