楽天トラベル

宿・航空券・ツアー予約

楽天トラベルトップ  >   >   >   >   > 

老神温泉 源泉湯の宿 紫翠亭 宿泊プラン一覧

  • クチコミ・お客さまの声(428件)
  • メルマガ
  • 幹事さん機能
日程からプランを探す
日付未定の有無
チェックイン
チェックアウト
ご利用部屋数
部屋
ご利用人数

1部屋目:


大人 人 子供 0
合計料金(泊)
下限
上限

※1部屋あたり消費税込み

検索

利用日
利用部屋数
部屋
利用人数
大人 人 子供 0
合計料金(1利用あたり消費税込み)
下限
上限

検索

こだわり条件で絞り込む
設備・サービス
部屋

絞り込む


※表示料金は一部を除き、サービス料込/消費税別です。詳細は「決済について」をご覧ください。

[並び替え]

125件表示

  • 当日限定 ☆直前割・当日限定☆上州きまぐれ温泉旅行。。。当日予約は、湯の宝庫老神温泉へ♪

    お気に入りに追加

    【期間】Mon Sep 01 00:00:00 JST 2014〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    ∞∞∞直前予約がちょっぴりお得♪∞∞∞

    源泉湯の宿 紫翠亭の直前予約タイムセールプラン♪
    もちろんお値打ちですが、紫翠亭のおもてなしはそのままです。
    老神へのご旅行は紫翠亭にお任せください!

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    基本食事場所はお食事会場となりますが当日の状況により変更の際もございます。
     ※お食事会場は当館お任せとなっており、お選びいただけません。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食。

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなり季節により変更になります。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 終了間近 ◇ウィンターセール◇★☆平日限定!個室お食事処お約束☆★心あたたまる冬の会席膳プラン

    お気に入りに追加

    【期間】Thu Feb 01 00:00:00 JST 2018〜Wed Feb 28 00:00:00 JST 2018


    ∞∞∞平日限定!個室お食事処お約束♪さ・ら・に!ちょっぴりお得な最安値∞∞∞

    「源泉湯の宿 紫翠亭」のウィンタータイムセールプラン♪
    思わず笑みがこぼれるお食事は。。。
    地産地消にこだわり当館調理長が腕を振るう「冬の味覚膳」になります。
    食べて♪飲んで♪休んで♪
    老神温泉一の湯量をほこる、源泉かけ流しの当館で、心も体もリフレッシュ♪

    ■特典■
     ・女性のお客様に彩り豊かなファッション浴衣をお選びいただけます。
     ・のんび〜り紫翠亭にご滞在、アーリーチェックイン14:00(通常15:00)
     ・平日限定、お食事の際は個室お食事処お約束!
      ※休前日はお食事会場でのご準備になります。

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    平日限定!個室お食事処でご準備いたします。
     休前日は、お食事会場になります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     当館自慢の和食膳でのご用意となります。

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 終了間近 “至高の群馬食べ比べ”A5和牛・豚・鳥の石焼きステーキ食べ比べと「清流岩魚の塩焼き」

    お気に入りに追加

    【期間】Sun Dec 03 00:00:00 JST 2017〜Wed Feb 28 00:00:00 JST 2018

    上州群馬「肉の饗宴」上州ブランドの「上州かとう和牛・赤城ポーク・赤城鶏」を石焼きステーキで食べ比べ
    地元群馬が産んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造りでご堪能。
    焼物には地元片品川の清流で育った「岩魚の塩焼き」を
    冬の“至高の逸品達”味覚の饗宴をお楽しみください

    ■夕食■
     上州ブランドの「上州かとう和牛・赤城ポーク・赤城鶏」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処「花ごよみ」
     ※通常個室お食事処になりますが、お日にちによりお部屋食の際もございます(お選びいただけません)
    ※3名様以上・特別室・貴賓室をご予約の際は、個室お食事処のご用意となります。

    【お食事内容】
     ・調理長極選「冬の地産地消・巴石焼会席」になります。
     ・メインは「上州かとう和牛A5ランク・赤城ポーク・赤城鶏」三種盛りを石焼ステーキで!
     ・群馬の逸品「銀ひかり」はお造りでご堪能。
     ・季節の焼物は地元片品川の清流で育った「岩魚」を塩焼きを。
     ・土瓶蒸しは「地元老神の舞茸土瓶蒸し」をご賞味ください。


    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 終了間近 “極上A5和牛”「上州かとう和牛石焼きステーキ」と群馬が生んだ幻の虹鱒「ギンヒカリ」お造り

    お気に入りに追加

    【期間】Sun Dec 03 00:00:00 JST 2017〜Wed Feb 28 00:00:00 JST 2018

    “至高の逸品”「上州かとう和牛・A5」は素材の味が引き立つ石焼ステーキで・・・
    地元群馬が生んだブランド虹鱒「逸品・ギンヒカリ」をお造りでご堪能。
    焼物には地元片品川の清流で育った「岩魚の塩焼き」を
    冬の“至高の逸品達”味覚の饗宴をお楽しみください

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処「花ごよみ」
     ※通常個室お食事処になりますが、お日にちによりお部屋食の際もございます(お選びいただけません)
    ※3名様以上・特別室・貴賓室をご予約の際は、個室お食事処のご用意となります。

