旧軽井沢ＫＩＫＹＯキュリオ・コレクションｂｙヒルトン 宿泊プラン一覧

■事前カード決済限定となります。
■通常のキャンセルポリシーと異なります・到着日13日前から：100％

カジュアルダイニング「ア・ターブル」にて、ディナーをお楽しみいただけるご夕食とご朝食がセットになったプラン。
ご夕食は、信州食材の魅力をシンプルに提供するカジュアルダイニング「ア・ターブル」にて、メインとデザートを一品ずつお選びいただく、プリフィックスコースをお楽しみください。

【ご夕食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
前菜、スープ、メイン、デザートからなるプリフィックスコース。
メインとデザートを1品ずつ、お好きなものをお選びいただけます。
ドレスコード：スマートカジュアル

■ご夕食アップグレード「ソノリテ」
記念日や特別な日のご宿泊には、メインダイニング「ソノリテ」のグレードアップディナーがおすすめ。
「共鳴」を意味する店名の通り、生産者の想いと食材で奏でる洋食コース料理を落ち着いた空間でお愉しみいただけます。
ブランド名でもあるCurio（好奇心）を満たす体験をぜひ。
アップグレード料金：おひとり様10，566円（税サ込）
※1日4組様限定　※お子様は10歳以上限定　
＞ご予約はホテルへ直接お電話にてお問い合わせください。

◯ご希望の開始時間をお選びください。
17時30分／19時30分　※当日の状況により、変更をお願いする場合がございます。
◯アレルギー、お苦手な食材の有無をお知らせください。
該当食材／該当者の人数／アレルギーかどうか

【ご朝食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
その時期のスペシャリテに加え、卵料理や和定食など9種類のメインプレートよりご気分に合わせてお選びいただき、ハーフビュッフェを楽しみながらお待ちください。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にご宿泊のお客様は無料でご利用いただける大浴場・サウナ・ジムと、有料のエステをご用意しております。

【備考】
0歳〜17歳のお子様は、寝具・食事なしであれば無料で添い寝にてご利用いただけます。
小学生以上のお子様の添い寝にあたっては、備考欄にお子様の人数と年齢をご記入ください。
寝具・食事ありの場合、ご予約時の人数に含めてご入力ください。

お盆期間限定プランをご用意いたしました♪

■事前カード決済限定となります。
■通常のキャンセルポリシーと異なります。
・到着日13日前から：100％

旧軽井沢KIKYOベーシックステイプラン。
こだわりの信州食材や朝から元気に動き出せるような心躍るラインナップでホテルのご朝食をお楽しみいただけます。

全室34平米以上の広々としたお部屋は、モダンなインテリアと軽井沢らしさのエッセンスを取り入れた上質で落ち着いた空間。

ご滞在期間中はジムやサウナ、浴場をご利用いただけます。
また、メルセデスベンツでの軽井沢駅から旧軽井沢KIKYIOまでの間の無料送迎を、9時00分から21時00分まで何度でもご利用いただけます。

【ご朝食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
その時期のスペシャリテに加え、卵料理や和定食など9種類のメインプレートよりご気分に合わせてお選びいただき、ハーフビュッフェを楽しみながらお待ちください。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にジム、大浴場、サウナ、エステをご用意しております。

・Gym（24時間）
テクノジム社のトレーニング機器4種類を設置。

・SILENT SPA（6時00分〜24時00分）
モダンなデザインの浴場とサウナをご利用いただけます。
※11時00分から15時00分までの間は、メンテナンスのためにご利用いただけません。

・NADESHICO SPA（14時00分〜22時00分／最終受付：21時00分）
各種エステメニューをご利用いただけます（有料／完全予約制）

＜無料送迎のご案内＞
軽井沢駅にご到着されましたら、メルセデスベンツでお迎えに上がります。
軽井沢駅から旧軽井沢KIKYO間の無料送迎が、9時00分から21時00分までの間で何度でもご利用いただけます。
荷物のみのお預かりと、再度のお迎えも承りますのでお時間が決まり次第、お電話にてお知らせください。

