湯田上温泉　ホテル小柳 宿泊プラン一覧

「佐渡島の金山」世界遺産登録1周年を記念し、
佐渡の美味をふんだんに盛り込んだ会席プラン
『佐渡うまいもん会席』を特別価格〈20％OFF〉でご用意しました。

◇ＳＡＬＥ宿泊対象期間：2026年1月4日〜2月27日（金）
※日曜日〜金曜日のご宿泊が対象となります。
※土曜日および休前日のご宿泊は対象外です。

※7名様以上のご利用の場合、お席が離れることがございます。
ご一緒のお食事席をご希望の場合は「ゆごや又個室」のプランより申し込み下さい。
予めご了承くださいませ。

※お食事の内容の変更はできません※

※食物アレルギーは、ご予約時にご連絡を頂ければ、当館おまかせの内容にて変更させていただきますが、症状が重篤な場合は、やむを得ずお断りさせていただく場合もございます。

□夕食：『佐渡うまいもん会席』

【お品書き】

◆前菜　佐渡の宴　　　
◆サラダ
・佐渡産どらい林檎のハーブサラダ
◆温物
・佐渡産真鱈と越乃黄金豚の胡麻鍋　旬野菜
◆造り
・佐渡産白身魚、鮪、 南蛮海老
◆焼物
・佐渡産銀鮭味噌漬け杉板焼き
◆蒸物
・茶碗蒸し　佐渡もずく
◆揚物
・天麩羅　佐渡産ニギス、蓮根、長葱　藻塩〜佐渡産　
◆釜飯
・佐渡ながもの炊き込み、漬け物、味噌汁
◆季節のデザート三種盛り

□夕食会場：宴会場
※食事会場の混雑を避ける為に、食事開始時間を分散させて頂いております。
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０②１８：００③１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和室バリアフリー客室
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン　マッサージチェア付客室　
・トランドルベッド客室
・プレミアムツイン
・ユニバーサルツイン
・檜の内風呂付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

「佐渡島の金山」世界遺産登録1周年を記念し、
佐渡の美味をふんだんに盛り込んだ会席プラン
『佐渡うまいもん会席』を特別価格〈20％OFF〉でご用意しました。

◇ＳＡＬＥ宿泊対象期間：2026年1月4日〜2月27日（金）
※日曜日〜金曜日のご宿泊が対象となります。
※土曜日および休前日のご宿泊は対象外です。

□夕食：『佐渡うまいもん会席』

【お品書き】

◆前菜　佐渡の宴
・マスカルポーネのあんぽ柿添え
・佐渡ぶり南蛮漬け
・えごそうめん、佐渡烏賊沖漬け
・佐渡サザエとカリフラワーのルレクチェソース掛け 　　　　　　
◆サラダ
・佐渡産どらい林檎のハーブサラダ
◆温物
・佐渡産真鱈と越乃黄金豚の胡麻鍋　旬野菜
◆造り
・佐渡産白身魚、鮪、 南蛮海老
◆焼物
・佐渡産銀鮭味噌漬け杉板焼き
◆蒸物
・茶碗蒸し　佐渡もずく
◆揚物
・天麩羅　佐渡産ニギス、蓮根、長葱　藻塩〜佐渡産　
◆釜飯
・佐渡ながもの炊き込み、漬け物、味噌汁
◆季節のデザート三種盛り

□夕食会場：ゆごや又個室

※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００　③１８：３０　④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。

【客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和室バリアフリー客室
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン　マッサージチェア付客室　
・トランドルベッド客室
・プレミアムツイン
・ユニバーサルツイン
・檜の内風呂付客室

□チェックアウト11時＆ロビーにてクラフトビール1杯無料券付
・露天風呂付★桐和モダン付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、露天風呂、サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

