佐原商家町ホテルＮＩＰＰＯＮＩＡ 宿泊プラン一覧

心と体に嬉しい朝食で、気持ちのいい一日のスタートを！

■□■おすすめポイント■□■
・東京からバスで約90分、成田空港から電車で約30分の好アクセス！
・TVや映画のロケ地にも選ばれる、江戸情緒あふれる美しい街並み
・歴史的なまちに溶け込む歴史建築が客室に。日常を忘れる上質なひととき
・目覚めの朝は、地元の食材をふんだんに使った栄養満点の朝食を
・地元を熟知したコンシェルジュが最適な旅をご提案！

■ご朝食■
お目覚めには粕汁、地元食材を使った小鉢や魚料理など、栄養たっぷりの和朝食を。
お飲物には甘酒や、白味醂と果実酢のドリンクなどもご用意しています。
レストランまでの朝の散歩で愉しむ、澄みきった空気もごちそうです。

■ご夕食■　※オプション
肥沃な大地と豊かな水系に育まれた食材を、ふんだんに使用したフレンチをお愉しみください。
佐原の名物である鰻や、地元食材をフレンチの食材や技法で仕上げた料理は
佐原商家町ホテル NIPPONIAでしか味わえない逸品です。

＜お食事場所＞KAGURA棟のレストラン
※チェックイン時にご案内させていただきます。
＜ある日のメニュー例＞
・一口のお愉しみ
・カニと根セロリのタルトレット
・香取産カブのポタージュ 柚子の香り
・銚子産鮮魚とオマール海老ムースのヴァプール
・千葉県産かずさ和牛のロースト
・佐原ベリーファームのブルーベリーとクリームチーズのネージュ
・パン
・食後のお飲物
※上記メニューは一例です。
　3か月ごとにメニューを変更し、旬食材を使用してご用意いたします。
※ご夕食も希望される際は、ご宿泊日の3日前までにお申し付けください。

■愛犬とのご宿泊条件■
・「愛犬と泊まれる」と記載ある客室のみ可能です。他のお部屋はご利用いただけませんのでご注意ください。
・フロント、レストランにはわんちゃんはご一緒いただけません。チェックイン、お食事の際はご了承ください。
・ワクチン注射の接種証明書及び狂犬病予防注射済証のコピーを当日持参していただきますようお願い申し上げます。

■プラン特典■
歴史ある建物を修復した離れのお部屋を一棟丸ごと貸切でご宿泊いただけます。
他のプランでのご予約では、一棟貸切のご希望をいただいても、確約いたしかねます。
（建物の構造上、音や揺れなどへの一定のご配慮はお願いしております）

■お子様連れでも安心のおもてなし■
小さなお子様とも安心してお過ごしいただくため、以下ご用意しております。
・部屋にお風呂あり
・食事の苦手・アレルギーへ柔軟に対応
・部屋食対応可能（2日前まで要問い合わせ）
・壊れる恐れのある備品の事前撤去
・空気清浄機あり
・子供用アメニティあり（浴衣、歯ブラシ、コップ、スリッパ等）
・子供用ブランケットの貸出あり
・食事の際のチャイルドチェアあり
・哺乳瓶消毒、離乳食温めなど対応可能
・最寄りの病院、ドラッグストア・コンビニなどご案内
・お子様と楽しめる観光スポットご提案

■ご夕食■
肥沃な大地と豊かな水系に育まれた食材を、ふんだんに使用したフレンチをお愉しみください。
佐原の名物である鰻や、地元食材をフレンチの食材や技法で仕上げた料理は
ここでしか味わえない逸品です。

＜お食事場所＞KAGURA棟のレストラン

＜ある日のメニュー例＞
・一口のお愉しみ
・カニと根セロリのタルトレット
・香取産カブのポタージュ 柚子の香り
・銚子産鮮魚とオマール海老ムースのヴァプール
・千葉県産かずさ和牛のロースト
・佐原ベリーファームのブルーベリーとクリームチーズのネージュ
・パン
・食後のお飲物

※小学生のご夕食はハーフコース、幼児のお子様はワンプレートでご用意しております。
※上記メニューは一例です。

■ご朝食■
お目覚めには粕汁、地元食材を使った小鉢や魚料理など、栄養たっぷりの和朝食を。
お飲物には甘酒や、白味醂と果実酢のドリンクなどもご用意しています。
レストランまでの朝の散歩で愉しむ、澄みきった空気もごちそうです。

※お部屋食をご希望の場合、2日前までにお問い合わせください。
なお、お食事時間はスタッフより指定させていただく場合がございます。予めご了承ください。

＼平日限定特別価格／
思う存分お料理・お酒を楽しみたい方へオススメのオールインクルーシブプラン。
土曜・祝日を除く月〜金、日曜にご予約いただけます。

＼オールインクルーシブ特典／
【1】ディナーのメイン料理を「かずさ和牛フィレ肉のロースト」にアップグレード
【2】ディナー中はフリードリンク！ノンアルコールカクテルも充実
【3】お部屋でもドリンク飲み放題！

