ザ・サウザンド京都 宿泊プラン一覧

楽天月末セールでお得に楽しむ初夏の京都旅♪
今からでも間に合うゴールデンウィークの予約や
これからの旅行のご計画におススメのプランです。

ザ・サウザンド京都は、次の千年の心地よさを届ける、「千年ホテル」。
悠久の都・京都の自然と生きる知恵と、細やかなもてなしから生まれる、
人にも、社会にも、未来にも心地よい感動体験をお楽しみください。

※京都駅からのアクセス
JR京都駅中央口＜烏丸口：京都タワー側＞から、東へ徒歩2分。地下（JR烏丸東口・八条口連絡通路・地下鉄京都駅）より「出口5」をご利用ください。

【客室アメニティに関するご案内】
2022年4月より「プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律」が施行されるにあたり、
当社もその法令の遵守及び、SDGs推進を行っております。
2022年4月1日（金）よりプラスチック廃棄物の抑制活動を行うため、全客室内の使い捨てプラスチック製アメニティーを設置いたしておりません。
ご希望のお客様には環境に配慮した客室アメニティをフロントにて販売いたしております。（歯ブラシ＆歯磨き粉セット、髭剃り、ブラシ）
【客室に設置していないアメニティ】
歯ブラシ＆歯磨き粉セット／髭剃り／ブラシ／シャワーキャップ／ヘアゴム

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

楽天月末セールでお得に楽しむ初夏の京都旅♪
今からでも間に合うゴールデンウィークの予約や
これからの旅行のご計画におススメのプランです。

ザ・サウザンド京都は、次の千年の心地よさを届ける、「千年ホテル」。
悠久の都・京都の自然と生きる知恵と、細やかなもてなしから生まれる、
人にも、社会にも、未来にも心地よい感動体験をお楽しみください。

■朝食のご案内
館内2階 各レストランにて
営業時間：7：00-10：00（ラストオーダー）
※ハーフビュッフェスタイルまたは和朝食のいずれかをお選びいただけます。

・ハーフビュッフェスタイル
10種類から選べるメインディッシュとビュッフェを組み合わせた
ハーフビュッフェスタイルの朝食「スカーラエ・ブレックファスト」
・和朝食
上品でやさしい味わいの一番出汁を迎え出汁としてご用意。
その他、旬のモノを取り入れた前菜やご飯に合う３種の小鉢、
温物は豆乳を使った湯豆腐、ご飯は２度味わえる炊き立てをご提供いたします。
お粥のご用意もございます。四季折々を料理で表現するKIZAHASHIの朝食をお愉しみください。

※予告なく営業時間や内容を変更する場合がございます。

※京都駅からのアクセス
JR京都駅中央口＜烏丸口：京都タワー側＞から、東へ徒歩2分。地下（JR烏丸東口・八条口連絡通路・地下鉄京都駅）より「出口5」をご利用ください。


【客室アメニティに関するご案内】
2022年4月より「プラスチックに係る資源循環の促進等に関する法律」が施行されるにあたり、
当社もその法令の遵守及び、SDGs推進を行っております。
2022年4月1日（金）よりプラスチック廃棄物の抑制活動を行うため、全客室内の使い捨てプラスチック製アメニティーを設置いたしておりません。
ご希望のお客様には環境に配慮した客室アメニティをフロントにて販売いたしております。（歯ブラシ＆歯磨き粉セット、髭剃り、ブラシ）
【客室に設置していないアメニティ】
歯ブラシ＆歯磨き粉セット／髭剃り／ブラシ／シャワーキャップ／ヘアゴム

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

およばれの時や伝統行事など、京都で昔から親しまれてきた着物文化。
着物に袖を通すと背筋がピンと伸び、凛と美しく上品な姿に。
伝統的な着物を着て京都の街へ散策や、レストランへのお食事などのお出かけにいかがでしょうか。
日本人の美的・色彩感覚が生んだ「本物」の着物を体験し、感性を磨く洗練された時間をお楽しみください。

