小樽蘭島海岸ＳＡＫＵＲＡ　ＧＡＲＤＥＮ　コテージ＆貸別荘 宿泊プラン一覧

当プランは食事がついてませんので、夕食・朝食はお客様でご用意ください。

［入浴券について］
近隣温浴施設、鶴亀温泉の入浴券を1名につき1枚プレゼント。
利用はチェックイン日のみとなります。

【鶴亀温泉営業時間のご案内】
営業時間：11：30〜21：00
年中無休

[駐車料金]
ご宿泊の方の駐車場代金は、5名様まで1台分無料です。
（2歳以下の幼児は人数に含みません）
※ご宿泊人数が「6〜8名様の場合は2台分無料」です。
※蘭島海水浴場オフシーズン時（7月〜8月以外）は、台数にかかわらずご宿泊の方の駐車場代は無料サービスと致します。

[喫煙とペット]
ペット不可
室内禁煙、建物外にある灰皿をご利用下さい。

[お食事]
素泊まり
食材・調味料・お飲み物等はご持参頂き、備え付けのキッチンをご利用下さい。
※コテージ・ログハウス共に専用BBQコーナーを完備してます（5月1日〜10月31日迄）。イス・テーブルはご用意しております。
※卓上コンロの持ち込みはご遠慮頂いております
※砂浜で使用したBBQコンロ等の網をキッチンで洗うことは禁止します。

[ コテージ内設備 ]
IHキッチン、冷蔵庫、炊飯器、大型液晶TV、テーブル、寝具一式(布団)、扇風機、ユニットバス(シャンプー・リンス・ボディソープ完備)、ウォシュレット付き水洗トイレ、ドライヤー、歯ブラシ、歯磨き粉、髭剃り、各種タオル(バスタオル・フェイスタオル)。
※パジャマ等の寝まき類はございませんので、各自ご持参ください。
※寝具の上、または寝ながらの飲食は禁止致します
（クリーニングでは落ちない汚れを寝具につけた場合、弁償して頂きますのでご注意下さい）

[ キッチン用品・食器類 ]
大皿、小皿、多目的どんぶり、お茶碗、箸、スプーン、フライパン、鍋など
※コテージ内設備品を持ち出し、砂浜等で使用することは禁止します。

[アウトドアレンタル商品(税込)]
※コテージ・貸別荘のご宿泊者の方はチェックアウト時間まで以下価格でご利用が可能です。
中型BBQコンロ (3〜6名) 2，500円
大型BBQコンロ (6〜10名) 3，000円
※その他炭なども販売しておりますのでお問い合わせ下さい。

2泊以上のお得なプランで蘭島を満喫しませんか？

※当プランは食事がついてませんので、夕食・朝食はお客様でご用意ください。

[ 駐車料金について ]
ご宿泊の方の駐車場代金は、5名様まで1台分無料です。
※ご宿泊人数が「6〜10名様の場合は2台分無料」、「11〜12名様は3台分無料」です。
※蘭島海水浴場オフシーズン時（7月〜8月以外）は、台数にかかわらずご宿泊の方の駐車場代は無料サービスと致します。

[ 喫煙とペット]
ペット不可　
室内禁煙、建物外にある灰皿をご利用下さい。

[ お食事について ]
素泊まり
食材・調味料・お飲み物等はご持参下さい。
備え付けのキッチンがございますのでそちらをご利用下さい。
(卓上コンロの持ち込みはご遠慮下さい)

[ コテージ内設備 ]
IHキッチン、冷蔵庫、炊飯器、大型液晶TV、テーブル、寝具一式(布団)、扇風機、ユニットバス(シャンプー・リンス・ボディソープ完備)、ウォシュレット付き水洗トイレ、ドライヤー、歯ブラシ、歯磨き粉、髭剃り、各種タオル(バスタオル・フェイスタオル)。
※パジャマ等の寝まき類はございませんので、各自ご持参ください。
※寝具の上、または寝ながらの飲食は禁止致します
（クリーニングでは落ちない汚れを寝具につけた場合、弁償して頂きますのでご注意下さい）

[ キッチン用品・食器類 ]
大皿、小皿、多目的どんぶり、お茶碗、箸、スプーン、フライパン、鍋など※コテージ内設備品を持ち出し、砂浜等で使用することは禁止します。

[ アウトドアレンタル商品(税込)：6月〜10月迄 ]
※コテージ・貸別荘のご宿泊者の方はチェックアウト時間まで以下価格でご利用が可能です。
※レンタル共通：うちわ、火ハサミ、着火剤
中型BBQコンロ (3〜6名) 2，500円 (炭1キロ、網)
大型BBQコンロ (6〜10名) 3，500円 (炭2キロ、網)

