奥飯坂　穴原温泉　匠のこころ　吉川屋 宿泊プラン一覧

□□□□□□□□□□□□□□□□

　お食事なしの素泊まりプラン

□□□□□□□□□□□□□□□□

温泉に泊まりたいけど、
食事は地元の料理屋さんで、郷土料理や名物料理を食べたい、
時間を気にせず旅を楽しみたい、
そんな旅行スタイルにご利用いただけるのが、この素泊まりプランです！
ご到着後は温泉にゆったり浸かって身も心もリフレッシュ！

フロントに飯坂温泉周辺の観光マップなどもご用意しておりますので
お出かけの際にはお気軽にお声がけくださいませ。


◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・フルーツジューススタンドで福島県産の果物を使ったフルーツジュースを！

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

※チェックアウト可能時間は午前７時〜となります。それより早い時間のチェックアウトご希望の場合は事前にお問い合わせくださいますようお願いいたします。

ご要望にお応えして、一泊朝食プラン登場です！

「温泉に泊まりたいけど、
夕食は地元の料理屋さんで、郷土料理や名物料理を食べたい」

そんな旅行スタイルにご利用いただけるのが、
この一泊朝食プランです。
しかも、和室利用なので、温泉旅館の気分は十分満喫できます！
もちろん24時まで温泉をご利用いただけます！

ご予算に応じてお部屋タイプも選べます！

フロントに飯坂温泉周辺の観光マップなどもご用意しておりますので
お出かけの際にはお気軽にお声がけくださいませ。

ご夕食には飯坂温泉駅前(吉川屋から徒歩30分/タクシー7分)で
飯坂名物の「円盤餃子」や「飯坂ラーメン」などを
ぜひお楽しみください！



◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・フルーツジューススタンドで福島県産の果物を使ったフルーツジュースを
お召し上がりください。


◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

※チェックアウト可能時間は午前７時〜となります。それより早い時間のチェックアウトご希望の場合は事前にお問い合わせくださいますようお願いいたします。

【【【【【 お日にち限定 】】】】】
＼いつもの「国産牛すき焼き会席プラン」がお得！／


＜★＜スペシャル特典＞★＞
★1部屋につき、ご夕食時のお飲み物に使える3，000円のクーポンプレゼント！
★小学生のお子様は大人料金の半額！（通常大人料金の70％）
　※小学生のご夕食は「お子様ランチ」となります。
　　（お一人様別途3，850円(税込)にて、大人料理に準ずる内容の『お子様御膳』でのご用意も可能です。）

■□■＼期間・お日にち限定の企画ですのでご予約はお早めに！／■□■




◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・フルーツジューススタンドで福島県産の果物を使ったフルーツジュースを！

◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食は「国産牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

◇◆◇　ご夕食は国産牛すき焼き会席　◇◆◇

ご夕食はレストランまたは会食場にて「国産牛すき焼き会席」をお召し上がりください。
その他、季節の旬の素材を活かしたお料理をご用意いたします。
ふらっとお気軽にお立ち寄り頂き、当館自慢の温泉やお料理を是非お楽しみ下さい！

【オプション】
ご夕食のすき焼きのお肉2倍！（+2500円税込/お一人様あたり）
※通常70gのお肉を140gでご用意します。
※ご希望の場合は備考にご記入、またはご連絡ください。


◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃う漫画ラウンジ「ふくろう」で寛ぎの時間
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」で運気アップ！
・フルーツジューススタンドで福島県産の果物を使ったフルーツジュースを
お召し上がりください。

◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食は「国産牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

◇◆◇　吉川屋スタンダードプラン「黒毛和牛すき焼き会席」◇◆◇

吉川屋の定番「黒毛和牛すき焼き会席」をレストランまたは会食場にてお召し上がりいただけるプランです。
もっとも多くのお客様にお召し上がりいただいているスタンダードなお料理となります。

ご夕食のメインは、良質な霜降りと柔らかな肉質の黒毛和牛をすき焼きで、
季節の旬の素材を活かしたお料理をゆっくりとお楽しみくださいませ。

【オプション】
ご夕食のすき焼きのお肉2倍！（+2500円税込/お一人様あたり）
※通常70gのお肉を140gでご用意します。
※ご希望の場合は備考にご記入、またはご連絡ください。



◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド

◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食は吉川屋特製「黒毛和牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

全国の温泉地を沸せる人気コンテンツ「温泉むすめ」×吉川屋コラボ宿泊プラン！
南東北の玄関口、奥州三名湯に数えられる飯坂温泉は、ヤマトタケルの時代から続く歴史ある温泉地です。
東京から新幹線を経由して約２時間で来ることができ、車でお越しの際は最寄りの福島飯坂ＩＣから約12分の超便利なアクセス！

飯坂温泉のご当地温泉むすめ「飯坂真尋（いいざかまひろ）」の等身大パネルや、グッズがたくさん点在している飯坂を散策するのにおすすめのプランを紹介！
これを機会に、福島のもぎたてフルーツや、飯坂真尋ちゃんの好物、ラヂウム玉子や飯坂ラーメン、円盤餃子を楽しんじゃおう♪もちろん温泉も熱い！
プランリニューアルにともない、他では手に入らない限定グッズが追加でさらにお得に！売店でのお買い物も捗ります♪

〇プラン特典
・桃真尋ちゃんトートバッグ
・温泉タオル
・デカ缶バッジ（5種類の中からランダムで1枚）
・ポストカード（5種類の中からランダムで1枚）
・売店でのお買い物でさらにお得に！！特別割引チケット（宿泊日のみ有効）
※特典は無くなり次第変更となります。予めご了承ください。

