ルグラン軽井沢ホテル＆リゾート（グランベルホテルズ＆リゾーツ） 宿泊プラン一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　人気温泉旅館ホテル250選
　　　＼ 受賞記念プラン！ ／
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

観光経済新聞社が主催する
2023年度「人気温泉旅館ホテル250選」にて当ホテルが受賞いたしました。

皆様のご愛顧に心から感謝申し上げるとともに
受賞を記念し、特別プランをご用意いたしました。

■プラン特典■
①10％OFFの特別料金
②12時チェックアウトでゆったり滞在（通常11時）

■ご朝食■
信州の新鮮食材を織り交ぜたブッフェで、素敵な一日のスタートを。
営業時間:7:30〜9:30
※時期によりセットメニューとさせていただく場合がございます。

■天然温泉■
三大美人泉質と呼ばれ、切り傷や美肌に効能もある「炭酸水素塩泉」。
朝は木漏れ日、夜は星空に包まれる上質なひととき。

■BAR「Rouge ルージュ」■
暖炉の灯りに包まれ、種類豊富なウイスキーやカクテルを愉しむ大人時間を。
営業時間:20:00〜23:00

■プールサイドバー■
屋外プールを備えたリゾート感溢れるBAR。
営業時間:19:00〜22:00

■フィットネスジム（宿泊者様無料）■
心と身体のリフレッシュに。ランニングマシン、バイク等を完備。
営業時間:7:00〜21:00

■豊富なアクティビティ■
季節の花咲く庭園散策／一年中楽しめるいちご狩り
ゴルフ場特別優待／スパ／蛍鑑賞ツアー
キャンドルナイト／星空観察
※季節によりお愉しみいただけるメニューは異なります。

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口より無料送迎バスをご利用いただけます。
ご利用のお客様は公式HPにてお時間をご確認ください。

■チェックイン／アウト■
チェックイン　　15:00
チェックアウト　11:00

■注意事項■
・未就学のお子様は2名様まで無料での添い寝利用が可能です。
・12歳以上の方は、お1人様ご1泊につき、入湯税150円を別途頂戴いたします。
・Vaas、グリルミルにてご夕食ご希望の場合は、事前にご連絡ください。
　ご予約の状況によってはご案内出来ない場合もございます旨ご了承くださいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　人気温泉旅館ホテル250選
　　＼ 受賞記念プラン！ ／
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この度、観光経済新聞社が主催する
2023年度「人気温泉旅館ホテル250選」にて当ホテルが受賞いたしました。

皆様のご愛顧に心から感謝申し上げるとともに
受賞を記念し、特別プランをご用意いたしました。

■プラン特典■
①10％OFFの特別料金
②12時チェックアウトでゆったり滞在（通常11時）

■ご夕食■
フレンチの匠が手掛ける本格フレンチフルコース。
当館でしか味わえない、贅を尽くした軽井沢フレンチをご堪能ください。

※夕食開始時間を備考欄にてお知らせください。（17:30／18:30／19:30）
　予約状況によってご希望に添えない場合がございます。
※GW・夏季・年末年始等の繁忙期、小学生以下のお子様連れのご夕食は、
　Vaasとは別会場へのご案内となる場合がございます。

■ご朝食■
信州の新鮮食材を織り交ぜたブッフェで、素敵な一日のスタートを。
※時期によりセットメニューとさせていただく場合がございます。

■天然温泉■
三大美人泉質と呼ばれ、切り傷や美肌に効能もある「炭酸水素塩泉」。
朝はやわらかな木漏れ日、夜は満天の星空にやさしく包まれる上質なひととき。

■BAR「Rouge ルージュ」■
暖炉の灯りに包まれ、種類豊富なウイスキーやカクテルを愉しむ大人時間を。
営業時間:20:00〜23:00

■フィットネスジム（宿泊者様無料）■
心と身体のリフレッシュに。ランニングマシン、バイク等を完備。
営業時間:7:00〜21:00

■豊富なアクティビティ■
季節の花咲く庭園散策／一年中楽しめるいちご狩り
ゴルフ場特別優待／スパ／蛍鑑賞ツアー
キャンドルナイト／星空観察
※季節によりお愉しみいただけるメニューは異なります。

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口より無料送迎バスをご利用いただけます。
ご利用のお客様は公式HPにてお時間をご確認ください。

■注意事項■
・未就学のお子様は2名様まで無料での添い寝利用が可能です。
・12歳以上の方は、お1人様ご1泊につき、入湯税150円を別途頂戴いたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　人気温泉旅館ホテル250選
　　　＼ 受賞記念プラン！ ／
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この度、観光経済新聞社が主催する
2023年度「人気温泉旅館ホテル250選」にて当ホテルが受賞いたしました。

皆様のご愛顧に心から感謝申し上げるとともに
受賞を記念し、特別プランをご用意いたしました。

■プラン特典■
①10％OFFの特別料金
②12時チェックアウトでゆったり滞在（通常11時）

■ご夕食■
フレンチの匠が手掛ける当ホテル最高級フレンチフルコース。

※夕食開始時間を備考欄にてお知らせください。（17:30／18:30／19:30）
　予約状況によってご希望に添えない場合がございます。
※GW・夏季・年末年始等の繁忙期、小学生以下のお子様連れのご夕食は、
　Vaasとは別会場へのご案内となる場合がございます。

