ジ・ウザテラス　ビーチクラブヴィラズ 宿泊プラン一覧

＼＼【期間限定】／／

全室プライベートプール付きのシンプルなご朝食付きプランをご提供いたします。

□ご予約にあたっての注意事項□
・館内施設の営業時間やサービス内容は変更となる場合がございます。詳しくはホテルにご確認くださいますようお願い申し上げます。
・0〜5歳のお子様は、大人のお客様1名様に対し添寝ご利用1名様まで同室でご宿泊していただけます。

■チェックイン15：00〜■
美しい海を臨むレセプションにてチェックインのお手続き。ウェルカムドリンクもご用意。

■コンプリメンタリーサービスのご案内■
・ティータイム（スイーツやお飲み物等）
・アペリティフタイム（アルコールやピンチョス等）

■館内施設のご案内■
充実したリゾートステイをお過ごしいただけるよう、各種施設をご用意しております。
屋外プール（4-10月）／ジム（通年・無料・13歳以上限定）／エステルーム／ショップ＆カフェ

■『OUR FARM TO TABLE』について■
当ホテルでは、敷地内にある自家菜園・農園で収穫された自然の恵みをレストランでのお食事やお飲み物、エステルームでのトリートメント粧材として提供いたします。

■ご朝食のご案内■
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30)】
焼きたてのブレッドやオリジナルジャムのほか、自家農園産ブレンド小麦を使ったガレットや魚料理など、4種類からお選びいただけるメインディッシュをご用意しております。
【ルームサービス　※数量限定・前日までの事前予約制】
※事前の予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。

■チェックアウト11：00■

【春SALE】
全室プライベートプール付きのシンプルなご朝食付きプランをご提供いたします。

□ご予約にあたっての注意事項□
・館内施設の営業時間やサービス内容は変更となる場合がございます。詳しくはホテルにご確認くださいますようお願い申し上げます。
・0〜5歳のお子様は、大人のお客様1名様に対し添寝ご利用1名様まで同室でご宿泊していただけます。

■チェックイン15：00〜■
美しい海を臨むレセプションにてチェックインのお手続き。ウェルカムドリンクもご用意。

■クラブサービスのご案内■
・ティータイム（スイーツやお飲み物等）
・アペリティフタイム（アルコールやピンチョス等）

■館内施設のご案内■
充実したリゾートステイをお過ごしいただけるよう、各種施設をご用意しております。
屋外プール（4-10月）／ジム（通年・無料・13歳以上限定）／エステルーム／ショップ＆カフェ

■『OUR FARM TO TABLE』について■
当ホテルでは、敷地内にある自家菜園・農園で収穫された自然の恵みをレストランでのお食事やお飲み物、エステルームでのトリートメント粧材として提供いたします。

■ご朝食のご案内■
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30)】
焼きたてのブレッドやオリジナルジャムのほか、自家農園産ブレンド小麦を使ったガレットや魚料理など、4種類からお選びいただけるメインディッシュをご用意しております。
【ルームサービス　※数量限定・前日までの事前予約制】
※事前の予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。

■チェックアウト11：00■

【春SALE】
リビングルームと2つのベッドルームがプライベートプールを囲むように配されたヴィラタイプの客室。137平米の贅沢な広さが魅力。
シンプルなご朝食付きプランをご提供いたします。

□ご予約にあたっての注意事項□
・館内施設の営業時間やサービス内容は変更となる場合がございます。詳しくはホテルにご確認くださいますようお願い申し上げます。
・0〜5歳のお子様は、大人のお客様1名様に対し添寝ご利用1名様まで同室でご宿泊していただけます。

■チェックイン15：00〜■
美しい海を臨むレセプションにてチェックインのお手続き。ウェルカムドリンクもご用意。

■クラブサービスのご案内■
・ティータイム（スイーツやお飲み物等）
・アペリティフタイム（アルコールやピンチョス等）

■館内施設のご案内■
充実したリゾートステイをお過ごしいただけるよう、各種施設をご用意しております。
屋外プール（4-10月）／ジム（通年・無料・13歳以上限定）／エステルーム／ショップ＆カフェ

