戸倉上山田温泉　玉の湯 宿泊プラン一覧

温泉付離れ『美松亭』を期間限定にて大幅割引！！
先着順となります。


＼＼温泉付離れ『美松亭』確約／／
＼＼ご夕食もご朝食も［個室食］／／

━━━…‥・★

◆◇温泉付離れ『美松亭』◆◇
・温泉付離れ『美松亭』は、全室、源泉かけ流しの専用温泉付♪
　全室、二間続きの和室にツインベッドあり♪

◆◇ご夕食もご朝食も専用空間で◆◇
個室お食事処にご案内

◆◇貸切温泉が超特価◆◇
・貸切風呂がお得に3，000円→1，100円

＊⌒＊。*゜

■ご夕食■
『玉の湯おまかせ季節のお料理プラン』
※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります

■ご朝食はカラフル手づくり和のお膳■

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
木造りのレトロな趣の湯屋

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております。
・EV車充電設備をご利用いただけます。

●千曲で“あんずの実”収穫体験●
長野県千曲市は、”日本一のあんずの里”と呼ばれています
収穫時期は約２週間程度しか無く、希少価値の高い収穫体験です
（6/28　土曜日は【あんずフェア×うまいもん展2025も開催されます！】）

★プラン特典★
地元農園で「あんずの実」収穫体験！１キロのお土産付き
貸切温泉のご利用が可能です
貸切露天風呂45分ひと組【1，100円】
お部屋で楽しむあんずジュース
夕食にあんずジャムのデザート♪

※ご案内
あんず狩り会場は千曲市内のあんず農園「杏里庵（ 長野県千曲市森1096）」（営業時間 9:00〜16:00）となります
体験は一時間程です
現地集合・現地解散となり、当館からの送迎はございません
宿泊プランお申し込み時に、来訪日時を「備考欄」へご入力ください
当宿滞在期日内（チェックイン日〜チェックアウト日）の範囲内でお願いいたします
あんず狩り体験代は宿泊プランに含まれております。現地でお支払いは不要です
あんずの生育状況や悪天候により、体験が中止となる場合は前日までにメールでお知らせいたします。その場合は、「あんずジャム」のお土産となり、体験代の返金はございません。予めご了承ください

◆◇温泉付離れ『美松亭』◆◇
・温泉付離れ『美松亭』は、全室、源泉かけ流しの専用温泉付♪
　全室、二間続きの和室にツインベッドあり♪

◆◇ご夕食もご朝食も専用空間で◆◇
個室お食事処にご案内

＊⌒＊。*゜

■ご夕食
色とりどりの季節の会席料理
※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります

■ご朝食
カラフル手づくり和のお膳

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
木造りのレトロな趣の湯屋

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます）

・戸倉駅までの送迎を承っております
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です
・EV車充電設備をご利用いただけます

特別室『月風リトリート〜TSUKIKAZE RETREAT〜』を大幅割引！！
先着順となります。

このお得な機会にぜひご宿泊ください♪

＊⌒＊。*゜

2024年11月より新設！！
『源泉かけ流し温泉風呂付』＆『千曲川眺望の特別室』が出来ました。

入りたい時に入りたいだけ温泉に入り
お部屋やお風呂から千曲川をみながら
リラックスしてお過ごしいただけます。
和室10畳とツインルームに、リビングスペースのある
当館で一番広い贅沢空間です。

◆◇源泉かけ流し温泉風呂付
　　特別室『月風リトリート〜TSUKIKAZE RETREAT〜』◆◇

●源泉かけ流し温泉風呂付
●お風呂、お部屋、バルコニーから千曲川を眺望
●リビングスペースあり
●屋内・屋根付きバルコニーあり
　無垢に近い床で裸足で気持ち良く過ごせます
　ゆっくりお茶のできるカフェテーブルがございます
●和室10畳とツインルームの二間
●ミニキッチン付き
　電子レンジ、冷蔵庫があり、お湯が沸かせます

