ペンション　オーバーグルグル 宿泊プラン一覧

＼この12月だけの超・超・超お得プラン登場！／

素泊まり1泊宿泊代＋2日分のリフト券がぜ〜んぶ込み！
（現地決済／現金限定／日本国内居住者限定）

冬のスキー＆ボードシーズンがいよいよ到来！
初滑りは白馬五竜、宿泊は《オーバーグルグル》で決まり！
世界が注目する白銀のHAKUBAで、最高の冬の始まりを楽しもう。

＜アクセス抜群＞
・白馬五竜スキー場まで徒歩約7分
・Hakuba47まで車で約5分
チェックイン前の駐車もOK！
混雑するスキー場の駐車場を避けて、当館からスマートにゲレンデへGO！

【注意事項】
・朝食/夕食なし（朝食希望の方はチェックインの際にお申し付けください）
・スキー場営業情報は公式サイトでご確認ください
・チェックインは15:00〜ですが、1泊目のリフト券のお渡しは朝8:00〜OK
・リフト券は小学生以上が対象（6歳未満はスキー場にて6歳未満500円チケットをご購入ください。）
・お支払いは現地現金のみ（カード・QR決済不可）
・国内居住者限定

━━━━━━━━━━
＞* 当館のご案内 *＜
━━━━━━━━━━
■ラウンジ（18:00〜21:00）
　暖炉に薪をくべながら、ごゆっくりお過ごしください。
　軽食（坦々麺やライスバーガーなど）やアルコールなどのお飲み物をご用意。

■共用部分に冷蔵庫/電子レンジあり
　ご自由にお使いいただけます。
　※近隣コンビニまで車で5分です。

■部屋にお湯ポットあり
　
■お風呂（17:00〜21:00）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

■フロント（15:00〜21:00）
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

■無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。

＞* 観光情報 *＜

■近隣スキー場
エイブル白馬五竜（白馬五竜スキー場）：徒歩で約10分
Hakuba47ウィンタースポーツパーク：車で約5分

＼この12月だけの超・超・超お得プラン登場！／

素泊まり1泊宿泊代＋1日分のリフト券がぜ〜んぶ込み！
（現地決済／現金限定／日本国内居住者限定）

冬のスキー＆ボードシーズンがいよいよ到来！
初滑りは白馬五竜、宿泊は《オーバーグルグル》で決まり！
世界が注目する白銀のHAKUBAで、最高の冬の始まりを楽しもう。

＜アクセス抜群＞
・白馬五竜スキー場まで徒歩約7分
・Hakuba47まで車で約5分
チェックイン前の駐車もOK！
混雑するスキー場の駐車場を避けて、当館からスマートにゲレンデへGO！

【注意事項】
・朝食/夕食なし（朝食希望の方はチェックインの際にお申し付けください）
・スキー場営業情報は公式サイトでご確認ください
・チェックインは15:00〜ですが、1泊目のリフト券のお渡しは朝8:00〜OK
・リフト券は小学生以上が対象（6歳未満はスキー場にて6歳未満500円チケットをご購入ください。）
・お支払いは現地現金のみ（カード・QR決済不可）
・国内居住者限定

━━━━━━━━━━
＞* 当館のご案内 *＜
━━━━━━━━━━
■ラウンジ（18:00〜21:00）
　暖炉に薪をくべながら、ごゆっくりお過ごしください。
　軽食（坦々麺やライスバーガーなど）やアルコールなどのお飲み物をご用意。

■共用部分に冷蔵庫/電子レンジあり
　ご自由にお使いいただけます。
　※近隣コンビニまで車で5分です。

■部屋にお湯ポットあり
　
■お風呂（17:00〜21:00）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

■フロント（15:00〜21:00）
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

■無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。

＞* 観光情報 *＜

■近隣スキー場
エイブル白馬五竜（白馬五竜スキー場）：徒歩で約10分
Hakuba47ウィンタースポーツパーク：車で約5分

【カード決済限定×素泊まりプラン】
冬季限定！事前カード決済で白馬のスキーを満喫！
当日のお支払いいらずで楽々チェックイン！

白馬五竜スキー場までは徒歩7分でアクセス抜群！
お部屋はシングルからファミリールームまでご用意！
最終チェックインはゆったり22時まで。
食事の持ち込みももちろん可。

