ポルトムインターナショナル北海道 宿泊プラン一覧

長寿や昇進など仕事運の象徴になっている伊勢海老を姿盛に。
無病息災を願い、新年の幕開けにふさわしい三種の祝い肴と福を呼び込み運をもつ七種の食材をあしらって。
座附は京都風お雑煮のように優しい味わいの白味噌にて。
新年にふさわしい縁起物の食材で仕立てる特別懐石、1月1日、1月2日、1月3日に三が日の期間で新春特別懐石料理を是非、ご堪能くださいませ。

先附・座附・向附・焼物・八寸・小鍋・強肴・食事・水物(全9品)
ご夕食時間について17:00〜20:00の間でお選びください。
アレルギーがございましたらお知らせください。

■ 客室 ■
スーペリアルーム：
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

ジュニアスイート：
日本風の露地を演出したエントランスから繋がる開放的な63平米の客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

2025年元日の7:00〜14:00の間、朝食として、昼食としてもご利用頂ける「おせち御膳」付き宿泊プランです。

日本には縁起物の食材を食べることで恩恵にあやかる風習がございます。
旧年中の邪気を払い、新たな年の幸福を願う。
新年にふさわしい縁起物の食材で紡ぐ1日限定のおせち御膳をご用意しております。
12月31日に1日限定の特別プランを是非、ご堪能くださいませ。

おせち・お雑煮・お赤飯・お造り・炊き合わせ・甘味

1部から4部よりお好きな時間をお選びください。
1部：お席利用時間7:00〜8:30まで
2部：お席利用時間9:00〜10:30まで
3部：お席利用時間11:00〜12:30まで
4部：お席利用時間13:00〜14:00まで
※食物アレルギーをお持ちのお客様は事前にお申し出ください。
※3部及び4部はチェックアウト後のご利用になります。

■ 客室 ■
スーペリアルーム：
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

ジュニアスイート：
日本風の露地を演出したエントランスから繋がる開放的な63平米の客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

年末年始限定の特別プランをご用意いたしました、
お部屋でゆったりとお楽しみいただけるプランです。

16:00〜20:00の間、お好きなお時間を選び、贅沢な4段重オードブルと自家製パンをセットにして、お部屋までお届けいたします。
また、翌朝には上質なレストランでのハーフブッフェ朝食をお楽しみいただけます。
シェフが心を込めて仕上げたフィンガーフードや、細部にまでこだわった美しいお料理の数々を、ぜひご堪能ください。

【オードブルＭＥＮＵ】
≪1段目≫
千歳和牛シンタマのロースト、
山葵風味のバルサミコドレッシング
中トロ鮪の炙り 生雲丹とワカモレソース
自家製田舎風パテとピクルス
安平産ロイシーコーンのバヴァロア、北寄貝と水蛸のサフラン風味マリネ

≪2段目≫
百花蟹剪（カニ爪フライ）
ハンガリー産マグレカナールのスモーク、安平人参とオレンジのラぺ
真鱈のブランダード
フライドチキン

≪3段目≫
蒸し鶏と胡瓜、クラゲの中華風
真狩産ビーツとクリームチーズ、胡桃のサラダ
ハンガリー産フォアグラのテリーヌ、ランティーユのサラダ
ノルウェー産自家製スモークサーモン、鱒の卵を添えて

≪4段目≫
デザート4種

≪別添え≫
自家製パン3種
おこっぺ発酵バター

■ 客室 ■
スーペリアルーム：
全室43平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

ジュニアスイート：
日本風の露地を演出したエントランスから繋がる開放的な63平米の客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

【12/24.25の２日間限定】
タテルヨシノ・クリスマス特別ディナーがついた、洋夕食付きプランです。
今年もヴァイオリン二重奏の調べに包まれながら、優雅にお食事をお楽しみいただけます。
皆さまのお越しを心よりお待ちいたしております。
※弦楽二重奏は1日２回、1回の演奏時間は20分程を予定しております。

■夕食時のドレスコード■
『ノエル』期間中はインフォーマル（略礼装）にてお越しくださいませ。

■お子様のご利用について■
誠に勝手ながら、期間中のご利用は小学生以上に限らせていただきます。
なお、別料金でお子様メニューのご提供は可能でございます。
詳しくは店舗までお問い合わせください。

