奥飯坂　穴原温泉　匠のこころ　吉川屋 宿泊プラン一覧

【創業185周年記念】
＼たっぷり「福島牛」堪能特別プラン！／

おかげさまで吉川屋は創業185周年を迎えることができました！
感謝の気持ちを込めた特別プランをご用意いたしましたので、
ぜひご宿泊いただき、福島が誇るブランド牛「福島牛」を
たっぷりご堪能くださいませ！


＜＜スペシャル特典＞＞
★当館の通常の会席料理の２倍量のお肉（しかもブランド福島牛！）を
お召し上がりいただける大盤振る舞いプラン！！
★なんとおひとり様ずつメイン料理を
「福島牛陶板焼き」「福島牛すき焼き」「福島牛しゃぶしゃぶ」から
お選びいただけます！
※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。ご記入例→陶板焼き2名、すき焼き1名
（ご指定のない場合は福島牛陶板焼きとなります）
※料金はお日にち、お部屋タイプにより異なります。
※メインのチョイスは大人の方のみとなります。

★185周年記念特別プランのため、平日おひとり様18，500円（税込）〜
という大変お得な料金でご宿泊いただけます！

１年間の期間限定、１日５組様限定のスペシャル企画ですので
ご予約はお早めに！


◇　無料館内施設が充実　◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・ボルダリングなどでお子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・「撫でもも」を御神体とした「もも神社」で運気アップ！
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド！


◇　お料理　◇
・ご夕食はレストランまたは会食場にて
「福島牛陶板焼き」or「福島牛すき焼き」or「福島牛しゃぶしゃぶ」会席をお召し上がりいただきます。

【メイン料理を「福島牛陶板焼き」「福島牛すき焼き」「福島牛しゃぶしゃぶ」からお選びください】
　※メイン料理をお一人様ずつお選びいただけます。(大人の方のみ)
　※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。
　　ご記入例→陶板焼き2名、すき焼き1名、しゃぶしゃぶ1名
　※ご指定のない場合は福島牛陶板焼きとさせていただきます。

・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーなビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合有り。

◆———————◇———————◆———————◇———————◆
　フルーツ王国ふくしまの「初夏の味覚」さくらんぼ狩りチケット付
◆———————◇———————◆———————◇———————◆

福島県は言わずと知れた「フルーツ王国」。
吉川屋の周辺にも果樹園さんがいっぱい！さくらんぼ狩りまで車でたったの１０分！
だから、果樹園周辺で渋滞に巻き込まれて果樹園に着いた頃にはヘトヘト、
なんてことも心配なし！快適にさくらんぼ狩りを楽しめます♪
もちろん、お土産の購入も可能です！

6/14(土)〜6/29(日)の期間限定！！　『さくらんぼ狩り』です！！

一言でさくらんぼと言っても時期によって様々な品種がありますので、
是非お好みの初夏の味覚をお楽しみ下さい。

◇◆◇プラン特徴◇◆◇
・当館から車で１０分の果樹園さんの「さくらんぼ狩り３０分」チケット付
・お料理は「黒毛和牛すき焼き会席」をレストランまたは会食場にてご用意
※さくらんぼ狩りは天候により時期が異なる場合がございます。予めご了承下さいませ。

◇◆◇フルーツ王国ふくしまの「さくらんぼ」の豆知識◇◆◇
・紅さやか、香夏錦、高砂、佐藤錦など様々な種類のさくらんぼ狩りをお楽しみ頂けます。
　※時期によってお召し上がり頂ける品種は異なります。
・お土産で購入した「さくらんぼ」はおいしく食べられるのは収穫してから2〜3日です。
　買ってからすぐに食べたい時は、冷水にさっと通して冷やすとおいしく食べられます。
・冷蔵庫で保存する時は野菜室がおすすめ！

◇◆◇館内新施設で滞在時間がさらに充実◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・ボルダリングなどでお子様も大満足のキッズスペース「あそびば」
・撫でももを御神体とする「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジュースが味わえるフルーツジューススタンド

