翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都 宿泊プラン一覧

千年を超えて愛される世界的景勝地、京都嵐山へ。
嵐山での滞在をごゆっくりとお楽しみいただける、ご夕食がついた1泊2食付きプランです。

＜ご夕食＞
和食の会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルのお料理をお楽しみいただけます。

＜ご朝食＞
シェフのこだわりが感じられる和と洋2つのご朝食をご用意しております。嵐山を借景とした日本庭園を望む邸宅空間で、素晴らしい一日のはじまりをお過ごしください。

＜嵐山ディライト＞
ご宿泊者様限定のシャンパンフリーフローサービスです。
夕刻のお時間に、嵐山の美しい景色を望むカフェ「茶寮 八翠」にてお愉しみいただけます。
（ソフトドリンクのご用意もございます。）

＜無料送迎サービスについて＞
嵐山主要2駅(JR嵯峨嵐山駅もしくは京福電鉄嵐山駅)からホテルまでの片道を人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。
また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。
（事前予約 3日前まで）

*京都市宿泊税を別途加算させていただきます。

素晴らしいお庭をご覧いただける、レストラン【京翠嵐】にて
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都こだわりのご朝食をおめしあがりいただけるプランでございます。

＜ご朝食＞
レストラン「京 翠嵐」でお愉しみいただけるシェフのこだわりが感じられる和と洋2つのご朝食をご用意しております。
嵐山を借景とした日本庭園を望む邸宅空間で、素晴らしい一日のはじまりをお過ごしください。

＜嵐山ディライト＞
ご宿泊者様限定のシャンパンフリーフローサービスです。
夕刻のお時間に、嵐山の美しい景色を望むカフェ「茶寮 八翠」にてお愉しみいただけます。
（ソフトドリンクのご用意もございます。）

＜無料送迎サービスについて＞
嵐山主要2駅(JR嵯峨嵐山駅もしくは京福電鉄嵐山駅)からホテルまでの片道を人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。
また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。
（事前予約 3日前まで）

*京都市宿泊税を（宿泊料金に応じて1泊1名様あたり200円〜1000円）を別途加算させていただきます。

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Marriott Bonvoy 会員価格は、シルバー以上の楽天会員様が楽天トラベル上で入会した場合予約可能です。
日程によっては、会員価格が表示されない場合がございます。
--------------------------------------------------------------------------------------------------

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす翠の自然美を望む別邸「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」で、春の満開の桜、夏の豊かな緑と清流、嵐山の錦織る紅葉、そして冬の白銀の雪景色と、日本らしい四季折々の自然美をご堪能ください。

京都の歴史に育まれたゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、世界中からこの地を訪れるお客様をあたたかくお迎えいたします。

＜嵐山ディライト＞
ご宿泊者様限定のシャンパンフリーフローサービスです。
夕刻のお時間に、嵐山の美しい景色を望むカフェ「茶寮 八翠」にてお愉しみいただけます。
（ソフトドリンクのご用意もございます。）

＜無料送迎サービスについて＞
嵐山主要2駅(JR嵯峨嵐山駅もしくは京福電鉄嵐山駅)からホテルまでの片道を人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。
また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。
（事前予約 3日前まで）

*京都市宿泊を（ご宿泊料金に応じて1泊1名様あたり200円〜1000円）を別途加算させていただきます。

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Marriott Bonvoy 会員価格は、シルバー以上の楽天会員様が楽天トラベル上で入会した場合予約可能です。
日程によっては、会員価格が表示されない場合がございます。
--------------------------------------------------------------------------------------------------

素晴らしいお庭をご覧いただける、レストラン【京翠嵐】にて
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都こだわりのご朝食をおめしあがりいただけるプランでございます。

＜ご朝食＞
レストラン「京 翠嵐」でお愉しみいただけるシェフのこだわりが感じられる和と洋2つのご朝食をご用意しております。
嵐山を借景とした日本庭園を望む邸宅空間で、素晴らしい一日のはじまりをお過ごしください。

＜嵐山ディライト＞
ご宿泊者様限定のシャンパンフリーフローサービスです。
夕刻のお時間に、嵐山の美しい景色を望むカフェ「茶寮 八翠」にてお愉しみいただけます。
（ソフトドリンクのご用意もございます。）

＜無料送迎サービスについて＞
嵐山主要2駅(JR嵯峨嵐山駅もしくは京福電鉄嵐山駅)からホテルまでの片道を人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。
また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。
（事前予約 3日前まで）

*京都市宿泊税を（宿泊料金に応じて1泊1名様あたり200円〜1000円）を別途加算させていただきます。

四季の訪れや涼やかな風を感じられる嵯峨野・嵐山で、ホテルコンシェルジュがキュレーションしたルートを人力車で巡っていただきます。
プランにはご朝食とディナーが含まれており、ホテルステイをより豊かなものに演出いたします。
自然に癒される古都のリゾート滞在をお愉しみください。