＼森の中の静かな当施設で、スキーとご移動の疲れをぜひ癒してください！／

白銀の世界の白馬にてぜひお待ちしております。

━━━━━━━━━━
＞* 当館のご案内 *＜
━━━━━━━━━━
■ラウンジ（18：00〜21：30）
　暖炉に薪をくべながら、ごゆっくりお過ごしください。
　軽食（坦々麺やライスバーガーなど）やアルコールなどのお飲み物をご用意。

■共用部分に冷蔵庫/電子レンジあり
　ご自由にお使いいただけます。
　※近隣コンビニまで車で5分です。

■部屋にお湯ポットあり
　
■お風呂（17:00〜21:30）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

■フロント（16:00〜22:00）
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

■無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。

＞* 観光情報 *＜

■近隣スキー場
エイブル白馬五竜（白馬五竜スキー場）：徒歩で約10分
Hakuba47ウィンタースポーツパーク：車で約5分

■車で約10分以内
十郎の湯 / 八方の湯 / 倉下の湯 / snowpeak

■車で約20分以内
青鬼集落／白馬ジャンプ競技場／白馬岩岳ゆり園＆マウンテンビュー
おびなたの湯／白馬EXアドベンチャー

【カード決済限定×朝食付プラン】
冬季限定！事前カード決済で白馬のスキーを満喫！
当日のお支払いいらずで楽々チェックイン！

白馬五竜スキー場までは徒歩7分でアクセス抜群！
お部屋はシングルからファミリールームまでご用意！
最終チェックインはゆったり22時まで。
朝食付きの朝から安心プランで、すぐに雪山へ

＼森の中の静かな当施設で、スキーとご移動の疲れをぜひ癒してください！／

白銀の世界の白馬にてぜひお待ちしております。

【朝食】8:00〜
爽やかで開放的な食堂で、ごゆっくりお召し上がりください。

ふわふわとろとろのスクランブルエッグや、
イングリッシュガーデンで栽培されたバラで作った
コンフィチュールを添えた自家製ヨーグルトが大好評！
（連泊の場合、和食の場合もございます。）

━━━━━━━━━━
＞* 当館のご案内 *＜
━━━━━━━━━━
■ラウンジ（18：00〜21：30）
　暖炉に薪をくべながら、ごゆっくりお過ごしください。
　軽食（坦々麺やライスバーガーなど）やアルコールなどのお飲み物をご用意。

■共用部分に冷蔵庫/電子レンジあり
　ご自由にお使いいただけます。
　※近隣コンビニまで車で5分です。

■部屋にお湯ポットあり
　
■お風呂（17:00〜21:30）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

■フロント（16:00〜22:00）
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

■無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。

＞* 観光情報 *＜

■近隣スキー場
エイブル白馬五竜（白馬五竜スキー場）：徒歩で約10分
Hakuba47ウィンタースポーツパーク：車で約5分

■車で約10分以内
十郎の湯 / 八方の湯 / 倉下の湯 / snowpeak

■車で約20分以内
青鬼集落／白馬ジャンプ競技場／白馬岩岳ゆり園＆マウンテンビュー
おびなたの湯／白馬EXアドベンチャー

【素泊まりプラン】

白馬五竜スキー場までは徒歩7分でアクセス抜群！
お部屋はシングルからファミリールームまでご用意！
最終チェックインはゆったり22時まで。
食事の持ち込みももちろん可。

＼森の中の静かな当施設で、スキーとご移動の疲れをぜひ癒してください！／

白銀の世界の白馬にてぜひお待ちしております。

━━━━━━━━━━
＞* 当館のご案内 *＜
━━━━━━━━━━
■ラウンジ（18：00〜21：30）
　暖炉に薪をくべながら、ごゆっくりお過ごしください。
　軽食（坦々麺やライスバーガーなど）やアルコールなどのお飲み物をご用意。

■共用部分に冷蔵庫/電子レンジあり
　ご自由にお使いいただけます。
　※近隣コンビニまで車で5分です。

■部屋にお湯ポットあり
　
■お風呂（17:00〜21:30）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

