ＴＨＥ　ＨＩＲＡＭＡＴＳＵ　ＨＯＴＥＬＳ　＆　ＲＥＳＯＲＴＳ　仙石原 宿泊プラン一覧

〜美食、温泉、芸術を楽しむ2連泊プラン〜

四季折々の豊かな自然と温泉に恵まれ、美術館や植物園などの見どころも多い箱根・仙石原。

1泊目はホテルでのお食事、源泉かけ流しの温泉を存分にご堪能いただき、2日目には美術館や箱根神社などの近隣の観光地を巡っていただくのもおすすめ。ホテルでゆっくりと過ごしたい方には、ダイニングチケットを使ってルームサービスを利用するのも連泊ならではの楽しみ方のひとつです。

自然に囲まれた上質な空間で、心身ともに寛ぎのひとときをお過ごしください。

＜プラン内容＞
・1夕2朝食付
　夕食：イタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
・ダイニングチケット3000円分（大人の人数分）

※2泊目のご夕食はプランに含まれておりません。
　レストランで1泊目と異なる内容のフルコース（要予約）や、ルームサービスをぜひご利用ください。
　
＜お食事のご利用時間について＞
・夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

【アクセス】
□車でお越しの方
　　東名高速道路「御殿場I.C．」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C．」から約35分
□電車でお越しの方
　　新幹線・JR線・小田急線 小田原駅からタクシーで約40分
　　小田急線箱根湯本駅から箱根登山バス 桃源台行き「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
□バスでお越しの方
　　新宿から小田急箱根高速バス 箱根線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から箱根登山バス 桃源台線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

〜ディナーまでお部屋でシャンパンとキャビアと共に贅沢な時間を〜

甘美なシャンパンとキャビアのマリアージュをお部屋でお楽しみいただける特別なプランです。
シャンパンとキャビアはお客様のチェックイン後、お部屋にお届け。
風味豊かで口当たりの良いキャビアを、シャンパンとともにお楽しみいただく至福のひとときをお部屋でゆっくりとお過ごしください。

＜プランの内容＞
・シャンパン＆キャビア（お部屋にお届けします。）
・夕朝食付
　夕食：イタリア料理のご夕食
　　　　旬の食材を味わうイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
　　　　スープやサラダ、ポーチドエッグなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

【アクセス】
□車でお越しの方
　　東名高速道路「御殿場I.C．」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C．」から約35分
□電車でお越しの方
　　新幹線・JR線・小田急線 小田原駅からタクシーで約40分
　　小田急線箱根湯本駅から箱根登山バス 桃源台行き「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
□バスでお越しの方
　　新宿から小田急箱根高速バス 箱根線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から箱根登山バス 桃源台線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

〜記念日やプロポーズにーシャンパンとアニバーサリーケーキを添えて〜

結婚、お誕生日などの記念日や、大切な想いを伝えるプロポーズの日—そんな特別な一日を、ひらまつが贈る「滞在するレストラン」で美食とともにお過ごしいただくプランです。

アニバーサリーケーキに添えるメッセージや花束のご手配などお連れ様へのサプライズは、事前にスタッフまでご相談ください。
忘れられない一日を、スタッフが精一杯お手伝いいたします。

＜プランの内容＞
・グラスシャンパン（お1人につき1杯）とホールケーキ（1室1台）
・夕朝食付
　夕食：イタリア料理のご夕食
　　　　旬の食材を味わうイタリア料理のフルコース
　朝食：洋朝食
　　　　スープやサラダ、ポーチドエッグなど
※お食事はレストランにてご用意します。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤アニバーサリーケーキに添えるメッセージをお知らせ下さい。
⑥その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

【アクセス】
□車でお越しの方
　　東名高速道路「御殿場I.C．」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C．」から約35分
□電車でお越しの方
　　新幹線・JR線・小田急線 小田原駅からタクシーで約40分
　　小田急線箱根湯本駅から箱根登山バス 桃源台行き「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
□バスでお越しの方
　　新宿から小田急箱根高速バス 箱根線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から箱根登山バス 桃源台線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

〜14日前までのご予約でお得にたのしむ、美食と美肌の箱根旅〜

ご宿泊14日前までのご予約で、スタンダードプランよりもお得にご宿泊いただけるプランです。

神奈川・静岡・山梨を中心に、料理人自ら厳選した旬の食材を取り寄せ、この地の豊かな自然に寄り添いながら、季節の恵みを一皿一皿へ紡ぎます。

ドライブやゴルフ、温泉、アート巡りなど、多彩な魅力にあふれる箱根で、ひらまつならではのイタリア料理とともに、「滞在するレストラン」ならではの美食のひとときをお過ごしください。

＜プランの内容＞
・夕食　イタリア料理のフルコース
・朝食　洋朝食

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

【アクセス】
□車でお越しの方
　　東名高速道路「御殿場I.C．」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C．」から約35分
□電車でお越しの方
　　新幹線・JR線・小田急線 小田原駅からタクシーで約40分
　　小田急線箱根湯本駅から箱根登山バス 桃源台行き「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
□バスでお越しの方
　　新宿から小田急箱根高速バス 箱根線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から箱根登山バス 桃源台線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

