温泉割烹旅館　翠泉閣 宿泊プラン一覧

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

★特集期間だけ特別価格！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇◆沼津唯一のにごり湯【月の湯温泉】でつるつや素肌◆◇

翠泉閣へようこそ！当館では、
沼津で唯一の天然イオン泉のにごり湯「月の湯温泉」をおたのしみ頂けます。
日々の疲れを温泉で癒し、沼津港で水揚げされた
「鮮度が命！！」の海鮮料理でお腹も心もいっぱいに
沼津でのひと時をお楽しみください。

【　ご予約の前に必ずご確認くださいませ　】
■小学生のお子様は、大人料金：70％となります。
■幼児（食事・寝具なし）の場合も施設使用料として税込2000円をいただきます。
■ご予約の状況により、客室タイプ変更のご連絡をさせていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾の獲れたて海の幸を新鮮なうちに調理！
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「干物」を中心に胃に優しい和朝食をご用意。
お食事は広々とした「お食事処」にてご提供となります。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
（※時間によって男性・女性入替制となります。）
美肌・リウマチ・高血圧症など

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。

★★周辺情報★★
＊ラブライブサンシャインの聖地で話題＊
【内浦地区】　当館最寄のバス停「御用邸」→「長浜」まで
東海バスにて約22分！

長浜バス停目の前が観光案内所になっております
観光案内所にて聖地巡礼マップをGET！

■近隣には、コンビニや飲食店も充実。

〜◆〜グルメな特典「サザエの磯焼付」！お料理グレードアップ〜◆〜

海の幸に詳しく、美味しい食べ方も知っている地元の漁師が
自信を持ってお出しできる新鮮味覚！
日ごろ頑張っている自分へのご褒美に…♪

当館は観光地へのアクセスも良好！
＜＜観光情報＞＞
♪ラブライブ！の聖地で話題♪
【内浦地区】　当館最寄のバス停「御用邸」→「長浜」まで
オレンジバス（東海バス）で約22分！
■沼津深海水族館：車で約10分
■韮山反射炉：車で約25分
■沼津港※当館から約3km
■沼津御用邸記念公園まで500m徒歩圏内

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾で獲れた海の幸を使用した
通常のお料理に加えて、「サザエ」をご用意♪
ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
沼津ならではの味覚を存分に堪能！
お食事は「お食事処」にてお召し上がりいただきます。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【別注料理のご案内】
オプションで下記のメニューを追加することが出来ます。
ご希望の場合は、宿泊日の3日前までに当館に
お電話にてご連絡下さいませ。

・舟盛（2人前）：8,800円〜
┗沼津の海の幸をふんだんに盛り込んだ舟盛のお刺身です。

・鮑の踊り焼き（1個）：4,400円〜
┗とろーり溶けるバターと磯の風味は絶妙なハーモニー。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
黄褐色の冷泉を加温しており、若さのあるお肌を保てると評判です！
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）
美肌・リウマチ・高血圧などに効能がある自慢の温泉で心潤うひと時をお愉しみ下さい！

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。
【ご予約の前に必ずご確認くださいませ】
■幼児（食事・寝具なし）の場合も施設使用料として税込2000円をいただきます

◆当館の船盛りはお1人様1隻ずつご提供♪お料理グレードアップ「梅」◆

駿河湾でその日に獲れたお魚を料理長が手際よくさばく為、
新鮮さには自信アリ！
旬の海の幸を贅沢に乗せた舟盛りはまさに定員オーバーのボリューム♪
視覚でもお楽しみいただけるように盛り方にもこだわっております。

ココがポイント！【船盛りはお1人様に1隻】ご提供！
当館自慢の船盛りを心ゆくまでご賞味下さい♪

富士と駿河湾を望む、絶好のロケーション。
沼津で唯一の天然イオン温泉を堪能できる当館で
ごゆるりとお寛ぎ下さいませ。

【お料理】
お夕食は、スタンダードなお夕食に加えて
地元駿河湾で獲れた海の幸満載の舟盛りをお1人につき1隻ずつご提供！

ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
沼津ならではの味覚を存分に堪能！
お食事は「お食事処」にてお召し上がりいただきます。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
黄褐色の冷泉を加温しており、若さのあるお肌を保てると評判です！
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。

＜＜観光情報＞＞
■【韮山反射炉】　「世界文化遺産」登録※当館から車で約25分
■沼津港※当館から約3km タクシー10分
■三島スカイウォーク
富士山や駿河湾を一望できる日本最長のつり橋が完成／車で約45分
■近隣には、コンビニや飲食店も充実
■沼津御用邸記念公園まで500m徒歩圏内