    【お食事内容】
     ・調理長極選「冬の地産地消・上州かとう和牛石焼会席」になります。
     ・メインは「上州かとう和牛・A5ランク」を石焼ステーキで!
     ・群馬の逸品「銀ひかり」はお造りで。
     ・季節の焼物は地元片品川の清流で育った「岩魚」を塩焼きを。
     ・土瓶蒸しは「地元老神の舞茸土瓶蒸し」をご賞味ください。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 終了間近 “極上A5ランク!ぐんまの和牛”「上州かとう和牛豆乳雪見鍋会席」と旬の味覚「鰤照り焼き」

    お気に入りに追加

    【期間】Sun Dec 03 00:00:00 JST 2017〜Wed Feb 28 00:00:00 JST 2018

    群馬の逸品・A5ランク「上州かとう和牛」は新鮮な地野菜と一緒に、“豆乳雪見鍋”でご堪能。
    さらに、地元群馬が産んだ「逸品・銀ひかり」をお造りでご堪能。
    旬の味覚はコレッ!「鰤照り焼き」をご賞味くださいませ。
    地元に素材にこだわった、「冬の会席膳」をお楽しみください。

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    基本食事場所はお食事会場となりますが当日の状況により変更の際もございます。
     ※お食事会場は当館お任せとなっており、お選びいただけません。

    【お食事内容】
     ・調理長極選「冬の地産地消・上州かとう和牛豆乳雪見鍋会席」になります。
     ・メインは「上州かとう和牛・A5ランク」をあつあつの豆乳雪見鍋でお楽しみください。
     ・冬の味覚「鰤照り焼き」をご堪能!
     ・逸品「群馬県産・銀ひかり」お造り。
     ・デザートにはヘルシーな「絹豆腐のレアチーズケーキ」をご賞味ください。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 終了間近 “群馬の味覚 ”「上州赤城どり豆乳雪見鍋」と幻の虹鱒「銀ひかり」お造り

    お気に入りに追加

    【期間】Sun Dec 03 00:00:00 JST 2017〜Wed Feb 28 00:00:00 JST 2018

    群馬の数ある鶏肉から当館調理長が選んだ「上州赤城どり」は
    新鮮な地野菜と一緒に、“豆乳雪見鍋”でご堪能。
    上州赤城どりは地野菜との相性は抜群です。
    地元産の幻の虹鱒「銀ひかり」はお造りでご堪能ください。
    群馬県の地産地消にこだわった「冬の会席膳」をお楽しみください。

    ■夕食■
     群馬のブランド「上州赤城どり」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    基本食事場所はお食事会場となりますが当日の状況により変更の際もございます。
     ※お食事会場は当館お任せとなっており、お選びいただけません。

    【お食事内容】
     ・調理長極選「冬の地産地消・上州赤城どり豆乳雪見鍋会席」になります。
     ・冬の味覚「鰤照り焼き」をご堪能!
     ・逸品「群馬県産・銀ひかり」お造り。
     ・デザートにはヘルシーな「絹豆腐のレアチーズケーキ」をご賞味ください。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ☆スプリングセール☆平日限定!個室お食事処お約束♪春の味覚満載の会席膳プラン

    お気に入りに追加

    【期間】Thu Mar 01 00:00:00 JST 2018〜Fri Apr 27 00:00:00 JST 2018

    ∞∞∞平日限定!個室お食事処お約束♪さ・ら・に!ちょっぴりお得な最安値∞∞∞

    源泉湯の宿 紫翠亭の春のタイムセールプラン♪
    爽やかな風が吹き始める初春の頃。。。
    丸沼高原の春スキー、ちょっと足を伸ばして富岡製糸場!
    赤城の千本桜・沼田城址公園でのお花見など・・・
    群馬県内の観光は、是非とも「源泉かけ流し」の当館から。。。

    ■特典■
     ・女性のお客様に彩り豊かなファッション浴衣をお選びいただけます。
     ・のんび〜り紫翠亭にご滞在、アーリーチェックイン14:00(通常15:00)
     ・平日限定、お食事の際は個室お食事処お約束!
      ※休前日はお食事会場でのご準備になります。

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    平日限定!個室お食事処でご準備いたします。
     休前日は、お食事会場になります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     当館自慢の和食膳でのご用意となります。

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 【美味求真会席】『極上素材』と、『最高の技』を≪地元冷酒≫とご一緒に・・・

    お気に入りに追加

    【期間】Fri Dec 01 00:00:00 JST 2017〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    “最高のものを少しずつ”
      “味わうほどに豊かさを知る”
    調理長が“地産地消”に「頑ななまでにこだわり」
    群馬の“美味”と“滋味”をとことん追求した当館を代表する会席
    リピーターのお客様に“最も支持される”美食の数々・・
    地元の冷酒は、群馬県北部山沿い地域、谷川連峰、武尊山の山並みに抱かれた酒蔵より
    料理の美味しくなる日本酒、を極上の会席膳とともにお楽しみください。。。


    ■特典■
     ・アーリーチェックイン14:00(通常15:00)
     ・3種の地酒の中よりお選びください「地元冷酒」を1部屋毎に1本お付け致します。
      ※水芭蕉・誉國光・左大臣よりお選びいただけます。
     ・女性の方にファッション浴衣をご用意致します。