◇◆◇お料理◇◆◇
・ご夕食は吉川屋特製「黒毛和牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、
その場で焼いてご提供する焼魚や焼きたてフレンチトースト、
じゅわっと出汁が染みる海鮮おこげなど、
をお召し上がりいただけるビュッフェでおもてなしいたします。
ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*
　　　　　　　　　 【お日にち限定】
＼「夕食グレードアッププラン」が最大4，000円お得！／
*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*---*

＜★＜スペシャル特典＞★＞
★通常の「ご夕食グレードアッププラン」より3，000円引き！！
★1部屋につき、ご夕食時のお飲み物に使える1，000円のクーポンプレゼント！

※表示金額は3，000円割引後の金額です。

■□■＼期間・お日にち限定の企画ですのでご予約はお早めに！／■□■


◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド！

◇◆◇　お料理　◇◆◇
・ご夕食はレストランまたは会食場にて「福島牛陶板焼き」or「鮑踊り焼き」会席をお召し上がりいただきます。
【メイン料理を「福島牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」からお選びください】
　※メイン料理をお一人様ずつお選びいただけます。(大人の方のみ)
　※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。
　　ご記入例→福島牛2名、鮑1名
　※ご指定のない場合は福島牛陶板焼きとさせていただきます。

・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

【【【【【 お日にち限定 】】】】】
＼いつもの「国産牛すき焼き会席プラン」がお得！／


＜★＜スペシャル特典＞★＞
★1部屋につき、ご夕食時のお飲み物に使える3，000円のクーポンプレゼント！
★小学生のお子様は大人料金の半額！（通常大人料金の70％）
　※小学生のご夕食は「お子様ランチ」となります。
　　（お一人様別途3，850円(税込)にて、大人料理に準ずる内容の『お子様御膳』でのご用意も可能です。）

■□■＼期間・お日にち限定の企画ですのでご予約はお早めに！／■□■




◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・フルーツジューススタンドで福島県産の果物を使ったフルーツジュースを！

◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食は「国産牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

◇◆◇　大切な日の、お祝い旅行プラン　◇◆◇

結婚記念日や長寿のお祝い・お誕生日等、大切な記念日に、
ご家族・お仲間水いらずの時を。
吉川屋スタッフが特別な思い出づくりをサポートします。
ご夕食は贅沢に黒毛和牛の陶板焼きをメインに、旬の食材を使った料理長特製の祝い膳をご用意します。
また、花束やケーキのご注文も可能です。（有料）
特別なひとときを吉川屋でお過ごしくださいませ。

◇◆◇　プラン特典　◇◆◇
・夕食は個室会場にて
・ドリンク１杯サービス（生ビールまたはソフトドリンク）
・横看板、祝い用座布団、金屏風、ちゃんちゃんこなど各種グッズ貸出！
※この度はどのようなお祝い事でしょうか？備考にご記入、またはご連絡ください。



◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食は黒毛和牛の陶板焼きをメインに、旬の食材を使った料理長特製の祝い膳
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の手付かずの自然をお楽しみいただけます。

-=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=

　　四季折々の自然をひとり占め　露天風呂付特別室

-=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=—=

当館には露天風呂付きの特別室が2部屋ございます。
ひのき露天風呂付き(12，5帖＋ツインベッドルーム)の客室と岩露天風呂付き(12，5帖＋6帖の)の客室。
どちらの客室からも、四季折々の雄大な風景をお楽しみいただけます。

◇◆◇　プラン特徴　◇◆◇
・お部屋は、ひのき露天風呂付のお部屋と岩露天風呂付のお部屋のいずれかをご用意
・ご夕食は「福島牛陶板焼き」or「鮑踊り焼き」会席を個室会食場にてご用意

