ゆとりろ蓼科ホテルｗｉｔｈＤＯＧＳ 宿泊プラン一覧

〜ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×プレミアムコース〜

ご夕食のメインは和牛サーロインをご用意！
高原野菜やアルプスサーモンなど、たっぷりの信州食材や
鉄板を織り交ぜた創作フレンチでお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】—レストラン—
　プレミアムコース〜蓼科の極〜
・メインの鉄板ステーキには「和牛サーロイン」を使用
・食にこだわりたい方のための当館プレミアムフルコース

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋等

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

〜ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×スタンダードプラン〜

当館の基本プランとなります。
蓼科の雄大な自然の中で、こだわりの創作フレンチのフルコースをお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】—レストラン—
　スタンダードコース〜蓼科の風〜
・メインの鉄板ステーキには「国産サーロイン」を使用
・前菜からデザートまでお楽しみいただける当館基本のフルコース

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、虫よけスプレー、ブラシ

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

〜ゆとりろ蓼科×カジュアルコース〜

ご夕食にはスタンダードコースに比べ、品数少な目のカジュアルコースをご用意。
気軽にご旅行を楽しみたい方などにもおススメなプランです♪
愛犬との充実した時間をお過ごしください。

■お食事
【ご夕食】—レストラン—
　カジュアルコース〜蓼科の彩〜
・メインの鉄板ステーキには「国産肩ロース」を使用
・品数少な目のカジュアルコース

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、虫よけスプレー、ブラシ

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼【手ぶらでOK】蓼科の大自然を愛犬と愉しむBBQプラン／

7月から9月までの期間限定で「BBQプラン」をご用意

BBQ用品や食材の準備は不要！
後片付けも当館におまかせでOKなのでお気軽にBBQをお愉しみいただけます◎

蓼科の自然を味わいながら、愛犬とぜひ紺の夏を満喫してみてはいかがでしょうか。
※チェックインは16時までにお願いいたします。

＜バーベキューの流れ＞
・16:00〜16:30頃、クーラーボックスに入れた食材をお渡しいたします
・火つけからお客様にて行っていただきます。
・着火後、20〜30分しましたらちょうどよい火加減になります
・17:30までには着火いただき、バーベキューをお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】—中庭BBQエリア—
　〜蓼科高原の食材を使用したBBQ〜
　お肉・魚介・高原野菜の盛り合わせなど
デザートには、マシュマロやスイカをご用意しております
　※仕入れ状況によって食材等変更になる場合がございます
　※荒天時は、レストランにて通常のお食事をご用意いたします
　※ご連泊に伴っての、ご夕食内容のご変更はございません

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

【愛犬のご宿泊に際しまして】
接種後2週間以上1年以内の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の
接種証明書をご提示ください。公式HPより事前にご登録いただけます。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮いただいております。尚、ご事情により予防接種ができない場合は、事前にご連絡頂きます様お願い致します

〜【早期予約】お部屋食×プレミアムコース〜

ご宿泊日から≪30日前まで≫のご予約で
ご夕食を「スタンダードコース」のお値段で
「プレミアムコース」へ無料でアップグレード！
さらにわんちゃんは利用料無料でお楽しみ頂けます。

なお、ご夕食はお部屋にてご用意いたします。
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させて頂きます。
※17：00までにチェックインをお願いいたします

★プラン特典★
特典1：お食事無料アップグレード
（スタンダードコース→プレミアムコース）
特典2：わんちゃん利用料が無料
※通常：1頭…4，400円／2頭…6，600円／3頭…8，800円


■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
　プレミアムコース〜蓼科の極〜
・メインの鉄板ステーキには「和牛サーロイン」を使用
・食にこだわりたい方のための当館プレミアムフルコース

※レストランでご提供するコースとは一部内容を変更しております
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—レストラン—　
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡下さい
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示下さい
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡下さい
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

〜【早期予約】お部屋食×スタンダードコース〜

人気の日程も≪20日前まで≫のご予約でご宿泊がお得に！

早期予約で、当館スタンダードコースがおひとり様あたり3，300円OFF
ご旅行日程がお決まりの方へおすすめのプランです。

さらにわんちゃん利用料無料でお楽しみ頂けます。

なお、ご夕食はお部屋にてご用意いたします。
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させて頂きます。
※17：00までにチェックインをお願いいたします

★プラン特典★
特典1：早期予約割引！特別価格でご案内
※表示価格はすでにお値引き済みです
特典2：わんちゃん利用料が無料
※通常：1頭…4，400円／2頭…6，600円／3頭…8，800円

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
　スタンダードコース〜蓼科の風〜
・メインのステーキには「国産サーロイン」を使用
・前菜からデザートまでお楽しみ頂ける当館基本のフルコース

※レストランでご提供するコースとは一部内容を変更しております
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

※お日にちにより、開始時間が変動する場合がございます
※予約状況により2部制になる場合はご到着順にご希望を伺います
※ご希望時間に沿えない場合がございます

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼早期割×お盆プラン／

≪8月10日〜8月15日≫にご宿泊をお考えの皆様へ
ご宿泊日20日前までのご予約で
お一人様あたり「最大2，200円引き」となる
早期予約限定プランをご用意。

今年の夏休みは愛犬と避暑地蓼科で豊かな自然を満喫してみてはいかがでしょうか。
人気の日程をお得に楽しみたいという方にオススメです。
ぜひお早めにご予約ください◎

★プラン特典★
特典：早期割！特別価格でご案内
※表示価格はすでにお値引き済みです

■お食事
【ご夕食】—レストラン—
　〜お盆限定スペシャルコース〜
　料理長こだわりのスペシャルフルコースをご提供

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください

＼お盆プラン×お部屋食／

≪8月10日〜8月15日≫にご宿泊をお考えの皆様へ
今年のお盆は避暑地蓼科の高原リゾートで
愛犬と一緒に自然を満喫する旅はいかがでしょうか。

さらにご夕食はお部屋食にてご用意。
プライベート空間で愛犬とゆったりとしたひとときをお過ごしください
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させて頂きます。

※17：00までにチェックインをお願いいたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
　〜お盆限定スペシャルコース〜
　料理長こだわりのスペシャルフルコースをご提供

※お食事は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するコースとは一部内容を変更しております
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください

〜ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×お盆プラン〜
※こちらは8月10日〜8月15日専用プランになります

夏は避暑地“蓼科”へ！
様々な種類のドッグランやフォトスポットをご用意
わんちゃんと一緒に喧騒から離れてゆったりとした時間をお過ごしください

■お食事
【ご夕食】—レストラン—
　〜お盆限定スペシャルコース〜
　料理長こだわりのスペシャルフルコースをご提供

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください

〜プレミアムコース×お部屋食プラン〜

※当プランのお食事はチェックイン順にご案内させて頂きます
※17：00までにチェックインをお願いいたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
　プレミアムコース〜蓼科の極〜
・メインの鉄板ステーキには「和牛サーロイン」を使用
・食にこだわりたい方のための当館プレミアムフルコース

※レストランでご提供するコースとは一部内容を変更しております
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—レストラン—
　地元産野菜をふんだんに使った“サラダがメイン”の朝ごはん

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、虫よけスプレー
■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡下さい
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示下さい
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡下さい
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください