萩トラベルイン 宿泊プラン一覧

＼ 夏休みの旅行におすすめ ／

家族や友人と海水浴を楽しみたい方に嬉しい特典付き！
姉妹館の大浴場や駐車場がご利用いただけます


■ご注意■
※客室ごとに宿泊場所が異なりますのでご注意ください
　萩トラベルイン・萩シーサイド堀内・萩シーサイドONE・西の浜の宿マリーナ・三本の矢DO MO-RI
　合計5ヵ所の中からお選びください
※素泊まりプランとなります

■特典■
姉妹館【リゾートホテル美萩】にて無料でご利用いただけます
●駐車場
　└約50台駐車可能、海水浴場まで徒歩1分の好立地
●大浴場
　└自家源泉の「萩指月温泉」を様々な形で楽しめる大浴場
　　大きな窓にはオーシャンビューの景色が広がります
●シャワールーム
　└海水浴を楽しんだあとは、シャワーですっきり
●脱衣場
　└着替えスペースもあるので、お子様連れの方も安心です

＜追加オプション＞
●貸切風呂（45分）
　※事前ご予約が必要となります
　※お時間の指定は事前にご相談ください（当日指定はお受けできかねます）
　※追加料金2，200円は現地精算となります
　
■大浴場のご案内■
車で約3分の場所に位置する姉妹館「リゾートホテル美萩」の大浴場をご利用いただけます。
※但し状況によりお断りする場合がございます。お問い合わせ下さい。
【利用時間】15:00〜21:00

■貸切風呂のご案内■
プライベートな空間で、周りをきにせずお寛ぎください。
【利用時間】15:00〜21:00

■周辺飲食・アミューズメント情報■
・ファミリーレストラン(ガスト)徒歩1分
・カラオケ（コロッケ倶楽部）徒歩3分
・コンビニ（セブンイレブン）徒歩5分

■その他■
・質問や設備等の問合せは【リゾートホテル美萩：0838-21-7121】にて承ります。
・チェックインは「萩トラベルイン」のフロントにて鍵の受け取り後に宿泊場所へ移動となります。
　※三本の矢DO MO-RIのみ「リゾートホテル美萩」でチェックイン
・チェックインが予定時間を過ぎる場合は必ずご連絡下さい。

『急な出張で』『夕食は外で』『出立も朝早いので』
働き者のお父さんお兄さん！もちろんお嬢さんも！Let’t素泊まり♪

紅茶・コーヒーなど無料!
交通の拠点『東萩駅』は徒歩3分!
観光の拠点、世界遺産登録『萩城下町』『松陰神社』は車で5分!
周辺飲食『居酒屋』『ファミレス』徒歩3分!
活魚のお食事『萩心海』は目の前!
地元の人気『手打ちうどん・どんどん』は徒歩1分
『ドラッグストア』は徒歩1分!『コンビニ』は徒歩5分!
周辺アミューズメント『カラオケ』は徒歩3分!

【下記は全て無料】
・1階:コーヒー、お茶
・1階:製氷機
・3階:コーヒー、紅茶、お茶
・1階:電子レンジ


■お部屋の備品■
・男性用シェービングフォーム
・男性用:ヘアトニック・ヘアリキッド・スキンローション
・女性用アメニティ7点セット
・靴みがき
・加湿器

■大浴場のご利用案内■
車で約3分の場所に位置する姉妹館「リゾートホテル美萩」の大浴場を平日に限りご利用いただけます。
※但し状況により除外期間以外もお断りする場合がございます。お問い合わせ下さい。
【利用時間】15:00〜21:00
【除外期間】休前日・連休・年末年始・春休み・GW・海水浴シーズン・お盆

◆周辺飲食・アミューズメント情報◆
・ファミリーレストラン(ガスト)徒歩1分
・コンビニ(セブンイレブン)徒歩5分
・カラオケ(コロッケ倶楽部)徒歩3分

『急な出張で』『夕食は外で』『出立も朝早いので』
働き者のお父さんお兄さん！もちろんお嬢さんも！Let’t素泊まり♪

紅茶・コーヒーなど無料！
交通の拠点『東萩駅』は徒歩3分！
観光の拠点、世界遺産登録『萩城下町』『松陰神社』は車で5分！
周辺飲食『居酒屋』『ファミレス』徒歩3分！
活魚のお食事『萩心海』は目の前!
地元の人気『手打ちうどん・どんどん』は徒歩1分
周辺アミューズメント『カラオケ（コロッケ倶楽部）』は徒歩3分！
『ドラッグストア』は徒歩1分!『コンビニ』は徒歩5分!

