ヴィラリゾートホテル　伝泊　Ｔｈｅ　Ｂｅａｃｈｆｒｏｎｔ　ＭＩＪＯＲＡ　＜奄美大島＞ 宿泊プラン一覧

ようこそ。伝泊 The Beachfront MIJORA へ
日常の喧騒を忘れ自然と対話し本来の自分を取り戻すための、 【2連泊以上・朝食付】プランが
期間限定で5％OFFです。
どうぞくつろぎの休日をお過ごしください。

※本プランに、ご夕食はついておりません。

【ご朝食】
フレッシュなサラダ、フルーツたっぷりの、体にやさしい朝食をどうぞ。
レストラン「2 waters」にてご用意しております。
尚、お召し上がりにならない場合でもご返金はございませんので、予めご了承ください。

【ご連絡事項】
■チェックイン場所：宿近隣のレストラン＆バー「2 waters」必ずお立ち寄り下さい。
■当ホテルは2つの棟群エリアからなるヴィラタイプの宿泊施設です（2つの棟群の間は車で1分ほどの距離）。
どちらの棟群もビーチに面しておりますが、ロケーションや間取りは異なります。
どちらの棟のご宿泊になるか、当施設側にお任せ頂いております、予めご了承下さい。
詳細に関してご質問がある場合、予約担当までお気軽にお問合せ下さい。ホームページでもご確認頂けます。
■レストラン＆バー「2 waters」は、2024年4月1日（月）より当面の間レストランリニューアル準備のため、ご朝食とバータイムの営業となります。
■当施設は建築設計上、宿泊棟や各施設はバリアフリーではございません。
小学生以下（乳幼児含む）のお子様、そして歩行補助器具ご利用の方もしくは介助の必要な方ご宿泊を承っておりません。予めご了承ください。
■伝泊では環境への影響を配慮し、過度な薬品類を散布する殺虫対策は行っていません。
ただし、虫が多い環境ではありますので、気になる方は普段お使いの虫除けグッズをご持参ください。

＜伝泊の環境への取り組み＞
奄美大島の自然環境保全への一環として、2泊までの方のリネン交換は原則なしとさせて頂いております。

伝泊 The Beachfront MIJORAより
日常の喧騒を忘れ自然と対話し本来の自分を取り戻すための、2連泊以上の休日プランのご案内です。

アジアンリゾートを知りつくした奄美出身建築家がつくりあげた、極上の空間。
大きな自然とアートに包まれる、心静かな非日常がそこにはあります。
※本プランに、ご夕食はついておりません。

【ご朝食】
フレッシュなサラダ、フルーツたっぷりの、体にやさしい朝食をどうぞ。
レストラン「2 waters」にてご用意しております。
尚、お召し上がりにならない場合でもご返金はございませんので、予めご了承ください。

【ご連絡事項】
■チェックイン場所：宿近隣のレストラン＆バー「2 waters」必ずお立ち寄り下さい。
■当ホテルは2つの棟群エリアからなるヴィラタイプの宿泊施設です（2つの棟群の間は車で1分ほどの距離）。
どちらの棟群もビーチに面しておりますが、ロケーションや間取りは異なります。
どちらの棟のご宿泊になるか、当施設側にお任せ頂いております、予めご了承下さい。
詳細に関してご質問がある場合、予約担当までお気軽にお問合せ下さい。ホームページでもご確認頂けます。
■レストラン＆バー「2 waters」は、予約制となっております。ディナーは木曜日から日曜日が営業日となります。席数に限りがございますのでご希望の方はおはやめにご予約くださいませ。
■当施設は建築設計上、宿泊棟や各施設はバリアフリーではございません。
小学生以下（乳幼児含む）のお子様、そして歩行補助器具ご利用の方もしくは介助の必要な方ご宿泊を承っておりません。予めご了承ください。
■伝泊では環境への影響を配慮し、過度な薬品類を散布する殺虫対策は行っていません。
ただし、虫が多い環境ではありますので、気になる方は普段お使いの虫除けグッズをご持参ください。

