山川温泉　和数奇別邸　小杉庵／ＡＳＯＧＵＮＩ　グランピング 宿泊プラン一覧

＼＼気の向くまま♪一人の時間が温泉宿で過ごせる／／
お一人様でご利用いただける一人旅プラン♪
かけ流しの貸切温泉が一人で贅沢にご利用いただけます。
持込制限はございませんので、お部屋でものんびりお過ごしいただけます。


◆当館自慢の温泉◆
４つある温泉はこんこんと湧き出る源泉かけ流しの硫酸塩温泉。
貸切風呂としてご利用いただけます。

「湯の華」と呼ばれる白く小さなものが温泉内に出る場合がございますが
硫黄やミネラルが凝固したものであり、多くの成分を含んだ「本物の温泉の証」で
あると言われています。身も心もあたたかい温泉につかり、
ゆったりとした時間をお過ごしください。


★全室禁煙となっております。


●周辺観光●
＜鍋カ滝：お車で約20分＞
度々テレビでも紹介される「鍋ケ滝」。
「裏見の滝」とも呼ばれ滝の裏側から表を眺めることができます。
滝まで続く道のりの石畳には「ハート型」の石が隠れている！？

＜北里柴三郎記念館：お車で約5分＞
2024年の新千円札の採用に決まっている北里柴三郎博士の記念館。

料金

自由にお過ごしになりたい方・朝はゆっくりしたい方におすすめの素泊まりプランとなります。

◆当館自慢の温泉◆
４つある温泉はこんこんと湧き出る源泉かけ流しの硫酸塩温泉。
貸切風呂としてご利用いただけます。

「湯の華」と呼ばれる白く小さなものが温泉内に出る場合がございますが
硫黄やミネラルが凝固したものであり、多くの成分を含んだ「本物の温泉の証」で
あると言われています。身も心もあたたかい温泉につかり、
ゆったりとした時間をお過ごしください。


★全室禁煙となっております。


●周辺観光●
＜鍋カ滝：お車で約20分＞
度々テレビでも紹介される「鍋ケ滝」。「裏見の滝」とも呼ばれ
滝の裏側から表を眺めることができます。
滝まで続く道のりの石畳には「ハート型」の石が隠れています！

＜北里柴三郎記念館：お車で約5分＞
2024年の新千円札の採用に決まっている北里柴三郎博士の記念館です。

●インスタグラム
ＩＤ：ｋｏｓｕｇｉａｎ６７００
当館の情報を発信しています。お気軽にフォローして下さい。

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
朝はゆっくりしたい方にお勧めの＜朝食なし＞、夕食のみの

阿蘇産あか牛が味わえる焼肉コースをご用意致しました♪

お手軽なのに阿蘇ならではの食事・温泉が満喫いただけます。

夕食は地産地消「あか牛」をはじめとした焼肉コース。
スタッフの出入りがほとんどないので、自分たちの空間を
お過ごしいただけます。
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

【ご夕食内容】
・あか牛ランプ
・牛肉三角バラ肉
・豚バラ肉
・鶏モモ肉
・ウィンナー
・ホルモン
・野菜盛り合わせ
・おにぎり

※朝食はついておりませんのでご注意ください。
※仕入によって内容が変更になる場合もありますので予めご了承ください。
※夕食は大広間でのお食事となりますが、席数を減らし十分な間隔を確保した配席にしております。

◆当館自慢の温泉◆
４つある温泉はこんこんと湧き出る源泉かけ流しの硫酸塩温泉。
貸切風呂としてご利用いただけます。

「湯の華」と呼ばれる白く小さなものが温泉内に出る場合がございますが
硫黄やミネラルが凝固したものであり、多くの成分を含んだ「本物の温泉の証」で
あると言われています。身も心もあたたかい温泉につかり、
ゆったりとした時間をお過ごしください。

◆施設情報
・全室禁煙となっております。


●周辺観光●
＜鍋カ滝：お車で約20分＞
度々テレビでも紹介される「鍋ケ滝」。「裏見の滝」とも呼ばれ
滝の裏側から表を眺めることができます。
滝まで続く道のりの石畳には「ハート型」の石が隠れています！

＜北里柴三郎記念館：お車で約5分＞
2024年の新千円札の採用に決まっている北里柴三郎博士の記念館です。

●インスタグラム
ＩＤ：ｋｏｓｕｇｉａｎ６７００
当館の情報を発信しています。お気軽にフォローして下さい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

