千丈温泉　清流 宿泊プラン一覧

★リフト引換券と1泊2食分の料金がコミコミ価格★
スキーにスノボ、スノーアクティビティを満喫！
たっぷり遊んだ後は温泉で全身ぽかぽか
冬の思い出作りにぜひお越しください♪

＞＞ プラン特典 ＜＜
セイモアスキー場1日リフト引換券付
（チェックインの当日・翌日どちらでも利用が可能です）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※リフトの引換券はフロントでのお渡しとなります。
　当日ご利用の場合は、当館へ一度お立ち寄りください。
※お子様の料金にリフト券代は含まれていません。
　スキー場にて直接ご購入ください。


◆スキーヤーに嬉しいサービス
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可
・無料乾燥室あり

◆セイモアスキー場の魅力
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
当館より徒歩1分★
起伏と変化に富んだ滑りごたえのある斜面！
バリエーション豊かなコースが勢ぞろいした、
初心者から上級者まで楽しめるスキー場です♪


■お食事■
〜夕食〜
ボリューム控えめの梅コース。
白山で採れた山菜や地物野菜を中心としたヘルシー会席。

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事は夕朝共にレストランでお出しします。
○朝食には【和朝食】をお出しします。

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。

【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00

※当プラン設定期間中であってもゲレンデの積雪状況等により
　ご利用いただけない場合がございます。予めご了承くださいませ。

※入湯税、別途150円頂戴いたします。

＼千丈温泉清流の定番！スタンダード【竹コース】／

多すぎず少なすぎない、バランスもちょうどいいご飯と、
1年を通して楽しめる白山麓の豊かな自然
人里を離れ、身も心も満たされるひとときをお過ごしください

■お食事■
〜夕食〜
当館1番人気の竹コース
季節豊かな白山の食材をふんだんに使用した会席料理
≪お品書き一例≫
八寸/造里三種盛り/そば〜オリジナル塩出汁〜
蒸し物/焼き物/台の物/肉料理
食事〜ご飯・味噌汁・香の物〜/デザート

○旬や季節により内容に変更がございます
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します
○お食事は夕朝共にレストランでお出しします
○朝食には【和朝食】をお出しします。

■ご入浴■
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。
〜お花見シーズンは桜！秋には紅葉をお楽しみ頂けます。〜

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00
※入湯税、別途150円頂戴いたします。

■館内施設・サービス■
≪エステルーム「COCO natural」≫※要予約
白山の温泉施設では初のエステルーム。
温泉で寛いだあとは、さらにエステで至福のひとときを過ごしませんか？
【営業時間】10:00〜16:30

≪宴会場≫
大人数での宴会も可能な落ち着いた雰囲気の68畳の大広間。
障子を開ければ窓の外には当館自慢の日本庭園をご覧いただけます。

≪屋外バーベキュー場≫
屋根付きなので雨の日でも利用可能。
事前にご相談いただければ、食材も含めてすべてご用意！
手ぶらでのバーベキューが楽しめます。
【利用期間】5月〜10月末まで

＼ボリューム控えめのお手軽【梅コース】／

お手ごろ価格でご夕食も温泉も楽しみたい方
小食の方や女性の方にピッタリなコースです◎
日常から離れ、心身ともに癒される1日をお過ごしください。

■お食事■
〜夕食〜
ボリューム控えめの梅コース。
白山で採れた山菜や地物野菜を中心としたヘルシー会席。
≪お品書き一例≫
八寸/造里二種盛り/そば〜オリジナル塩出汁〜
焼き物/蒸し物/台の物/酢の物
食事〜ご飯・味噌汁・香の物〜/デザート

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事は夕朝共にレストランでお出しします。
○朝食には【和朝食】をお出しします。

■ご入浴■
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。
〜お花見シーズンは桜！秋には紅葉をお楽しみ頂けます。〜