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた美食会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処「花ごよみ」
     ※通常個室お食事処になりますが、お日にちによりお部屋食の際もございます(お選びいただけません)
    ※3名様以上・特別室・貴賓室をご予約の際は、個室お食事処のご用意となります。

    【お食事内容】
     ・掲載の写真はイメージです。
      ※予約を頂いた後、調理長が献立を考えるお任せプランとなります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • “美味求真”『上州かとう牛すき焼き大鍋・大皿会席』〜これを食べずして、上州牛を語る事なかれ〜

    お気に入りに追加

    【期間】Mon Nov 20 00:00:00 JST 2017〜Fri Aug 31 00:00:00 JST 2018

    『1年で一番美味しかった』そう言って頂ける極上上州かとう牛を地元産の野菜と一緒にご堪能♪
    “大鍋でワイワイ”お召し上がり頂く【すき焼会席】
    「サシの入り方」「柔らかさ」「色あい」どれもバランスよく
    “その美味は、美食家さえも黙らせます”
    「熟成というゆたかさを味わう」極上<上州かとう牛>の真髄をご堪能下さい

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう牛」をすき焼きで、他にも地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処・お部屋になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
    ※3名様以上は個室お食事処のご用意となります。
     ※特別室・貴賓室は個室お食事処となります。

    【お食事内容】
     上州牛のすき焼きを大鍋でご堪能、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を添えた大鍋・大皿会席膳になります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • “美味求真”『かとう和牛しゃぶしゃぶ大鍋・大皿会席』〜これを食べずして、上州牛を語る事なかれ〜

    お気に入りに追加

    【期間】Mon Nov 20 00:00:00 JST 2017〜Fri Aug 31 00:00:00 JST 2018

    『1年で一番美味しかった』そう言って頂ける極上かとう和牛を地元産の野菜と一緒にご堪能♪
    “大鍋でワイワイ”お召し上がり頂く【しゃぶしゃぶ会席】
    「サシの入り方」「柔らかさ」「色あい」どれもバランスよく
    “その美味は、美食家さえも黙らせます”
    「熟成というゆたかさを味わう」極上<上州和牛>の真髄をご堪能下さい

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」をしゃぶしゃぶで、他にも地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処・お部屋になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
    ※3名様以上は個室お食事処のご用意となります。
     ※特別室・貴賓室は個室お食事処となります。

    【お食事内容】
     上州和牛のしゃぶしゃぶを大鍋でご堪能、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を添えた大鍋・大皿会席膳になります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■おしどり夫婦プラン■今までも、そしてこれからも“一緒に”〜ゆったり流れる『極上の休日』〜

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    長い年月を一緒に過ごしてきた仲睦まじいごおしどり夫婦に
    これから10年、20年と“今まで以上に仲良く”なって頂く為の
    特別宿泊プランをご用意致しました
    日頃の感謝を込めて♪♪《奥様やご両親へいかがですか?》

    ■特典■
     ・チェックイン14:00チェックアウト11:00
     ・お2人での乾杯に高級スパークリングワイン「モエ・シャンドン」1本付き
     ・女性の方にファッション浴衣をご用意致します

    ■選べるお鍋■

    【お食事内容】
     メインの大鍋は「上州牛のしゃぶしゃぶ」・「上州牛すき焼」よりお選びください。
     お造りは当館自慢の岩魚清流盛、他にも地元老神周辺で収穫される旬の野菜をふんだんに使用してございます。
     ※しゃぶしゃぶ・すき焼は大鍋でのご用意となります。

    【お食事場所】
    個室お食事処・お部屋になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ・料理写真は夫婦しゃぶしゃぶ膳となります。
     ・お二人様で同一のお鍋のみのお申し込みとなります。
     ・ご要望欄にご希望のお鍋をご記入下さいませ。
     ・記入なし・前日までにご連絡の無い際は「上州牛しゃぶしゃぶ鍋」のご用意となります。
     ・ご宿泊日当日の選択・ご変更は承れません。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■山々の癒しに包まれる休日を■癒しと眠りにこだわった癒されNIGHT♪

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018

    「美人の湯」「傷治の湯」として昔から親しまれた老神温泉で、心と体を癒して下さい。
    お部屋の枕は、眠り・癒しにこだわっりファーストクラスのような贅沢な眠りを感じていただける【抱かれ枕アーチピロ】を用意致しました。
    枕と抱き枕が1つになった新感覚の「抱かれ枕」は就寝時にできる肩の隙間を埋め、肩や腕に負担をかけない形になっています。
    他にもアロマなどの癒しのアイテムを用意しています♪
    さらに、窓を開ければ自然からの天然のマイナスイオンがたっぷり♪


    ■特典■
     ♪お早いチェックイン14:00(通常15:00)
     ♪ゆっくりチェックアウト11:00(通常10:00)
     ♪お休みの際に【抱かれ枕アーチピロ】ご用意
     ♪お部屋に癒しグッツのご用意
     ♪ゆっくりと温泉に、バスタオル2枚付

    ■選べるお鍋■

    【お食事内容】
     メインの大鍋は「上州牛のしゃぶしゃぶ」・「上州牛すき焼」よりお選びください。
     お造りは当館自慢の岩魚清流盛、他にも地元老神周辺で収穫される旬の野菜をふんだんに使用してございます。
     ※しゃぶしゃぶ・すき焼は大鍋でのご用意となります。

