戸倉上山田温泉　玉の湯 宿泊プラン一覧

≪期間限定☆30％OFF≫
特別室を夏限定で特別価格に。涼やかな空間で過ごす贅沢な休日を

★プラン特典
①本館特別室月風リトリートを通常料金の30％OFF
②湯上りビールプレゼント
③チェックアウトはゆったり11時

◆部屋
本館 特別室『月風リトリート 72平米』
和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー、ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です。
屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます
お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします

◆食事
当館ならではの旅の思い出に残るようなお料理をご用意いたします

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
スタンダード≪和-nagomi-≫
四季折々の食材をふんだんに使った優美な味わいの会席です
内容は季節・仕入れ等により異なります

※スタンダード≪和≫からグレードアップ≪雅≫へ変更が可能です
※変更は小学生以上のお客様全員分のお申込みが必要です（幼児は除く）
※追加料 大人：5000円／1人・小学生：3500円／1人

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

◆源泉かけ流し温泉
■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯：最上階で二色の御影石
・露天：千曲川をのぞむ景観
■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］
・利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組
■姉妹館ホテル圓山荘（徒歩約3分）の温泉、ラウンジも利用可（休館、混雑時を除く）雑時を除き姉妹館ホテル圓山荘（徒歩約3分）の大浴場もご利用いただけます。

◆ご予約時のお願い
・本プランは3泊までに限ります。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も、連泊中のお食事内容は同一となります
・複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は全員の夕食が同じになるようにプランや部屋タイプをお選びください

【グループ限定】ご夕食時90分飲み放題付プラン

ご家族やご友人とのご滞在におすすめのグループ利用でお得な特別プラン
夕食時に90分間のフリードリンクご用意

＜ご利用時のお願い＞
・部屋は温泉付離れ『美松亭』メゾネット限定
・小学生以下のお子様はご利用いただけません
・3名〜8名のご利用に限ります
・1日1組限定です
・土曜日や連休はご利用いただけません
・1泊限定です。
・チェックアウト／10時

＜フリードリンク内容（90分）＞
・瓶ビール・日本酒・焼酎・ウィスキー・ソフトドリンク

◆部屋　離れ『美松亭』温泉露天風呂付メゾネット
室内に1階と2階があるメゾネットタイプの温泉露天風呂付き
階段のご利用があります
露天風呂が1階の部屋と、2階の部屋がございます（選択不可）

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意いたします

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
スタンダード≪和-nagomi-≫
四季折々の食材をふんだんに使った優美な味わいの会席です
内容は季節・仕入れ等により異なります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

◆源泉かけ流し温泉
■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯、露天
■貸切露天風呂／利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組
・予約はチェックイン時（先着順）
■姉妹館ホテル圓山荘（徒歩約3分）の温泉、ラウンジも利用可（休館、混雑時を除く）

◆追加オプション
フランスベッド社製ベッド型マッサージ機（約48万円相当）貸出：3000円／泊（1日1台）

◆ご予約時のお願い
・複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は全員の夕食が同じになるようにプランや部屋タイプをお選びください。

源泉かけ流しの温泉とPOLAの本格エステで、肌も心もほどける大人のご褒美時間を。
化粧品・美容ブランド「POLA」との期間限定・特別共同企画です。

◆選べる全身（頭からつま先まで）エステコース（各人選択可）
１，ハリ・ツヤ弾力肌コース
２，ハリ・美白肌コース
※有料オプション「エイジングケア最高峰コース」も承ります／15000円／1人
・施術時間　15:00〜17:00
・場所　ご宿泊のお部屋