＜伝泊の環境への取り組み＞
奄美大島の自然環境保全への一環として、2泊までの方のリネン交換は原則なしとさせて頂いております。

伝泊 The Beachfront MIJORAより、2連泊以上の休日プランのご案内です。

ようこそ。伝泊 The Beachfront MIJORA へ
ビーチフロントヴィラで過ごす、寛ぎの休日＜素泊まり＞プランのご紹介です。

＊こちらのプランにはお食事がつきません。

【プラン内容】
こちらは、ご宿泊のみのシンプルな素泊りプラン（食事なし）となります。

【ご連絡事項】
■チェックイン場所：宿近隣のレストラン＆バー「2 waters」必ずお立ち寄り下さい。
■当ホテルは2つの棟群エリアからなるヴィラタイプの宿泊施設です（2つの棟群の間は車で1分ほどの距離）。
どちらの棟群もビーチに面しておりますが、ロケーションや間取りは異なります。
どちらの棟のご宿泊になるか、当施設側にお任せ頂いております、予めご了承下さい。
詳細に関してご質問がある場合、予約担当までお気軽にお問合せ下さい。ホームページでもご確認頂けます。
■レストラン＆バー「2 waters」は、予約制となっております。ディナーは木曜日から日曜日が営業日となります。席数に限りがございますのでご希望の方はおはやめにご予約くださいませ。
■当施設は建築設計上、宿泊棟や各施設はバリアフリーではございません。
小学生以下（乳幼児含む）のお子様、そして歩行補助器具ご利用の方もしくは介助の必要な方ご宿泊を承っておりません。予めご了承ください。
■伝泊では環境への影響を配慮し、過度な薬品類を散布する殺虫対策は行っていません。
ただし、虫が多い環境ではありますので、気になる方は普段お使いの虫除けグッズをご持参ください。

＜伝泊の環境への取り組み＞
奄美大島の自然環境保全への一環として、2泊までの方のリネン交換は原則なしとさせて頂いております。

ようこそ。伝泊 The Beachfront MIJORA へ
ビーチフロントヴィラで過ごす、寛ぎの休日プラン＜朝食付き＞のご紹介です。

※本プランに、ご夕食はついておりません。朝食のみのご提供となります。

【ご朝食】
体にやさしい朝食をレストラン「2 waters」にてご用意しております。
尚、お召し上がりにならない場合でもご返金はございませんので、予めご了承ください。

【ご連絡事項】
■チェックイン場所：宿近隣のレストラン＆バー「2 waters」必ずお立ち寄り下さい。
■当ホテルは2つの棟群エリアからなるヴィラタイプの宿泊施設です（2つの棟群の間は車で1分ほどの距離）
どちらの棟群もビーチに面しておりますが、ロケーションや間取りは異なります。
どちらの棟のご宿泊になるか、当施設側にお任せ頂いております、予めご了承下さい。
詳細に関してご質問がある場合、予約担当までお気軽にお問合せ下さい。ホームページでもご確認頂けます。
■レストラン＆バー「2 waters」は、予約制となっております。ディナーは木曜日から日曜日が営業日となります。席数に限りがございますのでご希望の方はおはやめにご予約くださいませ。
■当施設は建築設計上、宿泊棟や各施設はバリアフリーではございません。
小学生以下（乳幼児含む）のお子様、そして歩行補助器具ご利用の方もしくは介助の必要な方ご宿泊を承っておりません。予めご了承ください。
■伝泊では環境への影響を配慮し、過度な薬品類を散布する殺虫対策は行っていません。
ただし、虫が多い環境ではありますので、気になる方は普段お使いの虫除けグッズをご持参ください。

＜伝泊の環境への取り組み＞
奄美大島の自然環境保全への一環として、2泊までの方のリネン交換は原則なしとさせて頂いております。

ようこそ。伝泊 The Beachfront MIJORA へ
ビーチフロントヴィラで過ごす、寛ぎの休日＜素泊まり＞プランのご紹介です。

＊こちらのプランにはお食事がつきません。

【プラン内容】
こちらは、ご宿泊のみのシンプルな素泊りプラン（食事なし）となります。

【ご連絡事項】
■チェックイン場所：宿近隣のレストラン＆バー「2 waters」必ずお立ち寄り下さい。
■当ホテルは2つの棟群エリアからなるヴィラタイプの宿泊施設です（2つの棟群の間は車で1分ほどの距離）
どちらの棟群もビーチに面しておりますが、ロケーションや間取りは異なります。
どちらの棟のご宿泊になるか、当施設側にお任せ頂いております、予めご了承下さい。
詳細に関してご質問がある場合、予約担当までお気軽にお問合せ下さい。ホームページでもご確認頂けます。
■レストラン＆バー「2 waters」は、予約制となっております。ディナーは木曜日から日曜日が営業日となります。席数に限りがございますのでご希望の方はおはやめにご予約くださいませ。
■当施設は建築設計上、宿泊棟や各施設はバリアフリーではございません。
小学生以下（乳幼児含む）のお子様、そして歩行補助器具ご利用の方もしくは介助の必要な方ご宿泊を承っておりません。予めご了承ください。
■伝泊では環境への影響を配慮し、過度な薬品類を散布する殺虫対策は行っていません。
ただし、虫が多い環境ではありますので、気になる方は普段お使いの虫除けグッズをご持参ください。

＜伝泊の環境への取り組み＞
奄美大島の自然環境保全への一環として、2泊までの方のリネン交換は原則なしとさせて頂いております。

海や自然と向き合う旅へ、どうぞお出かけください。
皆さまのお越しをお待ちしております。