    【お食事場所】
    個室お食事処「花ごよみ」

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ・料理写真は夫婦しゃぶしゃぶ膳となります。
     ・お二人様で同一のお鍋のみのお申し込みとなります。
     ・ご要望欄にご希望のお鍋をご記入下さいませ。
     ・記入なし・前日までにご連絡の無い際は「上州牛しゃぶしゃぶ鍋」のご用意となります。
     ・ご宿泊日当日の選択・ご変更は承れません。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■カップルDEエステ■゜・*:.。. のんびりゆったりリラクゼーション♪.。.:*・゜

    お気に入りに追加

    【期間】Thu Aug 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    お部屋でふたりならんでカップルエステでも良し。彼女に20分のエステを譲っても良し!
    もっともっと仲良くなりたいふたりに贈るカップルエステプラン♪

    ■特典■
     ・誰にも気兼ねなくのんびりと「お部屋DEエステ」
      ※お1人様あたり20分コースとなり「背中・肩」「下腹部」「両腕」「足首〜ふくらはぎ」「両ふともも」「足首 ・くるぶし」よりお選び下さいませ。
     ・女性のお客様へファッション浴衣をご用意致します。

    ■選べるお鍋■

    【お食事内容】
     メインの大鍋は「上州牛のしゃぶしゃぶ」・「上州牛すき焼」よりお選びください。
     お造りは当館自慢の岩魚清流盛、他にも地元老神周辺で収穫される旬の野菜をふんだんに使用してございます。
     ※しゃぶしゃぶ・すき焼は大鍋でのご用意となります。

    【お食事場所】
     個室お食事処「花ごよみ」
           
    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ・エステご希望のお時間をお知らせ下さいませ。
      ※営業時間15:00〜23:00
     ・料理写真は夫婦しゃぶしゃぶ膳となります。
     ・お二人様で同一のお鍋のみのお申し込みとなります。
     ・ご要望欄にご希望のお鍋をご記入下さいませ。
     ・記入なし・前日までにご連絡の無い際は「上州牛しゃぶしゃぶ鍋」のご用意となります。
     ・ご宿泊日当日の選択・ご変更は承れません。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■カップルプラン■゜・*:.。. 彼とわたしの☆ふたりだけの物語♪.。.:*・゜

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    「ずっと一緒♪♪」「いつまでも思い出に残る楽しい旅♪」
    『ラブ度UP↑↑』の“温泉デート♪”大切な方と2人だけで
    “のんびり”お過ごし頂ける【カップル専用プラン】

    ■特典■
     ・仲良く乾杯♪「ミニスパークリングワイン」1本付き
     ・女性の方にファッション浴衣をご用意致します

    ■選べるお鍋■

    【お食事内容】
     メインの大鍋は「上州牛のしゃぶしゃぶ」・「上州牛すき焼」よりお選びください。
     お造りは当館自慢の岩魚清流盛、他にも地元老神周辺で収穫される旬の野菜をふんだんに使用してございます。
     ※しゃぶしゃぶ・すき焼は大鍋でのご用意となります。

    【お食事場所】
    個室お食事処・お部屋になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ・料理写真は夫婦しゃぶしゃぶ膳となります。
     ・お二人様で同一のお鍋のみのお申し込みとなります。
     ・ご要望欄にご希望のお鍋をご記入下さいませ。
     ・記入なし・前日までにご連絡の無い際は「上州牛しゃぶしゃぶ鍋」のご用意となります。
     ・ご宿泊日当日の選択・ご変更は承れません。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • こっそり!直前割♪【お部屋の無料グレードUP】上州かとう和牛の会席膳+うれしい特典付♪

    お気に入りに追加

    【期間】Fri Aug 25 00:00:00 JST 2017〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    期間限定の客室グレードアッププランです♪

    スタンダードプラン「和室11畳+広縁」のご料金でワンランク上の
    「和室10畳+4.5畳+広縁」のお部屋にご宿泊!!

    もちろんご夕食は「上州かとう和牛」を含めた会席膳でご用意いたします!


    ◆特典◆
     ・客室UPグレード無料♪
     ・アーリーチェックイン14:00(通常15:00)
     ・女性のお客様にお色浴衣をご用意いたします。

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」を中心とし、地産地消にこだわり地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。 
     ※休前日等、繁忙日はお食事会場でのご準備になります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 【ポイント10倍】プレミアムセール〜さりげなく満たされる上質の一時を〜

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    ☆日頃のご愛顧に感謝☆
    感謝の気持ちをこめて特別プランをご用意致しました
    ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

    ■夕食■
     調理長が『厳選した』旬の幸を舌で味わい、目で楽しむ、群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。

     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長“匠の味”をどうぞごゆっくりお楽しみ下さい

    【お食事場所】
    個室お食事処・お部屋になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    【お食事内容】
     ・掲載の写真はイメージです。
      ※予約を頂いた後、調理長が献立を考えるお任せプランとなります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 10%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 10%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 10%
  • ■老神散策■色浴衣&カフェ☆優雅にのんびり♪〜情緒あふれる上州の旅〜

    お気に入りに追加

    【期間】Mon Jul 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    色浴衣を着て、の〜んびり♪ゆった〜り老神散歩♪
    大自然溢れる老神の山々を眺めながら“のんびり”楽しむ贅沢を・・
    駆け足の旅は、もうやめて“優雅にゆったり”旅をしませんか?