■ディナー時フリードリンクメニュー
【アルコール】赤白ワイン、ビール、地元酒造の日本酒、ウイスキー、焼酎（味醂・芋・落花生）
【ノンアルコールドリンク】ノンアルコールカクテル21種、ノンアルコールビール、ソフトドリンク各種

■お部屋で楽しむドリンク
お部屋では地元の日本酒や、ビール、ワイン、ご当地サイダーなどを飲み放題でお楽しみいただけます。

■ディナー
肥沃な大地と豊かな水系に育まれた食材を使用し、
醸造業で栄えた佐原の発酵の文化を取り入れたここでしか味えないフレンチを。

＜お食事場所＞KAGURA棟のレストラン
　　　　　
■ご朝食
お目覚めには粕汁、地元食材を使った小鉢や魚料理など、栄養たっぷりの和朝食を。

詳細は、恐れ入りますが公式ホームページでのお知らせ欄をご覧ください。

■愛犬とのご宿泊条件■
・「愛犬と泊まれる」と記載ある客室のみ可能です。他のお部屋はご利用いただけませんのでご注意ください。
・フロント、レストランにはわんちゃんはご一緒いただけません。チェックイン、お食事の際はご了承ください。
・ワクチン注射の接種証明書及び狂犬病予防注射済証のコピーを当日持参していただきますようお願い申し上げます。

お財布を気にせず、思う存分非日常に浸りたい方へオススメのオールインクルーシブプラン

＼オールインクルーシブ特典／
【1】ディナーのメイン料理を「かずさ和牛フィレ肉のロースト」にアップグレード
【2】ディナー中はフリードリンク！ノンアルコールカクテルも充実
【3】お部屋でもドリンク飲み放題！

■ディナー時フリードリンクメニュー
【アルコール】赤白ワイン、ビール、地元酒造の日本酒、ウイスキー、焼酎（味醂・芋・落花生）
【ノンアルコールドリンク】ノンアルコールカクテル21種、ノンアルコールビール、ソフトドリンク各種

■お部屋でもドリンク飲み放題
お部屋では地元の日本酒や、ビール、ワイン、ご当地サイダーなどを飲み放題でお楽しみいただけます。

■ディナー
肥沃な大地と豊かな水系に育まれた食材を使用し、
醸造業で栄えた佐原の発酵の文化を取り入れたここでしか味えないフレンチを。

＜ある日のメニュー例＞
・一口のお愉しみ
・カニと根セロリのタルトレット
・香取産カブのポタージュ　柚子の香り
・銚子産鮮魚とオマール海老ムースのヴァプール
・千葉県産かずさ和牛のロースト
・佐原ベリーファームのブルーベリーとクリームチーズのネージュ
・パン
・食後のお飲物

■ご朝食
お目覚めには粕汁、地元食材を使った小鉢や魚料理など、栄養たっぷりの和朝食を。
お飲物には甘酒や、白味醂と果実酢のドリンクなどもご用意しています。
レストランまでの朝の散歩で愉しむ、澄みきった空気もごちそうです。

■愛犬とのご宿泊条件■
・「愛犬と泊まれる」と記載ある客室のみ可能です。他のお部屋はご利用いただけませんのでご注意ください。
・フロント、レストランにはわんちゃんはご一緒いただけません。チェックイン、お食事の際はご了承ください。
・ワクチン注射の接種証明書及び狂犬病予防注射済証のコピーを当日持参していただきますようお願い申し上げます。

＼お部屋食でチェックインからチェックアウトまで愛犬と一緒に寛げる時間を／
・通常ダイニングでのお食事のところ、夕食・朝食ともにお部屋食でご用意！
・さらに、お部屋でお酒を自由に楽しめる、ミニバードリンク飲み放題！
　地元酒造の日本酒・ビール・ワイン・ご当地サイダーなどドリンク飲み放題（おかわり自由）
・歴史建築ステイ＆プライベートなドッグランを満喫
・愛犬一匹ご宿泊無料！充実のわんちゃん用アメニティ付き

■ご夕食
スタッフもできる限り接触を少なくできるような特別な「お部屋食」となります。
お料理は基本一度きりの提供となります。その上で食事を楽しめるようなメニューを考案いたしました。
スタッフがお部屋までお持ちいたしますので、お客様だけの空間でごゆっくりお召し上がりください。
※チェックイン後、お食事のご用意には最低1時間かかりますので予めご了承ください。

