びわ湖大津プリンスホテル 宿泊プラン一覧

〜びわ湖の特等席へようこそ〜

高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで2駅9分のロケーションに位置し、観光のアクセスにも便利。
日常から解き放たれたいと思うとき、びわ湖の自然がやさしく出迎えてくれます。
リゾートとシティーを満喫できる、びわ湖の特等席で心に残るホテルステイをお楽しみください♪

■ご案内■
※料金には、1名さまの1泊室料、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。
※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

《京都駅からアクセス抜群》
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜

高層38階建てのホテルはびわ湖を180度見渡すパノラマビューで、京都から大津までJRで2駅9分のロケーションに位置し、観光のアクセスにも便利。
日常から解き放たれたいと思うとき、びわ湖の自然がやさしく出迎えてくれます。
リゾートとシティーを満喫できる、びわ湖の特等席で心に残るホテルステイをお楽しみください♪

■朝食■
レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。

■ご案内■
※料金には、1名さまの1泊室料、朝食、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。
※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

《京都駅からアクセス抜群》
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

〜びわ湖の特等席へようこそ〜

地上38階建てのホテルからは、びわ湖を180度見渡す圧巻のパノラマビューをお楽しみいただけます。
京都駅からJRで2駅・9分、大津エリアに位置し、観光の拠点としても便利。

ご夕食は、和・洋・中の多彩なメニューをお好きなだけお召し上がりいただけるディナーブッフェをご用意。
旬の味覚と滋賀県産食材の豊かな恵みを取り入れたお料理とともに、心満たされるディナータイムをお過ごしください。

■夕食■
レストランまたは宴会場にて和洋中ブッフェ（90分制）
※夕食は事前予約制です。［5:30P.M.または7:30P.M.］
ご希望の開始時間を備考欄にご回答ください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ご回答がない場合はホテル一任とさせていただきます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ご希望の時間でお召しあがりいただけない場合、ホテルからメールまたは電話にて連絡させていただきます。

■朝食■
レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。

■ご案内■
※料金には、1名さまの1泊室料、夕食、朝食、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。
※スカイフロアダブルルーム、EIZANフロアは2名さままでご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

《京都駅からアクセス抜群》
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

【1・2月限定】【室数限定】
21階以上の高層階から望むびわ湖の絶景を眺めながら、ゆったりとおくつろぎいただけるお部屋をご用意いたしました。

日常の喧騒から離れ、心を解き放つひととき。 目の前に広がるびわ湖の豊かな自然が、訪れる皆さまをやさしくお迎えいたします。

リゾートとシティの魅力を兼ね備えたロケーションで、心に残るホテルステイをお楽しみください。

■ご案内■
※料金には、1名さまの1泊室料、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※スカイフロアダブルルームは2名さままでご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

《京都駅からアクセス抜群》
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

【お日にち・室数限定プラン】嬉しい駐車場無料特典付き！

家族旅行にもおすすめ
広々59．5平米角部屋、人気のジャパニーズモダンルームは靴を脱いでのんびりとおくつろぎいただけます。
時間とともに移りゆくびわ湖の絶景を眺めながら、ゆっくりとお過ごしいただけるご宿泊プランです。

※ジャパニーズモダンルームは1室3〜4名さまにてご利用いただけます。

■朝食■
レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。
特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。

■ご案内■
※料金には、1名さまの1泊室料、朝食、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※ジャパニーズモダンルームは1室3〜4名さまにてご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、エキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

＜京都駅からアクセス抜群＞
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

季節ごとに移り変わる雄大なびわ湖を眺めながら、旬の食材を使った彩り豊かな和会席をお楽しみいただける夕食付きプランです。

高層階レストランから眺める美しいレイクビューとともに、多彩な旬の食材を取り入れた料理長こだわりの品々をご堪能ください。

■夕食■
和食 清水(36F)にて「花会席」
［営業時間］5:30P.M.〜9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.）
【先　付】長芋羹　海老　銀杏　紅葉人参 水菜と茸のお浸し　胡麻クリーム掛け
【造　り】鮪　鯛松皮造り　比叡ゆば
【油　物】海老　舞茸　占地　椎茸　鮑茸
【焼　物】サーモン木の実焼き　零余子真丈　薩摩芋栂尾煮　笹巻き麩　酢蓮根
【炊合せ】五目揚げ豆腐と野菜の炊合せ　生姜風味の鶏そぼろ餡かけ
【食　事】茸ご飯　又は　白ご飯　滋賀県産米使用
【香の物】二種盛り
【止　椀】赤だし仕立て
【水　物】梨のコンポート ジュレかけ
※季節や仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※夕食は事前予約制です。ご希望の開始時間を備考欄にご回答ください。［5:30P.M.・7:30P.M.］
※ご回答がない場合はホテル一任とさせていただきます。
※ご希望の時間でお召しあがりいただけない場合、ホテルよりご連絡させていただきます。

■朝食■
レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。

■ご案内■
※料金には、室料、夕食、朝食、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。
※EIZANフロアおよびスイートルーム・ダブルルームは2名さままでご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料