ホテル小柳のスペシャルプラン『新潟うまいもん会席』

にいがたフードブランドをふんだんに使用！
★「新潟和牛」
★高級魚「ヤナギガレイ」
★「コシヒカリ」など

□夕食：『新潟うまいもん会席』

◆前菜
佐渡えご〜酢味噌掛け

◆重箱
一の重
・鮭糀漬け、胡麻豆腐
・旬の物、鱈親子漬け
二の重　
・水蛸とサーモンのハーブサラダ
◆温　物　新潟和牛のせいろ蒸し　旬野菜　胡麻だれ
◆造　り　旬のお刺身　妻一式
◆焼　物　ヤナギガレイの一夜干し　
◆揚　物　キスの天ぷら　野菜二種　
◆蒸　物　茶碗蒸し
◆釜　飯　田上産こしひかり　漬物　味噌汁
◆水菓子　季節のフルーツを使って
　　　　　アイス　キャラメル　チーズケーキ
※夕食は一例をご紹介

□夕食会場：『ゆごや』ｏｒ個室
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０②１８：００③１８：３０④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□チェックアウト１１時特典対象客室
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン　マッサージチェア付客室　
・トランドルベッド客室
・プレミアムツイン
・ユニバーサルツイン
・檜の内風呂付客室

□チェックアウト11時＆ロビーにてクラフトビール1杯無料券付
・露天風呂付★桐和モダン付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備
◆飲泉可能

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

「佐渡島の金山」世界遺産登録１周年

佐渡の美味をふんだんに盛り込んだ会席プラン
『佐渡うまいもん会席』をご用意しました。

この機会に、佐渡の豊かな味わいをどうぞご堪能ください。

□夕食：『佐渡うまいもん会席』

【お品書き】

◆前菜　佐渡の宴
・マスカルポーネのあんぽ柿添え
・佐渡ぶり南蛮漬け
・えごそうめん、佐渡烏賊沖漬け
・佐渡サザエとカリフラワーのルレクチェソース掛け 　　　　　　
◆サラダ　佐渡産どらい林檎のハーブサラダ
◆温物　佐渡産真鱈と越乃黄金豚の胡麻鍋　旬野菜　　　　　　　　　　　　
◆造り　佐渡産白身魚、鮪、南蛮海老
◆焼物　佐渡産銀鮭味噌漬け杉板焼き、二十日大根、お多福豆　　　　　
◆蒸物　茶碗蒸し　佐渡もずく　　　
◆揚物　天麩羅　佐渡産ニギス、蓮根、長葱　藻塩〜佐渡産　
◆釜飯　佐渡ながもの炊き込み、漬け物、味噌汁
◆水菓子　季節のデザート三種盛り

□夕食会場：ゆごや又個室
※食事会場の混雑を避ける為に、食事開始時間を分散させて頂いております。
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０②１８：００③１８：３０④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和室バリアフリー客室
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン　マッサージチェア付客室　
・トランドルベッド客室
・プレミアムツイン
・ユニバーサルツイン
・檜の内風呂付客室

□チェックアウト11時＆ロビーにてクラフトビール1杯無料券付
・露天風呂付★桐和モダン付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

「佐渡島の金山」世界遺産登録１周年

佐渡の美味をふんだんに盛り込んだ会席プラン
『佐渡うまいもん会席』をご用意しました。

※7名様以上のご利用の場合、お席が離れることがございます。
ご一緒のお食事席をご希望の場合は「ゆごや又個室」のプランより申し込み下さい。
予めご了承くださいませ。

※お食事の内容の変更はできません※

※食物アレルギーは、ご予約時にご連絡を頂ければ、当館おまかせの内容にて変更させていただきますが、症状が重篤な場合は、やむを得ずお断りさせていただく場合もございます。

この機会に、佐渡の豊かな味わいをどうぞご堪能ください。

□夕食：『佐渡うまいもん会席』

【お品書き】

◆前菜　佐渡の宴
・マスカルポーネのあんぽ柿添え
・佐渡ぶり南蛮漬け
・えごそうめん、佐渡烏賊沖漬け
・佐渡サザエとカリフラワーのルレクチェソース掛け 　　　　　　
◆サラダ　佐渡産どらい林檎のハーブサラダ
◆温物　佐渡産真鱈と越乃黄金豚の胡麻鍋　旬野菜　　　　　　　　　　　　
◆造り　佐渡産白身魚、鮪、南蛮海老
◆焼物　佐渡産銀鮭味噌漬け杉板焼き　　　　
◆蒸物　茶碗蒸し　佐渡もずく　　　
◆揚物　天麩羅　佐渡産ニギス、蓮根、長葱　藻塩〜佐渡産　
◆釜飯　佐渡ながもの炊き込み、漬け物、味噌汁
◆水菓子　季節のデザート三種盛り