【備考】
0歳〜17歳のお子様は、寝具・食事なしであれば無料で添い寝にてご利用いただけます。
小学生以上のお子様の添い寝にあたっては、備考欄にお子様の人数と年齢をご記入ください。
寝具・食事ありの場合、ご予約時の人数に含めてご入力ください。

お盆期間限定プランをご用意いたしました♪

■事前カード決済限定となります。
■通常のキャンセルポリシーと異なります。
・到着日13日前から：100％


旧軽井沢KIKYOシンプルステイプラン。
お部屋のみのプランですので、
自由自在に軽井沢でのご滞在をお楽しみいただけます。

全室34平米以上の広々としたお部屋は、
モダンなインテリアと軽井沢らしさのエッセンスを取り入れた上質で落ち着いた空間。

ご滞在期間中はジムやサウナ、浴場をご利用いただけます。
また、メルセデスベンツでの軽井沢駅から旧軽井沢KIKYIOまでの間の無料送迎を、
9時00分から21時00分まで何度でもご利用いただけます。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にジム、大浴場、サウナ、エステをご用意しております。

・Gym（24時間）
テクノジム社のトレーニング機器4種類を設置。

・SILENT SPA（6時00分〜24時00分）
モダンなデザインの浴場とサウナをご利用いただけます。
※11時00分から15時00分までの間は、メンテナンスのためにご利用いただけません。

・NADESHICO SPA（14時00分〜22時00分／最終受付：21時00分）
各種エステメニューをご利用いただけます（有料／完全予約制）。

＜無料送迎のご案内＞
軽井沢駅にご到着されましたら、メルセデスベンツでお迎えに上がります。
軽井沢駅から旧軽井沢KIKYO間の無料送迎が、
9時00分から21時00分までの間で何度でもご利用いただけます。
荷物のみのお預かりと、再度のお迎えも承りますので
お時間が決まり次第、お電話にてお知らせください。

＜館内施設のご案内＞
・全館Wi-Fi無料
・ご宿泊車無料の駐車場30台完備
・信州にゆかりのあるお土産品を取り揃えたショップ
・パソコンやプリンターを備えたビジネスセンター

【備考】
0歳〜17歳のお子様は、寝具・食事なしであれば無料で添い寝にてご利用いただけます。
小学生以上のお子様の添い寝にあたっては、備考欄にお子様の人数と年齢をご記入ください。
寝具ありの場合、ご予約時の人数に含めてご入力ください。

2連泊以上限定でクーポンで20％OFF！

緑と静けさに囲まれた軽井沢。
小さな高原のホテル、
桔梗の軽井沢彫りで飾られたお部屋にて、
ゆっくりと身体を休めてお過ごしください。

【プラン特典】
■通常料金からクーポン適用で20％OFF
※4/27〜28、5/3〜5、6/1、6/8、6/15はクーポン割引適用除外

【ご朝食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
その時期のスペシャリテに加え、卵料理や和定食など9種類のメインプレートよりご気分に合わせてお選びいただき、ハーフビュッフェを楽しみながらお待ちください。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にジム、大浴場、サウナ、エステをご用意しております。

・Gym（24時間）
テクノジム社のトレーニング機器4種類を設置。

・SILENT SPA（6時00分〜24時00分）
モダンなデザインの浴場とサウナをご利用いただけます。
※11時00分から15時00分までの間は、メンテナンスのためにご利用いただけません。

・NADESHICO SPA（14時00分〜22時00分／最終受付：21時00分）
各種エステメニューをご利用いただけます（有料／完全予約制）。

＜無料送迎のご案内＞
軽井沢駅にご到着されましたら、メルセデスベンツでお迎えに上がります。
軽井沢駅から旧軽井沢KIKYO間の無料送迎が、
9時00分から21時00分までの間で何度でもご利用いただけます。
荷物のみのお預かりと、再度のお迎えも承りますので
お時間が決まり次第、お電話にてお知らせください。

＜館内施設のご案内＞
・Wi-Fi無料
・ご宿泊車無料の駐車場30台完備
・信州にゆかりのあるお土産品を取り揃えたショップ
・パソコンやプリンターを備えたビジネスセンター

