ＡＲＩＧＡＴＯ　ＳＴＡＹ金沢駅前（旧　ホテルトレンド金沢駅前） 宿泊プラン一覧

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円

■ご注意■
※お食事時間の混雑を避けるため、事前予約をお奨めいたします。
　【大衆酒場魚八】TEL:076-222-0118
　ARIGATO STAY金沢駅前の「夕食券付きプラン」とお伝えください。

※通常営業時間に変更が生じている場合があります。
　必ずご利用前にお電話にて、ご予約・空席状況の確認をお願いいたします。
※週末など混雑が予想される際には、早めのご予約をお奨めいたします。
※夕食券はチェックイン時にフロントにてお渡しいたします
※夕食券はご宿泊日以外はご利用出来ません。
　また夕食券をご利用されない場合の宿泊代金の変更・返金は致しかねます。
※額面未満のご利用でも、おつりの返却はございません。


当ホテル向かいにあります！！！
人気店【大衆酒場魚八】の2000円夕食券付きプランです
お好きな料理をご注文頂けます！！！

☆金沢港直送の鮮魚、金沢グルメを是非ご堪能下さいませ☆

※お店の混雑状況によりお待ち頂く場合がございます ※

【大衆酒場魚八】
月〜木： 17：30〜翌0：30 （料理LO 23：30 ドリンクLO 23：30）
金、土、祝前日： 17：30〜翌1：00 （料理LO 翌0：00 ドリンクLO 翌0：00）
日：16:30〜22:00 （料理LO 21:30 ドリンクLO 21:30）
月曜が祝日の場合は日曜が25:00閉店となり、月曜が23:00閉店となります。

メニューの一例（全て税抜）
・旬な鮮魚の船盛　880円
・金沢と言えば高級魚のどぐろ　1800円
・地酒立山（小）　600円

※季節やその日の仕入れ状況で、やむなく変更する場合がございます

■電車でのアクセス
JR金沢駅より徒歩3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩5分

■ご注意■
※混雑を避ける為、事前予約をお奨めします
　【大衆酒場魚八】TEL:076-222-0118
　ARIGATO STAY金沢駅前の「夕食券付きプラン」とお伝え下さい

※営業時間に変更が生じる場合があります
　ご利用前にお電話で、ご予約・空席状況をご確認下さい
※混雑が予想される際は早めのご予約をお奨めします
※夕食券はチェックイン時にフロントにてお渡しいたします
※夕食券はご宿泊日以外はご利用出来ません
　夕食券をご利用されない場合の宿泊代金の変更・返金は致しかねます
※額面未満のご利用でもおつりはでません


当ホテル向かいにあります！
人気店【大衆酒場魚八】の2000円夕食券付きプランです
お好きな料理をご注文頂けます！！

※お店の混雑状況によりお待ち頂く場合があります※

【大衆酒場魚八】
月〜木：17時半〜翌0時半（料理LO 23時半 ドリンクLO 23時半）
金、土、祝前日：17時半〜翌1時（料理LO 翌0時 ドリンクLO 翌0時）
日：16時半〜22時 （料理LO 21時半 ドリンクLO 21時半）
月曜が祝日の場合は日曜が25時閉店となり、月曜が23時閉店です


メニューの一例（税抜）
・旬な鮮魚の船盛　880円
・金沢と言えば高級魚のどぐろ　1800円

※仕入れ状況で、変更する場合があります


当ホテルより徒歩約3分の人気店
【八百屋のParlor Horita 205】でご利用出来る1000円朝食券付きプランです
ご宿泊日の翌日にお店に行って頂き、お好きなメニュ−をご注文下さい！

★朝食券は営業時間内にご利用頂けますので、ランチや夕食時もご利用頂けます★

☆創業明治11年、金沢を代表する八百屋「堀他」がプロデュースするカフェ
サンドイッチ、パフェ、果物や野菜を楽しめます！

テイクアウトも可能です

※朝食券はご宿泊日翌日以外はご利用出来ません
※1000円を超えるお食事は各自ご精算下さい
　1000円を下回るお食事はおつりがでません

【八百屋のParlor Horita 205】
◆営業時間7時〜20時

メニューの一例
≪モーニングセット≫塩パン＆ドリンクセット【※7時〜11時限定】
サラダ¥580〜

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円

〜〜★ご予約時のご案内★〜〜

夕食希望時間
必ず備考に記載お願い致します

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

出張で大忙しのサラリ−マンや受験生にお得で便利な、
当ホテル1F【天ぷら専門イチバン】の夕食付きプランです。
日頃不足しがちなお野菜も天ぷらにしちゃうとサクサク食べれちゃうから不思議！！！
揚げたての天ぷらを、是非【天ぷら専門イチバン】でお召し上がり下さい。

『料理内容』
①【天ぷら7種】　②【ごはんセット】　
※【ごはんセット】ご飯、小鉢、味噌汁

※お飲み物は付きません。別料金になります。各自お店でご精算下さいませ。
※季節やその日の仕入れ状況で、やむなく変更する場合がございます。

『お食事場所』
当ホテル1F（フロント前）【天ぷら専門イチバン】
営業時間　月〜木・日・祝日：17:00〜23:00（LO.22:00、ドリンクLO.22:00）
　　　　　金・土・祝前日：17:00〜24:00（LO.23:00、ドリンクLO.23:00）
定休日：月　※月曜日が祝日の場合翌日がお休みとなります。

※営業時間が変更になる可能性がございます※
【天ぷら専門イチバン】HPより営業時間をご確認下さい。
またお店の混雑状況によりお待ち頂く場合がございます。

※夕食券はご宿泊日以外はご利用出来ません。
また夕食券をご利用されない場合の宿泊代金の変更・返金は致しかねます。

◆◆ARIGATO STAY金沢駅前◆◆
・金沢駅から徒歩4分。ビジネスに観光スポットにアクセス抜群！
・コンビニまで徒歩約2分（ファミリーマートさん）

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。

■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩5分

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円

当ホテルより徒歩3分の人気店
【八百屋のParlor Horita 205】でご利用出来る1000円朝食券付きプランです。

チェックイン時に朝食券をお渡しします。
ご宿泊日の翌日にお店に行って頂き、お客様ご自身でお好きなメニュ−をご注文下さいませ！！

★朝食券は営業時間内7:00〜20:00にご利用頂けますので、
　朝食に限らずランチや夕食時にもご利用頂けます！！

☆創業明治11年、金沢を代表する八百屋「堀他」がプロデュースするおしゃれカフェ
で朝食を是非ご堪能下さいませ☆
サンドイッチ、サラダ、パフェ、フレッシュな果物や野菜を楽しめます！！

※店内飲食につきましてはお店の混雑状況によりお待ち頂く場合がございます。
又、テイクアウトもございますので、ホテルに持ち帰りお召し上がることや、
　　お帰りの際の電車などでお召し上がることも出来ます。

※朝食券はご宿泊日翌日以外はご利用出来ません。
　また朝食券をご利用されない場合の宿泊代金の変更・返金は致しかねます。

※1000円を超えるお食事は各自ご精算下さいませ。1000円を下回るお食事はおつりがでません

【八百屋のParlor Horita 205】
◆営業時間7:00〜20:00　◆https；//horita205.com/rinto/

メニューの一例
≪モーニングセット≫
塩パン＆ドリンクセット【※am7:00〜am11:00限定】
サラダ¥580〜・キッシュ￥600〜
※季節やその日の仕入れ状況で、やむなく変更する場合がございます。

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。

■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩5分

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円



◆◆ARIGATO STAY金沢駅前◆◆
観光、ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリーまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・金沢駅から徒歩約4分。ビジネスに観光スポットにアクセス抜群！
・全室Wi-Fi OK！
・シャンプー等のアメニティは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております。
・コンビニまで徒歩約2分（ファミリーマートさん）
・近隣に飲食店多数

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。


■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩約3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩約5分

■飛行機でのアクセス■
小松空港からタクシーで約35分

◆◆アクセス◆◆
・兼六園まで車で約17分
・ひがし茶屋街まで車で約12分
・近江町市場まで車で約8分
・金沢城公園まで車で約11分
・加賀友禅伝統産業会館まで車で約15分
・金沢21世紀美術館まで車で約14分
・武家屋敷跡まで車で約13分

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円



清掃不要な方必見！！エコプランでお得に宿泊してください☆

・2泊以上ご宿泊の方が対象となります
・1泊に日程変更の場合は通常料金を頂戴いたします
・ご宿泊日程によっては清掃を週1回行わせていただきます
・タオルの替えは、毎日客室ドア前に準備いたします
・別途、客室清掃・ベッドメイクをご希望の場合は、前日までに
　フロントまでお申し付けくださいませ（有料700円/回）




◆◆ARIGATO STAY金沢駅前◆◆
観光、ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリーまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・金沢駅から徒歩約3分。ビジネスに観光スポットにアクセス抜群！
・全室Wi-Fi OK！
・シャンプー等のアメニティは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております。
・コンビニまで徒歩約2分（ファミリーマートさん）
・近隣に飲食店多数

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。


■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩約3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩約5分

■飛行機でのアクセス■
小松空港からタクシーで約35分

◆◆アクセス◆◆
・兼六園まで車で約17分
・ひがし茶屋街まで車で約12分
・近江町市場まで車で約8分
・金沢城公園まで車で約11分
・加賀友禅伝統産業会館まで車で約15分
・金沢21世紀美術館まで車で約14分
・武家屋敷跡まで車で約13分

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円



ビジネス等の長期ご滞在ご検討中の方必見！！
ウィークリーマンション、マンスリーマンションをご検討のお客様は、
ぜひウィークリープランをご活用ください。
7泊以上のご宿泊で、ウィークリーマンションのようにご利用いただけます。

