ホテルルートインコート千曲更埴 宿泊プラン一覧

当館の最もスタンダードなご宿泊プランです。
きちんとした朝食を摂ることは、とても重要です！
種類豊富なバイキング朝食で一日の活力を養いってください♪

　【バイキング朝食無料宣言！】
　〜ルートインのモーニングスタイルがスタート〜
　　あなたの旅を、もっと愉しく、さらにおいしく。
　　私たちは、皆様のご朝食にこだわり、応援します。

■朝食⇒　6：30〜9：00　１Ｆレストラン『花茶屋』にて

■ウエルカムコーヒーサービス！！

■Wifi全室完備

■日本一のあんずの里や名月の里・姨捨など千曲市には名所が多く。
　屋代駅から徒歩１分。更埴インターからも近く長野はもちろん東京や
　軽井沢などご旅行の拠点に♪無料駐車場も完備。

※このプランは2泊から予約可能となります。

環境に優しい・・エコ応援プラン♪

エコプランとは・・・
翌日以降の客室清掃において、リネン(寝具・館内着等)や備品の交換はせず、お出かけ時の状態のままとさせて頂きます。
但し、タオルと歯ブラシは交換致します。(火の元、水回りの確認、吸殻、ゴミの回収は毎日実施致します)

※衛生上、3日に1度は清掃に入らせて頂きます。
もちろん朝食も付いています。

★ホテルルートインコート千曲更埴ここがポイント★
・ウェルカムコーヒーサービス！
・バイキング朝食無料！
・大浴場完備！（男女入替制）
・無料駐車場完備！
・全客室、ロビーでWi-Fi利用可能！
・全客室、加湿機能付空気清浄機／ 除菌消臭剤完備！

ちくまし
千曲市は　あんず日本一の里

ふんわりと、花霞のかかったようなあんずの花畑。標高380〜450mの緩やかな山間の斜面に広がっていて見渡しやすく、満開なると一層美しさを増します。この花を観ようと毎春、楽しみにされている方々が約20万人も訪れてくださいます。

もっとも高台にある「上平展望台」をはじめ、「窪山展望公園」まで行くと、晴れた日は戸隠山や飯縄山など雪の残る稜線が美しい山々の景色も一緒に堪能できます。高台から花の絨毯を楽しんだ後、ゆっくりと畑の中の小径を歩けば、かわいらしいあんずの花を間近に感じられます。

あんずの花が6月下旬から7月中旬頃には果実となり、同じ場所であんず狩りが楽しめるのです。薄紅色の小さな花が、赤ちゃんのお尻を思わせるような、ぷりんっとしたオレンジ色の実になるなんて・・・。想像しただけでも嬉しくなってきます。

「あんず」の生産量は長野県が全国シェア第一位で、県内の生産量の中でも千曲市が一番多いことから、日本一のあんずの里とも呼ばれています。

地元（千曲市産）の杏にこだわり完熟させた実だけを煮つめ
杏の酸味を生かした爽やかな風味が人気の秘訣

原材料名：　あんず、糖類（グラニュ糖、水飴）、酸化防止剤（ビタミンＣ）
内容量　245g
糖度　48度

◆人口温泉大浴場完備◆(男女入替制)
◆バイキング朝食無料サービス◆6:45〜9:00　１Fレストラン花茶屋にて
◆長野自動車道　更埴ICよりお車で15分／しなの鉄道　屋代駅より徒歩2分
◆ビジネスに！◆長野市まで車で1時間、上田市まで車で1時間
◆観光に！◆あんずの里・名月の姨捨・蔵の街稲荷山まで車で20分

早めのご予約におすすめのプランでございます。

☆★☆プランご利用の注意☆★☆
①20日前ご予約割引はこちらのプランでのお申し込みが条件です。
　他プランでのご予約の場合のこちらのプランへのご変更は承れません。ご注意ください。
②日程変更の場合は当ホテルまでご連絡をお願いいたします。変更によりましては料金の変更となる場合がございます。何卒、ご了承いただきますようお願いを申し上げます。

