戸倉上山田温泉　ホテル晴山 【2泊3日・現代湯治】〜連泊割引あり食事なしのプチ湯治〜上山田温泉漫喫の連泊プラン＜素泊まり＞

レトロ風情満喫の上山田温泉で2泊3日でのんびり満喫！現代湯治・連泊プラン
2泊3日の滞在だからこその「身も心もリフレッシュ」する上山田温泉の旅をお楽しみください♪

■旅ナカ＆体験ツアーの一例
＜体を動かし、心身リフレッシュする体験＞
１「おばすてnightハイク」月の都千曲での贅沢な体験
２「ずくだし街歩きツアー」戸倉上山田温泉を深く知る
３「ずくだしサイクリングツアー」風を切って走り、信州千曲の歴史と文化にふれる

＜心穏やかに、新しいことにふれる体験＞
４「プチ座禅」当館裏山の城泉山観音寺（善光寺別院）にて瞑想体験
５「七福神外湯めぐり」歴史ある各名湯を満喫
６「raum戸倉宿（坂井銘醸）de陶芸教室」400年の歴史ある場所で陶芸に思いをこらす
７「智識寺での特別拝観」源頼朝公や真田家に厚く信仰されたお寺の五つの宝物をご案内
８「日本茶インストラクターと美味しいお茶の淹れ方体験」より美味しい淹れ方を学ぶ
９「棚田のふもとでみそまる作り体験」大正8年創業の味噌蔵に学ぶ、お湯を注ぐだけで
　　本格的な味噌汁！「みそまる」作り

※お申込みは(一社)信州千曲観光局へ。　TEL：026-261-0300

■滞在モデルケース
1日目： 当館到着　〜　当館唯一の源泉・かけ流し温泉を漫喫　〜 温泉街で夕食　〜「姨捨夜景ツアー」夕食後のお楽しみ！
2日目： 朝はゆっくり朝寝坊　〜「ずぐだし街歩きツアー」または「サイクリングツアー」に参加
　　　〜「七福神外湯めぐり」日帰り温泉を満喫　〜　温泉街で夕食　〜
3日目： 朝風呂は当館の露天風呂で最後の温泉満喫　〜 当館出発後　〜長野市・信州善光寺を参拝。帰路へ
※「姨捨夜景ツアー」は当館にてご予約・お申込みください。
※おすすめの食事処もご紹介いたします。

■宿紹介
温泉療法医がすすめる名湯百選の温泉地、戸倉上山田温泉。
その中で唯一飲泉ができる、源泉掛け流しの旅館です。

ｐ.H８.４の弱アルカリ性の硫黄泉は、時間や外気温により薄緑がかっていたり、
白くにごったりと、色の変化もお楽しみいただけます。
この源泉を引いているのは、上山田温泉地区で、当旅館のみです。

入浴して効き、飲んでも効く、当旅館の源泉を、是非ご堪能下さい