    ■特典■
     ・館内ティーラウンジのドリンク券付き
     ・女性のお客様にファッション浴衣をご用意致します。
     ・のんびりゆっくりチェックアウト11:00

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
     ※休前日、繁忙日はお食事会場となります。
    ※特別室「花の間」・貴賓室「雪の間」は個室お食事処となります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】【癒しの湯】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■連泊限定■2泊以上がお得♪通常の“1,080円引き!”〜さらに選べるお鍋〜

    お気に入りに追加

    【期間】Sun Sep 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    ※このプランは2泊から予約可能となります。

    2泊以上のご予約で“お得に!!”老神ステイ♪
    ただただの〜んびりするもよし、足を伸ばして観光名所を巡るもよし、
    自分スタイルの滞在をお楽しみください♪


    ■2泊目は選べる夕食■
      「上州牛のすき焼会席」または「上州牛のしゃぶしゃぶ会席」よりお選びください。
      ※1泊目は「会席膳」のご用意となります。
      ※記入なし・前日までにご連絡の無い際は「上州牛しゃぶしゃぶ鍋」のご用意となります。


    ■夕食■
    【1泊目】
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地産地消にこだわり地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【2泊目】
     メインの大鍋は「上州牛のしゃぶしゃぶ」・「上州牛すき焼」よりお選びください。
     お料理には地元老神周辺で収穫される、旬の野菜をふんだんに使用してございます。

    【お食事場所】
    個室お食事処・お部屋になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ・料理写真はしゃぶしゃぶとなります。
     ・同一のお鍋のみのお申し込みとなります。
     ・ご要望欄にご希望のお鍋をご記入下さいませ。
     ・ご宿泊日当日の選択・ご変更は承れません。
    ・カレンダーの料金表示はすでに1,080円引きの料金表示となっています。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】【癒しの湯】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
      連泊※このプランは2泊から予約可能となります。
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
      連泊※このプランは2泊から予約可能となります。
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
      連泊※このプランは2泊から予約可能となります。
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
      連泊※このプランは2泊から予約可能となります。
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
      連泊※このプランは2泊から予約可能となります。
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
      連泊※このプランは2泊から予約可能となります。
  • ■早得■極上ステイを楽しむなら【28日前まで】がお得♪<通常の“1,080円引き!” >【さき楽】

    お気に入りに追加

    【期間】Mon Jul 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    楽天トラベルで販売中の 「老神温泉『源泉湯の宿 紫翠亭』基本プラン【スタンダードプラン】」で、
    料金が最大8%OFF! (2018年01月15日時点の掲載料金と比較)
    例えばお一人様あたり料金12,960円が11,880円!
    (2018年04月27日宿泊/部屋:■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]/4名利用)

    ・販売料金は、サービス料込・消費税込・特典料込の料金です。
    ・予約状況により、表示する割引率の宿泊日程が満室(在庫完売)になる場合がございますので、予めご了承下さい。
    ・上記は割引率の価格事例で、最安値の価格事例ではありません。
    ・すべての日程に上記割引率が設定されているわけではありません。


    早期予約で“お得に!!”極上ステイ♪
    28日前までのご予約で!通常料金より【1名様あたり1,080円もお得!!】

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
     ※休前日、繁忙日はお食事会場となります。
    ※特別室「花の間」・貴賓室「雪の間」は個室お食事処となります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。
    カレンダーの料金表示はすでに1,080円引きの料金表示となっています。

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 【お子様半額】×【家族で満喫】そして、これからもみんなで一緒に(^^)

    お気に入りに追加

    【期間】Sun Sep 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    いつも一緒に過ごしている仲睦まじいご家族に
    お子様との楽しい思い出づくりを応援します♪♪
    お値打ちですがおもてなしはそのまま。
    素敵な思い出をたくさんお持ち帰りください☆

    ■特典■
     1、チェックイン時お子様にオレンジジュース1杯サービス♪
     2、夕食時にお子様にソフトドリンクサービス♪
     3、お母さんにはファッション浴衣をご用意致します♪
     4、嬉しいお子様料金半額!
       ・幼児(食事・布団付) 基準料金の50%  → 【半額の】25%に♪
       ・幼児(食事・布団不要) 2,160円 → 【半額の】 1,080円に♪
       ※上記お子様区分以外のお子様料金は通常プランと同じでございます。

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
     ※休前日、繁忙日はお食事会場となります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処または小宴会場での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】【癒しの湯】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 大人女子のプチ贅沢♪お二人様からの贅沢な大人の女子会♪

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    〜時には贅沢に女性同士で旅に出ませんか〜

    日常の喧騒を忘れる至福のひととき。
    気の合う友達、母娘、姉妹…で女性同士の旅♪
    楽しいおしゃべり、肌にしっとり染み込む優しい温泉、美味しいお食事、そしてライトなお酒。
    源泉湯の宿 紫翠亭でHAPPYタイムをごゆるりと・・・。

