四季の宿　明翠 宿泊プラン一覧

【プラン紹介】
宿泊日の30日前までにご予約いただく方を対象に、早期割引プランをご用意致しました！
通常の懐石プランは15％引きにてご案内致します！

〜 極上の滞在を、全室源泉掛け流しの湯とともに 〜
四季の宿 明翠では、すべてのお部屋に「内風呂」と「露天風呂」を備え、源泉掛け流しの温泉をお好きな時間に、誰にも邪魔されることなくお愉しみいただけます。
柔らかな泉質は美肌効果が期待でき、湯に包まれることで、五感がほぐれていく贅沢な時間を心ゆくまでご堪能ください。

【ご夕食】
ご夕食は、鹿児島の海の幸・山の幸を贅沢に盛り込んだ懐石料理。
料理長自ら厳選した旬の食材を、和と洋の技法を織り交ぜた繊細な一皿に昇華させます。
四季折々に移ろう味覚を、五感すべてでご堪能ください。

【ご朝食】
地元鹿児島県産の豆乳を使用した豆腐、ふっくらと炊き上げた伊佐米、滋味深いさつまあげなど、
地産地消にこだわった和御膳をお届けいたします。
心と体を優しく目覚めさせる、滋味豊かな朝食をご賞味ください。

※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。

【アメニティ・設備のご案内】
すべてのお部屋に、滞在を快適にお過ごしいただける充実の設備とアメニティをご用意しております。
■ バス・アメニティ
バスタオル、フェイスタオル、ボディータオル、シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ
ルームウェア、浴衣、陣羽織、室内スリッパ、下駄
櫛、歯ブラシセット、綿棒、コットン、ヘアーバンド、髭剃り
洗顔石鹸、ローション、フェイスウォッシュ、ミルキーエッセンス、クレンジングオイル、美容液
■ 設備
液晶テレビ、エアコン、冷蔵庫、マッサージチェア、電気ケトル、加湿空気清浄機
無料Wi-Fi、洗浄機付きトイレ、ヘアドライヤー、ハンガー、目覚まし時計、金庫
細部にまでこだわった設えで、心ほどけるご滞在をお約束します。

【ご案内】
チェックイン　：午後3時〜午後7時
※午後7時以降にご到着の場合は、事前にご連絡ください。
チェックアウト：午前10時
お支払い方法　：主要クレジットカード、PayPay、現金対応

【プラン紹介】
〜 極上の滞在を、全室源泉掛け流しの湯とともに 〜
四季の宿 明翠では、すべてのお部屋に「内風呂」と「露天風呂」を備え、源泉掛け流しの温泉をお好きな時間に、誰にも邪魔されることなくお愉しみいただけます。
柔らかな泉質は美肌効果が期待でき、湯に包まれることで、五感がほぐれていく贅沢な時間を心ゆくまでご堪能ください。
お部屋は、旅のスタイルに合わせた3タイプをご用意。いずれも、快適な和洋室スタイルで、ベッドと布団をご利用いただけます。

【ご夕食】
〜 鹿児島の恵みを、芸術の一皿に 〜
ご夕食は、鹿児島の海の幸・山の幸を贅沢に盛り込んだ懐石料理。
料理長自ら厳選した旬の食材を、和と洋の技法を織り交ぜた繊細な一皿に昇華させます。
四季折々に移ろう味覚を、五感すべてでご堪能ください。

【ご朝食】
〜 朝の静寂に寄り添う、心ほどける和御膳 〜
地元鹿児島県産の豆乳を使用した豆腐、ふっくらと炊き上げた伊佐米、滋味深いさつまあげなど、
地産地消にこだわった和御膳をお届けいたします。
心と体を優しく目覚めさせる、滋味豊かな朝食をご賞味ください。

※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。

【ご案内】
チェックイン：午後3時〜午後7時
※午後7時以降にご到着の場合は、事前にご連絡ください。
チェックアウト：午前10時

【プラン紹介】
通常会席より無料でグレードアップ、当館の最上級懐石コースを堪能できる。
また夕食時にワンドリンク特典もご提供いたします！

四季の宿 明翠では、すべてのお部屋に「内風呂」と「露天風呂」を設えております。
手入れの行き届いた庭園を愛でながら、また、霧島の四季折々の自然美や夜空を埋め尽くす星々を眺めながら、
お好きなときに、誰にも邪魔されることなく、源泉掛け流しの湯に癒される至福の時間をお過ごしいただけます。
湯音に耳を傾けながら、心ほどける静寂のひとときをご堪能ください。