※イスやテーブル・手すりはございますが、バリアフリールームではございません。
　客室入口に若干の段差がございます。室内で車椅子はご利用いただけません。

＊⌒＊。*゜

◆◇ご夕食もご朝食も専用空間で◆◇
個室お食事処にご案内

■ご夕食は、色とりどりの季節の会席料理■
※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります

■ご朝食はカラフル手づくり和のお膳■

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
木造りのレトロな趣の湯屋

●露天風呂に続く最上階内湯

◆◇貸切温泉のご利用が可能です◆◇
・貸切露天風呂45分ひと組【1，100円】

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております
・EV車充電設備をご利用いただけます

60才以上限定で　平日のご宿泊がお得！
お部屋は　温泉付離れ『美松亭』おまかせ部屋となります。

ご夫婦でのご旅行に♪
ご友人同士でのご旅行に♪

大人のお客様は全員が60歳以上であることが条件となります
※チェックインの際に年齢の分かる身分証明書
　をご提示ください

＼＼温泉付離れ『美松亭』確約／／
＼＼ご夕食もご朝食も［個室食］／／
━━━…‥・★

◆◇温泉付離れ『美松亭』◆◇
・温泉付離れ『美松亭』は、全室、源泉かけ流しの専用温泉付♪
　全室、二間続きの和室にツインベッドあり♪

◆◇ご夕食もご朝食も専用空間で◆◇
　個室お食事処にご案内

◆◇貸切温泉のご利用が可能です◆◇
・貸切露天風呂45分ひと組【1100円】


＊⌒＊。*゜

■ご夕食は、季節の会席料理■

■ご朝食はカラフル手づくり和のお膳■

■源泉かけ流し温泉大浴場■
　15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
　木造りのレトロな趣の湯屋

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております。
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です。ご利用下さい。
・EV車充電設備をご利用いただけます。
・チェックアウトは10:00となります。

結婚記念日やお誕生日などの記念日に・・・♪
大切な日を、玉の湯がお手伝いさせていただきます。

≪プラン特典≫
①お祝いのプチ花束をプレゼント
②記念写真の撮影
　ご夕食のデザートにケーキをプレゼント
（お人数などの条件から、形や大きさを決めさせていただきます）
③お食事の際にワンドリンクプレゼント
　生ビール（小）またはソフトドリンクとなります


◇温泉付離れ『美松亭』◇
・全室、源泉かけ流しの専用温泉付♪二間続きの和室にツインベッドあり♪

◇お食事は専用空間で◇
個室お食事処にご案内

◇貸切温泉のご利用が可能です◇
・貸切露天風呂45分ひと組【1100円】


■ご夕食は、色とりどりの季節の会席料理■

▼御献立一例
山桃カクテル（ノンアルコール）
先付　　二種盛り（白アスパラ豆腐、カマスの梅風味）
お凌ぎ　冷やし蕎麦
皿物　　鰻青葉巻き、バイ具旨煮、焼き筍 海老、生ハム大根巻き、菖蒲大根酢漬け、地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆
お造り　本日の旨い魚 三種盛り（鮪赤身、真鯛、信州サーモン　妻一式）
焚合せ　高野博多、松葉蛸、蟹身、推茸、紅葉冬瓜、青身
台の物　和牛と仔羊の食べ比べ陶板焼き
蒸し物　トマト茶碗蒸し
お食事　一粒一粒豊かな味わい　長野県産こしひかり
　　　　赤出汁　お漬物
デザート　クリームチーズプリン
※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります

■ご朝食はカラフル手づくり和のお膳■

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です。ご利用下さい
・EV車充電設備をご利用いただけます

・チェックアウト時間は11:00となります

還暦・古希・喜寿などのご長寿のお祝いに・・・♪

≪プラン特典≫

①お祝いの内容に合わせたちゃんちゃんこの貸し出し
②記念写真の撮影
　お写真はチェックアウト日にお持ち帰りいただけます
③お食事の際にワンドリンクプレゼント
　生ビール（小）またはソフトドリンクとなります

