そのぎ茶温泉里山の湯宿　つわぶきの花 宿泊プラン一覧

炭焼や竹炭づくりの体験会を開催いたします！
宿の敷地内にある炭焼きの小屋にて炭焼きを行います。

作成頂いた作品は、お土産としてお持ち帰り頂けます。

＜炭焼きのスケジュール＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　14：00　　チェックインをお済ませください
　15：00　　炭焼きを体験頂きます
　　　　　　　※約6時間ほど焼成が必要です
　　　　　　　（宿のスタッフが責任を持って管理します）
　翌朝　　　作品を窯出し致します
　　　　　　窯出の瞬間を見学頂けます☆
　　　　　　お土産としてお持ち帰りいただけます♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

つわぶきの花の新しい滞在スタイル
”オールインクルーシブプラン”が新登場


◇— オールインクルーシブ —◇
滞在中のお食事やドリンク類、貸切風呂といった利用料金を含んでおり
お財布を気にせず、お好きなだけ楽しめる滞在スタイルです

■１＜滞在中のドリンクフリー＞
〇夕食、朝食時のお飲み物　※一部有料もございます
※客室冷蔵庫内の飲み物の補充は行っておりません
………………………………………………
■２＜貸切風呂＆シャンプーバー利用フリー＞
〇貸切露天風呂　　※フロントにて要予約
〇シャンプーバー　お好みのシャンプーで至福のリラックスタイムを
………………………………………………
■３＜施設利用フリー＞
〇山荘 憩「囲炉裏」・・・焼酎をご用意しております　※セルフサービス
マッサージチェアをご用意しております
〇山荘 憩「書斎」・・・・・絵本や書籍をご用意しております
………………………………………………
■４＜ボードゲーム貸出＞
〇日本・世界のボードゲームをご用意しております
　お部屋や食事処でお愉しみください。　※おひとつずつの貸出とさせて頂きます
………………………………………………
■５＜錦鯉への餌やり体験＆農業見学＞
〇長崎を代表する大物歌手『前川 清さん』が育てた
　錦鯉への餌やりを特別にご体験いただけます
〇約1万坪の自家菜園で育てている農作物を見学ツアー
　季節によっては収穫体験もお愉しみいただけます
※いずれもチェックイン時にお申し込みください
※天候により中止となる場合もございます

◇— お食事 —◇
■ご夕食
採れたて新鮮な有機野菜を使った里山料理をご堪能いただきます
※【ご案内】当プランの食事時間は２時間迄とさせていただきます※

■ご朝食
自然の恵みがたっぷり詰まったお料理を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます

結婚記念日・お誕生日・長寿祝いなど
心にずっと残る“歓び”の記憶・・・
祝福される相手を想うあなたを
つわぶきの花がそっと後押しさせて頂きます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　──　本プラン限定３つの特典　──

■特典１＜乾杯用のシャンパンをご用意＞
ほろ酔い気分で心地よい歓談をお楽しみください
……………………………………………………
■特典２＜お祝いの品お預かりサービス＞
ケーキや花束など、大切方へのプレゼントを
お渡しまで大切にお預かりいたします。
※お出しするタイミング等のご相談もお受けいたします
……………………………………………………
■特典３＜ちゃんちゃんこ無料貸し出し＞
ご長寿祝いの際は、ちゃんちゃんこをご準備いたします
※事前予約が必要です
　─────────────────

◇— お食事 —◇

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意致します。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。　


■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

夏休み限定の企画として木工や竹細工の
体験会を開催いたします！
お子様はもちろん、大人の方も昔懐かしい工作の時間を
一緒に楽しんでみませんか？


＜体験のごあんない＞＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
チェックイン後から夕食のお時間までに工作を行ってもらいます
☆組み立てだけの簡単な工作キットもご用意しております。☆
つわぶきの花から車で5分の「体験工房」にて工作をして頂きます！
当宿の送迎車で送迎致しますのでご安心ください♪
ご自身で作成した作品は記念にお持ち帰り頂きます☆


＜炭焼きのスケジュール＞

　14：00　　チェックインをお済ませください
　　　　　　『体験工房のだけ村』に移動・・当宿の送迎車で5分

　16：00　　木工体験終了予定
　　　　　　送迎車にて宿に戻ります

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

肉料理を長崎のブランド牛『長崎和牛』にグレードUP！
たっぷり（120ｇ程度）を召し上がってください。
満足度も増す１ランクＵＰのプランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇— お食事 —◇
■ご夕食　〜地の食材を使った里山会席＋長崎和牛〜