□夕食会場：宴会場
※食事会場の混雑を避ける為に、食事開始時間を分散させて頂いております。
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００ ③１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和室バリアフリー客室
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツインマッサージチェア付客室　
・トランドル客室
・プレミアムツイン客室
・ユニバーサルツイン客室
・檜の内風呂付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

◇　客室リニューアルオープン　◇

味わう。聴く。ひたる。五感で楽しむ新潟

客室内に温泉露天風呂完備。
燕市「玉川堂」の鎚起銅器、加茂市「大湊文吉商店」の組子細工、新潟にゆかりのある東京都「廣田硝子」の江戸切子がコラボした世界にたった一つのオリジナルオブジェを客室に導入しました。

【ＴＡＫＵＭＩ−Ａ】護摩堂山の紫陽花をイメージモチーフとし、玉川堂が伝承する「亀甲文」の鎚目技術で精巧に表現されています。

【ＴＡＫＵＭＩ−Ｂ】水の流れをイメージモチーフとし、2枚の銅板をつなぐ金色の流線は、玉川堂のロゴでもある象徴的な文様「大鎚目」で繊細に表現されてます。金色と黒銀、金色と青色の組み合わせは、玉川堂の現製品にはない新たな色彩の試みで、その美しさは一見の価値があります。

◆ワーケーションにもおすすめ！
客室内にワーケーションデスクを設置！Wi-Fi無料！
滞在中は温泉ステイを楽しみながら、仕事や勉強に集中する時間も作れます。

【ＴＡＫＵＭＩ会席】

「玉川堂」の銅器、「マルナオ」による黒檀と人工大理石を組み合わせた八角箸、「山崎金属」のノーベル賞晩餐会用カトラリーなど、
職人技術が光るアイテムで、料理を通じて日本の文化の奥深さを
味わうことができます。

□夕食：『ＴＡＫＵＭＩ会席』※料理一例

■前菜
マスカルポーネと旬の青果添え、越乃鶏スーヴィット他
★加茂市　組子プレート

■造り　三種盛り　
★燕市　ステンレスプレート

■魚料理　ムール貝と季節の魚ブレゼ
★村上市　清水焼

■冷菜　季節のカッペリーニ
★墨田区　硝子

■肉料理　新潟和牛ステーキ
★柏崎市　恒炎

■食事　彩り寿司　信田寿司
★佐渡市　無名異焼

■スイーツ　
★田上町　土生田焼

★酒器・花器 燕市 玉川堂
★カトラリー　山崎金属工業、マルナオ

※★印『器』の説明

□夕食会場：ゆごや又個室
①１７：３０②１８：００③１８：３０④１９：００

□朝食:朝食バイキング
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。

□チェックアウト11時＆ロビーにてクラフトビール1杯無料券付

□温泉大浴場

□送迎（要予約）
◆新潟駅1日1便
◆田上駅

ホテル小柳
お料理グレードアッププラン『美食饗宴会席』☆彡

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

新潟の高級フード使用

★『厳選のにいがた和牛』を
ステーキ＆しゃぶしゃぶで！
★『日本海の高級魚　のど黒の塩焼き』
★かにと海老の天ぷらなど

□夕食：『美食饗宴会席』
◆重箱　
一の重　・佐渡えご・紅鮭糀漬・よもぎ豆腐
　　　　・鱈の親子漬・旬の物
二の重　水蛸とサーモンのハーブサラダ
◆温　物　新潟和牛しゃぶしゃぶ　旬野菜　胡麻だれ
◆造　り　旬のお刺身　妻一式
◆焼　物　のど黒塩焼き　はじかみ
◆温　物　新潟和牛ステーキ　温野菜
◆揚　物　かにと海老の天ぷら　野菜二種
◆蒸　物　茶碗蒸しあんかけ　ふかひれ
◆ご　飯　越後こしひかり　漬物　味噌汁
◆デザート　季節のフルーツを使って
　　　　　アイス　キャラメル　チーズケーキ

