霧島の森に佇むオーベルジュ　ＡＵＢＥＧＩＯ霧島観光ホテル 宿泊プラン一覧

夏の薫風を感じながら、霧島の大自然に抱かれる贅沢な温泉旅へ。
夏季限定企画！お得にご宿泊いただけるプランです♪
「薩摩魂がこもった逸品。ご当地グルメを満喫！とろける黒豚つゆしゃぶ＆新鮮な近海魚等【鹿児島ごっそ会席】」プランが内容そのまま≪2，200円引き≫の特別価格！
この季節ならではの特別プランをお見逃しなく♪

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした鹿児島ごっそ会席
海に囲まれ漁獲量や養殖生産量トップクラス、鹿児島ならではの新鮮で美味しい鮮魚のお造り。
枕崎産の鰹節を使用し、一から引いている料理長こだわりの出汁と絶妙にマッチした自慢の黒豚だししゃぶ。
季節の食材の美味しさを実感していただける彩りの前菜。
地産地消にこだわった当館スタンダード会席をご堪能ください。
レストランまたは広間にてご用意致します。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと
爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております。

夏の薫風を感じながら、霧島の大自然に抱かれる贅沢な温泉旅へ。
夏季限定企画！お得にご宿泊いただけるプランです♪
「【芋焼酎ファンに必見】地元の旨味を堪能！国際認定された「薩摩焼酎」×黒豚だししゃぶ＜飲み放題付＞」プランが内容そのまま≪2，200円引き≫の特別価格！
この季節ならではの特別プランをお見逃しなく♪

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜飲み放題メニュー＞
・ビール
・ソフトドリンク7種
コカコーラ、ジンジャーエール、ファンタメロンソーダ、カルピス、ウーロン茶、アイスティ、オレンジ
・ワイン（赤、白）
・日本酒1種
・芋焼酎5種
・酎ハイ2種（梅、レモン）
・果実酒
・ウイスキー
・お茶（ホット）

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと
爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯のある「もみじの湯」と
雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております。

当館自慢の露天風呂付スイート客室「SANA」は、本年をもってオープンから10周年を迎えました。
これもひとえに当館をご愛顧いただいておりますお客様のおかげでございます。心より御礼申し上げます。
オープン10周年を記念いたしまして、特別な宿泊プランをご用意いたしました。
これからも温かなおもてなしでお客様をお迎えいたします。
是非この機会に当館へご宿泊ください！
※本プランは割引済みです。

ー極上の癒しと、非日常な体験を。ー

ご案内するのは、全5室の露天風呂付スイート客室「SANA」。
木材をふんだんに使用した霧島のぬくもりを感じる空間は、
ラテン語で癒しの意味を持つ「SANA」の言葉のごとく
滞在時間が「より特別に、より豊かに」なる極上の癒しを演出しております。
特別な客室で、スイートなひとときをお愉しみください。

【祝！オープン10周年特典】
○夕食時乾杯用にお一人様1杯グラスワインサービス

■ご夕食
ーレストランNORMで味わう「麗」ー
「麗」…それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。
レストランNORMは、霧島の雄大な大自然とこの地に生息する希少種の生き物たちをテーマに、色彩やデザイン・ウォールアート、アートクロスでダイナミックに演出しております。
そして、香りや温度など、最もおいしくいただける瞬間をご提供したいという料理長の想いから生まれたオープンキッチンで、一品一品を繊細に仕立てます。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
※男女入替制です

夏の旅行シーズン到来！！家族旅行応援！！特別セール中！！

「今日はいつものお風呂とは違うね。皆で温泉ってたのしいね。」
お部屋に温泉のお風呂付（露天風呂）なので、小さいお子様連れでも安心して温泉を楽しめます！
霧島の空気を感じながら大切な家族と時間を過ごせる『露天風呂付き客室』のファミリープランです。

客室は、和の趣を感じられる「源泉かけ流し露天風呂付モダン和室」とバルコニー付きの広々とした露天風呂ブースがある「露天風呂付スイートSANAロフトベッドルーム」の2タイプとなります。
※お部屋タイプにより料金は異なります。

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした会席
専用の出し汁に極上の黒豚をくぐらせ、一緒に特選ダレと薬味で地元野菜と一緒にご賞味ください。メインの「黒豚のだししゃぶ」の他季節の品々をご用意致します。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理など豊富なメニューが大好評。
レストランまたは広間にて
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」※男女入替制
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
「峰」は美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております。