■『OUR FARM TO TABLE』について■
当ホテルでは、敷地内にある自家菜園・農園で収穫された自然の恵みをレストランでのお食事やお飲み物、エステルームでのトリートメント粧材として提供いたします。

■ご朝食のご案内■
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30)】
焼きたてのブレッドやオリジナルジャムのほか、自家農園産ブレンド小麦を使ったガレットや魚料理など、4種類からお選びいただけるメインディッシュをご用意しております。
【ルームサービス　※数量限定・前日までの事前予約制】
※事前の予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。

■チェックアウト11：00■

新年度を前に、一足早く暖かな季節を迎える沖縄で、お子様と一緒に収穫体験とBBQを楽しみませんか？ホテル自家農園で育てた有機野菜を自ら収穫し、新鮮な野菜をBBQで焼いて楽しむ体験はお子様の食育にもつながることでしょう。

□ご予約にあたっての注意事項□
・本プランは2連泊よりご予約可能。減泊等による払い戻しは承りかねます。
・0〜5歳のお子様は、同室の大人1名様につき1名様添い寝でご利用いただけます。
・ホテル敷地内はご宿泊者専用となっております。当館ご宿泊のお客様以外の入館はご遠慮いただいております。

■チェックイン15：00〜
美しい海を臨むレセプションにてチェックインのお手続き。ウェルカムドリンクもご用意。

■プラン内容
・自家農園「OUR FARM」での収穫体験（滞在中1回／1時間）
無農薬で野菜やハーブを育てている自家農園を、スタッフがご案内します。その場で味見をすることも可能です。
※ご滞在2日目の8:30〜13:00の間でご案内いたします。

・プールサイド バーベキュー（滞在中1回）【営業時間】：18:00〜20:30
収穫した新鮮な野菜をお召し上がりいただけるよう、ご滞在2日目の夜にお席をご用意いたします。

・朝食付き／レストラン「ファインダイニング」（7:00〜10:30／ラストオーダー10:00）
インルームダイニングに変更可能（前日までのご予約制）

■クラブサービスのご案内
-ティータイム　
　スイーツやお飲み物をご用意
-アペリティフタイム
　アルコールを含めたお飲み物やアペタイザーをご用意。

＜3月におすすめの楽しみ方＞
■ネイチャーワークアウト（無料）
ホテル敷地内の芝生広場や、目の前のビーチでスタッフと一緒に身体を動かします。一組限定ですので、お子様の「好き！楽しい！」にあわせアレンジします。
■リーフウォッチング（無料）
透き通った海に生息するサンゴや貝、熱帯魚などの小さな生物たちとの出会いに、お子様から大人まで夢中になれる自然体験プログラムです。

■ご朝食のご案内
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30）】
・ご朝食をインルームダイニングに変更可能。※数量限定・前日21：00までの事前予約制）

■チェックアウト11：00

旅に出たい気持ちは突然訪れるもの。思い立ったその時に、躊躇なくご予約を進められるよう優待プランをご用意。都会の喧騒を離れ、プライベートヴィラで優雅な休日をお過ごしください。

□ご予約にあたっての注意事項□
・本プランは事前決済専用。ご予約完了時点よりキャンセル料（宿泊料金の100％）が発生いたしますので、予めご了承ください。
・ご予約内容の変更、不泊の場合も払い戻しはいたしかねます。
・0〜5歳のお子様は、同室の大人1名につき1名添い寝でご利用いただけます。
・ホテル敷地内はご宿泊者専用。当館ご宿泊のお客様以外の入館はご遠慮いただいております。
・ファッションタトゥーを含む全ての入れ墨の露出をご遠慮いただいております。

■チェックイン＿15：00 / チェックアウト＿11：00■

■クラブサービスのご案内■
-ティータイム（14時〜16時／バー＆ラウンジ）　
-アペリティフタイム（17時〜19時／バー＆ラウンジ）

■ご朝食のご案内■
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30）】
・沖縄野菜を豊富に使用したサラダやフルーツのほか、お好みにあわせてお選びいただけるメインディッシュをご用意。
・ご朝食をインルームダイニングに変更可能。※前日までのご予約制