グランピング内は暖房完備であったか♪源泉かけ流天然温泉は
全部で４ヵ所、貸切でゆっくり暖まってポカポカ！
自然の中で家族やカップル、友人同士等、大切な人達と
楽しい時間をお過ごしください♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●ディナーＢＢＱ

熊本県「あか牛」が楽しめるＢＢＱを
ご用意しております。
牛・豚・鶏肉・お野菜・ソーセージ・焼きそばをご用意しております。

＊ＢＢＱ画像はイメージ写真となります。
＊冬季は日が落ちると急激に気温が下がるため、屋外ＢＢＱを楽しむために暖かい恰好をご準備ください。

●セルフ朝食

お好きな時間に楽しんでいただけるセルフスタイル。
前日夜に朝食セットをお渡しいたします。

・ホットサンド（ベーコン・チーズ）
（食パン２枚／人）
・ウィンナー
・卵
・牛乳
・阿蘇小国ジャージーヨーグルト
・コーヒー

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●ＢＢＱコンロ、ガスコンロをご自由にご利用いただけます。
お飲み物も自由にお持ち込みください。

●お風呂は＜天然かけ流し温泉＞を貸切でご利用いただけます。
また、シャワーコーナーもグランピングサイトにございます。

●お子様のお食事
内容は大人と同じ種類をご用意しておりますが
量を減らしております。


★エラブル／オーム／カメリアは屋根が設置されておりますので雨天でもＢＢＱお楽しみいただけます。レパボダ／キャンピングカーのため車内でお食事お楽しみいただけます。

★トイレ・シャワーは共有スペースにてご用意しております。
レパボダ（キャンピングカー）内のトイレは衛生面の問題上使用不可とさせていただいております。

★チェックインは「小杉庵」にて行います。ご到着の際は一度、小杉庵フロントまでお越しください。（チェックイン時間　15時〜17時）

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

源泉かけ流しの天然温泉も楽しめ、周りは自然のみ！
本物の休息を楽しみたい方にぴったりです♪

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

当プランは朝食付きプランとなります。

天然かけ流しの貸切温泉を無料でご利用いただけます。

また、共用男女別シャワールームもご用意しております。

目の前に流れる小さな川のせせらぎと
森の中で森林浴！

季節ごとの花々も楽しんでいただけます。


●セルフ朝食
お好きな時間に楽しんでいただけるセルフスタイル。
テント内冷蔵庫に朝食セットをご用意いたします。

・ホットサンド（ベーコン・チーズ）
（食パン２枚／人）
・ウィンナー
・卵
・牛乳
・阿蘇小国ジャージーヨーグルト

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●調理機材（バーベキューグリル・コンロ）の
持ち込みは、固くお断りさせていただきます。
ＢＢＱ食材をお持ち込みされる場合は、
当館のＢＢＱコンロ（別途有料：5500円／税込）をご利用ください。
ご予約の際、（ＢＢＱコンロ希望）とご記入ください。

●カセットコンロは無料でご用意しております。

●お風呂は＜天然かけ流し温泉＞を貸切でご利用いただけます。
グランピングサイトにはシャワーコーナーもございます。

★トイレ・シャワーは共有スペースにてご用意しております。
レパボダ（キャンピングカー）内のトイレは衛生面の問題上使用不可とさせていただいております。

★グランピングサイトは屋根付となりますので雨天時でもＢＢＱをお楽しみいただけます。

★チェックインは「小杉庵」にて行いますご到着の際は一度、小杉庵フロントまでお越しください。（チェックイン時間　15時〜18時）

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

源泉かけ流しの天然温泉も楽しめ、周りは自然のみ！
本物の休息を楽しみたい方にぴったりです♪

お気軽に体験できるグラピング施設です♪

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

当プランは素泊まりプランとなります。
お食事はお客様が自由に♪
天然かけ流しの貸切温泉を無料でご利用いただけます。

グランピングゾーンは共用男女別シャワールームもご用意しております。

目の前に流れる小さな川のせせらぎと
森の中で森林浴！
季節ごとの花々も楽しんでいただけます。

●食材・飲み物はご自由にお持ち込みいただけます。

●火気を使用するもののお持ち込みはお断りさせて頂いております。
ＢＢＱ食材をお持ち込みされる場合は、
テントにご用意のＢＢＱガスコンロ（有料5500円）ご利用いただいております。
ご予約の際、（ＢＢＱコンロ希望）とご記入ください。
お支払は現地精算となります。

●カセットコンロは無料でご用意しております。

●お風呂は＜天然かけ流し温泉＞を貸切でご利用いただけます。
滞在中は時間内であれば何度でもご利用いただけます。
温泉：硫酸塩泉水（保温効果があってぽかぽか体温が持続する成分です）