（特別割引チケット内容）
・飯坂温泉わっしょいツムツム…500円引
・マフラータオル…100円引
・アクリルスタンド…50円引
・アクリルキーホルダー…50円引
・クリアファイル…50円引
・缶バッジ…50円引

夜は飯坂温泉のグルメを楽しみたい♪
飯坂ラーメンに、円盤餃子に、憧れのインデアンも…！
ほろ酔い気分で居酒屋をはしごして、現地の人と語らいあったり！？
そんな人におすすめの、夕食なしプラン♪
※飯坂温泉街までは徒歩約30分のため、タクシーでのご移動がおすすめです。

吉川屋のひろ〜い大浴場にとっぷり浸かって旅の疲れを癒したら、
元気朝食で英気を養おう！
1人でのんびり過ごしたい人向けに、お1人様用のプランもご用意♪
飯坂温泉を満喫したいなら、一泊じゃ足らないかも！？

*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*
　　　　　　　　　 【お日にち限定】
＼「夕食グレードアッププラン」が最大4，000円お得！／
*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*

＜★＜スペシャル特典＞★＞
★通常の「ご夕食グレードアッププラン」より3，000円引き！！
★1部屋につき、ご夕食時のお飲み物に使える1，000円のクーポンプレゼント！

※表示金額は3，000円割引後の金額です。

■□■＼期間・お日にち限定の企画ですのでご予約はお早めに！／■□■


◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド！

◇◆◇　お料理　◇◆◇
・ご夕食はレストランまたは会食場にて「黒毛和牛陶板焼き」or「鮑踊り焼き」会席をお召し上がりいただきます。
【メイン料理を「黒毛和牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」からお選びください】
　※メイン料理をお一人様ずつお選びいただけます。(大人の方のみ)
　※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。
　　ご記入例→黒毛和牛2名、鮑1名
　※ご指定のない場合は黒毛和牛陶板焼きとさせていただきます。

・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

　せせらぎの杜 ダイニング — 燈花 —
　　　　黒毛和牛すき焼き会席

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

吉川屋の自慢の料理、福島の食材と地酒を召し上がって頂き、
上質な空間と時間、そして温かいおもてなしで、
お客様に「こころの贅沢」を味わって頂きたい。

そんな思いを込めた食事会場。
その名も「せせらぎの杜ダイニング—燈花—」

2名様〜6名様の椅子テーブルのお席を10席ご用意いたしました！
（インターネットでのご予約は2名様限定とさせていただいております）

その「燈花」確約の特別プラン！
椅子テーブルの個室会場で、ゆっくりとお食事をお楽しみいただき、
語らいのひとときをお過ごしくださいませ！

◇◆◇　プラン特徴　◇◆◇
・せせらぎの杜 ダイニング「燈花」にてご夕食
・ご夕食には吉川屋特製「黒毛和牛すき焼き会席」をご用意

◇◆◇注意事項◇◆◇
※個室ご希望の2名様限定プランです
　3名様以上でのご利用は、席の空き状況によりご案内させて頂きます
　お電話にてお問合せください
※お席の配置などの関係で、こちらのプランではお子様の受け入れはできません
　当日ご予約外のお子様がいらっしゃった場合、燈花のお席をご用意できない場合もございます
　小さなお子様がいらっしゃる場合は事前にお電話にてお問合せください
※入湯税お一人様150円は別途いただきます



◇◆◇お料理◇◆◇
・ご夕食は吉川屋特製「黒毛和牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

○●-----------------------------●○

　　1日3組様限定！個室会食場確約
　　　　黒毛和牛すき焼き会席

○●-----------------------------●○

「夕食は個室でお食事をゆっくりと楽しみたい」
カップルやご家族でのご旅行はもちろんのこと。
大切な接待の場としてご利用いただく際にもオススメのプランです。

プライベートな空間で大切な方と素敵なひとときをお愉しみください。

◇◆◇　プラン特徴　◇◆◇
・ご夕食会場は個室の会食場をご用意いたします。
・ご夕食は季節の旬の素材を活かした吉川屋の定番「黒毛和牛すき焼き会席」



◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド

◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食は吉川屋特製「黒毛和牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

◇◆◇　ご夕食グレードアッププラン　◇◆◇

「定番のお食事よりちょっと贅沢したい」という方にぴったりなお料理堪能プランです！
メイン料理はお一人様ずつ「黒毛和牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」から
お選びいただけます！(大人の方のみ)

柔らかな肉質と脂の旨味を味わえる黒毛和牛陶板焼きは、
吉川屋でしか食べられない地元の食材を使ったオリジナルのタレでご堪能頂けます。
また、踊り焼きした鮑はとってもやわらかで、旨味が凝縮。
厳選した素材本来の味を生かした目にも舌にも美しいお料理をお楽しみください。

【メイン料理を「黒毛和牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」からお選びください】
　※メイン料理をお一人様ずつお選びいただけます。(大人の方のみ)
　※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。
　　ご記入例→黒毛和牛2名、鮑1名
　※ご指定のない場合は黒毛和牛陶板焼きとさせていただきます。

◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・ボルダリングやトランポリンなどでお子様が遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド！

◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食はレストランまたは会食場にて「黒毛和牛陶板焼き」or「鮑踊り焼き」会席をお召し上がりいただきます
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなし！ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。