＜この時期おすすめの過ごし方＞
■【食】
沖縄県内で豊富な野菜が市場に並ぶ秋から冬。自家農園「Our Farm」でもビタミンCが豊富なローゼルや、カリフローレ、わさびルッコラなど、季節ごとに多彩な野菜やハーブが育ち、レストランで収穫されます。

■【身体を整える】
本土の寒さでこわばった身体を、ストレッチやヨガ、太極舞でゆるやかに解きほぐす朝のひと時はいかがでしょうか。

■【おすすめアクティビティ（事前予約制）】※宿泊プランには含まれておりません。
・ホエールウォッチング（有料）
1月から3月頃にかけて、繁殖・子育てのため沖縄近海を訪れるザトウクジラ。残波岬や海上からその雄大な姿を眺める観察体験
・星空浴と宙さんぽ（有料）
空気が澄みわたるこの季節、ひときわ美しく輝く星々を、星の案内人の解説を聞きながら天体望遠鏡で観察するツアー（プロカメラマンによる星空記念撮影付き）
※各アクティビティの詳細はホテルHPご確認ください。

自家農園で有機野菜を収穫し、夕暮れのプールサイドでBBQを味わう特別ディナー。家族やカップルに最適なシーズン限定宿泊プランです。

＜宿泊期間＞
■ゴールデンウィーク：4/25〜5/6
■サマーホリデー：7/18〜8/31
■シルバーウィーク：9/19〜9/23

□ご予約時の注意事項□
・0〜5歳のお子様は、同室の大人1名様につき1名様添い寝でご利用いただけます。
※添い寝のお子様はBBQ付与の対象外です。
・ホテル敷地内はご宿泊者専用、また当館ご宿泊のお客様以外の入館はご遠慮いただいております。
・本プランは2連泊よりご予約可能。減泊等による払い戻しは承りかねます。

■プラン内容■
・自家農園「OUR FARM」での収穫体験（滞在中1回／1時間)　
　ご滞在2日目の8：30〜13：00の間でご案内いたします。希望時間又はその他日時のご希望があれば、事前に質問事項へ記入又はホテルまでお問合せください。
・プールサイド バーベキュー（滞在中1回）※【営業時間】18:00〜20:30
　収穫した新鮮な野菜をお召し上がりいただけるよう、ご滞在2日目の夜にお席をご用意いたします。
　※収穫体験の夜にお席をご用意いたします。希望時間は事前に質問事項へ記入又はホテルまでお問合せください。
・朝食付き

■チェックイン15：00〜

■クラブサービスのご案内
-ティータイム　
　スイーツやお飲み物をご用意
-アペリティフタイム
　アルコールを含めたお飲み物やアペタイザーをご用意。

■「OUR FARM TO TABLE」について
敷地内にある自家菜園・農園で収穫された自然の恵みをレストランでのお食事やお飲み物等でご提供。
”農園から食卓へ”を意味する取り組みを『OUR FARM TO TABLE』と名付け、ご滞在を豊かにし、ここでしか得られない感動をお届けします。

■ご朝食のご案内
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30)】
沖縄野菜を豊富に使用したサラダやフルーツのほか、お好みにあわせてお選びいただけるメインディッシュをご用意。
【インルームダイニング　※数量限定・前日までの事前予約制】
※事前の予告なく変更となる場合がございます。

■チェックアウト11：00

フランスの星付きレストランで研鑽を積んだシェフ喜納が、その日の旬な食材から生み出すコースディナー付き宿泊プラン。自家農園「Our Farm」産の野菜やハーブ、地元漁港直送の鮮度にこだわった魚などから仕立てた一皿を堪能する一夜をお楽しみください。

□ご予約にあたっての注意事項□
・本プランは2泊以上のプランとなります。
・0〜5歳のお子様は、同室の大人1名につき1名添い寝でご利用いただけます。
・ホテル敷地内はご宿泊者専用、当館ご宿泊のお客様以外の入館はご遠慮いただいております。
・ファッションタトゥー含む全ての入墨の露出をご遠慮頂いております。