■フロント（16:00〜22:00）
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

■無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。

＞* 観光情報 *＜

■近隣スキー場
エイブル白馬五竜（白馬五竜スキー場）：徒歩で約10分
Hakuba47ウィンタースポーツパーク：車で約5分

■車で約10分以内
十郎の湯 / 八方の湯 / 倉下の湯 / snowpeak

■車で約20分以内
青鬼集落／白馬ジャンプ競技場／白馬岩岳ゆり園＆マウンテンビュー
おびなたの湯／白馬EXアドベンチャー

【朝食付プラン】

白馬五竜スキー場までは徒歩7分でアクセス抜群！
お部屋はシングルからファミリールームまでご用意！
最終チェックインはゆったり22時まで。
朝食付きの朝から安心プランで、すぐに雪山を満喫！

＼森の中の静かな当施設で、スキーとご移動の疲れをぜひ癒してください！／

白銀の世界の白馬にてぜひお待ちしております。

【朝食】8:00〜
爽やかで開放的な食堂で、ごゆっくりお召し上がりください。

ふわふわとろとろのスクランブルエッグや、
イングリッシュガーデンで栽培されたバラで作った
コンフィチュールを添えた自家製ヨーグルトが大好評！
（連泊の場合、和食の場合もございます。）

━━━━━━━━━━
＞* 当館のご案内 *＜
━━━━━━━━━━
■ラウンジ（18：00〜21：30）
　暖炉に薪をくべながら、ごゆっくりお過ごしください。
　軽食（坦々麺やライスバーガーなど）やアルコールなどのお飲み物をご用意。

■共用部分に冷蔵庫/電子レンジあり
　ご自由にお使いいただけます。
　※近隣コンビニまで車で5分です。

■部屋にお湯ポットあり
　
■お風呂（17:00〜21:30）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

■フロント（16:00〜22:00）
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

■無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。

＞* 観光情報 *＜

■近隣スキー場
エイブル白馬五竜（白馬五竜スキー場）：徒歩で約10分
Hakuba47ウィンタースポーツパーク：車で約5分

■車で約10分以内
十郎の湯 / 八方の湯 / 倉下の湯 / snowpeak

■車で約20分以内
青鬼集落／白馬ジャンプ競技場／白馬岩岳ゆり園＆マウンテンビュー
おびなたの湯／白馬EXアドベンチャー

【朝食付プラン】

＼当施設自慢のラウンジやイングリッシュガーデンで
せわしない日常から離れ、白馬の大自然に包まれ心身共にリフレッシュ！／

最終チェックインは22時までです。
信州の他の名所の観光を回ってからのチェックインでも間に合います。

【朝食】8：00〜
爽やかで開放的な食堂でごゆっくりお召し上がりください。

ふわふわとろとろのスクランブルエッグや、
イングリッシュガーデンで栽培されたバラで作った
コンフィチュールを添えた自家製ヨーグルトが大好評！

＞* 当館のご案内 *＜
・イングリッシュガーデン
お庭の主役は「バラ」と「ダリア」。6〜8月は、多くのお花で彩られます。
ローマンカモミールの芝は、軽く踏むとやさしいリンゴの香りに包まれます。
※モーニングコーヒーサービス※
晴天時、朝食ご利用のお客様限定でガーデンでご提供
※4〜5月中は部分的に区画工事の可能性あり。ご了承下さい。

・ラウンジ（18：00〜21：30）
肌寒い日は暖炉に薪をくべながら、ゆっくりお過ごしください。
軽食やアルコールなどのお飲み物をご用意。

・お風呂（16：30〜21：30）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

・フロント
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

・無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。


＞* 観光情報 *＜
■車で約10分程度
白馬駅 / Snowpeak land station / 八方スキー場 / 白馬ジャンプ競技場 / 大出公園 / 十郎の湯 / 八方の湯 / 倉下の湯 / 道の駅白馬

