町家ホテル　町の踊場 宿泊プラン一覧

「町の踊場　台所　ひととき」は当館の別棟にある「肉とWineと和食のDinner」がテーマのレストランです。
料理を担当するのは2021年北陸版ミシュランを獲得した友田調理長。
食の宝庫金沢ならではの旬菜を、手間を惜しまず余すところなく作り上げた料理の数々をご堪能ください。

温かいものは温かく冷たいものは冷たく、食材と調理の個性を十二分に引き出したタイミングでのご提供を目指しておりますので、お食事のスタート時間は18時からとさせていただきます。
※18時を過ぎる場合は予めご相談ください。

●（コース一例）
先付、お造り、煮物椀、焼物（和牛）、揚物、温物、食事、香物、留椀、水物　
※お食事内容や食材は、季節により変更となります。

●オーナー自らが仕込んだ若いワインや、自然のままの葡萄品種をそろえたワインなどが楽しめます。
日本酒は石川県のお酒を各種ご用意、その他、自家製の果実酒や地元のクラフトビール、能登の焼酎などもございます。

●選べる朝食
「味わい煮麺」「かまど炊きご飯」「卵かけご飯」から、ご予約時にお選びください。
能登牛を楽しめる「スペシャル朝食」もございます。（別途料金がかかります）

ご注意
・当館では、ご宿泊前の確認メールをお送りしております。必ずご確認ください。
・当日チェックインが17時をすぎる場合は、必ずお電話でのご連絡をお願いいたします。
・20時以降はスタッフ不在となります。

【雲のゆくえ】5名様まで宿泊可能
夕焼けや朝焼けを思わせる朱塗りの玄関
幻想的な蚊帳のかかる寝室
伝統的な武士系住宅の客間
庭につながる大きな縁側
大きな窓から庭を眺める温泉湯の浴室

【蒼白い月】4名様まで宿泊可能
群青壁の次の間
和洋折衷の大正ロマンの空間
天井の低い茶室を寝室に
畳の客室には洋風の家具を設置
大きな窓から庭を眺める浴室はくつろぎの温泉湯


●選べる朝食
「味わい煮麺」「かまど炊きご飯」「卵かけご飯」から、ご予約時にお選びください。
能登牛を楽しめる「スペシャル朝食」もございます。（別途料金がかかります）

ご注意
・当館では、ご宿泊前の確認メールをお送りしております。必ずご確認ください。
・当日チェックインが18時をすぎる場合は、必ずお電話でのご連絡をお願いいたします。
・20時以降はスタッフ不在となります。

通常の朝食よりワンランク上の、特別な素材を使った「スペシャル朝食」プランです。
●能登牛のステーキや厳選したお米を土鍋でじっくり炊き上げ独自の蒸らしを行った、お米本来の甘さが楽しめる自慢のご飯です。こだわりの炊き立てかまど炊きご飯を美味しくいただいてほしいという思いから、ご飯に合うとっておきのおかずをそろえました。
お米を堪能する昔ながらのおかずセットに加え、能登牛のステーキ・河北潟ポークの肉味噌などのスペシャルメニューを加えた贅沢朝ごはんです。


【雲のゆくへ】
庭を眺めながらゆったりできる温泉のお風呂が付いたお部屋で極上の金澤時間をお過ごしください。金沢らしい街並が残る浅野川界隈にあり、ひがし茶屋街や近江町市場などの観光地へも徒歩圏内です。

【蒼白い月】
庭を眺めながらゆったりできる温泉のお風呂が付いたお部屋で極上の金澤時間をお過ごしください。金沢らしい街並が残る浅野川界隈にあり、ひがし茶屋街や近江町市場などの観光地へも徒歩圏内です。

●歴史ある武家屋敷を町家ホテルに町の踊場は金沢の誇る文豪「徳田秋聲」の異母兄・正田順太郎が住まわれた明治 30 年より以前に造立された築 150 年の武家屋敷です。　秋聲は折りに触れ訪れており、短編小説「町の踊り場」などに家の様子なども描いています。「ゆっくりと時間がとける陽だまり」のような町家ホテルをで金沢を御ゆるりとご堪能下さい。

●お庭を眺めながらゆっくりと温泉湯のお風呂にご入浴いただけます
お風呂上がりにはお部屋の縁側でゆっくりお過ごし頂けます。古い町家特有の寒さを緩和するために、和室リビングには床暖房を設置し、寒い日でも快適に過ごせるようになっております。

●プライベートなお庭がございます
50 坪近い広さを誇るプライベートなお庭です。お風呂上がりに夕涼みとお酒を楽しむなど、街中とは感じさせない大きなお庭で、ゆっくりと流れる至福の時間をご満喫ください。

※チェックインが18時をすぎる場合は必ずご連絡ください。

■ -4名様限定・グループ割プラン - ■

ご家族・ご友人同士での金沢旅行はいかがですか〜
4名様のご利用で、3名様の料金でのご宿泊が可能です(1名様分無料で宿泊できます）
※お部屋は【蒼白い月】になります。