4つの特典＆ルームサービスディナーで贅沢なリゾートホテルステイを演出★
お部屋にご到着したら、ウェルカムシャンパンのモエ・エ・シャンドンからスタート。
ルームサービスでのご夕食〜メゾン・マルジェラのアロマ香るバスタイム〜お休み前のリラックスタイム...
日常を忘れて、のんびり贅沢なホテルステイをお愉しみください。

【特典】
・モエ・エ・シャンドン（ハーフボトル）1本
・旅するルルルン・フェイスマスク（シャインマスカットの香り/桃の香り、お一人様1パックずつ）
・メゾン・マルジェラのアメニティセット（お一人様1セット）
・TWGティーバッグセット（お一人様1セットずつ）

【ご夕食】
■お部屋で特別ルームサービス
『信州地鶏 真田丸』をメインに、信州らしい新鮮野菜やシナノユキマスをアレンジした、料理長の特別メニューをお部屋でお楽しみいただけます。

＜１の段＞
・シャルキュトリー〜ジャンボンブラン、パテドカンパーニュ
・お野菜たっぷりグリーンサラダ〜グリーンサラダ、信州みそドレッシング
・自家製みそフォカッチャ

＜２の段＞
・真田丸 コンフィ
・アメーラトマトのローストと温野菜
・フィッシュ＆チップス〜シナノユキマスのコロッケ、ムキエビフライなど、かりんディップ
・ターメリックライス

＜デザート＞
・季節のフルーツゼリー

◎ご希望の開始時間をお選びください。
17時30分／19時30分
※当日の状況により、変更をお願いする場合がございます。
◎アレルギー食材の有無をお知らせください。
該当食材／該当者の人数

【ご朝食】
■ルームサービス
・メインプレート１種
卵料理（オムレツ、スクランブルエッグ、フライドエッグ、ポーチドエッグ）
和定食
・ドリンク

◎チェックイン時、ご希望の開始時間をお伺いします。
7時30分〜11時30分 の時間内で、15分おきにお届け時間をお選びいただけます。
※予約状況により、ご希望のお時間をお選びいただけない場合があります。
※ご利用時間等のご予約は前夜21時までの受付となります。

【楽天月末セール】期間限定ポイント10倍のお得なプランです。

旧軽井沢KIKYOベーシックステイプラン。
こだわりの信州食材や朝から元気に動き出せるような
心躍るラインナップでホテルのご朝食をお楽しみいただけます。

全室34平米以上の広々としたお部屋は、
モダンなインテリアと軽井沢らしさのエッセンスを取り入れた上質で落ち着いた空間。

ご滞在期間中はジムやサウナ、浴場をご利用いただけます。
また、メルセデスベンツでの軽井沢駅から旧軽井沢KIKYIOまでの間の無料送迎を、
9時00分から21時00分まで何度でもご利用いただけます。

【ご朝食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
その時期のスペシャリテに加え、卵料理や和定食など9種類のメインプレートよりご気分に合わせてお選びいただき、ハーフビュッフェを楽しみながらお待ちください。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にジム、大浴場、サウナ、エステをご用意しております。

・Gym（24時間）
テクノジム社のトレーニング機器4種類を設置。

・SILENT SPA（6時00分〜24時00分）
モダンなデザインの浴場とサウナをご利用いただけます。
※11時00分から15時00分までの間は、メンテナンスのためにご利用いただけません。

・NADESHICO SPA（14時00分〜22時00分／最終受付：21時00分）
各種エステメニューをご利用いただけます（有料／完全予約制）。

＜無料送迎のご案内＞
軽井沢駅にご到着されましたら、メルセデスベンツでお迎えに上がります。
軽井沢駅から旧軽井沢KIKYO間の無料送迎が、
9時00分から21時00分までの間で何度でもご利用いただけます。
荷物のみのお預かりと、再度のお迎えも承りますので
お時間が決まり次第、お電話にてお知らせください。

【備考】
0歳〜17歳のお子様は、寝具・食事なしであれば無料で添い寝にてご利用いただけます。
小学生以上のお子様の添い寝にあたっては、備考欄にお子様の人数と年齢をご記入ください。
寝具・食事ありの場合、ご予約時の人数に含めてご入力ください。

