霧島の森に佇むオーベルジュ　ＡＵＢＥＧＩＯ霧島観光ホテル 宿泊プラン一覧

カップルに嬉しい＜貸切風呂1回無料＞特典付き！

ご夕食は当館で人気の”黒豚つゆしゃぶ会席”。

海に囲まれた鹿児島ならではの新鮮でおいしいお造りや、
料理長こだわりの出汁にくぐらせる黒豚つゆしゃぶなど、

地産地消にこだわった自慢の会席をどうぞご堪能ください。

【嬉しい特典付】
○貸切風呂1回ご利用無料
当館には5種の貸切風呂がございます。
ご利用希望のお客様は本プランご予約後、「公式HPのオンライン予約」からご予約願います。
ご予約なき場合はご利用頂けないので必ず公式HPより貸切風呂をご予約ください。
※先着予約制のため、お早めのご予約がおすすめです。

＜貸切風呂の時間について＞
1回60分間のご利用となります。
ご利用可能時間は16:30〜22:45（最終利用スタート21:45〜）となります。
※貸切風呂にトイレはありませんので事前にお手洗いはお済ませください。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯の「もみじの湯」と屋根付きの「かえでの湯」
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

−家族旅行応援−
お子様に人気、皆で泊まれる！
家族旅行におすすめの客室をご用意いたします。

・ファミリーロフトベッドルーム
・ゆったり広めの和洋室

＜特典内容＞
１．何名様でもOK♪幼児のお子様は半額にてご案内
※お子様料金は、すでに半額された料金が表記されております。

２．貸切風呂1回無料にてご案内
当館には5種の貸切風呂がございます。
ご利用希望のお客様は本プランご予約後、「公式HPのオンライン予約」からご予約願います。
ご予約なき場合はご利用頂けないので必ず公式HPより貸切風呂をご予約ください。
※先着予約制のため、お早めのご予約がおすすめです。

＜貸切風呂の時間について＞
1回60分間のご利用となります。
ご利用可能時間は16:30〜22:45（最終利用スタート21:45〜）となります。
※貸切風呂にトイレはありませんので事前にお手洗いはお済ませください。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます


■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

ー上質空間で過ごすカップルプランー

レストランを中心とした宿泊施設、それが”オーベルジュ”
この天降る地・霧島でしか味わえない「美食」×霧島の「美肌の湯」を愉しむこと、
それがAUBEGIO霧島観光ホテルが届ける「和のオーベルジュ」です。
＝＝＝＝＝＝

ご案内するレストランNormは、
雰囲気がよく、デートにぴったりの落ち着いた大人の空間となっております。
当館の誇る最上級の会席「麗」をオープンキッチンにて繊細に仕立上げ、
五感すべてでお愉しみいただけます。

【素敵な特典付】
○彩り浴衣をご用意
霧島温泉市場への散策がおすすめです！

○貸切風呂1回ご利用無料
当館には5種の貸切風呂がございます。
ご利用希望のお客様は本プランご予約後、「公式HPのオンライン予約」からご予約願います。
ご予約なき場合はご利用頂けないので必ず公式HPより貸切風呂をご予約ください。
※先着予約制のため、お早めのご予約がおすすめです。

＜貸切風呂の時間について＞
1回60分間のご利用となります。
ご利用可能時間は16:30〜22:45（最終利用スタート21:45〜）となります。
※貸切風呂にトイレはありませんので事前にお手洗いはお済ませください。

■ご夕食
四季の「麗」会席をご用意致します。
仕入れからこだわった料理長厳選食材を使用。
ご提供する鮮魚は、料理長が活きのよい魚を市場より仕入れ、
活〆処理を行い、より美味しくお召し上がり頂けるようお客様にお出ししております

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

《ファミリーにおすすめプラン》
お子様が大人気な露天風呂付「SANA」ロフトタイプ客室×黒豚つゆしゃぶ会席プラン登場！

周りに気兼ねなく、お好きなお時間に温泉をご堪能いただけます。
秘密基地のようなロフトベッドにお子様も大喜び！

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
・個室お食事処にてご用意致します。

鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2，200円での予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

動物とふれあう楽しさを、ご家族で体験しませんか？
インストラクター付きなので安心
小さなお子様からご年配の方までができる 【引き馬体験付き】のプランです

＜特典内容＞
・引き馬体験券付き　
※お一人様につき一周分（大人・小学生）
　引馬体験には年齢制限（5歳以上）があるため、小学生以上の案内をしております
　※5歳のお子様でご利用希望の場合はご予約時にお問合せ下さいませ。
（別途追加料金を現地払いよりご利用可能です。）
　体重制限があり、80キロまでとなります。また大人と子供の2名乗車がご遠慮願います

◆乗馬のご案内◆
【場所】霧島高原乗馬クラブ（当館より車で約5分）
【営業時間】 通常（9:00〜11:00、13:00〜16:00）
※夏休み期間の8月：9:00〜10：30、14:00〜15:30
【定休】月曜日（祝日を除く）
※乗馬クラブのご利用は「チェックイン当日」または「翌日」のどちらがご希望かを
　ご予約の際に備考欄かお電話にてお教えください。
※乗馬クラブのご予約状況によっては ご利用頂けない場合もございます