びわ湖を見下ろすレイクビューのお部屋と、中国料理をお楽しみいただけるプランです。
広東料理をベースに、素材を活かした彩り豊かな中国料理を存分にお楽しみください。

■夕食
．中国料理 李芳（コンベンションホール淡海 1階）にて中国料理
【営業時間】5:30P.M.〜 9:00P.M.（ラストオーダー 8:30P.M.）
※火曜日定休（祝日は営業）
【メニュー】※「こども」でご予約のお子さまもおとなと同じ内容にてご用意いたします。
・前菜の盛り合わせ
・蟹肉入りフカヒレスープ
・海老のマヨネーズ和え
・酢豚
・土鍋の山椒香る麻婆豆腐
・叉焼入りチャーハン
・李芳特製 杏仁豆腐
※季節や仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※夕食は事前予約制です。ご希望の開始時間を備考欄にご回答ください。［5:30P.M.・7:30P.M.］
※ご回答がない場合はホテル一任とさせていただきます。
※ご希望の時間でお召しあがりいただけない場合、ホテルよりご連絡させていただきます。

■朝食
レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。

■ご案内
※料金には、1名さまの1泊室料、夕食、朝食、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※ダブルルームは2名さままご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

《京都駅からアクセス抜群》
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

「びわ湖の特等席」で絶景を満喫

室数限定で、湖面を彩る花火をご覧いただけるレイクビューのお部屋をご用意♪
ホテル前の湖面に打ち上がる約5分間の花火を、お部屋からご覧いただけるプランです。
窓の外に広がる花火と夜景が織りなす絶景を楽しむ特別な一夜を、大切な方とお過ごしください。

※5:30P.M.までにチェックインいただきますようお願いいたします。
※花火の打ち上げは、約5分間です。
（天候不順などの条件により中止になる場合がございます。その場合も返金などはございません。）

■ご案内■
※料金には、1名さまの1泊室料、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。
※ダブルルーム・EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

《京都駅からアクセス抜群》
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで 9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

「びわ湖の特等席」で絶景を満喫

室数限定で、湖面を彩る花火をご覧いただけるレイクビューのお部屋をご用意♪
ホテル前の湖面に打ち上がる約5分間の花火を、お部屋からご覧いただけるプランです。
窓の外に広がる花火と夜景が織りなす絶景を楽しむ特別な一夜を、大切な方とお過ごしください。

※5:30P.M.までにチェックインいただきますようお願いいたします。
※花火の打ち上げは、約5分間です。
（天候不順などの条件により中止になる場合がございます。その場合も返金などはございません。）

■朝食■
レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料 8品目（えび・かに ・くるみ ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。

■ご案内■
※料金には、1名さまの1泊室料、朝食、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。
※ダブルルーム・EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままでご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、ツインルームにエキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。

■ホテルサービスのご案内■
※Wi-Fi全室無料
※お荷物預かり無料・・・チェックイン前やチェックアウト後も当日中はお預かりいたします。

《京都駅からアクセス抜群》
JR京都駅からJR東海道本線（琵琶湖線）で大津駅まで9分
JR大津駅からシャトルバスにて平常時約10分でホテル到着

ル・テタンジェ国際料理コンクール第2位の受賞歴を持つシェフが贈る秋のスペシャリテと、お食事に彩りを添えるワンドリンクをお楽しみいただけるフルコースディナーをご用意いたしました。
お食事のクライマックスには目の前に打ちあがる花火がディナータイムを彩ります。

※花火は約5分間打ち上げ予定です。
（天候不順などの条件により中止になる場合がございます。その場合も返金などはございません。）

■夕食■
フランス料理 ボーセジュール（38階）にてフレンチフルコース料理
※未就学のお子さまのご入店をご遠慮いただいております。
＜メニュー一例＞
・乾杯ドリンク
・アミューズ・ブーシュ　虹鱒の炭火焼き　茸のクロックムッシュ　フランス産キャビアと共に
・藏尾ポークのパテ・アン・クルート
・大津市の野菜の菜園風　比叡湯葉と近江鴨腿肉のコンフィと共に
・焼きいものポタージュスープ
・甘鯛の鱗焼き　柑橘香る軽やかな貝類のブイヨン　様々な茸のコントラスト
・お口直しの一品
・近江牛フィレ肉のグリルと鴨フォアグラのソテー　ロックフォールチーズとトリュフのハーモニー
・土山抹茶とアドベリーのモンブラン　アマファソン
・和紅茶と小菓子
・パンと白味噌バター

※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※ご夕食開始時間：5:30P.M.より

■朝食
レストランまたは宴会場にて和洋ブッフェ
※仕入れの状況により、食材・メニューに変更がある場合がございます。
※当社のレストラン、宴会場等における食物アレルギー対応につきましては、食品表示法により製造会社等（当社の食材仕入先）に表示義務のある特定原材料8品目（えび・かに・くるみ・小麦・そば・卵・乳・落花生）のみとさせていただきます。特定原材料8品目の対応をご希望のお客さまは事前にお申し出ください。

■ご案内
※料金には、室料、夕食、朝食、サービス料・消費税（10％）が含まれております。
※ダブルルーム・EIZANフロアおよびスイートルームは2名さままご利用いただけます。
※1室3名さま以上の場合、エキストラベッドを組み合わせてご利用いただきます。
※チェックインの際にご宿泊代をご精算させていただきます。