ポルトムインターナショナル北海道 宿泊プラン一覧

早めに旅行予定が決まっている方にぴったりのお得なプランです。

ご宿泊日の60日前までにご予約いただきますと下記の割引が適用されます。

スーペリアルーム：スタンダード宿泊プランから　8，000円 OFF！
ジュニアスイート：スタンダード宿泊プランから　12，000円 OFF！
※下記表示価格は割引後となります。

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を感じる空間で、まるで美術館にいるような贅沢な時間をお楽しみください。

[ 一日の始まりを特別にする、極上のブッフェ ]
シェフが北海道内の生産者のもとを直接訪れ、地元の思いが込められた食材を厳選しています。
北海道の大地の恵みを活かした食材をふんだんに使用し、洋食を中心に、
和食や多彩な国の料理をブッフェ形式でお楽しみいただけます。
一日の始まりは、ポルトム自慢の美味しい朝食で、心ゆくまでご堪能くださいませ。
　
※季節・仕入れ状況により予告なくメニューが変更となる場合がございます。

■ 客室 ■
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。（ホテル入口は国際線ターミナル1階、2階、3階にございます）

早めに旅行予定が決まっている方にぴったりのお得なプランです。

ご宿泊日の60日前までにご予約いただきますと下記の割引が適用されます。

スーペリアルーム：スタンダード宿泊プランから　8，000円 OFF！
ジュニアスイート：スタンダード宿泊プランから　12，000円 OFF！
※下記表示価格は割引後となります。

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を感じる空間で、まるで美術館にいるような贅沢な時間をお楽しみください。

■ 客室 ■
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。（ホテル入口は国際線ターミナル1階、2階、3階にございます）

早めに旅行予定が決まっている方にぴったりのお得なプランです。

ご宿泊日の28日前までにご予約いただきますと下記の割引が適用されます。

スーペリアルーム：スタンダード宿泊プランから　5，000円 OFF！
ジュニアスイート：スタンダード宿泊プランから　8，000円 OFF！
※下記表示価格は割引後となります。

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を感じる空間で、まるで美術館にいるような贅沢な時間をお楽しみください。

[ 一日の始まりを特別にする、極上のブッフェ ]
シェフが北海道内の生産者のもとを直接訪れ、地元の思いが込められた食材を厳選しています。
北海道の大地の恵みを活かした食材をふんだんに使用し、洋食を中心に、
和食や多彩な国の料理をブッフェ形式でお楽しみいただけます。
一日の始まりは、ポルトム自慢の美味しい朝食で、心ゆくまでご堪能くださいませ。
　
※季節・仕入れ状況により予告なくメニューが変更となる場合がございます。
　
■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

早めに旅行予定が決まっている方にぴったりのお得なプランです。

ご宿泊日の28日前までにご予約いただきますと大変お得！！

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を感じる空間で、まるで美術館にいるような贅沢な時間をお楽しみください。

■ 客室 ■
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。
また、「理想の眠り」を追求したスランバーランドベッドを導入。上質な睡眠を提供いたします。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

早めに旅行予定が決まっている方にぴったりのお得なプランです。

ご宿泊日の7日前までにご予約いただきますと下記の割引が適用されます。

スーペリアルーム：スタンダード宿泊プランから　3，000円 OFF！
ジュニアスイート：スタンダード宿泊プランから　4，000円 OFF！
※下記表示価格は割引後となります。

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を感じる空間で、まるで美術館にいるような贅沢な時間をお楽しみください。

[ 一日の始まりを特別にする、極上のブッフェ ]
シェフが北海道内の生産者のもとを直接訪れ、地元の思いが込められた食材を厳選しています。
北海道の大地の恵みを活かした食材をふんだんに使用し、洋食を中心に、
和食や多彩な国の料理をブッフェ形式でお楽しみいただけます。
一日の始まりは、ポルトム自慢の美味しい朝食で、心ゆくまでご堪能くださいませ。
　
※季節・仕入れ状況により予告なくメニューが変更となる場合がございます。

