四季の宿　明翠 宿泊プラン一覧

◆プラン内容◆
〇チェックイン 　15：00〜18：00
　チェックアウト 10：00
〇お得な素泊まりプランでございます(お食事の提供はございません)
〇日当山温泉源泉掛け流しのお湯をお楽しみくださいませ。
〇18：00までに一旦チェックインをお願いします。
ご到着予定時間が18:00を過ぎる場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
18:00までにご連絡をいただけない場合、および、こちらからご連絡を差し上げた際に19:00までにご返信（お電話での折り返し、メールでのご返信など）がない場合は、誠に恐れ入りますが、ご予約をキャンセルとさせていただきます。
〇５泊以上ご希望のお客様は、事前にご連絡をお願いいたします

[ プラン内容 ]
【夕食】
鹿児島で取れた旬のお魚、地元農家で取れたお野菜やお肉をふんだんに使用した懐石料理。
鹿児島の四季折々の食材を一皿一皿丁寧に調理し、提供致します。
季節ごとに料理長が厳選した食材で料理が楽しめ、和食・洋食の枠にとらわれない料理構成でお客様の五感で楽しんでいただけたら幸いです。

【朝食】
豆乳を使った豆腐、伊佐米、さつまあげなど鹿児島の食材を使った和御膳

●ご案内
・お食事は「お食事処　茉莉花」（個室(禁煙)）でのお召し上がりでございます。
・ご夕食開始時刻は18時〜19時、朝食は7時半〜8時半とでございます。
・ダイニングは防音ではない為、賑やかな場合もございます。
・小学生・未就学児のお子様には「お子様膳」をご用意いたします。
・掲載写真は一例です。
・アレルギーなどの食材変更を希望の場合は、ご予約の際に「ご予約者の質問」にてお知らせください。

　※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。
・4泊以上ご希望のお客様は、事前にご連絡をお願いいたします
・ご到着予定時間が18:00を過ぎる場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
18:00までにご連絡をいただけない場合、および、こちらからご連絡を差し上げた際に19:00までにご返信（お電話での折り返し、メールでのご返信など）がない場合は、誠に恐れ入りますが、ご予約をキャンセルとさせていただきます。

お友達、ご姉妹、母娘…女性のお客様限定のプランです。
日当山温泉源泉かけ流しの美肌の湯に浸かりながら、ゆっくりお過ごしください。

◆プラン内容◆
・通常10：00のチェックアウトタイムを「11:00」まで延長
・サウナ付きのみ提供している「バスローブ」を準備いたします
・乾杯用の「生ビール１杯」もしくは「ソフトドリンク１杯」サービス
・「バスアメニティセット」をプレゼント

【夕食】
鹿児島で取れた旬のお魚、地元農家で取れたお野菜やお肉をふんだんに使用した懐石料理。
鹿児島の四季折々の食材を一皿一皿丁寧に調理し、提供致します。
季節ごとに料理長が厳選した食材で料理が楽しめ、和食・洋食の枠にとらわれない料理構成でお客様の五感で楽しんでいただけたら幸いです。

【朝食】
豆乳を使った豆腐、伊佐米、さつまあげなど鹿児島の食材を使った和御膳

●ご案内
・お食事は「お食事処 茉莉花」（個室(禁煙)）でご案内いたします。
・ご夕食開始時間は18時〜19時、朝食は7時半〜8時半となっております。
・ダイニングは防音ではない為、賑やかな場合もあります。
・小学生・未就学児のお子様には「お子様膳」をご用意いたします。
・掲載写真は一例です。
・アレルギーなどの食材変更を希望の場合は、お手数ではございますが、0995-55-8318「四季の宿　明翠」迄ご連絡下さい。

　※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。
・4泊以上ご希望のお客様は、事前にご連絡をお願いいたします
・ご到着予定時間が18:00を過ぎる場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
18:00までにご連絡をいただけない場合、および、こちらからご連絡を差し上げた際に19:00までにご返信（お電話での折り返し、メールでのご返信など）がない場合は、誠に恐れ入りますが、ご予約をキャンセルとさせていただきます。

[ プラン内容 ]
【夕食】
鹿児島で取れた旬のお魚、地元農家で取れたお野菜やお肉をふんだんに使用した懐石料理。
鹿児島の四季折々の食材を一皿一皿丁寧に調理し、提供致します。
季節ごとに料理長が厳選した食材で料理が楽しめ、和食・洋食の枠にとらわれない料理構成でお客様の五感で楽しんでいただけたら幸いです。

【朝食】
豆乳を使った豆腐、伊佐米、さつまあげなど鹿児島の食材を使った和御膳

●ご案内
・お食事は「お食事処　茉莉花」（個室(禁煙)）でのお召し上がりでございます。
・ご夕食開始時刻は18時〜19時、朝食は7時半〜8時半とでございます。
・ダイニングは防音ではない為、賑やかな場合もございます。
・小学生・未就学児のお子様には「お子様膳」をご用意いたします。
・掲載写真は一例です。
・アレルギーなどの食材変更を希望の場合は、ご予約の際に「ご予約者の質問」にてお知らせください。

　※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。
・4泊以上ご希望のお客様は、事前にご連絡をお願いいたします
・ご到着予定時間が18:00を過ぎる場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
18:00までにご連絡をいただけない場合、および、こちらからご連絡を差し上げた際に19:00までにご返信（お電話での折り返し、メールでのご返信など）がない場合は、誠に恐れ入りますが、ご予約をキャンセルとさせていただきます。

[ プラン内容 ]
【夕食】
鹿児島の黒毛和牛と黒豚のお肉を同時に味わう贅沢なしゃぶしゃぶ懐石コース。

＜お品書き一例＞
前菜・吸物・造里・煮物・箸休め・焼物・香の物・食事・甘味

【朝食】
豆乳を使った豆腐、伊佐米、さつまあげなど鹿児島の食材を使った和御膳

●ご案内
・お食事は「お食事処　茉莉花」（個室(禁煙)）でのお召し上がりになります。
・ご夕食開始時間は18時〜19時、朝食は7時半〜8時半となっております。
・ダイニングは防音ではない為、賑やかな場合もございます。
・小学生・未就学児のお子様には「お子様膳」をご用意いたします。
・掲載写真は一例です。
・アレルギーなどの食材変更を希望の場合は、ご予約の際にお知らせください。
・4泊以上ご希望のお客様は、事前にご連絡をお願いいたします
・ご到着予定時間が18:00を過ぎる場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
18:00までにご連絡をいただけない場合、および、こちらからご連絡を差し上げた際に19:00までにご返信（お電話での折り返し、メールでのご返信など）がない場合は、誠に恐れ入りますが、ご予約をキャンセルとさせていただきます。