■ご朝食■
信州の新鮮食材を織り交ぜたブッフェで、素敵な一日のスタートを。
営業時間:7:30〜9:30
※時期によりセットメニューとさせていただく場合がございます。

■天然温泉■
三大美人泉質と呼ばれ、切り傷や美肌に効能もある「炭酸水素塩泉」。
朝はやわらかな木漏れ日、夜は満天の星空にやさしく包まれる上質なひととき。

■BAR「Rouge ルージュ」■
暖炉の灯りに包まれ、種類豊富なウイスキーやカクテルを愉しむ大人時間を。
営業時間:20:00〜23:00

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口より無料送迎バスをご利用いただけます。
ご利用のお客様は公式HPにてお時間をご確認ください。

■チェックイン／アウト■
チェックイン　　15:00
チェックアウト　11:00

■注意事項■
・未就学のお子様は2名様まで無料での添い寝利用が可能です。
・12歳以上の方は、お1人様ご1泊につき、入湯税150円を別途頂戴致します。

■■■■■■■■■■■■■■■
　
楽天トラベルをご覧の皆様に贈る
　期間限定の特別料金プラン

　　この機会をお見逃しなく。

■■■■■■■■■■■■■■■

大切な一日の始まりに、季節に応じた個性豊かな信州野菜をたっぷり愉しむ朝食付プラン。

夕食なしで手軽に、お得に、ホテルステイを満喫いただけます。
普段とは違うゆったりとした、軽井沢らしい朝のひとときをお過ごしいただけます。

■ご朝食■
信州の新鮮食材を織り交ぜたブッフェで、素敵な一日のスタートを。
営業時間:7:30〜9:30
※時期によりセットメニューとさせていただく場合がございます。

■天然温泉■
三大美人泉質と呼ばれ、切り傷や美肌に効能もある「炭酸水素塩泉」。
朝はやわらかな木漏れ日、夜は満天の星空にやさしく包まれる上質なひととき。

■BAR「Rouge ルージュ」■
暖炉の灯りに包まれ、種類豊富なウイスキーやカクテルを愉しむ大人時間を。
営業時間:20:00〜23:00

■プールサイドバー■
屋外プールを備えたリゾート感溢れるBAR。
営業時間:19:00〜22:00

■フィットネスジム（宿泊者様無料）■
心と身体のリフレッシュに。ランニングマシン、バイク等を完備。
営業時間:7:00〜21:00

■豊富なアクティビティ■
季節の花咲く庭園散策／一年中楽しめるいちご狩り
ゴルフ場特別優待／スパ／蛍鑑賞ツアー
キャンドルナイト／星空観察
※季節によりお愉しみいただけるメニューは異なります。

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口より無料送迎バスをご利用いただけます。
ご利用のお客様は公式HPにてお時間をご確認ください。

■ご案内■
・浅間山を望む、7万坪の絶好ロケーション
・標高1，000ｍの絶景テラス
・全館無料Wi-Fi完備
・無料の駐車場91台完備

■注意事項■
・未就学のお子様は2名様まで無料での添い寝利用が可能です。
・12歳以上の方は、お1人様ご1泊につき、入湯税150円を別途頂戴いたします。
・Vaas、グリルミルにてご夕食ご希望の場合は、事前にご連絡ください。
　ご予約の状況によってはご案内出来ない場合もございます旨ご了承くださいませ。

■■■■■■■■■■■■■■■
　
楽天トラベルをご覧の皆様に贈る
　期間限定の特別料金プラン

　　この機会をお見逃しなく。

■■■■■■■■■■■■■■■

1泊2食付でフレンチディナーを存分にお愉しみいただけるプランです。

■ご夕食■
フレンチの匠が手掛ける本格フレンチフルコース。

※夕食開始時間を備考欄にてお知らせください。（17:30／18:30／19:30）
　予約状況によってご希望に添えない場合がございます。
※GW・夏季・年末年始等の繁忙期、小学生以下のお子様連れのご夕食は、
　Vaasとは別会場へのご案内となる場合がございます。

■ご朝食■
信州の新鮮食材を織り交ぜたブッフェで、素敵な一日のスタートを。
営業時間:7:30〜9:30
※時期によりセットメニューとさせていただく場合がございます。

■天然温泉■
三大美人泉質と呼ばれ、切り傷や美肌に効能もある「炭酸水素塩泉」。
朝は木漏れ日、夜は星空にやさしく包まれる上質なひととき。

■BAR「Rouge ルージュ」■
暖炉の灯りに包まれ、種類豊富なウイスキーやカクテルを愉しむ大人時間を。
営業時間:20:00〜23:00

■プールサイドバー■
屋外プールを備えたリゾート感溢れるBAR。
営業時間:19:00〜22:00

■豊富なアクティビティ■
季節の花咲く庭園散策／一年中楽しめるいちご狩り
ゴルフ場特別優待／スパ／蛍鑑賞ツアー
※季節によりお愉しみいただけるメニューは異なります