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00
※入湯税、別途150円頂戴いたします

■館内施設・サービス■
≪エステルーム「COCO natural」≫※要予約
白山の温泉施設では初のエステルーム
温泉で寛いだあとは、さらにエステで至福のひとときを過ごしませんか？
【営業時間】10:00〜16:30

≪宴会場≫
大人数での宴会も可能な落ち着いた雰囲気の68畳の大広間
障子を開ければ窓の外には当館自慢の日本庭園をご覧いただけます

≪屋外バーベキュー場≫
屋根付きなので雨の日でも利用可能
事前にご相談いただければ、食材も含めてすべてご用意！
手ぶらでのバーベキューが楽しめます
【利用期間】5月〜10月末まで

ボリューム満点！グレードアップ【松コース】
白山の豊かな自然を贅沢に堪能できるご夕食です＾＾

源泉かけ流しの天然温泉とご夕食を贅沢に楽しむ
四季折々の雄大な自然を五感で感じられる贅沢な時間

■お食事■
〜夕食〜
ボリューム満点の松コース。
白山の旬の食材を味わい尽くす贅沢な会席料理。
≪お品書き一例≫
八寸/造里三種盛り/そば〜オリジナル塩出汁〜/蒸し物
焼き物/台の物/揚げ物/肉料理/酢の物
食事〜ご飯・味噌汁・香の物〜/デザート

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事は夕朝共にレストランでお出しします。
○朝食には【和朝食】をお出しします

■ご入浴■
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。
〜お花見シーズンは桜！秋には紅葉をお楽しみ頂けます。〜

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00
※入湯税、別途150円頂戴いたします。

■館内施設・サービス■
≪COCO natural」≫※要予約
白山の温泉施設では初のエステルーム。
温泉で寛いだあとは、さらにエステで至福のひとときを過ごしませんか？
【営業時間】10:00〜16:30

≪宴会場≫
大人数での宴会も可能な落ち着いた雰囲気の68畳の大広間。
障子を開ければ窓の外には当館自慢の日本庭園をご覧いただけます。

≪屋外バーベキュー場≫
屋根付きなので雨の日でも利用可能。
事前にご相談いただければ、食材も含めてすべてご用意！
手ぶらでのバーベキューが楽しめます。
【利用期間】5月〜10月末まで

★リフト引換券と1泊2食分の料金がコミコミ価格★
スキーにスノボ、スノーアクティビティを満喫！
たっぷり遊んだ後は温泉で全身ぽかぽか
冬の思い出作りにぜひお越しください♪

＞＞ プラン特典 ＜＜
セイモアスキー場1日リフト引換券付
（チェックインの当日・翌日どちらでも利用が可能です）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※リフトの引換券はフロントでのお渡しとなります。
　当日ご利用の場合は、当館へ一度お立ち寄りください。
※お子様の料金にリフト券代は含まれていません。
　スキー場にて直接ご購入ください。


◆スキーヤーに嬉しいサービス
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可
・無料乾燥室あり

◆セイモアスキー場の魅力
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
当館より徒歩1分★
起伏と変化に富んだ滑りごたえのある斜面！
バリエーション豊かなコースが勢ぞろいした、
初心者から上級者まで楽しめるスキー場です♪


■お食事■
〜夕食〜
当館1番人気の竹コース。
季節豊かな白山の食材をふんだんに使用した会席料理。

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事は夕朝共にレストランでお出しします。
○朝食には【和朝食】をお出しします。

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。

【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00

※当プラン設定期間中であってもゲレンデの積雪状況等により
　ご利用いただけない場合がございます。予めご了承くださいませ。

※入湯税、別途150円頂戴いたします。

★リフト引換券と1泊2食分の料金がコミコミ価格★
スキーにスノボ、スノーアクティビティを満喫！
たっぷり遊んだ後は温泉で全身ぽかぽか
冬の思い出作りにぜひお越しください♪

＞＞ プラン特典 ＜＜
セイモアスキー場1日リフト引換券付
（チェックインの当日・翌日どちらでも利用が可能です）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※リフトの引換券はフロントでのお渡しとなります。
　当日ご利用の場合は、当館へ一度お立ち寄りください。
※お子様の料金にリフト券代は含まれていません。
　スキー場にて直接ご購入ください。


◆スキーヤーに嬉しいサービス
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
・チェックイン前、チェックアウト後の荷物預かり可
・無料乾燥室あり

◆セイモアスキー場の魅力
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
当館より徒歩1分★
起伏と変化に富んだ滑りごたえのある斜面！
バリエーション豊かなコースが勢ぞろいした、
初心者から上級者まで楽しめるスキー場です♪


■お食事■
〜夕食〜
ボリューム満点の松コース。
白山の旬の食材を味わい尽くす贅沢な会席料理。

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事は夕朝共にレストランでお出しします。
○朝食には【和朝食】をお出しします。

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。

【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00

※当プラン設定期間中であってもゲレンデの積雪状況等により
　ご利用いただけない場合がございます。予めご了承くださいませ。

※入湯税、別途150円頂戴いたします。

日本三名山に名を連ねる『白山』の麓に佇む当館。
徒歩約30分で≪口三方岳≫の登山口へ到着。
登山やトレッキングの拠点にもピッタリ◎

ご夕食と温泉をじっくり堪能し、
英気を養ってお出かけください。

≪早朝出発をご希望の方≫
皆様の安全のために23時〜7時の間は施錠しています。
事前にご相談いただきましたら
早朝のご出立のお手続きをさせて頂きますので
お気軽にお声掛けください。

■お食事■
〜夕食〜
当館1番人気の竹コース。
季節豊かな白山の食材をふんだんに使用した会席料理。
≪お品書き一例≫
八寸/造里三種盛り/そば〜オリジナル塩出汁〜
蒸し物/焼き物/台の物/肉料理
食事〜ご飯・味噌汁・香の物〜/デザート

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事はレストランにてお出しします。

■ご入浴■
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00
※入湯税、別途150円頂戴いたします。

■館内施設・サービス■
≪エステルーム「COCO natural」≫※要予約
【営業時間】10:00〜16:30

≪宴会場≫
大人数での宴会も可能な落ち着いた雰囲気の68畳の大広間。
障子を開ければ窓の外には当館自慢の日本庭園をご覧いただけます。

≪屋外バーベキュー場≫
屋根付きなので雨の日でも利用可能。
事前にご相談いただければ、食材も含めてすべてご用意！
手ぶらでのバーベキューが楽しめます。
【利用期間】5月〜10月末まで

日本三名山に名を連ねる『白山』の麓に佇む当館。
徒歩約30分で≪口三方岳≫の登山口へ到着。
登山やトレッキングの拠点にもピッタリ◎

ご夕食と温泉をじっくり堪能し、英気を養ってお出かけください。

≪早朝出発をご希望の方≫
皆様の安全のために23時〜7時の間は施錠しています。
事前にご相談いただきましたら
早朝のご出立のお手続きをさせて頂きますのでお気軽にお声掛けください

■お食事
〜夕食〜
ボリューム満点の松コース。
白山の旬の食材を味わい尽くす贅沢な会席料理。
≪お品書き一例≫
八寸/造里三種盛り/そば〜オリジナル塩出汁〜/蒸し物
焼き物/台の物/揚げ物/肉料理/酢の物
食事〜ご飯・味噌汁・香の物〜/デザート

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事はレストランにてお出しします。

■ご入浴
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00

■館内施設・サービス
≪エステルーム「COCO natural」≫※要予約
白山の温泉施設では初のエステルーム
【営業時間】10:00〜16:30
※入湯税、別途150円頂戴いたします。