〜家族で【沼津市深海水族館】へ！親子に嬉しい特典付き【1泊2食】〜

今度の家族旅行は、【沼津市深海水族館】で、
とっても不思議な深海の生き物や、シーラカンスを見に行こう！

当館から、【車で3キロ約15分】と好立地です！

★ご家族限定　特典★
お子様に、夕食時【ワンドリンク】無料でサービスいたします！

※こちらのプランは小学生以下のお子様がいらっしゃるご家族限定となります

【　ご予約の前に必ずご確認くださいませ　】
■小学生のお子様は、大人料金：70％となります。
■幼児（食事・寝具なし）の場合も施設使用料として税込2000円をいただきます。
■ご予約の状況により、客室タイプ変更のご連絡をさせていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

━━━━━━━━━━━━

〜沼津港深海水族館　シーラカンス・ミュージアムのご紹介〜

日本一深い湾である駿河湾の生物や、
世界のユニークな深海生物を展示。
生きた化石と呼ばれるシーラカンスを5体展示している水族館です。

【駐車場】
※沼津港深海水族館には専用駐車場はございません。
　近隣の有料駐車場（約500台）をご利用ください。

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾で獲れた海の幸をふんだんに使用した
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
お食事は「お食事処」にてお召し上がりいただきます。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。

…■【50歳以上のシニア旅を応援！うれしい特典付プラン】■…

ご友人同士や、趣味のサークルの仲間で、一緒に旅に出かけませんか？
子育ても一段落し、ゆっくりと旅行の時間を持てるようになった
【50歳以上】の皆さまを応援する、うれしい特典付プランをご用意いたしました！

【　ご予約の前に必ずご確認くださいませ　】
■小学生のお子様は、大人料金：70％となります。
■幼児（食事・寝具なし）の場合も施設使用料として税込2000円をいただきます。
■ご予約の状況により、客室タイプ変更のご連絡をさせていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■プラン特典■
こちらのプランでご宿泊の方全員に
朝食後の【コーヒー】をサービスいたします♪

※ご予約時は50歳以上の方を宿泊代表者にして頂きますようお願い致します。
　宿泊当日は、受付の際に身分証明書の確認をさせて頂きます。
※同行者の方が50歳未満でもOKです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾で獲れた海の幸をふんだんに使用した
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
お食事は「お食事処」にてお召し上がりいただきます。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
黄褐色の冷泉を加温しており、若さのあるお肌を保てると評判です！
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。

【早割30★30日前のご予約でうれしい特典付き】

1ヶ月先のご予定がお決まりの方にオススメの【早割プラン】です
スタンダードと同額で、うれしい特典付き
ぜひこの機会に、翠泉閣をご利用くださいませ。

特典★ご夕食時1品サービス付き

【　ご予約の前に必ずご確認くださいませ　】
■小学生のお子様は、大人料金：70％となります。
■幼児（食事・寝具なし）の場合も施設使用料として税込2000円をいただきます。
■ご予約の状況により、客室タイプ変更のご連絡をさせていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾で獲れた海の幸をふんだんに使用した
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
沼津ならではの味覚を存分に堪能！
お食事は「お食事処」にてお召し上がりいただきます。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
黄褐色の冷泉を加温しており、若さのあるお肌を保てると評判です！
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）
美肌・リウマチ・高血圧などに効能がある自慢の温泉で心潤うひと時をお愉しみ下さい！

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。

＜＜観光情報＞＞
♪ラブライブ！の聖地で話題♪
【内浦地区】　当館最寄のバス停「御用邸」→「長浜」まで
オレンジバス（東海バス）で約22分！

■近隣には、コンビニや飲食店も充実
■沼津御用邸記念公園まで500m徒歩圏内

■沼津アルプスを愉しもう■

徳倉山や鷲頭山などが連なる沼津アルプス。
遠く富士山を望むこともでき、
伊豆の山々や箱根連山を眺めながら歩くことが出来ます！
登山口までは当館よりなんと徒歩約15分の好立地♪

【プラン2大特典】
・登山に不要なお荷物やお車は無料でお預かり♪
※お荷物は原則17時までのお預かりとなります。
・チェックアウト後でも登山後の入浴は無料でOK！
　登山でかいた汗をサッパリ流してご帰宅下さい♪

