Ｃｏｚｙ　Ｉｎｎ　ＯＴＡＲＵ 宿泊プラン一覧

＜ドライブ旅行・長期滞在にオススメ＞小樽運河から車３分、小樽駅から車５分の好立地で初めての小樽旅でも安心♪
小樽運河をはじめとした小樽中心部の観光はもちろん、小樽を拠点に余市・積丹・札幌・ニセコ・キロロなど、北海道のドライブ旅行やスキー・スノボ、釣り旅の拠点としても最適。長期滞在にも人気のホテルです。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
最終時間以降はチェックインが出来なく、キャンセル扱いとなります。
到着時間に遅れが生じる時は必ずご連絡をお願いいたします。
22:00〜翌朝9:00は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

＜早期予約でお得＞7日前までの早期予約で通常プランから５％ＯＦＦ♪
小樽を拠点としたドライブ旅行やニセコ・キロロのスノーリゾート、出張など、幅広い用途でご利用いただける、快適コンテナホテルステイ。
周辺にスーパーや飲食店、コインランドリーもあるので、長期滞在にもオススメです。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
最終時間以降はチェックインが出来なく、キャンセル扱いとなります。
到着時間に遅れが生じる時は必ずご連絡をお願いいたします。
22:00〜翌朝9:00は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

＜キャンセル時返金不可でお得＞予約時にカード決済＆キャンセル時返金不可ならお得な10％OFFの特別価格でご宿泊いただけます。ご予定が確実な方は、こちらのプランがオススメ♪

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
最終時間以降はチェックインが出来なく、キャンセル扱いとなります。
到着時間に遅れが生じる時は必ずご連絡をお願いいたします。
22:00〜翌朝9:00は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

＜エコ連泊でお得＞清掃不要＆リネン交換・備品補充なしでエコ貢献にご賛同いただける方限定で、1泊はたり最大20％割引の特別料金でご提供。
ホテル周辺には24時間営業のスーパーやコインランドリーもあり、長期滞在時も安心。

【必ずご確認ください】
・２泊以上の連泊限定プランとなります。3泊目以降もお得な割引料金でご宿泊頂けます。
・ご予約後、宿泊短縮の場合でも最低2泊分の料金を頂戴致します。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
最終時間以降はチェックインが出来なく、キャンセル扱いとなります。
到着時間に遅れが生じる時は必ずご連絡をお願いいたします。
22:00〜翌朝9:00は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

＜ポイント10倍還元でお得＞楽天市場などの楽天サービス利用や楽天ポイントカード加盟店でのお買い物、固定費の支払いなど様々なシーンで使える楽天ポイント還元率アップ！旅行や出張でお得に楽天ポイントが貯められます♪

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
最終時間以降はチェックインが出来なく、キャンセル扱いとなります。
到着時間に遅れが生じる時は必ずご連絡をお願いいたします。
22:00〜翌朝9:00は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

朝食は市場で！！小樽自慢の新鮮な海鮮を堪能。
人気の「三角市場」２，０００円分食事券付。
春夏秋冬、ホテル目の前の漁港にあがった、新鮮な旬の魚介をお楽しみいただけます。

＜プラン利用方法＞
このプランは２，０００円分のお食事又はお土産の購入ができます。
対象店舗「武田鮮魚店」又は「味処たけだ」にてコージーイン小樽に宿泊されている主をお伝えいただき、受付表を記載ください。
チケット等はございません。店舗にてクーポン利用受付表をご用意しておりますので、そちらにお客様のご予約内容をご記載下さい。（日付、予約番号、お名前、人数）

小樽市内にある市場では、唯一毎日営業！
全長２００メートルの横幅２メートル程の細い坂道に通路を挟んで、お店が１６店舗も並ぶ小樽市で大人気の市場です。

開市時間　　　AM６:００〜PM５:００
お食事処時間　AM７:００〜PM５:００
（開市時間内であればいつでもご利用できます）
対象店舗「武田鮮魚店」「味処たけだ」