≪宴会場≫
大人数での宴会も可能な落ち着いた雰囲気の68畳の大広間。
障子を開ければ窓の外には当館自慢の日本庭園をご覧いただけます。

≪屋外バーベキュー場≫
屋根付きなので雨の日でも利用可能。
事前にご相談いただければ、食材も含めてすべてご用意
手ぶらでのバーベキューが楽しめます。
【利用期間】5月〜10月末まで

日本三名山に名を連ねる『白山』の麓に佇む当館。
徒歩約30分で≪口三方岳≫の登山口へ到着。
登山やトレッキングの拠点にもピッタリ◎

ご夕食と温泉をじっくり堪能し、
英気を養ってお出かけください。

≪早朝出発をご希望の方≫
皆様の安全のために23時〜7時の間は施錠しています。
事前にご相談いただきましたら
早朝のご出立のお手続きをさせて頂きますので
お気軽にお声掛けください。

■お食事■
〜夕食〜
ボリューム控えめの梅コース。
白山で採れた山菜や地物野菜を中心としたヘルシー会席。
≪お品書き一例≫
八寸/造里二種盛り/そば〜オリジナル塩出汁〜
焼き物/蒸し物/台の物/酢の物
食事〜ご飯・味噌汁・香の物〜/デザート

○旬や季節により内容に変更がございます。
○お子様にはお子様用のお料理をご用意します。
○お食事はレストランにてお出しします。

■ご入浴■
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます。


◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00
※入湯税、別途150円頂戴いたします。

■館内施設・サービス■
≪エステルーム「COCO natural」≫※要予約
【営業時間】10:00〜16:30

≪宴会場≫
大人数での宴会も可能な落ち着いた雰囲気の68畳の大広間。
障子を開ければ窓の外には当館自慢の日本庭園をご覧いただけます。

≪屋外バーベキュー場≫
屋根付きなので雨の日でも利用可能。
事前にご相談いただければ、食材も含めてすべてご用意！
手ぶらでのバーベキューが楽しめます。
【利用期間】5月〜10月末まで

夕食の時間を気にせずゆっくり温泉に浸かりたい！
そんな方はこちらのプランをご利用ください
翌朝は、地元の食材をふんだんに使ったやさしい和朝食をお出ししています

山や清流、白山の自然に囲まれた当館を拠点に
登山やトレッキングなどのアクティビティを楽しめます。
いっぱい身体を動かした後は、源泉かけ流しの天然温泉でゆっくり身体をお休めください

■ご朝食■
白山の豊かな幸を堪能できるやさしい和朝食
山菜や地元産のお米などをお出しします

近隣にお食事処やコンビニなどはございません
事前にご夕食を済ませてからお越しください

■ご入浴■
露天風呂はありませんが、内湯の窓からは
白山麓の大自然を眺めることができます

◎ 源泉掛け流し！美肌の湯 〜千丈温泉〜 ◎
とろとろの湯は「化粧水に浸かっている」という言葉がピッタリ！
ゆっくり浸かるだけで、余分な油分や角質を落とし
つやっとしたすべすべのお肌に♪
【泉質】アルカリ性単純泉（pH値8.9）
【利用時間】6：00〜23：00
※入湯税、別途150円頂戴いたします

■館内施設・サービス
≪食事処「清流」≫
素朴な木のあたたかみある館内併設のレストラン
旬の山の幸、川の幸をご堪能いただけます
【営業時間】11：00〜15：00

≪エステルーム「COCO natural」≫※要予約
白山の温泉施設では初のエステルーム
温泉で寛いだあとは、さらにエステで至福のひとときを過ごしませんか？
【営業時間】10:00〜16:30

≪屋外バーベキュー場≫
屋根付きなので雨の日でも利用可能
事前にご相談いただければ、食材も含めてすべてご用意！
手ぶらでも持込でもバーベキューが楽しめます
【利用期間】5月〜10月末まで
【料金】持ち込み派(大人200円／小人100円)　手ぶら派(2,900円(税込))
※ご希望のお客様、詳細は当館まで直接お問い合わせください