■チェックイン＿15：00 / チェックアウト＿11：00■

■プランディナー内容
季節のコースディナー（滞在中1回）／「ファインダイニング」18:00〜22:00（ラストオーダー21:30）
自家農園の野菜やハーブ、県産食材などから、その日の旬な食材を美食に変えてご提供いたします。
・アミューズ
・オードブル
・スープまたはパスタ
・魚料理
・肉料理
・デザート
・コーヒーまたは紅茶

＜ディナーのご予約＞
・ご宿泊1日目のディナーに、「ファインダイニング」でのコースディナーをご用意いたします。ご予約時のメッセージに、ご希望の時間をご記入ください。2泊目以降をご希望の場合は、ご希望の日程と時間をご記入ください。

＜ディナータイムの服装＞
・お召し物について
男性はシャツと膝の隠れるパンツ、女性はリゾートドレスやワンピース等、華やかな装いでお越しください。
・お履物について
サンダルやスリッパ、およびそれらに準ずる履物でのご来店はご遠慮ください。
※迷彩柄やジャージなどのカジュアルな服装、また夏季における浴衣やホットパンツでのご来店はご遠慮ください。

■クラブサービスのご案内
-ティータイム　スイーツやお飲み物等をご用意
-アペリティフタイム　アルコールやピンチョス等のご用意

■ご朝食のご案内
レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30）
※インルームダイニングに変更可能。※事前予約制

＼6歳から12歳までのお子様も添い寝可能な限定プラン／
小学生のお子様が2人いるご家族でも1部屋で安心してお過ごしいただけます。

□ご予約時の注意事項□
通常添寝利用は0〜5歳を対象としておりますが、当プランに限り、6〜12歳（小学生）のお子様も添寝としてご宿泊いただけます（寝具なし）。
・6歳〜12歳のお子様が添寝利用の場合、朝食代がプランに含まれております。
・添い寝利用できるお子様（0〜12歳）は、1室につき2名様までとなります。
・0歳〜12歳のお子様でベッドが必要な場合、【大人】人数に含めて予約手続きをお願いいたします。
※大人2名様でご予約の場合、ベッドは2台（ツイン）でのご用意となります。大人3名様でご予約の場合、ベッドは3台（トリプル）でのご予約となります。

■チェックイン15：00〜■
美しい海を臨むレセプションにてチェックインのお手続き。ウェルカムドリンクもご用意。

■「OUR FARM TO TABLE」について■
当ホテルでは、”農園から食卓へ”を意味する取り組みを「OUR FARM TO TABLE」と名付け、敷地内にある自家農園で収穫された自然の恵みをレストランでの食事や飲み物、エステルームでのトリートメント粧材として提供しております。
ご滞在を豊かにし、ここでしか得られない感動をお届けします。

■ディナーのご案内■　※宿泊プランには含まれておりません。
レストラン「ファインダイニング」では、地域の食材を取り入れたフレンチベースのコンチネンタル料理をご用意しております。
※「ファインダイニング」のディナータイムは華やかな服装でお越しください。

■ご朝食のご案内■
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30）】
はホテルメイドのパンやオリジナルジャムのほか、4種類のメニューからお選びいただけるメインディッシュをご用意。
また、沖縄野菜をたっぷり用いたサラダやフルーツ、フレッシュジュースをご用意しております。
・ご朝食をインルームダイニングに変更可能。お部屋でゆっくりと朝を過ごしたい方におすすめです。＊数量限定・前日21：00までの事前予約制）

■チェックアウト11：00■

レストランやお部屋での夕食にご利用可能な、1万円分のディナークレジットが滞在中1回付いた宿泊プラン。
「ファインダイニング」での食事なら、フレンチベースのコンチネンタル料理に舌鼓。インルームダイニングならお部屋で寛ぎながらディナーをお召し上がり頂けます。