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

夏の旅行シーズン到来！！家族旅行応援！！特別セール中！！
お子様に人気、皆で泊まれる！
家族旅行におすすめの客室をお得にご用意いたします♪

・ファミリーロフトベッドルーム
・ゆったり広めの和洋室

＜特典内容＞
１．何名様でもOK♪幼児のお子様は半額にてご案内
※お子様料金は、すでに半額された料金が表記されております。

２．貸切風呂1回無料にてご案内
当館には5種の貸切風呂がございます。
ご利用希望のお客様は本プランご予約後、「公式HPのオンライン予約」からご予約願います。
ご予約なき場合はご利用頂けないので必ず公式HPより貸切風呂をご予約ください。
※先着予約制のため、お早めのご予約がおすすめです。
＜貸切風呂の時間について＞
1回60分間のご利用となります。
ご利用可能時間は16:30〜22:45（最終利用スタート21:45〜）となります。
※貸切風呂にトイレはありませんので事前にお手洗いはお済ませください。

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がり下さい。
広間にてご用意致します。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
※男女入替制

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております。

・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利。

・キッズプレイエリア
ボールプール、ボルタリング、絵本あり！
待ち合わせの時間も親子楽しくお過ごし下さい。

【楽天スーパーSALE】

ー癒しと、非日常な体験を。ー

ご案内するのは、全5室の露天風呂付スイート客室「SANA」。
木材をふんだんに使用した霧島のぬくもりを感じる空間は、
ラテン語で癒しの意味を持つ「SANA」の言葉のごとく
滞在時間が「より特別に、より豊かに」なる癒しを演出しております。

■ご夕食
ーレストランNormで味わう「麗」ー

＜「麗」会席のこだわり＞
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。

＜レストランNorm＞
テーマは霧島の雄大な大自然と、この地の自然と生息する希少種の生き物たち。観る人の心を動かす開放的な空間で、おなかも心も満たされる美食の時間。

＜パフォーマンス＞
そんなレストランNormでは、オープンキッチンにてお料理を繊細に仕立上げます。当館の誇る四季の「麗」会席を、五感でお愉しみください。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
さらに、2024年5月に「峰」がリニューアル！美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
ジャグシー付座り湯の「もみじの湯」と屋根付きの「かえでの湯」
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時間はインスタグラムにてお知らせしております。


・ライブラリーエリア
カフェで購入したものは飲食OK！雑誌や漫画等で気分転換に。
Wi-Fi完備。コンセント付きカウンターで、ビジネス利用にも便利

飲み放題付きプラン×楽天スーパーSALE！

黒豚だししゃぶと、鹿児島県内各所の国際的に認定された「薩摩焼酎」含む各地の芋焼酎を存分に楽しむ！
ご当地の味わいを満喫しながら、楽しいひと時をお過ごし下さい

＜芋焼酎ラインナップ＞
・小鹿
さつま芋の品質にこだわり、すっきりとした甘さが特徴
・白金の露
鹿児島最古の焼酎蔵「白金酒造」の磨き芋仕込の焼酎
・南之方
別名「こいごい焼酎」。鹿児島弁で「とても濃い」という意味を持ち、芋焼酎通におすすめ
・さつま島美人
鹿児島県・長島の5つの蔵元が伝統の技を駆使して醸し出した焼酎を巧みにブレンド。定番人気の芋焼酎
・黒霧島
トロッとキリッとのキャッチで有名な100％主原料にこだわった「黒麹」仕込みの焼酎

■ご夕食：≪飲み放題付≫黒豚だししゃぶをメインとした会席
こだわりの黒豚だししゃぶに、季節の旬食材を組み合わせたお料理をご用意します
本プランは飲み放題付きです
＜飲み放題メニュー＞
・ビール・ソフトドリンク7種・ワイン（赤白）・日本酒1種・芋焼酎5種・酎ハイ2種・果実酒・ウイスキー・お茶（ホット）
＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容です
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います
【食事場所】お食事処

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
多数の郷土料理や焼きたてパンなど豊富なメニューが大好評
【食事場所】レストラン又お食事処
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます


■温泉
・快晴時には錦江湾や桜島を望める展望大浴場「宙」「峰」
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です
「峰」は美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です
※男女入替制です

・露天風呂　
鹿児島の象徴、桜島の溶岩を使用したジャグシー付座り湯の「もみじの湯」
と雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます
※男女入替制です

『鹿児島ごっそ会席』×楽天スーパーSALE
鹿児島に来たら食べたい！当館自慢の黒豚だししゃぶをメインとした会席です。

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした鹿児島ごっそ会席
枕崎産の鰹節を使用したこだわりの出汁と絶妙にマッチした自慢の黒豚だししゃぶ。海に囲まれた鹿児島ならではの新鮮な近海魚。鹿児島の地産地消をよりおいしく召し上がって頂くために、季節の旬食材と組み合わせたお料理をお楽しみいただけます。
【食事場所】レストラン又お食事処