【ご夕食】
ご夕食には、鹿児島が世界に誇る「黒毛和牛」と「黒豚」。
ふたつの極上の肉を同時に味わう、贅沢なしゃぶしゃぶ懐石コースをご用意いたしました。
＜お品書き一例＞
前菜・吸物・造里・煮物・焼物・香の物・食事・甘味
心を込めて仕立てた、極上の美味の数々が、至福の晩餐を彩ります。

【ご朝食】
ご朝食には、鹿児島県産の豆乳を使った豆腐、伊佐米の炊きたてご飯、名物さつまあげなど、地元の豊かな食材を丁寧に盛り込んだ和御膳をご用意。

※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。

【アメニティ・設備のご案内】
すべてのお部屋に、滞在を快適にお過ごしいただける充実の設備とアメニティをご用意しております。
■ バス・アメニティ
バスタオル、フェイスタオル、ボディータオル、シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ
ルームウェア、浴衣、陣羽織、室内スリッパ、下駄
櫛、歯ブラシセット、綿棒、コットン、ヘアーバンド、髭剃り
洗顔石鹸、ローション、フェイスウォッシュ、ミルキーエッセンス、クレンジングオイル、美容液
■ 設備
液晶テレビ、エアコン、冷蔵庫、マッサージチェア、電気ケトル、加湿空気清浄機
無料Wi-Fi、洗浄機付きトイレ、ヘアドライヤー、ハンガー、目覚まし時計、金庫
細部にまでこだわった設えで、心ほどけるご滞在をお約束します。

【ご案内】
チェックイン　：午後3時〜午後7時
※午後7時以降にご到着の場合は、事前にご連絡ください。
チェックアウト：午前10時
お支払い方法　：主要クレジットカード、PayPay、現金対応

【プラン紹介】
〜 極上の滞在を、全室源泉掛け流しの湯とともに 〜
四季の宿 明翠では、すべてのお部屋に「内風呂」と「露天風呂」を設えております。
手入れの行き届いた庭園を愛でながら、また、霧島の四季折々の自然美や夜空を埋め尽くす星々を眺めながら
お好きなときに、誰にも邪魔されることなく、源泉掛け流しの湯に癒される至福の時間をお過ごしいただけます。
湯音に耳を傾けながら、心ほどける静寂のひとときをご堪能ください。

【ご夕食】
ご夕食には、鹿児島が世界に誇る「黒毛和牛」と「黒豚」。
ふたつの極上の肉を同時に味わう、贅沢なしゃぶしゃぶ懐石コースをご用意いたしました。

＜お品書き一例＞
前菜・吸物・造里・煮物・焼物・香の物・食事・甘味
心を込めて仕立てた、極上の美味の数々が、至福の晩餐を彩ります。

【ご朝食】
ご朝食には、鹿児島県産の豆乳を使った豆腐、伊佐米の炊きたてご飯、名物さつまあげなど、地元の豊かな食材を丁寧に盛り込んだ和御膳をご用意。
朝の静けさに寄り添う、心やすらぐひとときをお楽しみください。

※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。

【アメニティ・設備のご案内】
すべてのお部屋に、滞在を快適にお過ごしいただける充実の設備とアメニティをご用意しております。
■ バス・アメニティ
バスタオル、フェイスタオル、ボディータオル、シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ
ルームウェア、浴衣、陣羽織、室内スリッパ、下駄
櫛、歯ブラシセット、綿棒、コットン、ヘアーバンド、髭剃り
洗顔石鹸、ローション、フェイスウォッシュ、ミルキーエッセンス、クレンジングオイル、美容液
■ 設備
液晶テレビ、エアコン、冷蔵庫、マッサージチェア、電気ケトル、加湿空気清浄機
無料Wi-Fi、洗浄機付きトイレ、ヘアドライヤー、ハンガー、目覚まし時計、金庫
細部にまでこだわった設えで、心ほどけるご滞在をお約束します。

【ご案内】
チェックイン　：午後3時〜午後7時
※午後7時以降にご到着の場合は、事前にご連絡ください。
チェックアウト：午前10時
お支払い方法　：主要クレジットカード、PayPay、現金対応