【プラン内容】
専任スタッフが客室に訪問しプライベートな空間で着付けを行います。

・内容：小紋・名古屋帯（小紋、名古屋帯、着付小物、草履・巾着、着付け）
※6月〜9月は浴衣もお選びいただけます。
※男性着物もお選びいただけます。
※ヘアセット代、写真撮影代、添い寝お子様の着物レンタル代は含まれておりません。
・着付け時間：10:00〜17:00（所要時間：約30〜60分）
※チェックイン日10:00〜アーリーチェックイン特典付きです。
※事前に着付けご希望のお時間をお知らせください。
ご予約後ホテルからお店へ空き状況を確認した上で予約確定となります。
ご希望の日時にご予約がお取りできない場合もございますので予めご了承ください。
※ご予約後お店より直接ご連絡させていただく場合もございますので予めご了承をお願いいたします。
※本プランは平日限定・1日1組限定です。


【ご利用の流れ】
1.　事前に着物カタログをご確認いただき、カウンセリングシートのご提出をお願いいたします。
　　チェックイン日（10:00〜アーリーチェックイン可能）に専任スタッフが客室まで訪問し、着付けを行います。
　　着物をお貸出しする際、注意事項の書面にご署名をお願いいたします。
2.　着物で観光やお食事にお出かけください。
3.　着物のままホテルへお帰りください。
　　ホテル館内に散りばめられたアートや、シンボリックな大階段での写真撮影もおすすめです。
4.　翌日のチェックアウト12:00までに着物をお部屋置きしていただくか、フロントまでお知らせください。
※着物を脱がれた際はお客様ご自身で返却チェックリストをご確認いただきますようお願いいたします。

■朝食のご案内
館内2階 各レストランにて
営業時間：7：00-10：00（ラストオーダー）
※ハーフビュッフェスタイルまたは和朝食のいずれかをお選びいただけます。

「お祝い」専用にデコレーションした客室を、新たに1日1室限定でご用意いたしました。
幸せな時間をさらに彩る、ホテルメイドのケーキとシャンパンの特典もついておりますので、
特別なホテルステイを叶えます。

■客室
プリザーブドフラワーとドライフラワーと文字の装飾をあしらったお部屋をご用意
※ご予約時に「Happy Birthday」または「Happy Anniversary」の装飾をお選びください。
※お持ち込みプレゼント（事前発送または直接ご来館）について、セッティングのご対応も可能です。

■特典
・ホールケーキ（4号）苺のショートケーキとシャンパン（ハーフボトル）
※お届け時間を事前にお知らせくださいませ。（15：00-24：00の間でご指定ください。）
※予約状況により、お届けがご指定のお時間から多少前後する場合がございますので、予めご了承ください。
※衛生上の観点から、ご到着前のケーキのお部屋入れはご遠慮いただいております。
・無料でメッセージをお書き添えできます。
※ご希望の際は、事前にご指定のメッセージをお知らせくださいませ。
（例：Happy Birthday/お誕生日おめでとう…など）

■オプションご案内
・フラワーギフト ミニブーケ　3，300円〜（税サ込）
※ご希望の場合は、お問合せください。

■朝食のご案内
館内2階 各レストランにて
営業時間：7：00-10：00（ラストオーダー）
※ハーフビュッフェスタイルまたは和朝食のいずれかをお選びいただけます。

・ハーフビュッフェスタイル
10種類から選べるメインディッシュとビュッフェを組み合わせた
ハーフビュッフェスタイルの朝食「スカーラエ・ブレックファスト」
・和朝食
上品でやさしい味わいの一番出汁を迎え出汁としてご用意。
その他、旬のモノを取り入れた前菜やご飯に合う３種の小鉢、
温物は豆乳を使った湯豆腐、ご飯は２度味わえる炊き立てをご提供いたします。
お粥のご用意もございます。四季折々を料理で表現するKIZAHASHIの朝食をお愉しみください。
※上記はメニューの一例です。季節によってメニューは変更になります。
※予告なく営業時間や内容変更する場合がございます。