ファインダイニング「ソノリテ」にて、
ディナーをお楽しみいただけるご夕食とご朝食がセット。

たどってきた道のりが見える「食材」と「命」
それらを繋いで奏でる「料理」と「想い」
食すことで出来上がる一つの「組曲」

ソノリテのディナーをご堪能ください。

また、こだわりの信州食材や朝から元気に動き出せるような
心躍るラインナップでホテルのご朝食をお楽しみいただけます。

【ご夕食】
■ファインダイニング「ソノリテ」
信州の風土を新しい表現で味わえるコース。
その季節にある信州の食材を仕入れ、
一夜限りのコース仕立てでご用意いたします。
ドレスコード：スマートカジュアル

◯ご希望の開始時間をお選びください。
18時00分／18時30分／19時00分／19時30分／20時00分
※当日の状況により、変更をお願いする場合がございます。
◯アレルギー、お苦手な食材の有無をお知らせください。
該当食材／該当者の人数／アレルギーかどうか
◎ソノリテのコースは10歳以上のお子様よりご注文いただけます
◎12歳以下のお子様とご一緒のお客様で
お子様がソノリテコース以外のお料理をご希望の場合、
個室をご利用いただける日に限り、
ご予約を承ります（ご利用料金は11，000円（税込）です）
個室の空室状況は事前に当ホテルへお問い合わせください

【ご朝食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
その時期のスペシャリテに加え、卵料理や和定食など9種類のメインプレートよりご気分に合わせてお選びいただき、ハーフビュッフェを楽しみながらお待ちください。

◎営業時間
7時00分〜9時30分（10時00分クローズ）


【関東甲信越★おすすめ宿】

カジュアルダイニング「ア・ターブル」にて、ディナーをお楽しみいただけるご夕食とご朝食がセットになったプラン。
ご夕食は、信州食材の魅力をシンプルに提供するカジュアルダイニング「ア・ターブル」にて、メインとデザートを一品ずつお選びいただく、プリフィックスコースをお楽しみください。
また、こだわりの信州食材や朝から元気に動き出せるような心躍るラインナップでホテルのご朝食をお楽しみいただけます。

【ご夕食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
前菜、スープ、メイン、デザートからなるプリフィックスコース。
メインとデザートを1品ずつ、お好きなものをお選びいただけます。
ドレスコード：スマートカジュアル

■ご夕食アップグレード「ソノリテ」
記念日や特別な日のご宿泊には、メインダイニング「ソノリテ」のグレードアップディナーがおすすめ。
「共鳴」を意味する店名の通り、生産者の想いと食材で奏でる洋食コース料理を落ち着いた空間でお愉しみいただけます。
ブランド名でもあるCurio（好奇心）を満たす体験をぜひ。
アップグレード料金：おひとり様10，566円（税サ込）
※1日4組様限定　※お子様は10歳以上限定　
＞ご予約はホテルへ直接お電話にてお問い合わせください。

◯ご希望の開始時間をお選びください。
17時30分／19時30分
※当日の状況により、変更をお願いする場合がございます。
◯アレルギー、お苦手な食材の有無をお知らせください。
該当食材／該当者の人数／アレルギーかどうか

【ご朝食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
その時期のスペシャリテに加え、卵料理や和定食など9種類のメインプレートよりご気分に合わせてお選びいただき、ハーフビュッフェを楽しみながらお待ちください。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にご宿泊のお客様は無料でご利用いただける大浴場・サウナ・ジムと、有料のエステをご用意しております。

【備考】
0歳〜17歳のお子様は、寝具・食事なしであれば無料で添い寝にてご利用いただけます。
小学生以上のお子様の添い寝にあたっては、備考欄にお子様の人数と年齢をご記入ください。
寝具・食事ありの場合、ご予約時の人数に含めてご入力ください。

旧軽井沢KIKYOベーシックステイプラン。
こだわりの信州食材や朝から元気に動き出せるような心躍るラインナップでホテルのご朝食をお楽しみいただけます。

全室34平米以上の広々としたお部屋は、モダンなインテリアと軽井沢らしさのエッセンスを取り入れた上質で落ち着いた空間。

ご滞在期間中はジムやサウナ、浴場をご利用いただけます。
また、メルセデスベンツでの軽井沢駅から旧軽井沢KIKYIOまでの間の無料送迎を、
9時00分から21時00分まで何度でもご利用いただけます。