【プラン紹介】
〜 極上の滞在を、全室源泉掛け流しの湯とともに 〜
四季の宿 明翠では、すべてのお部屋に「内風呂」と「露天風呂」を備え、源泉掛け流しの温泉をお好きな時間に、誰にも邪魔されることなくお愉しみいただけます。
柔らかな泉質は美肌効果が期待でき、湯に包まれることで、五感がほぐれていく贅沢な時間を心ゆくまでご堪能ください。

【ご夕食】
〜 鹿児島の恵みを、芸術の一皿に 〜
ご夕食は、鹿児島の海の幸・山の幸を贅沢に盛り込んだ懐石料理。
料理長自ら厳選した旬の食材を、和と洋の技法を織り交ぜた繊細な一皿に昇華させます。
四季折々に移ろう味覚を、五感すべてでご堪能ください。

【ご朝食】
〜 朝の静寂に寄り添う、心ほどける和御膳 〜
地元鹿児島県産の豆乳を使用した豆腐、ふっくらと炊き上げた伊佐米、滋味深いさつまあげなど、
地産地消にこだわった和御膳をお届けいたします。
心と体を優しく目覚めさせる、滋味豊かな朝食をご賞味ください。

※８名様以上の会食は対応できないことがございます。
　　ご希望の場合予めお問い合わせくださいませ。

【アメニティ・設備のご案内】
すべてのお部屋に、滞在を快適にお過ごしいただける充実の設備とアメニティをご用意しております。
■ バス・アメニティ
バスタオル、フェイスタオル、ボディータオル、シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ
ルームウェア、浴衣、陣羽織、室内スリッパ、下駄
櫛、歯ブラシセット、綿棒、コットン、ヘアーバンド、髭剃り
洗顔石鹸、ローション、フェイスウォッシュ、ミルキーエッセンス、クレンジングオイル、美容液
■ 設備
液晶テレビ、エアコン、冷蔵庫、マッサージチェア、電気ケトル、加湿空気清浄機
無料Wi-Fi、洗浄機付きトイレ、ヘアドライヤー、ハンガー、目覚まし時計、金庫
細部にまでこだわった設えで、心ほどけるご滞在をお約束します。

【ご案内】
チェックイン　：午後3時〜午後7時
※午後7時以降にご到着の場合は、事前にご連絡ください。
チェックアウト：午前10時
お支払い方法　：主要クレジットカード、PayPay、現金対応

【プラン紹介】
夕食、朝食などのお食事の提供はございません。
日曜日チェックイン〜金曜日チェックイン（土曜日・祝日は対象外）の素泊まりプランとなります。

〜 癒しのひととき、温泉と静寂の中で 〜
四季の宿 明翠では、全室に源泉掛け流しの内風呂と露天風呂を完備し、お好きな時に、誰にも邪魔されることなく極上の湯浴みをお楽しみいただけます。
美肌効果が期待できる柔らかな泉質で、日々の疲れを癒し、心と体がリフレッシュする贅沢な時間をお過ごしください。
お部屋は、旅のスタイルに合わせた3タイプをご用意しており、すべての部屋に快適な和洋室スタイルを採用。ベッドと布団の両方を利用できるため、グループやご家族のご宿泊にぴったりです。

【アメニティ・設備のご案内】
すべてのお部屋に、快適な滞在をお届けするための充実したアメニティと設備をご用意しております。
■ バス・アメニティ
バスタオル、フェイスタオル、ボディータオル、シャンプー、コンディショナー、ボディーソープ
ルームウェア、浴衣、陣羽織、室内スリッパ、下駄
櫛、歯ブラシセット、綿棒、コットン、ヘアーバンド、髭剃り
洗顔石＆#40572；、ローション、フェイスウォッシュ、ミルキーエッセンス、クレンジングオイル、美容液
■ 設備
液晶テレビ、エアコン、冷蔵庫、マッサージチェア、電気ケトル、加湿空気清浄機
無料Wi-Fi、洗浄機付きトイレ、ヘアドライヤー、ハンガー、目覚まし時計、金庫
細部にまでこだわった設えで、心ほどけるご滞在をお約束します。

【ご案内】
チェックイン：午後3時〜午後7時
チェックアウト：午前10時