【メイン料理を「福島牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」からお選びください】
　※メイン料理をお一人様ずつお選びいただけます。(大人の方のみ)
　※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。
　　ご記入例→福島牛2名、鮑1名
　※ご指定のない場合は福島牛陶板焼きとさせていただきます

◇　お料理　◇
・ご夕食は「福島牛陶板焼き」or「鮑踊り焼き」会席をお召し上がりいただきます。
・ご朝食は郷土料理と野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェ！ご朝食は和食膳にかわる場合あり。

◇　お部屋　◇
・ひのき露天風呂付の和洋タイプのお部屋（532）と
岩露天風呂付の純和室タイプお部屋（533）の２タイプございます。
　趣の異なる2種類の客室は、どちらもお客様にご好評頂いております。
　四季折々の雄大な自然を眺めながら、贅沢な時間をお過ごしください。
※ご希望のお部屋タイプを備考欄にご記入いただくかお電話にてご連絡ください。
（ご予約の状況によりご希望に添えない場合がございます）

◇　お風呂　◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の手付かずの自然をお楽しみいただけます。

居心地のよい露天風呂客室で、
ほっこりしたひとときをお楽しみください！

お部屋は紅雲閣2階の露天風呂付客室、
ご夕食はレストランまたはお食事処で
メイン料理が選べる「福島牛陶板焼き」or「鮑踊り焼き」会席をお楽しみください！
ご朝食はついつい食べ過ぎちゃうと評判の
ビュッフェをお召し上がりください。

お部屋の露天風呂からの眺望は、
季節の移ろいを感じられ、
自然との一体感を楽しめる
最高のロケーションです！

お誕生日や大切な方との記念日、
ご家族へのプレゼントなど、
いつもよりちょっと贅沢を、というときに
ご利用くださいませ！

【メイン料理を「福島牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」からお選びください】
　※メイン料理をお一人様ずつお選びいただけます。(大人の方のみ)
　※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。
　　ご記入例→福島牛2名、鮑1名
　※ご指定のない場合は福島牛陶板焼きとさせていただきます。

◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド！


※ご朝食は和食膳となる場合がございます。
※通常のお部屋よりコンパクトな10畳のお部屋です。
※内風呂はございませんのでご了承くださいませ。
※入湯税大人の方お一人様150円は別途いただきます。
※お食事・寝具不要の3歳未満のお子様は無料となりますので、
人数に含めませんようお願いいたします。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

特別なゲストを迎え入れる心地よい上質な空間

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

紫雲閣9F（エグゼクティブフロア）にございます「貴賓室〜芙蓉〜」は、
気品と高級感溢れる客室となっております。

◇◆◇　プラン特徴　◇◆◇
・お部屋は、当館で最も広い最上級のお部屋「貴賓室 〜芙蓉〜 」となります。
・お料理は、貴賓室にご宿泊のお客様だけの特別会席料理を個室会食場にてご用意
・こちらのプランは恐れ入りますが、小学生以下のお子様のご宿泊はお断りさせて頂いております。

◇◆◇　館内新施設で滞在時間がさらに充実　◇◆◇
・約4，000冊の漫画が揃うブックラウンジ「ふくろう」
・旅館内としては最大級のボルダリングやトランポリンなどで
お子様が全力で遊べるキッズスペース「あそびば」
・フルーツ王国ふくしまならではの「撫でもも」を御神体とした
「もも神社」
・福島県産の果物を使ったフルーツジューススタンド！

◇◆◇　お料理　◇◆◇
素材本来の味を生かした目にも舌にも美しく楽しいお料理でおもてなし
・ご夕食は貴賓室にご宿泊のお客様の為の特別会席料理をプロにも高く評価される
　当館料理長が丹精込めてご用意させて頂きます。
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。

◇◆◇　お部屋　◇◆◇
・当館で1部屋しかなく最も広いお部屋「貴賓室 〜芙蓉〜 」
　紫雲閣の最上階エグゼクティブフロアにある和室１５畳＋６畳の二間続きの和室と
　応接セットのある広々とした見晴らしの良いお部屋です。
　特別なお客様や、大切な人との思い出にご利用くださいませ。