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理が大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
Wi-Fi完備。カフェで購入したものは飲食OK！

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

旅行中はずっと笑顔でいて欲しい。
たくさんの写真も撮って、最高の想いでを。

コンセプトフロア「LAKA」で大切な人と特別な時間を過ごす宿泊プランです。

■本プラン限定特典
・ご夕食時にデザートプレート（1室に付き1皿）をご用意いたします。
≪−お客様へ−≫
・デザートに添えたいメッセージがございましたら10〜15文字程度でご予約時の『備考』にご記載下さい。

■客室「LAKA」
北欧のテイストであるやわらかな色合いと、モダンな畳がミックスされたあたたかく居心地のよい空間で至福のひとときをお過ごし下さい。

【露天風呂付ツイン客室】
源泉かけ流し露天風呂と緑の景色が日々の喧騒を忘れさせ、
心身ともにリラックスできる癒し空間。

【内風呂付客室】
檜をあしらった源泉かけ流し内風呂付客室。
「デイベッド」に寝そべると、まるで自然に溶け込んだような気持ちに。

■ご夕食
ーレストランNormで味わう「麗」ー

＜「麗」会席のこだわり＞
「麗」それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。
観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。
当館の誇る四季の「麗」会席を、五感すべてでお愉しみください。


■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
※男女入替制

・露天風呂
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制

−Happy Anniversary−
ご家族の、ご友人の、ご夫婦の・・・
大切な方と過ごす、お客様だけの特別な「記念日」をお手伝いいたします。

＜記念日特典＞
4号サイズのホールケーキをお付けいたします。
ケーキの種類は生クリームorチョコケーキからお選び頂けます。
予約時にどちらのケーキをご希望かお伝え願います。
メッセージを15文字程度お入れすることが可能です。
ご希望時のメッセージ文を予約時にお伝えくださいませ。

・提供方法について
お客様がお食事中にスタッフがお部屋にてご準備させて頂きます。
お食事後お部屋にてお召し上がりくださいませ。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

お子様の成長のお祝いを、ここ神の地「霧島」でしませんか？
縁起物のお料理をお食い初め膳としてご用意いたします。

当館から車で約20分のところには、霧島の名所・霧島神宮もございます。
お宮参りは霧島神宮で。お食い初めは霧島観光ホテルで。
成長を祝う記念日に是非ご利用くださいませ。

・お食い初め膳（1予約につき1セット分）
赤ちゃんがすくすく健康に育ちますように。
料理長特製のお食い初め料理を真心を込めてご準備いたします。
セット内容一例：小鯛・吸物・煮物・赤飯・漬物など

＜お客様へ＞
お食い初めをされるお子様の性別（男女）をお教え願います。

■ご夕食：黒豚つゆしゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

＜食事場所について＞
別途有料にて個室食事処のご案内も可能です。
個室食事処の空きがない場合はご案内できかねますので、
ご希望の場合は、ご予約後にお電話にてご相談くださいませ。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」の2種。
※男女入替制です

・貸切風呂
1組60分2，200円での完全予約制です。
ご利用希望の方は、公式HPから事前オンライン予約がお勧めです。

【14日前のご予約でお得に泊まる】

霧島の自然、空気を感じながら大切な人と大切な時間を過ごせる
源泉かけ流し「露天風呂付き客室」の早期予約プランです。

・源泉かけ流し　露天風呂付き和室
モダンな空間に日本の彩が映える和室です。
安心・快適に、いつでもお好きな時に温泉をお楽しみいただけます

ーレストランNormで味わう「麗」ー

＜「麗」会席のこだわり＞
「麗」それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。
観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。
当館の誇る四季の「麗」会席を、五感でお愉しみください。

■ご夕食
仕入れからこだわった料理長厳選食材を使用。
ご提供する鮮魚は、料理長が活きのよい魚を市場より仕入れ、
活〆処理を行い、より美味しくお召し上がり頂けるようお客様にお出ししております。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

早めのご予約で、お得！
ご予定が決まっている方、一度泊まってみたい方は、
30日前までのご予約がおススメです。

—新コンセプトフロア「LAKA」−

「癒しをもたらす幸福の女神」であるラカにちなんで、
時間を忘れるような癒しを提供としたいという想いを込めました。

＜客室タイプは3種類＞
・源泉かけ流し露天風呂付客室
・源泉かけ流し内風呂付客室
・源泉掛け流し露天風呂付プレミアム客室（2024年5月オープン）

ーレストランNormで味わう「麗」ー

＜「麗」会席のこだわり＞
「麗」それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。
観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。
当館の誇る四季の「麗」会席を、五感すべてでお愉しみください。

■ご夕食
仕入れからこだわった料理長厳選食材を使用。
ご提供する鮮魚は、料理長が活きのよい魚を市場より仕入れ、
活〆処理を行い、より美味しくお召し上がり頂けるようお客様にお出ししております。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。


■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業時間：11：00〜16：00／定休日：月・火

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。