※夕食は一例をご紹介

□夕食会場：『ゆごや』ｏｒ個室
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００ ③１８：３０ ④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□チェックアウト１１時特典対象客室

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳（２０５、３０５）
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン　マッサージチェア付客室　
・トランドルベッド客室
・プレミアムツイン
・ユニバーサルツイン
・檜の内風呂付客室

□チェックアウト11時＆ロビーにてクラフトビール1杯無料券付
・露天風呂付★桐和モダン付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

ホテル小柳
お料理グレードアッププラン『美食饗宴会席』☆彡

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

新潟の高級フード使用

★『厳選のにいがた和牛』を
ステーキ＆しゃぶしゃぶで！
★『日本海の高級魚　のど黒の塩焼き』
★かにと海老の天ぷらなど

□夕食：『美食饗宴会席』
◆重箱　
一の重　・佐渡えご・紅鮭糀漬・よもぎ豆腐
　　　　・鱈の親子漬・旬の物
二の重　水蛸とサーモンのハーブサラダ
◆温　物　新潟和牛しゃぶしゃぶ　旬野菜　胡麻だれ
◆造　り　旬のお刺身　妻一式
◆焼　物　のど黒塩焼き　はじかみ
◆温　物　新潟和牛ステーキ　温野菜
◆揚　物　かにと海老の天ぷら　野菜二種
◆蒸　物　茶碗蒸しあんかけ　ふかひれ
◆ご　飯　越後こしひかり　漬物　味噌汁
◆デザート　季節のフルーツを使って
　　　　　アイス　キャラメル　チーズケーキ

※夕食は一例をご紹介

□夕食会場：『ゆごや』ｏｒ個室
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０ ②１８：００ ③１８：３０ ④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□チェックアウト１１時特典対象客室

【滞在する客室によりグレードアップ特典有】
□特典：チェックアウト11時付
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳（２０５、３０５）
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン　マッサージチェア付客室　
・トランドルベッド客室
・プレミアムツイン
・ユニバーサルツイン
・檜の内風呂付客室

□チェックアウト11時＆ロビーにてクラフトビール1杯無料券付
・露天風呂付★桐和モダン付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅

ホテル小柳のスペシャルプラン『新潟うまいもん会席』

にいがたフードブランドをふんだんに使用！
★「新潟和牛」
★高級魚「ヤナギガレイ」
★「コシヒカリ」など

□夕食：『新潟うまいもん会席』

◆前菜
佐渡えご〜酢味噌掛け

◆重箱
一の重
・鮭糀漬け、胡麻豆腐
・旬の物、鱈親子漬け
二の重　
・水蛸とサーモンのハーブサラダ
◆温　物　新潟和牛のせいろ蒸し　旬野菜　胡麻だれ
◆造　り　旬のお刺身　妻一式
◆焼　物　ヤナギガレイの一夜干し　
◆揚　物　キスの天ぷら　野菜二種　
◆蒸　物　茶碗蒸し
◆釜　飯　田上産こしひかり　漬物　味噌汁
◆水菓子　季節のフルーツを使って
　　　　　アイス　キャラメル　チーズケーキ
※夕食は一例をご紹介

□夕食会場：『ゆごや』ｏｒ個室
※ご予約時、ご夕食開始時間をお選び頂けます。
①１７：３０②１８：００③１８：３０④１９：００

□朝食:約30種類の和洋朝食バイキング
◆お米は契約栽培していただいてる地元田上町の
コシヒカリ生産者　佐藤農園の契約栽培を使用。
※ご宿泊人数が少ない場合は和食膳になる場合がございます。
　ご了承くださいませ。

□チェックアウト１１時特典対象客室
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・和洋室ツインベッド＋和室４.５畳
・１２．５畳マッサージチェア付客室
・１２．５畳＆ツイン　マッサージチェア付客室　
・トランドルベッド客室
・プレミアムツイン
・ユニバーサルツイン
・檜の内風呂付客室

□チェックアウト11時＆ロビーにてクラフトビール1杯無料券付
・露天風呂付★桐和モダン付客室

□温泉大浴場
◆男女別大浴場、展望露天風呂、展望サウナ完備
◆飲泉可能

□送迎（要予約）
◆ＪＲ新潟駅より1日1便
◆ＪＲ田上駅