金沢駅から徒歩圏内の当館は
金沢らしい街並が残る「ひがし茶屋街」や「近江町市場」などの観光地も近く
金沢の旅を愉しめます。

【 蒼白い月 】
8畳の和室リビングと6畳の寝室を備えたお部屋
温もりを感じられる木の家具を中心に配置し、ほっと落ち着ける空間
リビング、寝室ともに縁側があり、お部屋のどこからでもお庭を愉しめます。

- 歴史ある武家屋敷を町家ホテルに -
『町の踊場』は、金沢の誇る文豪「徳田秋聲」の異母兄が住まわれた
築150年の武家屋敷をリノベーションした町家ホテルです。
秋聲は折りに触れ訪れており、短編小説「町の踊り場」などに家の様子なども描いています。
「ゆっくりと時間がとける陽だまり」がコンセプトの当館にて金沢時間をごゆるりとご堪能ください。

- お庭を眺めながら、ゆっくりと温泉湯のお風呂にご入浴 -
お風呂上がりにはお部屋の縁側でゆっくりお過ごしいただけます。
古い町家特有の寒さを緩和するために、和室リビングには床暖房を設置し、
寒い日でも快適に過ごせるようになっております。

- プライベートなお庭がございます -
60坪近い広さを誇るプライベートなお庭です。
お風呂上がりには、夕涼みとお酒を愉しむなど、街中とは感じさせない大きなお庭で、
ゆっくりと流れる至福の時間をご満喫ください。

- チェックイン -
当館のチェックインは、15時00分〜19時00分となります。
※チェックインが18時をすぎる場合は、必ず事前にご連絡くださいますようお願いいたします。

●選べる朝食
「味わい煮麺」「かまど炊きご飯」「卵かけご飯」から、ご予約時にお選びください。
能登牛を楽しめる「スペシャル朝食」もございます。（別途料金がかかります）

ご注意
・当館では、ご宿泊前の確認メールをお送りしております。必ずご確認ください。
・当日チェックインが18時をすぎる場合は、必ずお電話でのご連絡をお願いいたします。
・20時以降はスタッフ不在となります。

■当館の朝食と、提携Bar「燦 sun」での飲み放題（90分）がついたプラン

夕暮れ時、浅野川の風情ある川沿いをそぞろ歩けば、幽かに聞こえてくる三味線や太鼓の音。
石畳の細い路地と千本格子の町並みが幻想的な裏通り、主計町（かずえまち）茶屋街。
ひがし茶屋街、にし茶屋街と並び、金沢三大茶屋街のひとつです。
「暗がり坂」の入り口にひっそりと佇む古民家、Bar「燦 sun」でお酒と金沢の夜を愉しんで。


●「燦 sun」
金沢で名のある坂道のなかでも、多くの人に愛されてきた主計町茶屋街の「暗がり坂」
Bar「燦 sun」は昼間でも仄暗いこの坂の登り口に佇むお店です。
店内は大人の雰囲気が漂うジャズが流れ、カウンターと階段箪笥の心地よい空間。
格子戸から漏れる光に浮かぶ古都の街並みに想いを馳せる、情緒あふれるひとときをお過ごしください。

※当館より浅野川沿いにお散歩しながら、徒歩15分
※飲み放題（90分）：ビール、ワイン、ウイスキー、焼酎
［ 営業時間 ］ 18:00-24:00
［ 定休日 ］ 日曜日・祝日


●選べる朝食
「味わい煮麺」「かまど炊きご飯」「卵かけご飯」から、ご予約時にお選びください。
能登牛を楽しめる「スペシャル朝食」もございます。（別途料金がかかります）

ご注意
・当館では、ご宿泊前の確認メールをお送りしております。必ずご確認ください。
・当日チェックインが18時をすぎる場合は、必ずお電話でのご連絡をお願いいたします。
・20時以降はスタッフ不在となります。

【ご夕食は金沢の絶品お寿司10，000円分】
町の踊場から徒歩5分の30年続く寿司店、「寿司割烹 寿し龍」さんにてご利用いただける10，000円分のお食事チケット付プランです。チェックイン時にチケットをお渡しいたしますので、お店にてお好きなメニューをご注文いただけます。

●「寿司割烹 寿し龍」について
毎朝金沢港から仕入れる新鮮な海の幸を使った寿司や、加賀野菜の郷土料理を堪能できます。地元のお客様に愛されて30年以上続く隠れた名店で、観光客の少ない穴場のためゆっくりとお過ごしいただけます。
※ご希望のご予約時間(ご宿泊日の18時〜19時)を備考欄にご記入ください。
※チケット額面10，000円を超えてのご注文は店舗にてご清算ください。
※未使用のチケットの払い戻し、お釣りの清算はできません。


●選べる朝食
「味わい煮麺」「かまど炊きご飯」「卵かけご飯」から、ご予約時にお選びください。
能登牛を楽しめる「スペシャル朝食」もございます。（別途料金がかかります）

ご注意
・当館では、ご宿泊前の確認メールをお送りしております。必ずご確認ください。
・当日チェックインが17時をすぎる場合は、必ずお電話でのご連絡をお願いいたします。
・20時以降はスタッフ不在となります。