【プラン内容】
・人力車で巡る嵐山ツアー（80分）
ご乗車時間 8:30、9:00、9:30のいずれかからお選びいただけます。
・1泊2食付き（ご朝食、ディナー）
・送迎サービス（片道、嵐山各駅から人力車、または京都駅からタクシー）

【巡遊ルート】
ホテルご出発 → 保津川沿い → 竹林 → 野宮神社前 → 「竹の散策路」 → 嵯峨野「落柿舎」前 → 紅葉庭園のある寺院（時期によって見頃の寺院へご案内） → 長辻通 → 「宝厳院」前 → ホテルご到着


＜ご夕食＞
和食の会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルのお料理をお楽しみいただけます。

＜ご朝食＞
シェフのこだわりが感じられる和と洋2つのご朝食をご用意しております。嵐山を借景とした日本庭園を望む邸宅空間で、素晴らしい一日のはじまりをお過ごしください。

＜無料送迎サービスについて＞
嵐山主要2駅(JR嵯峨嵐山駅もしくは京福電鉄嵐山駅)からホテルまでの片道を人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。
また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。
（事前予約 3日前まで）

*京都市宿泊税を別途加算させていただきます。

■施設について■
レストランやカフェ、会議・宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、四季を通じここでしか得られない特別な旅の体験を提供いたします。

■周辺施設■
ホテルは嵐山エリアの様々な名所を訪れるうえで最適な好立地にあります。世界遺産天龍寺はホテルに隣接し、渡月橋を中心に亀山公園など保津川沿いの散策や、竹林で有名な嵯峨野へも徒歩圏内です。また、タクシーや鉄道を使って京都市内各エリアへのアクセスも可能です。およそ2，000もの寺杜仏閣がある京都は、今なお、古都・京都の文化を継承し、訪れる人を魅了し続けています。

夕暮れ時、爽やかな風を感じながら保津川上をゆったりと進む屋形船で、嵐山の自然を愛でることのできるプランです。
お飲み物や軽食とともに船上からお愉しみください。

プランのお食事にはディナーと朝食の２食が含まれており、築120年超の邸宅レストラン「京翠嵐」にて、日本庭園をご覧いただきながら、季節の味をご賞味いただけます。


・屋形船乗船時間 16:00から約30分（シャンパン、お供付）

※冬季営業期間（12月第3水曜日〜3月第2月曜日）乗船時間：15時30分からとなります。

夕刻の清々しい風が吹き抜ける保津川上を貸切屋形船でお出かけ下さい。

※本プランは増水時、荒天時はお客様の安全の為、やむなく中止の場合がございます。


＜ご夕食＞
和食の会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルのお料理をお楽しみいただけます。

＜ご朝食＞
シェフのこだわりが感じられる和と洋2つのご朝食をご用意しております。嵐山を借景とした日本庭園を望む邸宅空間で、素晴らしい一日のはじまりをお過ごしください。

＜無料送迎サービスについて＞
嵐山主要2駅(JR嵯峨嵐山駅もしくは京福電鉄嵐山駅)からホテルまでの片道を人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。
また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。
（事前予約 3日前まで）

*京都市宿泊税を別途加算させていただきます。

■施設について■
レストランやカフェ、会議・宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、四季を通じここでしか得られない特別な旅の体験を提供いたします。

■周辺施設■
ホテルは嵐山エリアの様々な名所を訪れるうえで最適な好立地にあります。世界遺産天龍寺はホテルに隣接し、渡月橋を中心に亀山公園など保津川沿いの散策や、竹林で有名な嵯峨野へも徒歩圏内です。また、タクシーや鉄道を使って京都市内各エリアへのアクセスも可能です。およそ2，000もの寺杜仏閣がある京都は、今なお、古都・京都の文化を継承し、訪れる人を魅了し続けています。

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Marriott Bonvoy 会員価格は、シルバー以上の楽天会員様が楽天トラベル上で入会した場合予約可能です。
日程によっては、会員価格が表示されない場合がございます。
--------------------------------------------------------------------------------------------------

千年を超えて愛される世界的景勝地、京都嵐山へ。
嵐山での滞在をごゆっくりとお楽しみいただける、ご夕食がついた1泊2食付きプランです。

＜ご夕食＞
和食の会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルのお料理をお楽しみいただけます。

＜ご朝食＞
シェフのこだわりが感じられる和と洋2つのご朝食をご用意しております。嵐山を借景とした日本庭園を望む邸宅空間で、素晴らしい一日のはじまりをお過ごしください。

＜嵐山ディライト＞
ご宿泊者様限定のシャンパンフリーフローサービスです。
夕刻のお時間に、嵐山の美しい景色を望むカフェ「茶寮 八翠」にてお愉しみいただけます。
（ソフトドリンクのご用意もございます。）

＜無料送迎サービスについて＞
嵐山主要2駅(JR嵯峨嵐山駅もしくは京福電鉄嵐山駅)からホテルまでの片道を人力車にてお越しいただける無料の送迎サービスをご用意しております。
また、JR京都駅からはMKタクシーによる無料送迎も承ります。
（事前予約 3日前まで）

*京都市宿泊税を別途加算させていただきます。