※注意事項
・ご滞在中は清掃を週1回（月曜日 変動有）行います。
・清掃を行わない曜日についてはバスタオルとフェイスタオルのみ交換となります。　
・室内清掃用の掃除機の貸し出しサービスがございます。
・7連泊以上ご宿泊のお客様限定プランです。
・キャンセル等で7連泊未満となった場合には、通常料金でのご精算となります。




◆◆ARIGATO STAY金沢駅前◆◆
観光、ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリーまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・金沢駅から徒歩約3分。ビジネスに観光スポットにアクセス抜群！
・全室Wi-Fi OK！
・シャンプー等のアメニティは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております。
・コンビニまで徒歩約2分（ファミリーマートさん）
・近隣に飲食店多数

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。


■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩約3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩約5分

■飛行機でのアクセス■
小松空港からタクシーで約35分

◆◆アクセス◆◆
・兼六園まで車で約17分
・ひがし茶屋街まで車で約12分
・近江町市場まで車で約8分
・金沢城公園まで車で約11分
・加賀友禅伝統産業会館まで車で約15分
・金沢21世紀美術館まで車で約14分
・武家屋敷跡まで車で約13分

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円



ツインルームまたはダブルルームをシングルユースできる贅沢プランです。
お部屋はベッドがダブルルームまたは、ツインルームへのご案内となります。



◆◆ARIGATO STAY金沢駅前◆◆
観光、ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリーまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・金沢駅から徒歩約3分。ビジネスに観光スポットにアクセス抜群！
・全室Wi-Fi OK！
・シャンプー等のアメニティは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております。
・コンビニまで徒歩約2分（ファミリーマートさん）
・近隣に飲食店多数

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。


■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩約3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩約5分

■飛行機でのアクセス■
小松空港からタクシーで約35分

◆◆アクセス◆◆
・兼六園まで車で約17分
・ひがし茶屋街まで車で約12分
・近江町市場まで車で約8分
・金沢城公園まで車で約11分
・加賀友禅伝統産業会館まで車で約15分
・金沢21世紀美術館まで車で約14分
・武家屋敷跡まで車で約13分

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円



┏━┓★　　
┃注┣┓　　15時チェックイン〜翌朝12時チェックアウト
┗┳目┃　　　最大21時間のロングステイが可能♪
★┗━┛




◆◆ARIGATO STAY金沢駅前◆◆
観光、ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリーまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・金沢駅から徒歩約3分。ビジネスに観光スポットにアクセス抜群！
・全室Wi-Fi OK！
・シャンプー等のアメニティは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております。
・コンビニまで徒歩約2分（ファミリーマートさん）
・近隣に飲食店多数

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。


■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩約3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩約5分

■飛行機でのアクセス■
小松空港からタクシーで約35分

◆◆アクセス◆◆
・兼六園まで車で約17分
・ひがし茶屋街まで車で約12分
・近江町市場まで車で約8分
・金沢城公園まで車で約11分
・加賀友禅伝統産業会館まで車で約15分
・金沢21世紀美術館まで車で約14分
・武家屋敷跡まで車で約13分

★宿泊税について★
金沢市条例による宿泊税は当ホテルの宿泊料表示価格に含まれております。
別途フロントでのお支払いはございません。
1人1泊あたり 5，000円以上20，000円未満:200円、20，000円以上:500円



旅行に、ネットショッピングに利用できる楽天ポイントを
通常ご利用金額の1％付与のところ、こちらのプランをご利用のお客様には
なんと１０倍！大変オトクで特別なプランです。
さらに通常10：00チェックアウトを11：00チェックアウトが可能でございます！

出張費で賢くポイントを貯めて、家族旅行に、欲しかったアイテムを買う際などにご活用ください。





◆◆ARIGATO STAY金沢駅前◆◆
観光、ビジネス、一人旅、カップル、グループ、ファミリーまで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・金沢駅から徒歩約3分。ビジネスに観光スポットにアクセス抜群！
・全室Wi-Fi OK！
・シャンプー等のアメニティは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております。
・コンビニまで徒歩約2分（ファミリーマートさん）
・近隣に飲食店多数

※当ホテルではエキストラベッドのご用意は致しかねます。予めご了承下さい。


■電車でのアクセス■
JR金沢駅より徒歩約3分
北陸鉄道浅川線・北鉄金沢駅より徒歩約5分

■飛行機でのアクセス■
小松空港からタクシーで約35分

◆◆アクセス◆◆
・兼六園まで車で約17分
・ひがし茶屋街まで車で約12分
・近江町市場まで車で約8分
・金沢城公園まで車で約11分
・加賀友禅伝統産業会館まで車で約15分
・金沢21世紀美術館まで車で約14分
・武家屋敷跡まで車で約13分