＼＼温泉付離れ『美松亭』確約／／
＼＼ご夕食もご朝食も［個室食］／／

◆◇温泉付離れ『美松亭』◆◇
・全室、源泉かけ流しの専用温泉付♪二間続きの和室にツインベッドあり♪

◆◇ご夕食もご朝食も専用空間で◆◇
個室お食事処にご案内

◆◇貸切温泉のご利用が可能です◆◇
・貸切露天風呂45分ひと組【1100円】

■ご夕食は、色とりどりの季節の会席料理■

▼御献立一例
山桃カクテル（ノンアルコール）
先付　　　二種盛り（白アスパラ豆腐、カマスの梅風味）
お凌ぎ　　冷やし蕎麦
皿物　　　鰻青葉巻き、バイ具旨煮、焼き筍 海老、生ハム大根巻き、菖蒲大根酢漬け、地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆
お造り　　本日の旨い魚 三種盛り（鮪赤身、真鯛、信州サーモン　妻一式）
焚合せ　　高野博多、松葉蛸、蟹身、推茸、紅葉冬瓜、青身
台の物　　和牛と仔羊の食べ比べ陶板焼き
蒸し物　　トマト茶碗蒸し
お食事　　一粒一粒豊かな味わい　長野県産こしひかり
　　　　　赤出汁　お漬物
デザート　クリームチーズプリン
※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります

■ご朝食はカラフル手づくり和のお膳■

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です。ご利用下さい
・EV車充電設備をご利用いただけます

・チェックアウト時間は11:00となります。

〇こちらのプランのキャンセルポリシーは、通常のとは異なり、予約した時点でキャンセル料が発生いたします。ご了承いただける場合のみご予約が可能です。
※備考欄に了承した旨をご記入ください

2025年　千曲川納涼煙火大会専用ご宿泊プランです

千曲川納涼煙火大会は当館の目の前で花火が打ちあがります
当館の屋上にて、建物など花火を遮るものがない中で
大きな花火を目の前でご観覧いただけます

★プラン特典★
①スナック＆飲み物をロビーにてご提供（大人おひとり様につき１セット）
②アイスキャンディー食べ放題　15時〜21時（なくなり次第終了）
③お子様に手持ち花火プレゼント＆駄菓子詰め放題！
　玉の湯オリジナルうちわプレゼント

◆◇温泉付離れ『美松亭』◆◇

◆◇お食事は専用空間で◆◇
個室お食事処にご案内

■ご夕食は、色とりどりの季節の会席料理■
食事時間　17:30〜19:00

▼御献立一例
山桃カクテル（ノンアルコール）
先付　　二種盛り（白アスパラ豆腐、カマスの梅風味）
お凌ぎ　冷やし蕎麦
皿物　　鰻青葉巻き、バイ具旨煮、焼き筍 海老、生ハム大根巻き、菖蒲大根酢漬け、地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆
お造り　本日の旨い魚 三種盛り（鮪赤身、真鯛、信州サーモン　妻一式）
焚合せ　高野博多、松葉蛸、蟹身、推茸、紅葉冬瓜、青身
台の物　和牛と仔羊の食べ比べ陶板焼き
蒸し物　トマト茶碗蒸し
お食事　一粒一粒豊かな味わい　長野県産こしひかり　赤出汁　お漬物
デザート　クリームチーズプリン
※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります

■ご朝食はカラフル手づくり和のお膳■

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
木造りのレトロな趣の湯屋

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です。ご利用下さい
・EV車充電設備をご利用いただけます

〇こちらのプランのキャンセルポリシーは、通常のキャンセルポリシーと異なります。予約した時点からキャンセル料が発生いたします。ご了承いただける場合のみご予約が可能です。
〇こちらのプランは素泊まりとなります。ご夕食、ご朝食はつきませんのでご注意ください。
※備考欄にキャンセルポリシーと素泊まりプランであることを了承した旨をご記入ください

ー--

2025年　千曲川納涼煙火大会専用ご宿泊プランです。

千曲川納涼煙火大会は当館の目の前で花火が打ちあがります。
当館の屋上にて花火をご観覧いただきます。

お食事や温泉を楽しんでいただいた後
浴衣のままそのまま屋上へ！！
建物など花火を遮るものがない中で
大きな花火を目の前でご観覧いただけます。

★プラン特典★
①スナック＆飲み物をロビーにてご提供（大人おひとり様につき１セット）
②アイスキャンディー食べ放題　15時〜21時（なくなり次第終了）
③お子様に手持ち花火プレゼント＆駄菓子詰め放題！
　玉の湯オリジナルうちわプレゼント
④ご希望の方には圓山荘のご朝食バイキングをサービス
（ご希望の方はご利用人数を備考欄へご記入ください）
━━━━━━━…‥・★