    ■特典■
     ◇温泉でほてった身体を心地良く冷やしてくれ、お酒の弱い方でも飲みやすい。バラの香りがするスパークリングワイン【モスカート ぺタロ】を1グループ様に1本ご用意
     ◇ゆっくりおしゃべりタイム
      チェックイン14:00、チェックアウト11:00の21時間ロングステイ
     ◇選べるおしゃれな色浴衣をご用意
     ◇温泉三昧に嬉しいバスタオル2枚付

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処・小宴会場になります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■女子旅エステ付■お部屋DEエステ20分☆喋って♪磨いて♪“こころもカラダも綺麗になる♪”

    お気に入りに追加

    【期間】Thu Aug 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    『仲のいい“女子”だけで楽しい旅をしませんか?』
    温泉で“ゆっくり”日々の疲れを癒した後は、
    『極上エステ』で“こころもカラダも綺麗に♪”

    ■特典■
     ・誰にも気兼ねなくのんびりと「お部屋DEエステ」
      ※20分コースとなり「背中・肩」「下腹部」「両腕」「足首〜ふくらはぎ」「両ふともも」「足首・くるぶし」
       よりお選び下さいませ。
     ・女性のお客様へファッション浴衣をご用意致します。
     ・心もリラックス、館内ティーラウンジのドリンク券付き

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ・エステご希望のお時間をお知らせ下さいませ。
      ※営業時間15:00〜23:00

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■卒業旅行■みんなでほっこり温泉旅行♪学生最後の思い出作り!ずっと友達だよ♪

    お気に入りに追加

    【期間】Thu Feb 01 00:00:00 JST 2018〜Sat Mar 31 00:00:00 JST 2018

    学生の皆さん!?卒業旅行先は決めましたか?
    今から予定を立てるのが面倒!
    ゆっくり思い出を語り合いたい!
    そんな皆様にオススメしたいのがコチラ!

    ■特典■
     ・ご夕食の際1ドリンクサービス♪
     ・平日限定!個室お食事処OR個室宴会場お約束!
     ・カラオケBOXを1時間無料サービス♪

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    平日は個室お食事処・小宴会場になります。
     休前日はお食事会場になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     当館自慢の和食膳でのご用意となります。

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。
     学生の方以外のご予約も可能となっております。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■グループdeお得♪■気楽な仲間で旅がしたい!

    お気に入りに追加

    【期間】Sun Sep 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    気楽な仲間や仲良しグループで過ごす旅行にぴったりの
    リーズナブルでお食事や特典付の満足グループプランをご用意しました!!

    ■特典■
     ・4名様以上でお一人様ワンドリンク(ビール、日本酒1合、焼酎グラス、グラスワイン、ソフトドリンク)サービス!
     ・1グループ8名様以上でカラオケBOX1時間サービス!
     ・人数が増えれば増えるほど宿泊料金がお得!

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処・小宴会場になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 50歳からの大人旅♪ゆっくりと上質な一時を・・・1ドリンクの無料特典付♪

    お気に入りに追加

    【期間】Mon Jun 01 00:00:00 JST 2015〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    ゆっくりと流れる時間。。。
    ゆとりのひと時。。。
    そんな大人の旅をお手伝いいたします。。。

    ■特典■
     ・チェックイン14:00
     ・チェックアウト11:00
     ・お食事の際に1ドリンク付き

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
     ※休前日、繁忙日はお食事会場となります。
    ※特別室「花の間」「月の間」・貴賓室「雪の間」は個室お食事処となります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 【60歳以上の方はお得!】シニアプラン♪自由な時間♪嬉しい特典付♪

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    長年日本を支えていただいたシニア世代の皆様向けに『感謝プラン』を作成させていただきました。
    お料理の量は通常より少なめですが、お得な料金設定になっております。

    ■特典■
     ・チェックイン14:00
     ・チェックアウト11:00
     ・お食事の際に1ドリンク付き

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
     ※休前日、繁忙日はお食事会場となります。
    ※特別室「花の間」・貴賓室「雪の間」は個室お食事処となります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 【60歳以上の方はお得!】シニアプラン♪極上のA5ランク和牛を楽しむ♪お料理グレードアップ♪

    お気に入りに追加

    【期間】Fri Dec 01 00:00:00 JST 2017〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    当館人気の「シニアプラン」をお料理グレードアップ!
    調理長が選んだA5ランク和牛「上州かとう和牛」を含めた会席膳をお楽しみください!

    ■特典■
     ・チェックイン14:00
     ・チェックアウト11:00
     ・お食事の際に1ドリンク付き

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    基本食事場所はお食事会場となりますが当日の状況により変更の際もございます。
     ※お食事会場は当館お任せとなっており、お選びいただけません。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 『源泉湯の宿 紫翠亭』ピンクリボン応援プラン♪

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    ☆松乃井グループ「源泉湯の宿 紫翠亭」はピンクリボン運動を応援します☆
    本プランでご宿泊された宿泊料の一部、お一人様100円が(財)日本対がん協会の「乳がんをなくす ほほえみ基金」に寄付されます。