◇◆◇　お風呂　◇◆◇
お子様からご年配のお客様までどなた様にも安心してお楽しみいただける
自家源泉の「弱アルカリ性単純泉」
大浴場・露天風呂からの眺望にもこだわりがあり、四季折々の
手付かずの自然をお楽しみいただけます。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

　　せせらぎの杜 ダイニング — 燈花 —

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

お客様にあたたかな思い出を作っていただきたい、
その思い出が心にともる「ともしび」となり
その後の人生を彩っていってもらいたい、
そんな思いから名づけられた、個室の会食場です。

2名様〜6名様の椅子テーブルのお席を10席ご用意いたしました！
（インターネットでのご予約は2名様限定とさせていただいております）

◇プラン特徴◇
・せせらぎの杜 ダイニング「燈花」にてご夕食
・ご夕食のメイン料理はお一人様ずつ「福島牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」からお選びいただけます(大人のみ)

【メイン料理を「福島牛陶板焼き」「鮑踊り焼き」からお選びください】
　※メイン料理をお一人様ずつお選びいただけます。(大人の方のみ)
　※ご希望のメニューと人数を備考にご記入、または3日前までにご連絡ください。
　　ご記入例→福島牛2名、鮑1名
　※ご指定のない場合は福島牛陶板焼きとさせていただきます。

◇◆◇注意事項◇◆◇
※個室ご希望の2名様限定プランとなっております。
　3名様以上でのご利用は、席の空き状況によりご案内させて頂きます。
　お電話にてお問合せください。
※お席の配置などの関係で、こちらのプランではお子様の受け入れはできません。
　当日ご予約外のお子様がいらっしゃった場合、燈花のお席をご用意できない場合もございます。
　小さなお子様がいらっしゃる場合は事前にお電話にてお問合せください。
※入湯税お一人様150円は別途いただきます。

◇お料理◇
・ご夕食は「福島牛陶板焼き」or「鮑踊り焼き」会席
・ご朝食は郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェ！ご朝食は和食膳の場合あり。

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

　せせらぎの杜 ダイニング — 燈花 —
　　　　黒毛和牛すき焼き会席

─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

吉川屋の自慢の料理、福島の食材と地酒を召し上がって頂き、
上質な空間と時間、そして温かいおもてなしで、
お客様に「こころの贅沢」を味わって頂きたい。

そんな思いを込めた食事会場。
その名も「せせらぎの杜ダイニング—燈花—」

2名様〜6名様の椅子テーブルのお席を10席ご用意いたしました！
（インターネットでのご予約は2名様限定とさせていただいております）

その「燈花」確約の特別プラン！
椅子テーブルの個室会場で、ゆっくりとお食事をお楽しみいただき、
語らいのひとときをお過ごしくださいませ！

◇◆◇　プラン特徴　◇◆◇
・せせらぎの杜 ダイニング「燈花」にてご夕食
・ご夕食には吉川屋特製「黒毛和牛すき焼き会席」をご用意

◇◆◇注意事項◇◆◇
※個室ご希望の2名様限定プランです
　3名様以上でのご利用は、席の空き状況によりご案内させて頂きます
　お電話にてお問合せください
※お席の配置などの関係で、こちらのプランではお子様の受け入れはできません
　当日ご予約外のお子様がいらっしゃった場合、燈花のお席をご用意できない場合もございます
　小さなお子様がいらっしゃる場合は事前にお電話にてお問合せください
※入湯税お一人様150円は別途いただきます



◇◆◇お料理◇◆◇
・ご夕食は吉川屋特製「黒毛和牛すき焼き会席」
・ご朝食は女将や若旦那おすすめの郷土料理と、野菜を中心としたヘルシーな
ビュッフェでおもてなしいたします。ご朝食は和食膳にかわる場合がございます。