■ プラン特典 ■
夕食時の乾杯用グラスシャンパンをプレゼント。

■ 客室 ■
全室63平米以上、和の風情を感じられる広々とした客室。
心地よいひとときをお過ごしいただけるよう、厳選された備品を取り揃えております。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。
＆amp；nbsp；

◇注意事項◇
■-----------------------------------------------------------------------------------------------------■
こちらのプランは下記の通常ジュニアスイートルーム宿泊特典は対象外となります。
・カフェ、バーにてワンドリンクサービス
・ターンダウンサービス
・客室ミニバー無料
■-----------------------------------------------------------------------------------------------------■

■-------------------------------------------------------------------------------------------------■
※ご希望の夕食時間を「18:00 ， 18:30 ， 19:00 ， 19:30 ， 20:00」から選び、
予約備考にご記入ください。
(ご希望の時間に添えない場合は、店舗よりご連絡させていただきます。)
※また苦手な食材、アレルギー食材がございましたら併せてご記入ください。
■-------------------------------------------------------------------------------------------------■
日本国内にお住まいの方を対象とした、当プラン専用のディナーコース日本国内にお住まいの方が対象の当プラン専用のディナーコースが付いたバリューな宿泊プランです。春の北海道、新千歳空港で日本アートと美食を中心とした
非日常を愉しみにいらしてください。※国籍は問いません。

ディナーは北海道テロワールをご堪能いただける名シェフ吉野建監修のグランメゾン
「TATERU YOSHINO PORTOM INTERNATIONAL HOKKAIDO」にてご用意。

■ 予約条件 ■
・チェックイン時に居住地の分かる身分証のご提示をお願い申し上げます。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
千歳市内周辺、コロナ禍以降タクシーのご予約が取りにくい状況が続いております。
特に、早朝や週末はとれない場合もありますので、タクシーご入用のお客様はお早目に
ご連絡くださいませ。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■-------------------------------------------------------------------------------------------------■
※ご希望の夕食時間を「18:00 ， 18:30 ， 19:00 ， 19:30 ， 20:00」から選び、
予約備考にご記入ください。
(ご希望の時間に添えない場合は、店舗よりご連絡させていただきます。)
※また苦手な食材、アレルギー食材がございましたら併せてご記入ください。
■-------------------------------------------------------------------------------------------------■

日本国内にお住まいの方が対象の当プラン専用のディナーコースが付いたバリューな宿泊プランです。春の北海道、新千歳空港で日本アートと美食を中心とした非日常を愉しみにいらしてください。※国籍は問いません。

ディナーは確かな職人の技により、北海道の厳選素材を活かして京料理を表現する「下鴨茶寮 北のはなれ」にてご用意。

■ 予約条件 ■
・チェックイン時に居住地の分かる身分証のご提示をお願い申し上げます。

■ 　夕食 和会席コースメニュー 全7品　 ■
先附・座附・向附・焼八寸・蓋物・食事・水物

料理長が厳選した北海道を中心とした新鮮な魚介類や旬な野菜を使用し、
食材が紡ぐ季節感「走り・旬・名残り」を大切に素材を最大限に生かした京料理を
表現致します。

＜ ホテルへのアクセス ＞
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
千歳市内周辺、コロナ禍以降タクシーのご予約が取りにくい状況が続いております。
特に、早朝や週末はとれない場合もありますので、タクシーご入用のお客様はお早目に
ご連絡くださいませ。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

シンプルにご宿泊いただける素泊まりプランです。
お友達やご家族とのご旅行にぜひご利用ください。
楽天ポイント10倍プレゼント！！

新千歳空港国際線ターミナルビル直結のホテルです。
北海道、日本の美しさを感じて頂けるよう館内には江戸時代を中心とした美術品、
客室には世界で知られた日本の絵師、葛飾北斎の木版画『北斎漫画』を展示しています。

■客室■
全室43平米のゆとりある客室。
北海道素材「ナチュラルアイランド」のオリジナルバスアメニティをはじめ、
館内着からスリッパにいたるまで厳選された備品を取り揃えております。
また、「理想の眠り」を追求したスランバーランドベッドを導入。上質な睡眠を提供いたします。