【無料おもてなし】
・1階：コーヒー、お茶
・1階：製氷機
・3階：コーヒー、紅茶、お茶

■大浴場のご利用案内■
車で約3分の場所に位置する姉妹館「リゾートホテル美萩」の大浴場を平日に限りご利用いただけます。
※但し状況により除外期間以外もお断りする場合がございます。お問い合わせ下さい。
【利用時間】15:00〜21:00
【除外期間】休前日・連休・年末年始・春休み・GW・海水浴シーズン・お盆

◆周辺飲食・アミューズメント情報◆
・ファミリーレストラン(ガスト)徒歩1分
・カラオケ（コロッケ倶楽部）徒歩3分
・コンビニ（セブンイレブン）徒歩5分

『三世帯でのご旅行』や『長期滞在』をお求めの方に。
洋室3室とひろびろリビングありの3LDK一棟貸し・素泊まりプラン♪
チェックインは16時より（16時より前のご案内はできません）

◆おすすめポイント１◆
食器や調理機器に
大型冷蔵庫完備のキッチン♪
現地のレストランで外食するも
近くのスーパーで買って自炊するも自由にお選びいただけます

◆おすすめポイント２◆
庭園側に露天風呂完備さらに
お子様ともご入浴いただける広々バス♪
ゆったり浴槽が旅の疲れを癒します

◆おすすめポイント３◆
長期滞在にうれしい洗濯機＆洗剤も完備♪

◆おすすめポイント４◆
シングルサイズのサイズのベッドルームは3室♪
リビングで共有の時間をお過ごしいただき
おやすみは安心のプライベート確保。
グループや三世帯でのご旅行に喜ばれます♪

◆おすすめポイント５◆
全室Wi-fi完備♪
携帯のギガ数の心配は無用！リモートワークにも便利です♪

◆おすすめポイント６◆
気兼ね無用の一棟貸切★
小さなお子様を連れたファミリーから
グループで賑やかに過ごしたい方、
暮らすようにゆっくりとした長期滞在をお求めの方まで
気兼ねなく自由にお過ごしいただけます。

◆おすすめポイント７◆
リゾートホテル美萩【大浴場利用可能】
西の浜の宿マリーナより徒歩約3分（利用時間　15:00〜21:00）
※状況によりご利用いただけない場合がございます。確認願います。
リゾートホテル美萩　0838-21-7121　またはフロントにお問合せ下さい。

◆おすすめポイント８◆
『リゾートホテル美萩』で下記の金額にて食事をご用意♪
［夕食］大人1名様 5，500円〜
［朝食］大人1名様 1，650円〜
※3日前までの予約となります（連休・お盆・満室日はお受けできません）

◆おすすめポイント９◆
駐車場も無料！

●鍵の受渡し等について●
鍵の受け取り・返却は「萩トラベルイン」のフロントにておこないます。
鍵の受け取り後「萩トラベルイン」から車で約6分の「西の浜の宿マリーナ」へ移動となります。

■周辺情報■
・レストラン 車で3分以内に数軒
・コンビニエンスストア 車で5分
・ドラッグストア　車で4分

＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊

2024年3月　NEW OPEN

＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊

ミニキッチンやお風呂なども完備しており
快適にお過ごしいただける環境が整っております
ビジネス、観光、長期滞在など
ご自身の用途に合わせたご宿泊が可能です♪

■魅力ポイント■
・お子様ともご入浴いただける広々バス！
・全室Wi-fi完備♪携帯のギガ数の心配は無用！
・リゾートホテル美萩の大浴場が利用可能！

■電話■
・080-1637-8267

■チェックイン／アウト■
・16:00〜20:00／10:00

■清掃について■
【6泊以下】
・タオル類・歯磨きセットは2泊以上の場合は泊数分セットします。
・ベッドメイク、浴室・ルーム清掃はございません。
【7泊以上】
・タオル類・歯磨きセットは泊数分セットします。
・ベッドメイク、浴室・室内清掃は週1回おこないます。

■3名様で宿泊の場合の寝具■
・布団または簡易ベットとなります。
　確約は致しかねますので、ご了承くださいませ。

■駐車場■
・駐車場は1組様2台までとさせていただきます。

■ミニキッチンについて■
調理器具および食器の準備は通常行っておりません。
ご希望の場合、１セットにつき2，200円（税込）にてお貸出しいたします。
御予約の際にお申し付け、またはお電話にて事前申し込みとなります。
ただし、調味料のご用意はございません。ご自身でご用意願います。