◆プラン特典
・最高峰ブランド「B.A」スキンケアトライアルセット
・POLAコラーゲンドリンク
・ベッド型マッサージ機の無料貸出あり（通常3000円）

◆ご予約についての注意
・当館公式ホームページの「ご予約・エステ施術・問い合わせ」をご確認の上、予約時に同意の旨をご記入ください。記載が無い場合はご予約を承れません。
・1予約につき1〜2名様となり、1日1組限定です。
・宿泊者全員にエステをご体験いただきます。
・2名の場合は、同時に施術を行います。
・中学生以上であれば性別問わずご利用可能です。
・ご希望のエステコースを予約時にお選びください。
・ご夕食前に施術をいたします。
・チェックインが15:30を過ぎた場合、施術時間の短縮または施術を受けられない場合があります。その場合も返金はございません。


■部屋
・源泉かけ流し温泉付き「美松亭」
・温泉付き特別室「月風リトリート」

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
料理長こだわりの特選会席「雅-miyabi-」

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心とした和食

■食事会場／個室＜雪月花＞

■食物アレルギーへの対応（1週間前までのご申告に限る）
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可。
・8品目以外の対応、苦手食材の変更には応じかねます。
・微量混入の完全除去は対応しかねます。

◆源泉かけ流し温泉
■展望大浴場（内湯、露天）／利用時間 15:00〜翌9:00
■貸切露天風呂／利用時間 15:00〜22:45（最終22:00〜）
・入浴時間 45分間（毎時00分〜）料金 2200円／1組

◆チェックアウト／11時

＜玉の湯で過ごす年末年始＞
一年の締めくくりと始まりを特別なひとときに・・・
年末年始だけの特別な寛ぎをご用意いたします。

★ウェルカムフリードリンクサービス★
　「生ビール」「ワイン」「あんずジュース」等、ご用意（チェックイン〜17時30分まで）

★運試し！福引開催★
　『特別室の招待券』等が当たるかも？ハズレ無しのお楽しみ抽選会♪

★小学生以下のお子様には『お年玉袋（駄菓子等）』をプレゼント★

★特別室には『祝い酒』1本を冷蔵庫にご用意★
地酒（日本酒）、スパークリングワイン、ワイン、ぶどうジュースから選択
※ご予約時に備考欄にご記入ください。

入りたい時に入りたいだけ温泉に浸かり
千曲川を眺めながらリラックスしてお過ごしいただけます。
お食事は2食いずれも、個室をご用意いたします。
玉の湯ならではの料理、源泉かけ流しの温泉を存分にお愉しみください。

━━━━・・‥…

◆部屋
本館 温泉付特別室「月風リトリート」
バルコニーの窓はフルオープンになりますので
お子様のご利用にはご注意ください。

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
グレードアップ≪雅-miyabi-≫
料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席
内容は季節・仕入れ等によります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

■展望大浴場／利用時間 15時〜翌9時
・内湯、露天
■貸切露天風呂／利用時間 15時〜22時45分（最終22時）
・入浴時間 45分（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組

◆チェックアウト／11時

・本プランは3泊までのご予約に限ります。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も、連泊中のお食事内容は同一です。

＜玉の湯で過ごす年末年始＞
一年の締めくくりと始まりを特別なひとときに・・・
年末年始だけの特別な寛ぎをご用意いたします。

★ウェルカムフリードリンクサービス★
　「生ビール」「ワイン」「あんずジュース」等、ご用意（チェックイン〜17時30分まで）

★運試し！福引開催★
　『特別室の招待券』等が当たるかも？ハズレ無しのお楽しみ抽選会♪

★小学生以下のお子様には『お年玉袋（駄菓子等）』をプレゼント★

夕食はグレードアップ≪雅-miyabi-≫でワンランク上の会席を。
2食いずれも、個室をご用意いたします。
玉の湯ならではの料理、源泉かけ流しの温泉を存分にお愉しみください。

━━━━・・‥…

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
グレードアップ≪雅-miyabi-≫
料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席
内容は季節・仕入れ等によります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯、露天
■貸切露天風呂／利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組

◆追加オプション
フランスベッド社製ベッド型マッサージ機（約48万円相当）貸出：3000円／泊（1日1台）

◆チェックアウト／11時

・本プランは3泊までのご予約に限ります。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も、連泊中のお食事内容は同一です。

