戸倉上山田温泉　信州の湯　清風園 宿泊プラン一覧

夕食は個室食事処にてご用意させていただきます。
尚、個室食事処は、数に限りがありますので、空きを確認していただく事をお勧めいたします。

毎月社内コンテストで決まったお鍋を月替わりでご提供しています。

６月は信州牛のトマトすき焼き
７月は
８月は

【ご夕食】
お品書き
食前酒　　　梅酒
前　菜　　　夏の彩り盛り合わせ　
お造り　　　料理長おすすめのお刺身三点盛り
　　　　　　　　妻色々　山葵
陶　板　　　カジキ鮪と夏野菜の塩麹レモン焼き
中　皿　　　信州サーモンと蛸のカルパッチョ
煮　物　　　炊き合わせ
鍋　物　　　月替わり鍋
食　事　　　長野県飯山産コシヒカリ　「幻の米」
　　　　　　　　紫蘇の実御飯
留　椀　　　赤出汁
香の物　　　田舎漬け
水菓子　　　果物と甘味

6月から好評をいただいていた朝食バイキングが再開しております
また、宿泊人数により和定食でのご提供になる場合がございます。
ご了承ください。

【ご朝食】
好評をいただいているバイキングをご用意。
信州の味をお愉しみいただけるよう、多数のお料理をご用意しております。

【お風呂】当館自慢の100％源泉かけ流しの湯

【館内】無料卓球コーナーや相田みつをギャラリーをお楽しみください。

【アクセス】
・善光寺　車 約60分
・別所　北向観音　車 約40分
・軽井沢　車(高速) 約60分
・松本市内　車(高速)　約60分
・諏訪市内　車(高速)　約120分

※コロナウイルス感染拡大防止対策
お客様に安心してご利用いただけますよう
館内入り口にはアルコールを設置し、感染拡大防止に努めております。

プラン特典
・上階客室をご利用いただきます。
　アップ料金無料
・女性のお客様限定、色浴衣
　豊富なデザインから選べます。
・お土産のお手伝い
　売店お買物１０％割引券付

一番楽しみなのが！
大きな窓から、千曲川が楽しめます。
大きな千曲川と山並みのコントラストを
旅の思い出に切り取ってください。

次に楽しみなのが！
自慢の温泉です。アルカリ性単純温泉が
貴方をカラダの芯から温めてくれます。

その次に楽しみなのが！
お食事です。
夕食は、旬の食材を活かしたお料理をお楽しみください。
メインのお鍋が月替わりで変わります。

朝食は「和食ビュッフェ」をご提供
飯山産　北信州みゆき　「幻の米」と
信州味噌仕立ての味噌汁をご賞味ください。

・夕食・朝食会場はお食事処とさせていただきます。

あなたはどれがお好みですか？
〜地酒/棚田・佐久の花・瀧澤〜
いずれかを1部屋１本付

信州産地酒(４合瓶)

●長野名醸　特別純米酒
　『棚田』
●佐久乃花酒造　本醸造酒
　『佐久乃花』
●信州銘醸　純米吟醸酒　
　『瀧澤』　
ご到着時にお選びください
お酒は、お持ち帰りもいただけます。

■ご夕食会場はおまかせになります。
夕食は、旬の食材を活かしたお料理をお楽しみください。
メインのお鍋が月替わりで変わります。

■ご朝食は！
好評をいただいている「和食ビュッフェ」をご用意。
信州の味をお愉しみいただけるよう、多数のお料理をご用意しております。

旅の予定は
早めに決めるのが絶対にお得！！
※ご予定が早めにお決まりのお客様はぜひこちらのプランを
おすすめします。

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
●ご夕食会場はお食事処とさせていただきます。

●ご朝食は「和食ビュッフェ」にてご用意しております。

●※早期割となるため、キャンセルポリシーが通常のご予約プランと異なります。
　本プランではご宿泊の15日前からキャンセル料が発生いたします。
　金額等については直接お問い合わせください。
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

【お風呂】当館自慢の100％源泉かけ流しの湯

【館内】無料卓球コーナーや相田みつをギャラリーをお楽しみください。

【アクセス】
・善光寺　車 約60分
・別所　北向観音　車 約40分
・軽井沢　車(高速) 約60分
・松本市内　車(高速)　約60分
・諏訪市内　車(高速)　約120分

旅の予定は
早めに決めるのが絶対にお得！！
※ご予定が早めにお決まりのお客様はぜひこちらのプランを
おすすめします。

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
●ご夕食会場はお食事処とさせていただきます。

●ご朝食は「和食ビュッフェ」にてご用意しております。

●※早期割となるため、キャンセルポリシーが通常のご予約プランと異なります。
　本プランではご宿泊の45日前からキャンセル料が発生いたします。
　金額等については直接お問い合わせください。
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

【お風呂】当館自慢の100％源泉かけ流しの湯

【館内】無料卓球コーナーや相田みつをギャラリーをお楽しみください。

【アクセス】
・善光寺　車 約60分
・別所　北向観音　車 約40分
・軽井沢　車(高速) 約60分
・松本市内　車(高速)　約60分
・諏訪市内　車(高速)　約120分

旅の予定は
早めに決めるのが絶対にお得！！
※ご予定が早めにお決まりのお客様はぜひこちらのプランを
おすすめします。

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
●ご夕食会場はお食事処とさせていただきます。

●ご朝食は「和食ビュッフェ」にてご用意しております。

●※早期割となるため、キャンセルポリシーが通常のご予約プランと異なります。
　本プランではご宿泊の75日前からキャンセル料が発生いたします。
　金額等については直接お問い合わせください。
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

【お風呂】当館自慢の100％源泉かけ流しの湯

【館内】無料卓球コーナーや相田みつをギャラリーをお楽しみください。

【アクセス】
・善光寺　車 約60分
・別所　北向観音　車 約40分
・軽井沢　車(高速) 約60分
・松本市内　車(高速)　約60分
・諏訪市内　車(高速)　約120分

１００％天然温泉、源泉掛け流しのお風呂をお愉しみください。
ゆっくり温泉に入って、疲れを癒したり、
客室の大きな窓から見下ろす、千曲川を眺める。
のんびりと過ぎる時間を満喫してください。

本プランは、当園のスタンダードプランです。


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
◇食事会場は、当園お任せとさせていただきます。
◇食事内容は季節によって異なるため、お問い合わせください。
◇アレルギー食材がある場合は、
　お気軽に当園までご連絡をお願いいたします。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

気ままに温泉！　そんなあなたにピッタリのプランです。
時間を気にせず、日ごろの疲れをじっくりと癒して
一人旅を満喫してみてはいかがでしょうか

お夕食は信州の食材を使用した和食会席膳
朝食は好評をいただいている「和食ビュッフェ」をご用意。
信州の味をお愉しみいただけるよう、多数のお料理をご用意しております。

お風呂.洗面所は昭和レトロな造りです。
ベッドはシモンズ社製となっております。
ご朝食は、最上階で和食ビュッフェとなります。

夕食なし、朝食のみのお得なプランです。

窓からの眺望は望めませんが、
その分お値打ち価格でご利用いただけます。

上記内容をご承知のうえ、ご予約ください。