※ご宿泊翌日に登山をされる方向けのプランとなっております。

【　ご予約の前に必ずご確認くださいませ　】
■小学生のお子様は、大人料金：70％となります。
■幼児（食事・寝具なし）の場合も施設使用料として税込2000円をいただきます。
■ご予約の状況により、客室タイプ変更のご連絡をさせていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾で獲れた海の幸をふんだんに使用した
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
沼津ならではの味覚を存分に堪能！
お食事は「お食事処」にてお召し上がりいただきます。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
黄褐色の冷泉を加温しており、若さのあるお肌を保てると評判です！
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）
美肌・リウマチ・高血圧などに効能がある自慢の温泉で心潤うひと時をお愉しみ下さい！

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。

●●●【女性限定！お得なレディースプラン】●●●

女性同士のグループ旅行や、母娘旅などにオススメな
お得なレディースプランをご用意致しました！！

----------------------------------------------------------
★【特典】★
和室2〜5名様利用で通常よりも割引！

※ご宿泊者に男性のお客様が含まれている場合は、
割引対象外となり定価でのご案内となりますのでご注意下さい。
※2・3名様1室→8畳、4・5名様1室→10畳へのご案内となります。
----------------------------------------------------------

【　ご予約の前に必ずご確認くださいませ　】
■小学生のお子様は、大人料金：70％となります。
■幼児（食事・寝具なし）の場合も施設使用料として税込2000円をいただきます。
■ご予約の状況により、客室タイプ変更のご連絡をさせていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾で獲れた海の幸をふんだんに使用した
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
沼津ならではの味覚を存分に堪能！

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
黄褐色の冷泉を加温しており、若さのあるお肌を保てると評判です！
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。

※当プランは学生の方限定です。
※チェックインの際に学生証のご提示をお願いします。
※学生証をお忘れの場合、STDプランとの差額を頂戴いたします。

╋╋…サークルでの旅行や仲良しグループの旅行に…╋╋

【学生さん限定】のお得な1泊2食付きプラン！
楽しい思い出作りに【割烹旅館　翠泉閣】をご利用ください。

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾で獲れた海の幸をふんだんに使用した
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「ひもの」をお出ししております。
お食事は「お食事処」にてお召し上がりいただきます。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。
上記以外のお時間をご希望の方は、事前にご相談ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
天然化学成分を含んだ、沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
黄褐色の冷泉を加温しており、若さのあるお肌を保てると評判です！
ゆったりとした岩風呂大浴場が1ヶ所。
（※男性・女性入替制となります。）
美肌・リウマチ・高血圧などに効能がある自慢の温泉で心潤うひと時をお愉しみ下さい！

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。
ご家族様にて貸切でご利用いただく事も可能ですのでご相談くださいませ。

≪ご確認下さい≫
※当プランは、【学生さん限定】となります。
ご夫婦・ご家族などではご利用頂けませんので、予めご了承ください。
※ご宿泊当日、学生証をご持参の上、
チェックイン時にご提示をお願い致します。

---------------------------------------------
＜＜観光情報＞＞
♪ラブライブ！の聖地で話題♪
【内浦地区】　当館最寄のバス停「御用邸」→「長浜」まで
オレンジバス（東海バス）で約22分！

■近隣には、コンビニや飲食店も充実
■沼津御用邸記念公園まで500m徒歩圏内

※ご予約の状況により、客室タイプ変更のご連絡を
させていただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

◇◆沼津唯一のにごり湯【月の湯温泉】でつるつや素肌◆◇

＜1泊2食付＞スタンダードプラン
当館では、沼津で唯一の天然イオン泉のにごり湯「月の湯温泉」をおたのしみ頂けます。
日々の疲れを温泉で癒し、沼津港で水揚げされた
「鮮度が命！！」の海鮮料理でお腹も心もいっぱいに
沼津でのひと時をお楽しみください。

【お料理】
お夕食は、地元駿河湾の獲れたて海の幸を新鮮なうちに調理！
和食中心のお料理をご用意致します。
ご朝食には、沼津の名物「干物」を中心に胃に優しい和朝食をご用意。
お食事は広々とした「お食事処」にてご提供となります。

※お食事開始時間※
・夕食時間：18：00〜または18：30〜開始。
・朝食時間：8：00〜または8：30〜開始。
備考欄へ希望時間をご記入ください。

【月の湯温泉】
■大浴場
沼津唯一のにごり湯・天然イオン温泉。
（※時間によって男性・女性入替制となります。）
美肌・リウマチ・高血圧症など

■小浴場
温泉ではございませんが、富士山の湧き水を利用しており
肌にやわらかいのが特徴です。

★★周辺情報★★
＊ラブライブサンシャインの聖地で話題＊
【内浦地区】　当館最寄のバス停「御用邸」→「長浜」まで
東海バスにて約22分！

長浜バス停目の前が観光案内所になっております
観光案内所にて聖地巡礼マップをGET！