【注意事項】
・対象店舗「武田鮮魚店」「味処たけだ」でご利用いただけます。その他店舗では利用できませんのでお間違えの無いようお願いします。
・１人/２，０００円分のクーポンとなります　
（２人の場合は、４，０００円となります）
・クーポンのご利用はお一人様につき1回まで
※２，０００円未満の商品をご注文された場合、クーポンをご利用しなかった場合につきまして返金対応は出来ない為、予めご了承ください。
・予約人数に含まれていない幼児のお子様については、２，０００円分のお食事はついていません。お食事されたい場合は直接ご利用分をお支払いください。
・ご利用の有効期限はチェックアウト日までです。
※該当プラン以外で予約された方が、クーポンを使用したことが明らかになった場合、クーポン利用額を別途ご請求させていただきます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

＜旅の疲れは温泉でリフレッシュ＞ホテルから車３分の小樽天然温泉「湯の花 手宮殿」の入浴券付宿泊プランです。多彩な内風呂＆露天風呂に加えドライ＆ミスト2種のサウナも完備。
温泉の泉質も温泉と冷鉱泉の2種類があり、疲れを癒やすリラクゼーションのひとときをお過ごしいただけます。

★--おすすめポイント--★
・小樽運河から車３分の好立地でアクセス楽々。
・お車でお越しのお客様も駐車場無料サービス。
・2020年開業の新しい施設・設備。
・コンテナの外観からは想像できないほどの、ゆとりある快適空間。
・全客室個別空調完備で夏も冬も快適。

☆--チェックインについて--☆
最終チェックインは、22:00となります。
最終時間以降はチェックインが出来なく、キャンセル扱いとなります。
到着時間に遅れが生じる時は必ずご連絡をお願いいたします。
22:00〜翌朝9:00は一時フロント閉鎖となり、緊急時のみの対応となります。
　
＜館内設備＆サービス＞　　
・全館Wi-Fi無料
・アメニティBar
・電子レンジ
・自動販売機（ソフトドリンク、アルコール）
・貸自転車（夏季のみ、有料）
・喫煙ブース

＜朝食無料サービス＞
温めるだけで、ほっと一息。
ご宿泊のお客様には、レトルトタイプの朝食を無料でご提供しております。
電子レンジで温めるだけで、手軽に美味しい朝のひとときをお楽しみいただけます。

提供内容
・レトルト朝食（例：とり釜めし、天津飯、麻婆丼、親子丼、五目釜めしなど）
・おひとり様1泊につき1食まで
・フロントまたは指定コーナーにてお渡し致します。
※写真はイメージです。仕入れ状況によりメニューが変更となる場合がございます。

＜駐車場＞
ホテル正面に約１９台収容の無料平面駐車場有り。２４時間出し入れＯＫ。
※トラック・バスなどの大型車両、その他特殊車両はお問い合わせください。

＜アクセス＞
・JR小樽駅：車５分、徒歩２３分、バス１０分（小樽駅前〜手宮）
・小樽ICから車で約１０分

■周辺施設■
　・スーパー：マックスバリュー 徒歩５分
　・コンビニ：ローソン 徒歩５分
　・小樽朝市：徒歩５分
　・小樽天然温泉湯の花：車３分、徒歩１８分

【ツインルーム（2名利用）】

シングルベット2台　エキストラベッド1台　ソファベッド1名分
※一部屋につき、4名様までご宿泊いただけます

セルフチェックインシステム導入！
全室WiFi完備！
共用電子レンジあり！
共用自動販売機あり！(お酒もあります）

※ツインルームには洗濯機は備え付けておりません。
　洗濯機はシングルルームのみとなっております。

チェックイン
15：00〜22：00（22時を過ぎる際は事前にお電話ください。）

【ツインルーム（2名利用）】

シングルベット2台　エキストラベッド1台　ソファベッド1名分
※一部屋につき、4名様までご宿泊いただけます

セルフチェックインシステム導入！
全室WiFi完備！
共用電子レンジあり！
共用自動販売機あり！(お酒もあります）

※ツインルームには洗濯機は備え付けておりません。
　洗濯機はシングルルームのみとなっております。

チェックイン
15：00〜22：00（22時を過ぎる際は事前にお電話ください。）

【ツインルーム（2名利用）】

シングルベット2台　エキストラベッド1台　ソファベッド1名分
※一部屋につき、4名様までご宿泊いただけます。

セルフチェックインシステム導入！
全室WiFi完備！
共用電子レンジあり！
共用自動販売機あり！

※ツインルームには洗濯機は備え付けておりません。
　洗濯機はシングルルームのみとなっております。

チェックイン
15：00〜22：00（22時を過ぎる際は事前にお電話ください。）