【ご朝食】
■カジュアルダイニング「ア・ターブル」
その時期のスペシャリテに加え、卵料理や和定食など9種類のメインプレートよりご気分に合わせてお選びいただき、ハーフビュッフェを楽しみながらお待ちください。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にジム、大浴場、サウナ、エステをご用意しております。

・Gym（24時間）
テクノジム社のトレーニング機器4種類を設置。

・SILENT SPA（6時00分〜24時00分）
モダンなデザインの浴場とサウナをご利用いただけます。
※11時00分から15時00分までの間は、メンテナンスのためにご利用いただけません。

・NADESHICO SPA（14時00分〜22時00分／最終受付：21時00分）
各種エステメニューをご利用いただけます（有料／完全予約制）。

＜無料送迎のご案内＞
軽井沢駅にご到着されましたら、メルセデスベンツでお迎えに上がります。
軽井沢駅から旧軽井沢KIKYO間の無料送迎が、9時00分から21時00分までの間で何度でもご利用いただけます。
荷物のみのお預かりと、再度のお迎えも承りますのでお時間が決まり次第、お電話にてお知らせください。

＜館内施設のご案内＞
・Wi-Fi無料
・ご宿泊車無料の駐車場30台完備
・信州にゆかりのあるお土産品を取り揃えたショップ
・パソコンやプリンターを備えたビジネスセンター

【備考】
0歳〜17歳のお子様は、寝具・食事なしであれば無料で添い寝にてご利用いただけます。
小学生以上のお子様の添い寝にあたっては、備考欄にお子様の人数と年齢をご記入ください。
寝具・食事ありの場合、ご予約時の人数に含めてご入力ください。

旧軽井沢KIKYOシンプルステイプラン。
お部屋のみのプランですので、
自由自在に軽井沢でのご滞在をお楽しみいただけます。

全室34平米以上の広々としたお部屋は、
モダンなインテリアと軽井沢らしさのエッセンスを取り入れた上質で落ち着いた空間。

ご滞在期間中はジムやサウナ、浴場をご利用いただけます。
また、メルセデスベンツでの軽井沢駅から旧軽井沢KIKYIOまでの間の無料送迎を、
9時00分から21時00分まで何度でもご利用いただけます。

【リラクゼーションエリアのご案内】
■地下1階にジム、大浴場、サウナ、エステをご用意しております。

・Gym（24時間）
テクノジム社のトレーニング機器4種類を設置。

・SILENT SPA（6時00分〜24時00分）
モダンなデザインの浴場とサウナをご利用いただけます。
※11時00分から15時00分までの間は、メンテナンスのためにご利用いただけません。

・NADESHICO SPA（14時00分〜22時00分／最終受付：21時00分）
各種エステメニューをご利用いただけます（有料／完全予約制）。

＜無料送迎のご案内＞
軽井沢駅にご到着されましたら、メルセデスベンツでお迎えに上がります。
軽井沢駅から旧軽井沢KIKYO間の無料送迎が、
9時00分から21時00分までの間で何度でもご利用いただけます。
荷物のみのお預かりと、再度のお迎えも承りますので
お時間が決まり次第、お電話にてお知らせください。

＜館内施設のご案内＞
・全館Wi-Fi無料
・ご宿泊車無料の駐車場30台完備
・信州にゆかりのあるお土産品を取り揃えたショップ
・パソコンやプリンターを備えたビジネスセンター

＜周辺観光のご案内＞
旧軽井沢銀座…徒歩で10分
軽井沢・プリンスショッピングプラザ…車で5分
軽井沢タリアセン…車で15分
ハルニレテラス・とんぼの湯…車で15分

【備考】
0歳〜17歳のお子様は、寝具・食事なしであれば無料で添い寝にてご利用いただけます。
小学生以上のお子様の添い寝にあたっては、備考欄にお子様の人数と年齢をご記入ください。
寝具ありの場合、ご予約時の人数に含めてご入力ください。