＜玉の湯で過ごす年末年始＞
一年の締めくくりと始まりを特別なひとときに・・・
年末年始だけの特別な寛ぎをご用意いたします。

★ウェルカムフリードリンクサービス★
　「生ビール」「ワイン」「あんずジュース」等、ご用意（チェックイン〜17時30分まで）

★運試し！福引開催★
　『特別室の招待券』等が当たるかも？ハズレ無しのお楽しみ抽選会♪

★小学生以下のお子様には『お年玉袋（駄菓子等）』をプレゼント★

━━━━・・‥…

◆部屋　本館「陶然閣」
トイレ、シャワーブース付きです。
温泉は大浴場や貸切風呂をご利用ください。

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意させていただきます。

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
スタンダード≪和-nagomi-≫
四季折々の食材をふんだんに使った優美な味わいの会席
内容は季節・仕入れ等によります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯、露天
■貸切露天風呂／利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組

◆チェックアウト／10時

・本プランは3泊までのご予約に限ります。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も、連泊中のお食事内容は同一です。

赤ちゃん連れでも気兼ねなく過ごせるプラン
やわらかな湯は、刺激が少なく、小さなお子様のご入浴にもおすすめ

≪プラン特典≫
①おむつ替えセット
　おしりふき／おむつ数枚／ビニール袋／おむつ用ゴミ箱
②ベビーグッズ貸出　※数に限りあり
　ベビーバス／ベビーソープ／ベビー布団／ミルクウォーマー／離乳食用食器
③お食事は個室
④調乳用のお湯・離乳食の温め対応
⑤温泉デビュー証明書（記念写真付き）贈呈
⑥ご希望の方はお部屋にてチェックイン
⑦11時チェックアウト（通常10時）

≪予約条件≫
・1日1組限定
・1歳未満の赤ちゃん連れであることが必須

◆部屋　温泉付離れ『美松亭』
全室にツインベッドをご用意
1室はバリアフリー対応

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意いたします

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
グレードアップ≪雅-miyabi-≫
料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席
内容は季節・仕入れ等により異なります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます。

◆源泉かけ流し温泉
■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯、露天
■貸切露天風呂／利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組
・予約はチェックイン時（先着順）
■姉妹館ホテル圓山荘（当館より徒歩約3分）の温泉、ラウンジ利用も可
（休館、混雑時を除く）

◆追加オプション
フランスベッド社製ベッド型マッサージ機（約48万円相当）貸出：3000円／泊（1日1台）

◆ご予約時のお願い
・本プランは3泊限定です。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も食事内容は同一です
・複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は全員の夕食が同じになるようにプランや部屋タイプをお選びください

赤ちゃん連れでも気兼ねなく過ごせるプラン
やわらかな湯は、刺激が少なく、小さなお子様にもおすすめ

≪プラン特典≫
①おむつ替えセット
　おしりふき／おむつ数枚／ビニール袋／おむつ用ゴミ箱
②ベビーグッズ貸出　※数に限りあり
　ベビーバス／ベビーソープ／ベビー布団／ミルクウォーマー／離乳食用食器
③お食事は個室
④調乳用のお湯・離乳食の温め対応
⑤温泉デビュー証明書（記念写真付き）贈呈
⑥ご希望の方はお部屋にてチェックイン
⑦11時チェックアウト（通常10時）

≪予約条件≫
・1日1組限定
・1歳未満の赤ちゃん連れであることが必須

◆部屋◆
本館 特別室『月風リトリート 72平米』
和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー
ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です
屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます
お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意いたします

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
グレードアップ≪雅-miyabi-≫
料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席
内容は季節・仕入れ等により異なります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

◆源泉かけ流し温泉◆
■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯：最上階で二色の御影石
・露天：千曲川をのぞむ景観
■貸切露天風呂［本館4階 かむりきの湯］
・利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組

◆ご予約時のお願い◆
・本プランは3泊までのご予約に限ります。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も、連泊中のお食事内容は同一となります
・複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は
　全員の夕食が同じになるようにプランや部屋タイプをお選びください