［入浴券について］
近隣温浴施設、鶴亀温泉の入浴券を大人用1枚500円（通常大人1名850円）で販売しております。購入希望の場合はチェックイン時にお伝え下さい。

【鶴亀温泉営業時間のご案内】
営業時間：11：30〜21：00
年中無休

事前決済＆返金不可でお得な料金となっております。

※プランについてのご注意
〇クレジットカード決済のみとなります。
〇キャンセルやご予約後のご返金はお受けできかねます。
〇ご予約の変更、減泊などはお受けできかねます。

上記内容をご承諾頂けましたお客様のみご予約をお願い致します。

[ 駐車料金について ]
ご宿泊の方の駐車場代金は、5名様まで1台分無料
※2歳以下の幼児は人数に含みません
※ご宿泊人数が「6〜8名様の場合は2台分無料」です
※蘭島海水浴場オフシーズン時（7月〜8月以外）は、台数にかかわらずご宿泊の方の駐車場代は無料サービス

[ 喫煙とペットについて ]
ペット不可
室内禁煙、建物外にある灰皿をご利用下さい。

[ お食事について ]
食材・調味料・お飲み物等はご持参頂き、備え付けのキッチンをご利用下さい。
※5月1日〜10月31日はコテージ・ログハウス共に専用BBQコーナーを完備。イス・テーブルはご用意しております。
※砂浜で使用したBBQコンロ等の網をキッチンで洗うことは禁止します。

[ コテージ内設備 ]
IHキッチン、冷蔵庫、炊飯器、大型液晶TV、テーブル、寝具一式(布団)、扇風機、ユニットバス(シャンプー・リンス・ボディソープ完備)、ウォシュレット付き水洗トイレ、ドライヤー、歯ブラシ、歯磨き粉、髭剃り、各種タオル(バスタオル・フェイスタオル)。
※パジャマ等の寝まき類はございませんので、各自ご持参ください。
※寝具の上、または寝ながらの飲食は禁止致します
（クリーニングでは落ちない汚れを寝具につけた場合、弁償して頂きますのでご注意下さい）

[ キッチン用品・食器類 ]
大皿、小皿、多目的どんぶり、お茶碗、箸、スプーン、フライパン、鍋など
※設備品を持ち出し、砂浜等で使用することは禁止

［入浴券について］
近隣温浴施設、鶴亀温泉の入浴券を大人用1枚500円（通常大人1名850円）で販売しております。購入希望の場合はチェックイン時にお伝え下さい。

【鶴亀温泉営業時間のご案内】
営業時間：11：30〜21：00
年中無休

学生限定で通常料金から５％OFF！！

サークルでのご利用や、卒業旅行にもおすすめです♪
※チェックイン時に学生証の提示をご提示をお願いいたします。

[ 駐車料金について ]
ご宿泊の方の駐車場代金は、5名様まで1台分無料
※2歳以下の幼児は人数に含みません
※ご宿泊人数が「6〜8名様の場合は2台分無料」です
※蘭島海水浴場オフシーズン時（7月〜8月以外）は、台数にかかわらずご宿泊の方の駐車場代は無料

[ 喫煙とペットについて ]
ペット不可
室内禁煙、建物外にある灰皿をご利用下さい。

[ お食事について ]
食材・調味料・お飲み物等はご持参頂き、備え付けのキッチンをご利用下さい。
※5月1日〜10月31日はコテージ・ログハウス共に専用BBQコーナーを完備。イス・テーブルはご用意しております。
※砂浜で使用したBBQコンロ等の網をキッチンで洗うことは禁止します。

[ コテージ内設備 ]
IHキッチン、冷蔵庫、炊飯器、大型液晶TV、テーブル、寝具一式(布団)、扇風機、ユニットバス(シャンプー・リンス・ボディソープ完備)、ウォシュレット付き水洗トイレ、ドライヤー、歯ブラシ、歯磨き粉、髭剃り、各種タオル(バスタオル・フェイスタオル)。洗濯機はログハウス棟にのみ有。

※パジャマ等の寝まき類はございません。
※寝具の上、または寝ながらの飲食は禁止致します
（クリーニングでは落ちない汚れを寝具につけた場合、弁償して頂きますのでご注意下さい）

[ キッチン用品・食器類 ]
大皿、小皿、多目的どんぶり、お茶碗、箸、スプーン、フライパン、鍋など
※設備品を持ち出し、砂浜等で使用することは禁止

[ アウトドアレンタル商品(税込) ：6月〜10月迄]
※コテージ・貸別荘のご宿泊者の方はチェックアウト時間まで以下価格でご利用が可能です。
中型BBQコンロ (3〜6名) 2，500円
大型BBQコンロ (6〜10名) 3，000円