近海の鮮魚と有機野菜をふんだんに使った里山料理のメインは
”長崎和牛１２０グラム”。
陶板で焼きながらたっぷりと味わい頂けます。

■ご朝食
自家菜園で採れたてのお野菜や毎朝うみたての卵、
自然の恵みがたっぷり詰まったお料理を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂
●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

『日本一のクワガタ・カブト虫の里山づくり』として
つわぶきの花の敷地内にクヌギの木を植栽していきます。
当プランでお泊り頂いたお客様の記念ネームプレートを
それぞれの木に付けてまいりますので、将来に渡って
木の成長をお楽しみいただけます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

CHECK！
　￣V￣￣
　★プラン特典★　------------------------------------
　　①宿泊記念のネームプレートを木にお付けできます。　
　　②年１回・３年間、干しシイタケ又は生シイタケを自宅に届けます　
　----------------------------------------------------
　　

◇— お食事 —◇
自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

木のぬくもりを感じるしつらえ、
良質な天然温泉、自然の恵みをいただく里山料理・・・
ここには、心も身体もやさしく包まれて、穏やかに流れゆく時間があります。
視覚以外の五感を意識し、豊かな自然の中で身体に休息をもたらし、
心身ともにリフレッシュする最大24時間滞在プランの登場です。
─────────────────────────────
※システムの都合上「朝食・夕食」と表示されますが、
　本プランは「夕食＋朝食＋昼食」の3食付です。

◇— ご利用案内 —◇

【１│最大24時間滞在可能】
─・─・─・─・─・─・─・
■チェックイン　14:00〜18:30まで
■チェックアウト　　 〜14:00まで

【２│お食事は3食付】
─・─・─・─・─・─・─・
■夕食　自然が育む四季のお野菜が、つわぶきの花の主役。
　　　　お肉とお魚は脇役に添えて、自然の恵みをいただく歓談のひと時を
　　　　●夕食開始時間　(1)18:00〜　(2)18:30〜

■朝食　お客様のお食事時間に合わせて炊き上げた、かまど炊きのご飯を中心に
　　　　手作りのお惣菜や無添加でやさしい味付けのお献立
　　　　●朝食開始時間　(1)8:00〜　(2)8:30〜

■昼食　自家農園で採れた新鮮な有機野菜を使ったカラダに優しい里山料理
　　　　●昼食開始時間　(1)12:00〜　(2)12:30〜

【３│お食事会場は個室仕様】
─・─・─・─・─・─・─・─・
３食とも【母屋のお食事処】でのご用意ですが、
個室仕様のため、他のお客様との接触はございません。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」／内湯・露天風呂
●貸切風呂／2ヶ所あり（無料）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

★人気のハウステンボス１ＤＡＹパスポート付きのご宿泊プランです★

※チェックイン前にハウステンボスを楽しみたいお客様は、
　チェックイン当日であれば　いつでもチケットお渡し可能です。
　当宿へお寄りいただき、チケットを受け取ってハウステンボス
　へお出かけ下さいませ。

※ハウステンボスまでは、ホテルからお車で約40分です。
　現地までの送迎は致しておりませんが、電車でご移動の場合は
　宿の最寄り秋までの送迎は致します。（事前要予約）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇— お食事 —◇
お食事は、自家菜園で採れた四季折々の
カラダに優しい採れたて新鮮な有機野菜を
ふんだんに使った里山料理をご堪能いただきます

●お食事会場のご案内
夕・朝ともに【母屋のお食事処】でご用意いたします。
プライベート空間を守るために、半個室仕様となっております。

■ご夕食　〜旬の食材を使った季節会席〜
「旬の美味しいものを素材を活かす調理でお召し上がりいただきたい・・」
大村湾の鮮魚をはじめ“地のもの”を料理長自ら仕入れをし、吟味をして
腕を振るった”おもてなし”の季節料理を存分にご堪能いただけます。
　

■ご朝食
カラダが喜ぶ朝の恵みとして、自家菜園で
採れたての野菜や地元のおいしい旬の食材を
かまど炊きのご飯とともにお召し上がりいただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

※アレルギーがある場合は、ご予約時にお申し出ください。

◇— 温泉 —◇
メタケイ酸を豊富に含み保湿効果に優れた美人の湯を、
贅沢にも源泉かけ流しでご堪能いただきます。
温泉の泉質: 単純温泉（低張性-弱アルカリ性温泉）