    ■ピンクリボン■
    ピンクリボンは、乳がんの早期発見、早期診断、早期治療の大切さを伝えるシンボルマークです。日本人女性の20人に1人が乳がんになるにも関わらず、乳がんへの関心も、検診率も低く、気づいた時には進行がんが多いという状況です。早期に発見すれば高い確率で治癒するがんであるにも関わらず、年々、死亡数は増えています。
    乳がんで悲しむ人を1人でも少なくしたい、そんな思いを胸に、ピンクリボン運動を行っています。

    ■特典■
     ・女性のお客様にファッション浴衣ご用意致します。

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
     ※休前日、繁忙日はお食事会場となります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【夏得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■記念日プラン■大切な人に、こころいっぱいの「おめでとう」を〜“いつまでも記憶に残る”思い出の旅〜

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    大切な方といつまでも「思い出」に残る一日・・・
    ケーキとシャンパンで祝う「大切な記念日」
    誕生日・結婚記念日・退職記念・快気祝い・還暦など…
    様々なお祝いに合わせたおもてなしでお待ちしております

    ■特典■
     ・チェックイン14:00チェックアウト11:00
     ・ホールケーキ&「ミニスパークリングワイン」
     ・女性の方にファッション浴衣をご用意致します
     ・当館よりちょっぴりプレゼント♪

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処・小宴会場になります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処または小宴会場での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ※ホールケーキにはメッセージが入ります、ご要望欄にお書き添え下さいませ。
     ※ケーキをご用意させていただくタイミングをご連絡下さいませ。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 【慶祝】〜人生でめぐり逢うお祝い事に慶祝膳でおもてなし

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    入学祝い・就職祝い・退職祝い・結婚祝い・ご長寿のお祝い
    さまざまなお祝い等を紫翠亭スタッフが精一杯お手伝いさせていただきます。
    紫翠亭よりおもてなし特典もご用意いたしました。

    ■特典■
     ・チェックイン14:00チェックアウト11:00
     ・還暦のお客様にはご要望に応じて、長寿祝セット貸出しサービス
      ※ちゃんちゃんこ、帽子、座布団
     ・お祝い事には「鯛」お1人様ごとにご用意致します
     ・お食事の際、ご飯は「赤飯」のご用意を致します
     ・当館よりお祝いにちょっぴりプレゼント♪

    ■夕食■
     地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた祝い会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処・小宴会場になります。

    【お食事内容】
     当館調理長が腕を振るう、「お祝い会席膳」のご用意になります。
     「祝い鯛」「赤飯」のご用意がございます。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処または小宴会場での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ・お祝いの内容をお書き添え下さいませ。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 【ギフト】感謝をこめて贈る紫翠亭での1泊2食プラン〜クレジットカード決済限定〜

    お気に入りに追加

    【期間】Sat Mar 01 00:00:00 JST 2014〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    【こんなときにおすすめ】
    ◇結婚を機に、あるいは、父の日・母の日に、ご両親への感謝をこめて
    ◇長寿や金婚式のお祝いなど、家族のみんなから、おじいさま、おばあさまに
    ◇定年退職の記念品、大切な方へのプレゼントなど

    ■特典■
     ・ご夕食時1ドリンク付
     ・女性のお客様に選べる色浴衣のご用意。
     ・ロングステイがうれしいイン14:00アウト11:00

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処になります。

    ■朝食■
     個室お食事処での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ◆注意◆
     ※本プランはクレジットカード決済限定プランになります。
     ※宿泊券をご希望の方はお送りいたしますので、お知らせくださいませ。
     ※入湯税は現地にてお支払いいただきます。

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード ポイント 1%
  • ■旬の味覚を独り占め■大人のメンズ一人旅☆老神温泉でゆっくり贅沢を☆

    お気に入りに追加

    【期間】Thu Feb 01 00:00:00 JST 2018〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    お客様のご要望にお応えして『一人旅』を応援します!
    誰にも気兼ねせず、自分のためだけに時間を使う旅をしてみませんか?
    すべてはあなたのリフレッシュのために。自分にご褒美をあげてください。

    ■特典■
     ・アーリーチェックイン14:00(通常15:00)
     ・3種の地酒の中よりお選びください「地元冷酒」を1部屋毎に1本お付け致します。
      ※水芭蕉・誉國光・左大臣よりお選びいただけます。

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処「花ごよみ」
     ※通常個室お食事処になりますが、お日にちによりお部屋食の際もございます(お選びいただけません)

    【お食事内容】
     ・掲載の写真はイメージです。
      ※予約を頂いた後、調理長が献立を考えるお任せプランとなります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食


    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ◎メンズリラクゼーション「お部屋でマッサージ」
      昔ながらのお部屋でのマッサージ(有料)もおすすめです。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■旬の味覚を独り占め■煌びやかな女性の一人旅♪老神温泉で自分へご褒美を♪

    お気に入りに追加

    【期間】Thu Feb 01 00:00:00 JST 2018〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    忙しい日常から離れて、たまには「ほっ」とひといき、自分にご褒美をあげたい。
    そんなあなたに、ひとり旅をご用意しました。
    誰にも気兼ねなく、自分が過ごしたいように過ごす・・・
    すべてはあなたのリフレッシュのために。自分にご褒美をあげてください。

    ■特典■
     ・チェックイン14:00
     ・彩り豊なファッション浴衣をご用意いたします。
     ・館内ティーラウンジのドリンク券付き

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州かとう和牛」を中心とし、地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    個室お食事処「花ごよみ」
     ※通常個室お食事処になりますが、お日にちによりお部屋食の際もございます(お選びいただけません)

    【お食事内容】
     ・掲載の写真はイメージです。
      ※予約を頂いた後、調理長が献立を考えるお任せプランとなります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食


    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     ○大人の女性のリラクゼーション「お部屋でエステ」
      ゆっくりと誰にも気兼ねなくお部屋でのエステ(有料)もおすすめです。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • 老神温泉『源泉湯の宿 紫翠亭』基本プラン【スタンダードプラン】

    お気に入りに追加

    【期間】Mon Jul 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    紫翠亭の基本お料理プランです。あれこれプラン選びに迷った方はコチラのプランでどうぞ!