★ホテルルートインコート千曲更埴ここがポイント★
・ウェルカムコーヒーサービス！
・バイキング朝食無料！
・大浴場完備！（男女入替制）
・無料駐車場完備！
・全客室、ロビーでWi-Fi利用可能！
・全客室、加湿機能付空気清浄機／ 除菌消臭剤完備！

ＱＵＯカード５００円券付の新プラン登場！！
クオカード付きのお得なプランです♪♪

ご旅行にビジネスに幅広くご利用下さいませ。

■プランタイトルのＱＵＯカード特典付は、請求書・領収書には一切記入されません。「ご宿泊プラン」として記載されます。

■１室につき500円分とさせて頂きます。

★ホテルルートインコート千曲更埴ここがポイント★
・ウェルカムコーヒーサービス！
・バイキング朝食無料！
・大浴場完備！（男女入替制）
・無料駐車場完備！
・全客室、ロビーでWi-Fi利用可能！
・全客室、加湿機能付空気清浄機／ 除菌消臭剤完備！

ＱＵＯカード１０００円券付の新プラン登場！！
クオカード付きのお得なプランです♪♪

ご旅行にビジネスに幅広くご利用下さいませ。

■プランタイトルのＱＵＯカード特典付は、請求書・領収書には一切記入されません。「ご宿泊プラン」として記載されます。

■１室につき1000円分とさせて頂きます。

★ホテルルートインコート千曲更埴ここがポイント★
・ウェルカムコーヒーサービス！
・バイキング朝食無料！
・大浴場完備！（男女入替制）
・無料駐車場完備！
・全客室、ロビーでWi-Fi利用可能！
・全客室、加湿機能付空気清浄機／ 除菌消臭剤完備！

ホテルのお部屋を映画館に変えてしまいませんか？

チェックインの際にVODカードをお渡し致します。
カード裏面のシリアルナンバーをお部屋のテレビに入力していただければ、ご自分だけの映画館の誕生です☆

ご自分の見たいものだけ！見たいところだけ！！見れるすぐれもの♪

お仕事終わりのご自分にご褒美を♪

★ホテルルートインコート千曲更埴ここがポイント★
・ウェルカムコーヒーサービス！
・バイキング朝食無料！
・大浴場完備！（男女入替制）
・無料駐車場完備！
・全客室、ロビーでWi-Fi利用可能！
・全客室、加湿機能付空気清浄機／ 除菌消臭剤完備！

★——複数の交換アイテムから一つを自由に選択できる！
デジタルギフト1，000円分に交換できるカードが付いたプランです——★

*電子マネー・ポイントなど、複数のデジタルギフトの中から一つをお選びいただける
『選べるe-GIFTカード』をお渡し致します。
*1泊一室につき1枚の選べるe-GIFTカードをお渡し致します。
*2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
　ご宿泊をキャンセルされた場合、選べるe-GIFTカード分の代金はご返金できません。
*選べるe-GIFTについての詳細は【選べるe-GIFTホームページ】にてご確認ください。
※上記サイトに掲載されていても、ルートインホテルズでお渡ししている選べるe-GIFTカードからは
お選びいただけない交換アイテムがございます。

●対象ギフト受取方法について
◎ギフト引き換えには有効期限があります。有効期限内にご登録をお願いいたします。
・携帯・スマホでカード券面のQRコードからアクセス。
※パソコンからはアクセスできません。
・画面の案内に従い、ご希望のギフトを受け取り。
※受取画面のID番号はお忘れにならないようお控えください。
・ギフト交換は各ギフトにより登録手続きが異なります。
詳細はギフトカード裏面および各ギフトHPにてご確認ください。
◎その他、不明点は選べるe-GIFTカード裏面記載の［選べるe-GIFT事務局］へご連絡ください。