□ご予約にあたっての注意事項□
・本プランは2泊よりお申込み可能。減泊等による払い戻しは承りかねます。
・0〜5歳のお子様は、同室の大人1名様につき1名様添い寝でご利用頂けます。
・ホテル敷地内はご宿泊者専用。当館ご宿泊のお客様以外の入館はご遠慮頂いております。
・館内施設の営業時間やサービス内容は変更となる場合がございます。詳しくはホテルにご確認下さいます様お願い申し上げます。

■プラン内容■
・ディナークレジット付き（1万円分/人）　※滞在中1回
「ファインダイニング」または「インルームダイニング」でのディナーお支払いにご利用頂けます。
※添い寝のお子様はクレジット付与の対象にはなりません。

＜ファインダイニング＞
地域の食材を取り入れたフレンチベースのコンチネンタル料理。
※ディナータイムは華やかな服装でお越し下さい。詳しくは公式HPをご覧下さい。
＜インルームダイニング＞
グリル料理のほか、県産豚のしゃぶしゃぶ鍋や沖縄料理、お子様のディナーセットメニューもご用意。

※ディナークレジット超過分は現地にてご精算下さい。ご用意分に満たない場合の返金はございません。
※レストラン、インルームともお早めのご予約をおすすめ致します。　
※ディナーメニューについて、詳しくはホテルホームページレストラン情報よりご確認下さい。

■チェックイン15：00〜

■クラブサービスのご案内
-ティータイム　
　スイーツやお飲み物等をご用意
-アペリティフタイム
　アルコールやピンチョス等のご用意

■自家農園「OUR FARM TO TABLE」について
丹精込めて育てた無農薬野菜やハーブはレストランやインルームダイニング等でご提供しております。

■ご朝食のご案内
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30）】
【インルームダイニング　※数量限定・前日21：00までの事前予約制】

■チェックアウト11：00

レストランやお部屋での夕食にご利用可能な、1万円分のディナークレジットが泊数回分付いた宿泊プラン。
「ファインダイニング」での食事なら、フレンチベースのコンチネンタル料理に舌鼓。インルームダイニングならお部屋で寛ぎながらディナーをお召し上がり頂けます。

□ご予約にあたっての注意事項□
・0〜5歳のお子様は、同室の大人1名様につき1名様添い寝でご利用頂けます。
・ホテル敷地内はご宿泊者専用となっております。当館ご宿泊のお客様以外の入館はご遠慮頂いております。
・館内施設の営業時間やサービス内容は変更となる場合がございます。詳しくはホテルにご確認下さいます様お願い申し上げます。

■プラン内容■
・ディナークレジット付き（1万円分/人）　※泊数回
「ファインダイニング」または「インルームダイニング」でのディナーお支払いにご利用頂けます。
※添い寝のお子様はクレジット付与の対象にはなりません。

＜ファインダイニング＞
地域の食材を取り入れたフレンチベースのコンチネンタル料理。
※ディナータイムは華やかな服装でお越し下さい。詳しくは公式HPをご覧下さい。
＜インルームダイニング＞
グリル料理の他、県産豚のしゃぶしゃぶ鍋や沖縄料理、お子様のディナーセットメニューもご用意。

※ディナークレジット超過分は現地にてご精算下さい。ご用意分に満たない場合の返金はございません。
※レストラン、インルームともお早めのご予約をお勧め致します。　
※ディナーメニューについて、詳しくはホテルホームページレストラン情報よりご確認下さい。

■チェックイン15：00〜
美しい海を臨むレセプションにてチェックインのお手続き。

■クラブサービスのご案内
-ティータイム　
　スイーツやお飲み物等をご用意
-アペリティフタイム
　アルコールやピンチョス等のご用意

■自家農園「OUR FARM TO TABLE」について
丹精込めて育てた無農薬野菜やハーブはレストランやインルームダイニング等でご提供しております。

■ご朝食のご案内■
【レストラン「ファインダイニング」／洋食（7:00〜10:30）】
【インルームダイニング　※数量限定・前日21：00までの事前予約制】

■チェックアウト11：00■