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地産地消にこだわり地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処・お部屋
    ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。
     ※休前日、繁忙日はお食事会場となります。
    ※特別室「花の間」・貴賓室「雪の間」は個室お食事処となります。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     お食事会場または個室お食事処またはお部屋での和食

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    ●楽天トラベルで下記の特集に掲載中!
    【秋得】【冬得】【紅葉】【直前割】【料理】【自慢】【癒しの湯】

    • ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      ■貴賓室■『雪の間』12.5+6畳+リビング+露天+檜内風呂
      和室 バス・トイレ付

      当館の最上階に有り老神の山々を見渡せる露天付客室「雪の間」12.5畳+6畳+露天風呂

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      ■和洋特別室■『花の間』12.5畳+4.5畳+寝室+檜内風呂
      和洋室 バス・トイレ付

      当館に3つある特別室の1つ【花の間】和室12.5畳+4.5畳+ベッドルームの和洋室タイプ

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      ■基本客室■『和室』[10畳+4.5畳+広縁]
      和室 バス・トイレ付

      窓からは老神の山々が見渡せる、【和室10畳+4.5畳+広縁】のお部屋。女性のお客様から好評な、洗面台が2台付き!

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜6人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜2人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
  • ■1泊夕食■私流の老神温泉〜早朝出発もOKです〜

    お気に入りに追加

    【期間】Tue Oct 01 00:00:00 JST 2013〜Sun Sep 30 00:00:00 JST 2018

    紫翠亭で朝寝坊?早朝出発?「1泊夕食付きプラン」
    翌日はゴルフ・スキーで出発の早いお客様!
    近隣の百名山や尾瀬ヶ原散策のお客様!
    朝はゆっくりとにかく寝ていたいお客様!

    ■夕食■
     群馬の逸品「上州牛」を中心とし、地産地消にこだわり地元老神周辺で収穫される旬の野菜を豪快に使いかつ繊細に仕上げた会席料理。
     自然が育んだ滋味豊かな食材のみで調理する当館調理長こだわりの料理を、ご賞味いただきます。

    【お食事場所】
    お食事会場・個室お食事処になります。
     ※お食事会場は当館お任せとなり、上記の中よりご準備させていただきます。

    【お食事内容】
     前菜・吸物・お造り・焼物・揚物・台の物・止椀・食事・香の物・甘味など四季の変化に富んだ会席料理です。
     ※季節の食材を使用しておりますので、季節によりおしながきが異なります。

    ■朝食■
     1泊夕食のプランとなっております、ご朝食のご用意はございません。

    ■温泉■
     天然温泉100%源泉かけ流し
     【単純温泉(中性低張性温泉)】 
      肌触りが良く、柔らかい泉質です。特に女性のお客様にオススメです。
      大浴場・露天風呂は24時間ご利用頂けます。
      (翌朝9:30〜11:30は清掃時間となります)

    ■備考■
     料理写真はイメージとなります。
     ご精算はご夕食後にお願い申し上げます。

    ■紫翠亭のおもてなし■
     ・足袋ソックスプレゼント
     ・チェックアウト後の駐車場ご使用無料
     ・お食事での”召し上がれないもの”をお伺いいたします
     ・車椅子貸出(先着2名様)いたします
     ・高座椅子もご用意可能です

    • ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      ■小ぶりな客室■『和室』[11畳+広縁]
      和室 11畳/バス・トイレ付

      和室11畳のお部屋です。※水屋・洗面台・バス・洗浄機能トイレ付です。

      食事 朝食あり 夕食あり 人数 1人〜4人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ■洋室■[24平米のゆったりツインルーム]
      ツイン 24平米/バス・トイレ付

      24平米のゆったりとした洋室になります。※お日にちにより、和室に変更になります。

      食事 朝食なし 夕食あり 人数 1人〜2人  子供料金設定有り 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%
    • ■洋室■[シングルルーム]
      ■洋室■[シングルルーム]
      シングル バス・トイレ付

      バス・トイレ付のシングルルームです。※お日にちによっては、和室に変更になります。

      食事 朝食なし 夕食あり 人数 1人 決済 クレジットカード/現金 ポイント 1%

※料金表記は、本日より最短で設定されている直近30日間の「金額/食事」内容を目安としています。
※「部屋が広い順」の並び替えは、およそ1畳分を「1.65平米」として算出した結果を表示しています。
ただし「和室」と「洋室」では広さの計測方法が異なることから、「和室」においては算出された広さ(1.65平米×畳数)に「10平米」加えた値で並び替えます。

このページのトップへ