◆◇本館「陶然閣」◆◇
トイレ・シャワーブース付の落ち着いたお部屋です。
★Wi-Fi完備 ★全室禁煙（1・2Fに喫煙所あり）

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
木造りのレトロな趣の湯屋

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です。ご利用下さい
・EV車充電設備をご利用いただけます

＼＼温泉付離れ『美松亭』確約／／
＼＼ご夕食もご朝食も［個室食］／／

━━━…‥・★

◆◇温泉付離れ『美松亭』◆◇
・温泉付離れ『美松亭』は、全室、源泉かけ流しの専用温泉付♪
　全室、二間続きの和室にツインベッドあり♪

◆◇ご夕食もご朝食も専用空間で◆◇
個室お食事処にご案内

◆◇貸切温泉のご利用が可能です◆◇
・貸切露天風呂45分ひと組【1，100円】

＊⌒＊。*゜

■ご夕食は、色とりどりの季節の会席料理■

▼御献立一例
山桃カクテル（ノンアルコール）
先付　　　二種盛り（白アスパラ豆腐、カマスの梅風味）
お凌ぎ　　冷やし蕎麦
皿物　　　鰻青葉巻き、バイ具旨煮、焼き筍 海老、生ハム大根巻き、菖蒲大根酢漬け、地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆
お造り　　本日の旨い魚 三種盛り（鮪赤身、真鯛、信州サーモン　妻一式）
焚合せ　　高野博多、松葉蛸、蟹身、推茸、紅葉冬瓜、青身
台の物　　和牛と仔羊の食べ比べ陶板焼き
蒸し物　　トマト茶碗蒸し
お食事　　一粒一粒豊かな味わい　長野県産こしひかり
　　　　　赤出汁　お漬物
デザート　クリームチーズプリン

※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります


■ご朝食はカラフル手づくり和のお膳■

■源泉かけ流し温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
木造りのレトロな趣の湯屋

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です。ご利用下さい
・EV車充電設備をご利用いただけます。

・チェックアウト時間は10:00となります。

【個室食確約】
コスパな本館客室「陶然閣」
会席料理のご夕食＆和定食のご朝食
━━━━━━━…‥・★

◆◇貸切温泉のご利用が可能です◆◇
・貸切露天風呂45分ひと組【1，100円】

◆◇本館「陶然閣」◆◇
トイレ・シャワーブース付の明るく開放感あるお部屋です。
★Wi-Fi完備 ★全室禁煙（1・2Fに喫煙所あり）

◆◇ご夕食もご朝食も【個室お食事処】にご案内◆◇

＊⌒＊。*゜

■ご夕食は、色とりどりの季節の会席料理■
▼御献立一例
山桃カクテル（ノンアルコール）
先付　　　二種盛り（白アスパラ豆腐、カマスの梅風味）
お凌ぎ　　冷やし蕎麦
皿物　　　鰻青葉巻き、バイ具旨煮、焼き筍 海老、生ハム大根巻き、菖蒲大根酢漬け、地元味噌蔵　高村さん家の醤油豆
お造り　　本日の旨い魚 三種盛り（鮪赤身、真鯛、信州サーモン　妻一式）
焚合せ　　高野博多、松葉蛸、蟹身、推茸、紅葉冬瓜、青身
台の物　　和牛と仔羊の食べ比べ陶板焼き
蒸し物　　トマト茶碗蒸し
お食事　　一粒一粒豊かな味わい　長野県産こしひかり
　　　　　赤出汁　お漬物
デザート　クリームチーズプリン
※お料理内容は季節・仕入れ等により異なります。

■ご朝食は、カラフル和定食■
手づくりの美味しさあふれるお膳

■源泉かけ流しの温泉大浴場■
15:00〜翌朝9:00まで終夜入浴可

●千曲川をのぞむ展望露天風呂
木造りのレトロな趣の湯屋

●露天風呂に続く最上階内湯

●姉妹館≪圓山荘≫（当館より徒歩約3分）の4種の温泉もご利用いただけます。
　温泉に入った後には、圓山荘のラウンジのご利用も可能です。
（休館や混雑時などはご利用いただけない場合がございます。）

・戸倉駅までの送迎を承っております
　ホームページの＜交通と観光＞ページより
　戸倉駅からの無料送迎バスのご予約が可能です。ご利用下さい
・EV車充電設備をご利用いただけます。

・チェックアウト時間は10:00となります。