早太郎温泉　駒ヶ根リトリート　すずらん颯 [ Room Only ]【For Foreign Guests】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【For Foreign Guests】 [ Room Only ]

This option does not include meals.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━


▼Details（Please translate and confirm.）
------------------------------------
[外国籍のお客様用のプランです]

【素泊まり】
お食事なしのぶんリーズナブル！
最終チェックイン22時＆温泉は23時までご入浴OK

夕方に下山予定で夕食に間に合わない方、
明治亭など別の場所で夕食をとるご予定の方、
登山で早朝出発する方などににオススメです

【アルプス山麓 大沼湖畔の宿】
□開放的なラウンジでウェルカムドリンク（コーヒー紅茶）
□静寂な大沼湖で森林浴や絵画
□耳を澄ませばウグイスやシジュウカラのさえずり（春先〜初夏）
□浮世絵にふれ江戸の文化に思いを馳せる
□ライブラリーで五井野博士の書籍を楽しむ
□感動！アルプスの星空

【加水なし！美肌の湯 早太郎温泉】
やわらかで肌を包み込むような
化粧水いらずの美肌の湯でゆったりじんわり
15〜23時／6〜9時

【 近隣のお食事情報 】
□コンビニ　お車6分／スーパー　お車7分
※お食事の持ち込み可（館内に電子レンジはございません）

□南信州ビール味わい工房（駒ヶ根ファームス内）　徒歩10分
□石窯ピザの店 オズ　徒歩10分
□明治亭 お車6分
　他　お車10分以内に多数の飲食店あり

【 駒ヶ岳登山 】
□駒ヶ岳ロープウェイ＆路線バスのチケット販売（有料）
□下山後の日帰り入浴（100円引／13〜20時）
□登山中は駐車／荷物預かり無料
□ロープウェイ行バス最寄は駒ヶ池（徒歩10分／菅の台の1つ手前）
□空木岳下山口から1番近い温泉宿 千畳敷からの縦走の拠点に

【 よくある質問 】
□気兼ねなくお寛ぎ頂けるよう立入を控えているため
布団敷はお客様にてお願いいたします
お手伝いが必要な場合は、事前にお声がけください
□全館禁煙（喫煙所は玄関外）
□全館Wi-Fi可