★トイレ・シャワーは共有スペースにてご用意しております。
レパボダ（キャンピングカー）内のトイレは衛生面の問題上使用不可とさせていただいております。

★グランピングサイトは屋根付となりますので雨天時でもＢＢＱ
をお楽しみいただけます。

★チェックインは「小杉庵」にて行いますので、
ご到着の際は一度、小杉庵フロントまでお越しください。
（チェックイン時間　15時〜18時）

ご予定が決まれば、ご予約は早い方がお得！

インターネットからご予約いただいたお客様だけにご提供する
特別料金宿泊プランです。

※ご宿泊日の【30日前】までにご予約下さい。※
・早割プランは7日前よりキャンセル料100％となります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●ディナーＢＢＱ
熊本県「あか牛」が楽しめるＢＢＱ！
牛・豚・鶏肉・お野菜・ソーセージ・焼きそばをご用意しております。

＊時期により内容に変更が出る場合がございます。分量はおおよそ同じです。
＊ＢＢＱ画像はイメージ写真となります。
＊冬季は日が落ちると急激に気温が下がるため、屋外ＢＢＱを楽しむために暖かい恰好をご準備ください。

●セルフ朝食

お好きな時間に楽しんでいただけるセルフスタイル。
客室内冷蔵庫に朝食セットをご用意いたします。

・ホットサンド（ベーコン・チーズ）
（食パン２枚／人）
・ウィンナー
・卵
・牛乳
・阿蘇小国ジャージーヨーグルト

●ＢＢＱコンロ、ガスコンロをご自由にご利用いただけます。
お飲み物も自由にお持ち込みください。

●お風呂は＜天然かけ流し温泉＞を貸切でご利用いただけます。
また、シャワーコーナーもグランピングサイトにございます。

●お子様のお食事
内容は大人と同じ種類をご用意しておりますが
量を減らしております。


★エラブル／オーム／カメリアは屋根が設置されておりますので雨天でもＢＢＱお楽しみいただけます。レパボダ／キャンピングカーのため車内でお食事お楽しみいただけます。

★トイレ・シャワーは共有スペースにてご用意しております。
レパボダ（キャンピングカー）内のトイレは衛生面の問題上使用不可とさせていただいております。

★チェックインは「小杉庵」にて行います。ご到着の際は一度、小杉庵フロントまでお越しください。（チェックイン時間　15時〜17時）

＼４名〜最大８名受入可能♪小杉庵別館一棟貸切！一日一組限定のプランです／

一棟貸切なので周りも気にせず気ままにお過ごし戴けるフ゜ランです。
お風呂はかけながし温泉の貸切家族風呂でゆったり♪♪
お友達同士の小グループ様にもオススメ☆
阿蘇、湯布院、久住への観光拠点としても最適です。
＊現地でのご精算はチェックイン時にお願いいたします。
◆　客室内、お風呂場はすべて禁煙になります。

素泊まりとなります。お食事のご用意はございませんので
ご注意ください。

食材お持ち込みＢＢＱをご希望の場合、ＢＢＱスペース（屋外）をご用意しております。
また、施設指定のＢＢＱコンロ（有料５５００円／台）をご利用いただいておりますので、
ご希望のお客様はご予約の際、備考欄にご記入お願いいたします。
＊ＢＢＱご希望の場合、ＢＢＱスペース＆コンロのみの貸し出しとなっております。
その他の椅子・テーブル・食器類などはすべてお持ち込みいただきますよう
お願いいたします。（レンタルございませんのでご了承ください）


※火気調理設備のお持ち込みは禁止とさせていただいております。
※ＢＢＱスペースは屋外となっており、天候が悪い場合は使用不可と
なります。ご注意ください。
※ＢＢＱコンロは台数に上限がございます。
　予約状況次第でレンタルできない場合がございますので、予めご了承ください。
※お飲み物・お食事（調理済のもの）のお持ち込み可能です。
※室内に食べこぼしなどのシミなど通常の清掃では対応が不可と
判断した場合は清掃費用を実費ご請求させていただきますので
ご了承くださいませ。


＜周辺観光＞
・北里柴三郎記念館　お車で約５分
・鍋が滝　　　　　　お車で約２０分
・黒川温泉　　　　　お車で約２０分
・阿蘇山頂　　　　　お車で約６０分
・湯布院　　　　　　お車で約４５分
・久住高原　　　　　お車で約４５分