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口より無料送迎バスをご利用いただけます。
ご利用のお客様は公式HPにてお時間をご確認ください。

■チェックイン／アウト■
チェックイン　　15:00
チェックアウト　11:00

■注意事項■
・未就学のお子様は2名様まで無料での添い寝利用が可能です
・12歳以上の方は、お1人様ご1泊につき、入湯税150円を別途頂戴いたします。

■■■■■■■■■■■■■■■

楽天トラベルをご覧の皆様に贈る
　期間限定の特別料金プラン

　　この機会をお見逃しなく。

■■■■■■■■■■■■■■■

お食事なしのお得な素泊まりプランです。
食事時間に縛られることなく、自由に予定を立てたいという方にもオススメ。

圧倒的な7万坪の大自然に包まれて、非日常の絶景に満たされる。
自由気ままに過ごす、いつもより少し贅沢で心に残る一日を。
癒しの天然温泉や、華やかなガーデン散策、多様なアクティビティなどお好みのリゾートステイを。

■天然温泉■
三大美人泉質と呼ばれ、切り傷や美肌に効能もある「炭酸水素塩泉」。
朝はやわらかな木漏れ日、夜は満天の星空にやさしく包まれる上質なひととき。

■BAR「Rouge ルージュ」■
暖炉の灯りに包まれ、種類豊富なウイスキーやカクテルを愉しむ大人時間を。
営業時間:20:00〜23:00

■プールサイドバー■
屋外プールを備えたリゾート感溢れるBAR。
営業時間:19:00〜22:00

■フィットネスジム（宿泊者様無料）■
心と身体のリフレッシュに。ランニングマシン、バイク等を完備。
営業時間:7:00〜21:00

■豊富なアクティビティ■
季節の花咲く庭園散策／一年中楽しめるいちご狩り
ゴルフ場特別優待／スパ／蛍鑑賞ツアー
キャンドルナイト／星空観察
※季節によりお愉しみいただけるメニューは異なります。

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口より無料送迎バスをご利用いただけます。
ご利用のお客様は公式HPにてお時間をご確認ください。

■ご案内■
・浅間山を望む、7万坪の絶好ロケーション
・標高1，000ｍの絶景テラス
・全館無料Wi-Fi完備
・無料の駐車場91台完備

■チェックイン／アウト■
チェックイン　　15:00
チェックアウト　11:00

■注意事項■
・未就学のお子様は2名様まで無料での添い寝利用が可能です。
・12歳以上の方は、お1人様ご1泊につき、入湯税150円を別途頂戴いたします。
・Vaas、グリルミルにてご夕食ご希望の場合は、事前にご連絡ください。
　ご予約の状況によってはご案内出来ない場合もございます旨ご了承くださいませ。

・‥━━━━━━━━━━━━━━‥・
　　　　 12/19-12/25限定　
　 　クリスマスディナープラン
・‥━━━━━━━━━━━━━━‥・

クリスマスシーズン限定のフレンチディナープラン。

大切な人との1年に1度のクリスマスは、
美しい大自然の中でロマンティックなひとときを。

ご夕食は、フレンチの匠が厳選する贅沢食材を心ゆくまでお愉しみください。

■2大特典■
①クリスマス限定のスペシャルディナー
②ご夕食時に乾杯クリスマスカクテルサービス（1名様につき1ドリンク）

■ご夕食■本館フレンチレストラン「Vaas」
聖夜の思い出に彩を添える美食フレンチをご堪能ください。

＜アミューズ＞
・ポワロー葱のキッシュ＆ジャンボン・ド・姫木平の生ハム
＜オードブル＞
・海の幸のマリネと甲殻類のコンソメジュレ
＜ドゥジェーム＞
・フォアグラのポワレとコンソメロワイヤル〜キタアカリのスープ　トリュフの香り
＜ポワソン＞
・北海道産アンコウのロースト　セップ茸のソース
＜ヴィアンド＞
・オオサワ農園のホロホロ鶏のファルシィ
＜デザート＞
・特製クリスマスデザート

※仕入の都合にて一部了承無くメニューが変更になる場合がございます。
※（17:30／18:30／19:30）より直接ご連絡をお願い致します。
　予約状況によってご希望に添えない場合がございます

■ご朝食■
信州の新鮮食材を織り交ぜたブッフェで、素敵な一日のスタートを。
※時期によりセットメニューとさせていただく場合がございます。

■天然温泉■
三大美人泉質と呼ばれ、切り傷や美肌に効能もある「炭酸水素塩泉」。
朝は木漏れ日、夜は星空にやさしく包まれる上質なひととき。

■BAR「Rouge ルージュ」■
暖炉の灯りに包まれ、種類豊富なウイスキーやカクテルを愉しむ大人時間を。
営業時間:20:00〜23:00

■フィットネスジム（宿泊者様無料）■
心と身体のリフレッシュに。ランニングマシン、バイク等を完備。
営業時間:7:00〜21:00

■無料送迎バスのご案内■
軽井沢駅南口より無料送迎バスをご利用いただけます。
ご利用のお客様は公式HPにてお時間をご確認ください。