■駐車場のご案内■
・ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。
・最寄駐車場は新千歳空港、A・B駐車場でございます。

■ホテルへのアクセス■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルからは連絡通路を利用し、徒歩10分。

※プラン名に記載の割引率は、10月10日から11月11日の掲載料金と比較して表示しております

宿泊と自慢のご朝食がセットのプランです。さらに楽天ポイント10倍プレゼント！！

新千歳空港国際線ターミナルビル直結のホテルです。
北海道、日本の美しさを感じて頂けるよう館内には江戸時代を中心とした美術品、
客室には世界で知られた日本の絵師、葛飾北斎の木版画『北斎漫画』を展示しています。

■ 朝食　洋食ハーフビュッフェ ■
お好みのジュース ， 季節野菜のサラダとスムージー ， 生ハム ， スモークサーモン ，
焼き立てパン，シリアル ， 本日のスープ ， 季節のデザート ， ホットドリンク ，
メインディッシュの卵料理はお好みをお伺いし、ご提供いたします。
　
※季節・仕入れ状況により予告なくメニューが変更となる場合がございます。

■ 客室 ■
全室43平米のゆとりある客室。
北海道素材「ナチュラルアイランド」のオリジナルバスアメニティをはじめ、
館内着からスリッパにいたるまで厳選された備品を取り揃えております。
また、「理想の眠り」を追求したスランバーランドベッドを導入。上質な睡眠を提供いたします。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルからは連絡通路を利用し、徒歩10分。

ご希望の28日前までの早期予約でお得に宿泊！

料理長が取り寄せた厳選食材をふんだんに使用した、洋夕食付きプランです。
素材の持ち味を生かした、季節に応じた風味豊かなお食事をぜひご堪能ください。

■ 夕食　フレンチレストラン TATERU YOSHINO 洋食コースメニュー ■　
　アペリティフ ， 前菜 ， スープ ， 魚料理 ， 肉料理 ， プレデセール ， デセール ， コーヒーと小菓子

■ 朝食　洋食ハーフビュッフェ ■
お好みのジュース ， 季節野菜のサラダとスムージー ， 生ハム ， スモークサーモン ，
焼き立てパン，シリアル ， 本日のスープ ， 季節のデザート ， ホットドリンク ，
メインディッシュの卵料理はお好みをお伺いし、ご提供いたします。

※夕食希望時間を「18:00 ， 18:30 ， 19:00 ， 19:30 ， 20:00」から選び、予約備考欄にご記入ください。

※苦手な食材、アレルギー食材がございましたら併せてご記入ください。
※メニュー内容は季節・仕入れ状況により予告なく変更となる場合がございます。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。

料理長が取り寄せた厳選食材をふんだんに使用した、洋夕食付きプランです。
素材の持ち味を生かした、季節に応じた風味豊かなお食事をぜひご堪能ください。

■ 夕食　フレンチレストラン TATERU YOSHINO 洋食コースメニュー ■　
　アペリティフ ， 前菜 ， スープ ， 魚料理 ， 肉料理 ， プレデセール ， デセール ， コーヒーと小菓子

■ 朝食　洋食ハーフビュッフェ ■
お好みのジュース ， 季節野菜のサラダとスムージー ， 生ハム ， スモークサーモン ，
焼き立てパン，シリアル ， 本日のスープ ， 季節のデザート ， ホットドリンク ，
メインディッシュの卵料理はお好みをお伺いし、ご提供いたします。

※夕食希望時間を「18:00 ， 18:30 ， 19:00 ， 19:30 ， 20:00」から選び、予約備考欄にご記入ください。
※苦手な食材、アレルギー食材がございましたら併せてご記入ください。　
※メニュー内容は季節・仕入れ状況により予告なく変更となる場合がございます。

■ 駐車場のご案内 ■
ホテル専用駐車場及び契約駐車場はございません。近隣の有料駐車場をご利用ください。

■ ホテルへのアクセス ■
新千歳空港国際線旅客ターミナルビル直結。
JR新千歳空港駅・国内線旅客ターミナルビルから連絡通路を利用し、徒歩約10分。