［入浴券について］
近隣温浴施設、鶴亀温泉の入浴券を大人用1枚500円（通常大人1名850円）で販売しております。購入希望の場合はチェックイン時にお伝え下さい。

【鶴亀温泉営業時間のご案内】
営業時間：11：30〜21：00
年中無休

海・山を楽しむコテージ宿泊ならさくらガーデンにお任せ下さい


[ 駐車料金について ]
ご宿泊の方の駐車場代金は、5名様まで1台分無料
※2歳以下の幼児は人数に含みません
※ご宿泊人数が「6〜8名様の場合は2台分無料」です
※蘭島海水浴場オフシーズン時（7月〜8月以外）は、台数にかかわらずご宿泊の方の駐車場代は無料サービス

[ 喫煙とペットについて ]
ペット不可
室内禁煙、建物外にある灰皿をご利用下さい。

[ お食事について ]
食材・調味料・お飲み物等はご持参頂き、備え付けのキッチンをご利用下さい。
※5月1日〜10月31日はコテージ・ログハウス共に専用BBQコーナーを完備。イス・テーブルはご用意しております。
※砂浜で使用したBBQコンロ等の網をキッチンで洗うことは禁止します。

[ コテージ内設備 ]
IHキッチン、冷蔵庫、炊飯器、大型液晶TV、テーブル、寝具一式(布団)、扇風機、ユニットバス(シャンプー・リンス・ボディソープ完備)、ウォシュレット付き水洗トイレ、ドライヤー、歯ブラシ、歯磨き粉、髭剃り、各種タオル(バスタオル・フェイスタオル)。
※パジャマ等の寝まき類はございませんので、各自ご持参ください。
※寝具の上、または寝ながらの飲食は禁止致します
（クリーニングでは落ちない汚れを寝具につけた場合、弁償して頂きますのでご注意下さい）

[ キッチン用品・食器類 ]
大皿、小皿、多目的どんぶり、お茶碗、箸、スプーン、フライパン、鍋など
※設備品を持ち出し、砂浜等で使用することは禁止

[ アウトドアレンタル商品(税込) ]
※コテージ・貸別荘のご宿泊者の方はチェックアウト時間まで以下価格でご利用が可能です。
中型BBQコンロ (3〜6名) 2，500円 (炭1キロ、網、うちわ、火ハサミ、着火剤込)
大型BBQコンロ (6〜10名) 3，000円 (炭2キロ、網、うちわ、火ハサミ、着火剤込)

［入浴券について］
近隣温浴施設、鶴亀温泉の入浴券を大人用1枚500円（通常大人1名850円）で販売しております。購入希望の場合はチェックイン時にお伝え下さい。

【鶴亀温泉営業時間のご案内】
営業時間：11：30〜21：00
年中無休

　★　　　★　　　★　　　★　　　★　　　★

　「冬期間」＆「直前になってしまった予約」
　　でもお得な価格でのご案内となります。
　ぜひ、この機会にご予約はいかがでしょうか？

　★　　　★　　　★　　　★　　　★　　　★

※当プランは食事がついてませんので、夕食・朝食はお客様でご用意ください。
※最大12名様まで宿泊可能ですので、9名様以上でのご予約はお問合せください

春先の滞在も楽しんでいただけるよう、暖房器具や鍋セットなどの備品をご用意しております！
ほかほかの鍋をみんなで囲んで、心も体も温まりましょう♪

卓上IHコンロと6リットル鍋をご用意しております。
周辺施設で新鮮な海鮮や野菜を購入して、特別な鍋を楽しむのはいかがでしょうか？
※食材はご用意ありませんのでご了承ください

[ 駐車料金 ]
ご宿泊の方の駐車場代金は台数にかかわらず無料

[ 喫煙とペット]
ペット不可　
室内禁煙、建物外にある灰皿をご利用下さい。

[ お食事について ]
食材・調味料・お飲み物等はご持参頂き、備え付けのキッチンをご利用下さい

[ コテージ内設備 ]
IHキッチン、冷蔵庫、炊飯器、大型液晶TV、テーブル、寝具一式(布団)、扇風機、ユニットバス(シャンプー・リンス・ボディソープ完備)、ウォシュレット付き水洗トイレ、ドライヤー、歯ブラシ、歯磨き粉、髭剃り、各種タオル(バスタオル・フェイスタオル)。
※パジャマ等の寝まき類はございませんので、各自ご持参ください。
※卓上コンロの持ち込みはご遠慮頂いております
※寝具の上、または寝ながらの飲食は禁止致します
（クリーニングでは落ちない汚れを寝具につけた場合、弁償して頂きますのでご注意下さい）

[ キッチン用品・食器類 ]
大皿、小皿、多目的どんぶり、お茶碗、箸、スプーン、フライパン、鍋など

［入浴券について］
近隣温浴施設、鶴亀温泉の入浴券を大人用1枚500円（通常大人1名850円）で販売しております。購入希望の場合はチェックイン時にお伝え下さい。

【鶴亀温泉営業時間のご案内】
営業時間：11：30〜21：00
年中無休