■ 客室 ■
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。（ホテル入口は国際線ターミナル1階、2階、3階にございます）

早めに旅行予定が決まっている方にぴったりのお得なプランです。

ご宿泊日の7日前までにご予約いただきますと下記の割引が適用されます。

スーペリアルーム：スタンダード宿泊プランから　3，000円 OFF！
ジュニアスイート：スタンダード宿泊プランから　4，000円 OFF！
※下記表示価格は割引後となります。

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を感じる空間で、まるで美術館にいるような贅沢な時間をお楽しみください。

■ 客室 ■
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。（ホテル入口は国際線ターミナル1階、2階、3階にございます）

伝統のフレンチが紡ぐ至福の時間へ。

素材の持ち味を生かした、季節に応じた風味豊かなお食事をぜひご堪能ください。

■ 夕食　フレンチレストラン TATERU YOSHINO 洋食コースメニュー ■　
アミューズブーシュ/前菜2品／スープ／魚料理/肉料理/デザート2品/
食後のお飲物とお茶菓子。　全9品
メニュー内容は季節や仕入れ状況により変更になる場合がございます。

[ 一日の始まりを特別にする、極上のブッフェ ]
シェフが北海道内の生産者のもとを直接訪れ、地元の思いが込められた食材を厳選しています。
北海道の大地の恵みを活かした食材をふんだんに使用し、洋食を中心に、
和食や多彩な国の料理をブッフェ形式でお楽しみいただけます。
一日の始まりは、ポルトム自慢の美味しい朝食で、心ゆくまでご堪能くださいませ。

※夕食希望時間を「18:00 ， 18:30 ， 19:00 ， 19:30 ， 20:00」から選び、予約備考欄にご記入ください。
※苦手な食材、アレルギー食材がございましたら併せてご記入ください。　
※メニュー内容は季節・仕入れ状況により予告なく変更となる場合がございます。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

上質が薫る空間で心地よいご滞在を。
日本の美を随所に取り入れた「滞在する美術館」にて寛ぎのひとときをお過ごしください。

スイートクラスにご宿泊のお客様限定の特典付き！
■ 特典 ■
・ターンダウンサービス
・カフェとバーにて1ドリンクサービス
・ご滞在中の朝食が無料
　レストラン朝食をルームサービス朝食へ変更可
・ホテル専用駐車場が利用無料

■ 客室 ■
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。
また、「理想の眠り」を追求したスランバーランドベッドを導入。上質な睡眠を提供いたします。

■ 朝食 フレンチレストラン TATERU YOSHINO セットメニュー ■
お好みのジュース ， 季節野菜のサラダとスムージー ， 生ハム ， スモークサーモン ，
焼き立てパン，シリアル ， 本日のスープ ， 季節のデザート ， ホットドリンク ，
メインディッシュの卵料理はお好みをお伺いし、ご提供いたします。
　
※季節・仕入れ状況により予告なくメニューが変更となる場合がございます。
※食物アレルギーをお持ちの方は事前にお申し出ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。
国際線到着口から、徒歩3分。

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を随所に取り入れた「滞在する美術館」にて寛ぎのひとときをお過ごしください。

■ 朝食　洋食ハーフビュッフェ ■
お好みのジュース ， 季節野菜のサラダとスムージー ， 生ハム ， スモークサーモン ，
焼き立てパン，シリアル ， 本日のスープ ， 季節のデザート ， ホットドリンク ，
メインディッシュの卵料理はお好みをお伺いし、ご提供いたします。
　
※季節・仕入れ状況により予告なくメニューが変更となる場合がございます。
※特定原材料7品目アレルギーをお持ちの方は事前にお申し出ください。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

宿泊のみのシンプルステイプラン！

ビジネスやレジャーまで様々なシーンでご利用いただけます。
日本の美を随所に取り入れた「滞在する美術館」にて寛ぎのひとときをお過ごしください。

■ 客室 ■
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。
また、「理想の眠り」を追求したスランバーランドベッドを導入。上質な睡眠を提供いたします。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。