家族で過ごすマタニティ記念温泉プラン

赤ちゃんを迎える前のかけがえのない時間
妊婦さまのお身体に寄り添いながら安心して
お過ごしいただけるご滞在をご用意いたします

≪プラン特典≫
①抱き枕、座椅子クッション、ブランケット・湯たんぽ、ノンカフェインティーをご用意
②お食事の「生もの」を変更可能
③お食事は個室
④ご希望の方はお部屋にてチェックイン
⑤11時チェックアウト（通常10時）
⑥妊婦様の体調不良による［お日にちの変更の場合］はキャンセル料なし
⑦記念写真のプレゼント

≪予約条件≫
・1日1組限定
・妊婦の方を含むことが必須
・大人2名様以上のご利用が必須

◆部屋　温泉付離れ『美松亭』
全室にツインベッドをご用意
1室はバリアフリー対応

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意いたします

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
グレードアップ≪雅-miyabi-≫
料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席
内容は季節・仕入れ等により異なります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

◆源泉かけ流し温泉
■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯、露天
■貸切露天風呂／利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組
・予約はチェックイン時（先着順）
■姉妹館ホテル圓山荘（当館より徒歩約3分）の温泉、ラウンジ利用も可
（休館、混雑時を除く）

◆追加オプション
フランスベッド社製ベッド型マッサージ機（約48万円相当）貸出：3000円／泊（1日1台）

◆ご予約時のお願い
・本プランは3泊限定です。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も食事内容は同一です
・複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は全員の夕食が同じになるようにプランや部屋タイプをお選びください

家族で過ごすマタニティ記念温泉プラン

赤ちゃんを迎える前のかけがえのない時間
妊婦さまのお身体に寄り添いながら安心して
お過ごしいただけるご滞在をご用意いたします

≪プラン特典≫
①抱き枕、座椅子クッション、ブランケット・湯たんぽ、ノンカフェインティーをご用意
②お食事の「生もの」を変更可能
③お食事は個室
④ご希望の方はお部屋にてチェックイン
⑤11時チェックアウト（通常10時）
⑥妊婦様の体調不良による［お日にちの変更の場合］はキャンセル料なし
⑦記念写真のプレゼント

≪予約条件≫
・1日1組限定
・妊婦の方を含むことが必須
・大人2名様以上のご利用が必須

◆部屋
本館 特別室『月風リトリート 72平米』
和室10畳、ベッドルーム、リビング、屋内バルコニー
ミニキッチンなどを設えた大変贅沢な空間です
屋内バルコニーの窓はフルオープンにできます
お子様のご利用にはご注意くださいますようお願いいたします

◆食事
当館ならではのオリジナリティを大切にし
旅の思い出に残るようなお料理をご用意いたします

■会場／個室お食事処＜雪月花＞

■夕食／開始　18:00、18:30、19:00
グレードアップ≪雅-miyabi-≫
料理長こだわりの職人技が光るワンランク上の特選会席
内容は季節・仕入れ等により異なります

■朝食／開始　7:30、8:00、8:30
蕎麦の実粥を中心に信州の旬をお愉しみください

■食物アレルギー および 食事リクエスト対応
・表示義務のある特定原材料8品目のみ除去対応可
・苦手食材の対応は一律応じかねます

◆源泉かけ流し温泉
■展望大浴場／利用時間 15:00〜翌9:00
・内湯：最上階で二色の御影石
・露天：千曲川をのぞむ景観
■貸切露天風呂／利用時間 15:00〜22:45（最終受付22:00）
・入浴時間 45分間（毎時00分スタート）
・料金 2200円／1組

◆ご予約時のお願い
・本プランは3泊までのご予約に限ります。別予約で4泊以上のご宿泊をいただく場合も、連泊中のお食事内容は同一となります
・複数の部屋、タイプ違いの部屋を予約される場合は全員の夕食が同じになるようにプランや部屋タイプをお選びください