■車で約20分程度
白馬岩岳マウンテンハーバー / 猿倉登山口 / 青鬼集落 / おびなたの湯 / 青木湖

■車で約90分以内
善光寺 / 黒部ダム / 松本城 / 地獄谷野猿公苑 /戸隠神社 /糸魚川（新潟県）

【ベーシック素泊まりプラン】

白馬での観光・アクテビティの際の滞在にぜひご利用ください。

＼当施設自慢のラウンジやイングリッシュガーデンで
せわしない日常から離れ、白馬の大自然に包まれ心身共にリフレッシュ！／

最終チェックインは22時までです。
信州の他の名所の観光を回ってからのチェックインも間に合います。
ごゆっくりお越し下さい。

＞* 当館のご案内 *＜

・イングリッシュガーデン
お庭の主役は「バラ」と「ダリア」。6〜8月は、多くのお花で彩られます。
ローマンカモミールの芝は、軽く踏むとやさしいリンゴの香りに包まれます。
※モーニングコーヒーサービス※
晴天時、朝食ご利用のお客様限定でガーデンでご提供
※4〜5月中は部分的に区画工事の可能性あり。ご了承下さい。

・ラウンジ（18：00〜21：30）
肌寒い日は暖炉に薪をくべながら、ゆっくりお過ごしください。
軽食やアルコールなどのお飲み物をご用意。

・お風呂（16：30〜21：30）
温泉ではございませんが、男女1つずつの大浴場がございます。
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

・フロント
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売しております。お土産にどうぞご利用下さい。

・無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。


＞* 観光情報 *＜

■近隣スキー場
エイブル白馬五竜（白馬五竜スキー場）：徒歩で約7分
Hakuba47ウィンタースポーツパーク：車で約5分

■車で約10分程度
白馬駅 / Snowpeak land station / 八方スキー場 / 白馬ジャンプ競技場 / 大出公園 / 十郎の湯 / 八方の湯 / 倉下の湯 / 道の駅白馬

■車で約20分程度
白馬岩岳マウンテンハーバー / 猿倉登山口 / 青鬼集落 / おびなたの湯 / 青木湖

■車で約90分以内
善光寺 / 黒部ダム / 松本城 / 地獄谷野猿公苑 /戸隠神社 /糸魚川（新潟県）

＼ワンちゃんと一緒に白馬の大自然をお楽しみ下さい！／

2024年春にリニューアルしたイングリッシュガーデン内のドッグランで、
ワンちゃんと存分に白馬の大自然を満喫！
当施設自慢の白馬の食材を存分に使った美味しいお料理と
開放感のあるラウンジで、日常の疲れをリフレッシュ！

【ドッグラン】
200平米の天然芝のドッグランです。
周囲はイングリッシュガーデンの季節の花々に囲まれております。
また当施設は白馬五竜の森の中にあります。
森の声のなか、静かでゆったりとワンちゃんとお過ごしいただけます。
※ドッグランは11月中旬に利用終了です

【開放感のあるラウンジ】
大きな窓のガーデンビューのラウンジでは、お飲み物を飲みながら、
ワンちゃんとゆっくりお過ごしできます。雨の日でも安心！

【アメニティー】
ゲージ、アルコールティッシュ、エチケット袋、コロコロ、トイレシート

【注意事項】
・小型犬のみの受入
・2匹目の宿泊代1,500円（税込1,650円）は現地徴収
　※1匹分はプラン代金に含む
・館内ではマナーベルト着用
・館内の移動はご持参のペットバックもしくは抱っこ
・お食事の際はワンちゃんはお部屋でお留守番
・他、注意事項は当館HPでご確認くださいませ。

＞* 当館案内 *＜

・ラウンジ（18：00〜21：30）
肌寒い日は暖炉に薪をくべながら、ゆっくりお過ごしください。
軽食やアルコールなどのお飲み物をご用意。

・お風呂（16：30〜21：30）
男女1つずつの大浴場（温泉ではございません）
お客様に大好評の熱々の温度のお風呂をご用意。

・フロント
お菓子、お酒、お飲み物、アイス、施設限定デザインのパーカー販売中。
また、イングリッシュガーデンで育てたバラのコンフィチュールや珍しい種の苗なども販売中

・無料駐車場あり
チェックイン前やチェックアウト後もご利用可。お申し付け下さい。

＞* ワンちゃんと周辺観光 *＜
・車で約10分程度
Snowpeak land station / HAKUBA47 / 大出公園

・車で約20分程度
白馬岩岳マウンテンハーバー / 青鬼集落 / 青木湖