素材の良さを最大限に活かした、「WOW！」を感じるイタリアンを存分に堪能できる
イタリアンレストラン「SCALAE（スカーラエ）」のコース料理と、
アジア最優秀ソムリエのシェフソムリエ岩田がセレクトしたワインペアリング付きの宿泊ゲスト限定プランです。
2人のシェフが選び抜いた確かな食材から生み出される一皿に合わせたワインとのマリアージュを是非お楽しみください。

■ご夕食
●イタリア料理「SCALAE」
ディナーコース「Terra テッラ」… 全7品＋シェフソムリエ岩田セレクトワイン6種ペアリング
アミューズ/冷たい前菜/温かい前菜/パスタ/魚料理/肉料理/ドルチェ/コーヒーor紅茶

※メニュー内容及び食材の産地等は仕入れの都合により
変更になることがございます。
※ご予約時に、ご希望のご利用時間をお知らせください。(17：30〜19：00)
※レストランの空き状況により、ご希望に添えない場合がございます。
※食物アレルギーのあるお客様は、予めスタッフにお申し付けください。

■朝食のご案内
館内2階 各レストランにて
営業時間：7：00-10：00（ラストオーダー）
※ハーフビュッフェスタイルまたは和朝食のいずれかをお選びいただけます。

・ハーフビュッフェスタイル
10種類から選べるメインディッシュとビュッフェを組み合わせた
ハーフビュッフェスタイルの朝食「スカーラエ・ブレックファスト」
・和朝食
上品でやさしい味わいの一番出汁を迎え出汁としてご用意。
その他、旬のモノを取り入れた前菜やご飯に合う３種の小鉢、
温物は豆乳を使った湯豆腐、ご飯は２度味わえる炊き立てをご提供いたします。
お粥のご用意もございます。四季折々を料理で表現するKIZAHASHIの朝食をお愉しみください。
※上記はメニューの一例です。季節によってメニューは変更になります。
※予告なく営業時間や内容変更する場合がございます。

素材の良さを最大限に活かした、「WOW！」を感じるイタリアンを存分に堪能できる
イタリアンレストラン「SCALAE（スカーラエ）」のコース料理と、
アジア最優秀ソムリエのシェフソムリエ岩田がセレクトしたワインペアリング付きの宿泊ゲスト限定プランです。
2人のシェフが選び抜いた確かな食材から生み出される一皿に合わせたワインとのマリアージュを是非お楽しみください。

■ご夕食
●イタリア料理「SCALAE」
ディナーコース「Aria アリア」… 全6品＋シェフソムリエ岩田セレクトワイン5種ペアリング
アミューズ/冷たい前菜/温かい前菜/パスタ/魚料理または肉料理/ドルチェ/コーヒーor紅茶

※メニュー内容及び食材の産地等は仕入れの都合により
変更になることがございます。
※ご予約時に、ご希望のご利用時間をお知らせください。(17：30〜19：00)
※レストランの空き状況により、ご希望に添えない場合がございます。
※食物アレルギーのあるお客様は、予めスタッフにお申し付けください。

■朝食のご案内
館内2階 各レストランにて
営業時間：7：00-10：00（ラストオーダー）
※ハーフビュッフェスタイルまたは和朝食のいずれかをお選びいただけます。

・ハーフビュッフェスタイル
10種類から選べるメインディッシュとビュッフェを組み合わせた
ハーフビュッフェスタイルの朝食「スカーラエ・ブレックファスト」
・和朝食
上品でやさしい味わいの一番出汁を迎え出汁としてご用意。
その他、旬のモノを取り入れた前菜やご飯に合う３種の小鉢、
温物は豆乳を使った湯豆腐、ご飯は２度味わえる炊き立てをご提供いたします。
お粥のご用意もございます。四季折々を料理で表現するKIZAHASHIの朝食をお愉しみください。
※上記はメニューの一例です。季節によってメニューは変更になります。
※予告なく営業時間や内容変更する場合がございます。