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
【食事場所】レストラン又お食事処
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・霧島唯一の展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
「峰」は美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
鹿児島の象徴、桜島の溶岩を使用したジャグシー付座り湯の「もみじの湯」
と雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております。

子どもから大人まで滞在時間をもっと楽しく！
カフェメニューを楽しみながら読書や仕事ができるライブラリーエリア（Wi-Fi完備＆コンセント付きカウンター有）や絵本やボールプールなどのお子様が遊べるキッズコーナーがございます。

料理を重視される方にお勧めする至福の会席×楽天スーパーSALE！

■ご夕食
ーレストランNORMで味わう「麗」ー
「麗」…それはよく整っていて美しい、心があたたまるほど立派であるという意味そのもの。
ご用意するのは、みなさまの心が温かくなりぱっと笑顔あふれるお料理。
季節ごとその日ごとに異なる食材で構成するお料理は、旬でこそ味わえる一期一会の「一皿」です。
レストランNORMは、霧島の雄大な大自然とこの地に生息する希少種の生き物たちをテーマに、色彩やデザイン・ウォールアート、アートクロスでダイナミックに演出しております。
そして、香りや温度など、最もおいしくいただける瞬間をご提供したいという料理長の想いから生まれたオープンキッチンで、一品一品を繊細に仕立てます。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
鶏飯・あくまき・黒豚味噌などの多数の郷土料理や、
焼き立てパン・生はちみつ・デザートなど豊富なメニューが大好評。
【食事場所】レストラン又お食事処
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・霧島唯一の展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
快晴時には錦江湾や桜島を望めます。
「宙」はお肌に優しいシルキーバスや広々サウナなど落ち着く空間です。
「峰」は美肌効果のある岩塩サウナと爽快な景色でリフレッシュできる空間です。
※男女入替制です

・露天風呂　
鹿児島の象徴、桜島の溶岩を使用したジャグシー付座り湯の「もみじの湯」
と雨でも安心して景色が望める屋根付きの「かえでの湯」がございます。
※男女入替制です

■充実の館内施設
・「レアレア／LEA LEA」カフェ
霧島茶を使用した特製クレープ、黒豚コロッケ等、鹿児島県産の食材を使用したオリジナルメニューが楽しめるカフェです。
営業日時はインスタグラム「lealea_cafe」にてお知らせしております。

・ライブラリーエリアWi-Fi完備
ウッド調で落ち着きある雰囲気で、カフェメニューを楽しみながら読書を楽しめます。

初夏の霧島に響きわたる『生の鼓動』
音楽で繋がるココロ、響くビート、織りなすハーモニー！

昨年好評を博した、霧島観光ホテル音楽祭『夏の音連れ』がseason2として今年も開催決定！
今回も霧島市ゆかりのあるアーティスト達が思い溢れる『音』を奏でます。
伝統芸能、ロック、郷土芸能、R＆Bと多様なジャンルを日替わりで演奏致します。
ぜひ、2日間限定の霧島観光ホテル音楽祭『夏の音連れ』をお楽しみください。

≪本プランは、音楽祭観覧チケット付きプランです。≫
≪音楽祭は、ご夕食後に行われます。≫
※音楽祭は20：00開始のため、チェックインは必ず17：30までにお願い致します。


■□音楽祭■□
≪各日2部構成≫
・演奏1部：20：00〜20：40
・演奏2部：20：50〜21：30
※観覧には１ドリンクがついてきます（本プラン料金に含む）

≪出演者（日替わり）≫
■6月20日（金）
　Halau Hula O Noe ‘Ailana (伝統芸能／フラチーム)
　天孫降臨霧島九面太鼓保存会
　霧島九面太鼓 和奏　（郷土芸能）
■6月21日（土）
　THE　HONEY　BEES（rock ’n’ roll）
　ジミー入枝とザ・キングタウンズ（R＆B ドゥーワップ）

■ご夕食：黒豚だししゃぶをメインとした会席
鹿児島名産の黒豚を、枕崎産のカツオ出汁でしゃぶしゃぶ。
料理長こだわりの特製つけダレにつけてお召し上がりください。
お食事場所は当日スタッフがご案内いたします。
※ご夕食時間は①17：30スタート、②18：15スタートのいずれかとなります。

＜小学生のお子様料理について＞
大人に準じたお料理内容でご用意致します。
小学生以下のお子様の料理追加は前日までにご連絡願います。

■ご朝食：約50種類の和洋バイキング（7:00〜9:00）
レストランまたは広間にてご用意致します。
※状況により、セットメニューにてご提供になる場合もございます。

■温泉
・展望大浴場「峰（みね）」「宙（そら）」
霧島唯一の展望大浴場からは、快晴時には錦江湾や桜島を望めます。