●鍵の受渡し等について●
・鍵の受け取り・返却は「リゾートホテル美萩」のフロントにておこないます。

『三世帯でのご旅行』や『長期滞在』をお求めの方に。
ベッドルーム3室を備えた、3LDKの一棟貸し・素泊まりプラン♪
チェックインは16時より（16時より前のご案内はできません）

◆おすすめポイント１◆
食器や調理機器に
大型冷蔵庫完備のキッチン♪
現地のレストランで外食するも
近くのスーパーで買って自炊するも自由にお選びいただけます

◆おすすめポイント２◆
お子様ともご入浴いただける広々バス♪
ゆったり浴槽が旅の疲れを癒します

◆おすすめポイント３◆
長期滞在にうれしい洗濯機＆洗剤も完備♪
海水浴場も目の前ですので
夏は海水浴を楽しんだあと洗濯もできて便利です

◆おすすめポイント４◆
ベッドルームは3室♪
リビングで共有の時間をお過ごしいただき
おやすみは安心のプライベート確保。
グループや三世帯でのご旅行に喜ばれます♪

◆おすすめポイント５◆
冬季は和室にコタツをセット♪
ほっこり団らんのひとときをお楽しみいただけます

◆おすすめポイント６◆
全室Wi-fi完備♪
携帯のギガ数の心配は無用！リモートワークにも便利です♪

◆おすすめポイント７◆
気兼ね無用の一棟貸切★
小さなお子様を連れたファミリーから
グループで賑やかに過ごしたい方、
暮らすようにゆっくりとした長期滞在をお求めの方まで
気兼ねなく自由にお過ごしいただけます

◆おすすめポイント８◆
下記の宿【大浴場すべて無料】
・リゾートホテル美萩　徒歩約2分（15時〜21時）
貸切風呂も特別待遇の「半額」にてご利用いただけます♪
（各館により金額が異なります。お問い合わせください）

◆おすすめポイント９◆
『リゾートホテル美萩』で下記の金額にて食事をご用意♪
　［夕食］大人1名様 5，500円〜
　［朝食］大人1名様 1，650円〜
※3日前までの予約となります
（連休・お盆・満室日はお受けできません）

◆おすすめポイント１０◆
駐車場ももちろん無料！

●鍵の受渡し等について●
鍵の受け取り・返却は「萩トラベルイン」にておこないます。
１６時以降、鍵をお渡しいたします。
鍵の受け取り後「萩トラベルイン」から車で約3分の「萩シーサイド堀内」へ移動となります。

＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊
2022年11月
素泊まり専用客室がNEW OPEN

＊.。.＊゜＊.。.＊゜＊.。.＊

「気軽に宿泊したい」「長期で滞在したい」
そんな方たちにおすすめ！
簡易キッチンやお風呂、洗濯機も完備しており
快適にお過ごしいただける環境が整っております

■チェックイン／アウト■
　16:00〜22:00／10:00

■全室禁煙■

■清掃について■
【6泊以下】
・タオル類・歯磨きセットは2泊以上の場合は泊数分セットします。
・ベッドメイク、浴室・ルーム清掃はございません。
【7泊以上】
・タオル類・歯磨きセットは泊数分セットします。
・ベッドメイク、浴室・室内清掃は週1回おこないます。

■3名様で宿泊の場合の寝具■
・布団または簡易ベットとなります。
確約は致しかねますので、ご了承くださいませ。

■駐車場■
・駐車場は1組様2台までとさせていただきます。

●鍵の受渡し等について●
鍵の受け取り・返却は「萩トラベルイン」のフロントにておこないます。
鍵の受け取り後「萩トラベルイン」から車で約3分の「シーサイドONE」へ移動となります。

■ミニキッチンについて■
調理器具および食器の準備は通常行っておりません。
ご希望の場合、１セットにつき2，200円（税込）にてお貸出しいたします。
御予約の際にお申し付け、またはお電話にて事前申し込みとなります。
ただし、調味料のご用意はございません。ご自身でご用意願います。

■周辺情報■
・レストラン 車で3分以内に数軒
・コンビニエンスストア 車で5分
・ドラッグストア　車で4分
・菊ヶ浜海水浴場　徒歩2分
・城下町や萩城跡　徒歩10分