●大浴場「遊湯館」・・・内湯・露天風呂

●貸切風呂・・・・・・・・・・・2ヶ所あり（1時間1800円）
　森の野天風呂「木の香り」・竹の野天風呂「風の音」

当宿より車で約５分！（送迎あり）『大村湾カントリー倶楽部』とのパッケージプランです！

◆大村湾カントリー倶楽部／ニューコース◆
長崎国体ゴルフ少年男子の舞台になったニューコースは
荒波のようにうねるグリーンが特徴であり攻略の鍵。
ナビゲーションが搭載された乗用カートはフェアウェイ走行が
可能なので軽快なゴルフが楽しめるコースです。

≪パッケージの内容≫
・宿泊翌日のプレーになります。
・セルフプレー(1R)／乗用カートあり
・ゴルフ場での昼食付（但し、1100円以上のメニューは差額分を自己負担）

※パッケージに含まれないもの（ゴルフ場にて追加ご精算ください）
・２バッグ割増料金（平日＠550円　税込／　土日祝＠1100円　税込）
・キャディフィ　＠2200円　税込　（２バッグの場合＠3850円　税込）　

≪予約の流れ≫
①宿泊の予約をします。
　予約時に、以下の項目を電話にてご連絡ください（電話：0957-47-0744）
　・宿泊翌日の希望スタート時間　
　・キャディ（追加料金あり）の有無
　・緊急ご連絡先
　　　　スタート時間の件で、度々連絡する場合もございます事をご了解の上で
　　　　いつでも連絡の取れる連絡先と合わせて希望連絡時間帯をお知らせください
②宿の方で、ゴルフ場に空き状況の問い合わせをします
③空きがあれば…ゴルフ場に正式予約をして予約成立します
④空きがない場合…お客様に別の可能時間をお知らせをしご検討いただきます

※別の時間でご了解いただけない場合、又終日空きがない場合は宿泊予約自体を取消させていただきます。ご了承ください

■ゴルフ場のお問い合わせ先

【大村湾カントリー倶楽部／ニューコース】
〒856-0002　長崎県大村市東野岳町1420番地
TEL　0957-55-3131


◇— 宿でのお食事 （夕食・朝食）—◇
食事場所：母屋の個室食事処
自家菜園で採れた四季折々のカラダに優しい採れたて新鮮な有機野菜を
ふんだんに使った里山料理をご堪能いただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜

当宿より車で約５分！（送迎あり）『大村湾カントリー倶楽部』とのパッケージプランです！

◆大村湾カントリー倶楽部／オールドコース◆
郡岳や野岳湖を中心とした緑豊かな自然に囲まれた戦略性の高い
高麗グリーンを擁する１８ホールで四季折々の景観美が楽しめます。
乗用カートのフェアウェイ乗り入れも可能で格別の開放感を味わえます。

≪パッケージの内容≫
・宿泊翌日のプレーになります。
・セルフプレー(1R)／乗用カートあり

※パッケージに含まれないもの（ゴルフ場にて追加ご精算ください）
・昼食代　（ニューコースのプランには1100円分が含まれます）
・２バッグ割増料金（平日＠550円　税込／　土日祝＠1100円　税込）
・キャディフィ　＠2200円　税込　（２バッグの場合＠3850円　税込）

≪予約の流れ≫
①宿泊の予約をします。
　予約時に、以下の項目を電話にてご連絡ください（電話：0957-47-0744）
　・宿泊翌日の希望スタート時間　
　・キャディ（追加料金あり）の有無
　・緊急ご連絡先
　　　　スタート時間の件で、度々連絡する場合もございます事をご了解の上で
　　　　いつでも連絡の取れる連絡先と合わせて希望連絡時間帯をお知らせください
②宿の方で、ゴルフ場に空き状況の問い合わせをします
③空きがあれば…ゴルフ場に正式予約をして予約成立します
④空きがない場合…お客様に別の可能時間をお知らせをしご検討いただきます

※別の時間でご了解いただけない場合、又終日空きがない場合は宿泊予約自体を取消させていただきます。ご了承ください

■ゴルフ場のお問い合わせ先

【大村湾カントリー倶楽部／オールドコース】
〒856-0002　長崎県大村市東野岳町1334番地
TEL　0957-55-7151

◇— 宿でのお食事 （夕食・朝食）—◇食事場所：母屋の個室食事処
自家菜園で採れた四季折々のカラダに優しい採れたて新鮮な有機野菜を
ふんだんに使った里山料理をご堪能いただきます。

●お食事時間のご案内 — 2部制 —
・ご夕食／(1)18:00〜　(2)18:30〜
・ご朝食／(1)8:00〜　(2)8:30〜