■ご朝食
ご朝食もお部屋でご用意いたします。お目覚めには、地産地消の食材を使用した和朝食を。
外に出ることなく、人目も気にせずにゆったりと朝の時間をお過ごしいただけます。

※ご夕食、ご朝食共にご提供時間のご希望をチェックインの際にお伺いいたします。

＜オプション＞わんちゃん用ごはん　シェフ特製プレート
夕食 6，050円／朝食 1，210円（税・サービス料込）
※ご希望の場合は5日前までにご予約ください。

■愛犬とのご宿泊条件
・「愛犬と泊まれる」と記載ある客室のみ可能です。他のお部屋はご利用いただけませんのでご注意ください。
・フロント、レストランにはわんちゃんはご一緒いただけません。チェックイン、お食事の際はご了承ください。
・ワクチン注射の接種証明書及び狂犬病予防注射済証のコピーを当日持参していただきますようお願い申し上げます。

■□■おすすめポイント■□■
【1】乾杯ドリンク＆ケーキ付き！
【2】口コミ高評価！地元食材をふんだんに使ったシェフ特製フルコースディナー
【3】小規模分散型ホテルならではのプライベート空間
【4】歴史的なまちに溶け込む歴史建築が客室に。日常を忘れる上質なひととき
【5】東京からバスで約80分、成田空港から電車で約30分の好アクセス！

■ご夕食■
築160余年の有形文化財を蘇らせたレストランにて、肥沃な大地と豊かな水系に育まれた食材を
ふんだんに使用したフレンチをお愉しみください。

＜お食事場所＞KAGURA棟のレストラン
　　　　　　　

＜ある日のメニュー例＞
・一口のお愉しみ
・カニと根セロリのタルトレット
・香取産カブのポタージュ　柚子の香り
・銚子産鮮魚とオマール海老ムースのヴァプール
・千葉県産かずさ和牛のロースト
・佐原ベリーファームのブルーベリーとクリームチーズのネージュ
・パン
・食後のお飲物

※3か月ごとに新しいメニューをご用意しております。

■朝食■
お目覚めには粕汁、地元食材を使った小鉢や魚料理など、栄養たっぷりの和朝食を。
お飲物には甘酒や、白味醂と果実酢のドリンクなどもご用意しています。
レストランまでの朝の散歩で愉しむ、澄みきった空気もごちそうです。

■愛犬とのご宿泊条件
・「愛犬と泊まれる」と記載ある客室のみ可能です。他のお部屋はご利用いただけませんのでご注意ください。
・フロント、レストランにはわんちゃんはご一緒いただけません。チェックイン、お食事の際はご了承ください。
・ワクチン注射の接種証明書及び狂犬病予防注射済証のコピーを当日持参していただきますようお願い申し上げます。

乾杯ドリンクのご提供を、ノンアルコールもしくはお部屋でのご用意に変更させていただきます。
詳細は、公式ホームページでのお知らせ欄をご覧ください。

＼歴史的建造物で愉しむ地産地消フレンチ！美食プランで佐原を堪能／
・首都圏☆おすすめ！東京からバスで約90分、成田空港から電車で約30分！
・TVや映画のロケ地にも選ばれる、江戸情緒あふれる美しい街並み
・歴史的建造物を修復したカフェなど楽しめるスポットが多数！
・地元を熟知したコンシェルジュが最適な旅をご提案！

■ご夕食■ 17:30〜20:00（LO）22:00（Close）
肥沃な大地と豊かな水系に育まれた食材を、ふんだんに使用したフレンチをお愉しみください。
佐原の名物である鰻や、地元食材をフレンチの食材や技法で仕上げた料理は
佐原商家町ホテル NIPPONIAでしか味わえない逸品です。

＜お食事場所＞KAGURA棟のレストラン
　　

＜ある日のメニュー例＞
・一口のお愉しみ
・カニと根セロリのタルトレット
・香取産カブのポタージュ　柚子の香り
・銚子産鮮魚とオマール海老ムースのヴァプール
・千葉県産かずさ和牛のロースト
・佐原ベリーファームのブルーベリーとクリームチーズのネージュ
・パン
・食後のお飲物

※上記メニューは一例です。
3か月ごとに新しいメニューをご用意しております。

■朝食■
お目覚めには粕汁、地元食材を使った小鉢や魚料理など、栄養たっぷりの和朝食を。
お飲物には甘酒や、白味醂と果実酢のドリンクなどもご用意しています。

■愛犬とのご宿泊条件■
・「愛犬と泊まれる」と記載ある客室のみ可能です。他のお部屋はご利用いただけませんのでご注意ください。
・フロント、レストランにはわんちゃんはご一緒いただけません。チェックイン、お食事の際はご了承ください。
・ワクチン注射の接種証明書及び狂犬病予防注射済証のコピーを当日持参していただきますようお願い申し上げます。