〜30日前までのご予約でお得にたのしむ、美食と美肌の箱根旅〜

ご宿泊30日前までのご予約で、スタンダードプランよりもお得にご宿泊いただけるプランです。

神奈川・静岡・山梨を中心に、料理人自ら厳選した旬の食材を取り寄せ、この地の豊かな自然に寄り添いながら、季節の恵みを一皿一皿へ紡ぎます。

ドライブやゴルフ、温泉、アート巡りなど、多彩な魅力にあふれる箱根で、ひらまつならではのイタリア料理とともに、「滞在するレストラン」ならではの美食のひとときをお過ごしください。

＜プランの内容＞
・夕食　イタリア料理のフルコース
・朝食　洋朝食

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

【アクセス】
□車でお越しの方
　　東名高速道路「御殿場I.C．」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C．」から約35分
□電車でお越しの方
　　新幹線・JR線・小田急線 小田原駅からタクシーで約40分
　　小田急線箱根湯本駅から箱根登山バス 桃源台行き「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
□バスでお越しの方
　　新宿から小田急箱根高速バス 箱根線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から箱根登山バス 桃源台線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

〜全室に源泉掛け流し温泉風呂を完備 — 美食と美肌が叶う箱根旅〜

山々に囲まれた美しい箱根・仙石原の自然に抱かれながら、旬の恵みを味わうイタリア料理をご堪能いただける宿泊プランです。

神奈川・静岡・山梨を中心に、料理人自ら厳選した旬の食材を取り寄せ、この地の豊かな自然に寄り添いながら、季節の恵みを一皿一皿へと紡ぎます。
ドライブやゴルフ、温泉、アート巡りなど、多彩な魅力にあふれる箱根で、ひらまつならではのイタリア料理とともに、心満たされるひとときをお過ごしください。

＜プランの内容＞
・夕食　イタリア料理のフルコース
・朝食　洋朝食

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

【アクセス】
□車でお越しの方
　　東名高速道路「御殿場I.C．」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C．」から約35分
□電車でお越しの方
　　新幹線・JR線・小田急線 小田原駅からタクシーで約40分
　　小田急線箱根湯本駅から箱根登山バス 桃源台行き「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
□バスでお越しの方
　　新宿から小田急箱根高速バス 箱根線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から箱根登山バス 桃源台線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

〜旅の目的は温泉とボリュームたっぷりの朝食〜

THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原の客室はすべて源泉掛け流し。
その温泉を手軽にお楽しみいただける朝食だけの宿泊プランです。
チェックインの時間を気にせずに箱根の旅行をお楽しみください。

＜プランの内容＞
・朝食付
　朝食：洋朝食
　　　　スープやサラダ、ポーチドエッグなど

＜お食事のご利用時間について＞
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜ご案内＞
このプランは朝食のみの宿泊プランです。
夕食は含まれませんので、ご了承ください。

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

【THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 仙石原の魅力】
・全室源泉掛け流しの温泉風呂（新姥子温泉の単純温泉）
・豊かな自然と清涼な空気に包まれる箱根の絶景
・それぞれ異なる魅力を持つ客室
・全客室禁煙/無料Wi-Fi完備

【アクセス】
□車でお越しの方
　　東名高速道路「御殿場I.C．」から約25分
　　東名高速道路、小田原厚木道路経由「小田原西I.C．」から約35分
□電車でお越しの方
　　新幹線・JR線・小田急線 小田原駅からタクシーで約40分
　　小田急線箱根湯本駅から箱根登山バス 桃源台行き「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
□バスでお越しの方
　　新宿から小田急箱根高速バス 箱根線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分
　　小田原駅から箱根登山バス 桃源台線「箱根カントリー入口」下車徒歩3分

〜30日前の予約がお得！アートの森で響きあう美食のひととき〜

ポーラ美術館で6月17日（水）より開催する、モネ没後100年・開館25周年記念「あたらしい目 — モネと21世紀のアート」展がはじまります。
本展の開催を記念し、ポーラ美術館チケットとPOLAの最高峰ブランド「B.A」のアメニティをセットにした特別プランをご用意いたしました。

館内にも数々の美術品を配したホテル空間で、美食とともに心満たされる滞在をお愉しみいただけます。
日常を離れ、温泉や静寂に癒されながら、感性を満たすリトリートステイをご堪能ください。

＜プラン内容＞
・夕食　イタリア料理のプラン限定特別コース
・朝食　洋朝食
・ポーラ美術館チケット（大人人数分）
・POLA最高峰「B.A SKINCARE LUXURY EXPERIENCE KIT」（大人お一人様1セット）
　ポーラ B.A クレンジングクリーム 7　　　　20g
　ポーラ B.A ウォッシュ 7＜洗顔クリーム＞　20g
　ポーラ B.A ローション 7＜保湿化粧水＞　　20mL
　ポーラ B.A ミルク 7＜保湿乳液＞ 15mL
　ポーラ B.A クリーム 7＜保湿クリーム＞　　5g
「B.A SKINCARE LUXURY EXPERIENCE KIT」で、体感するハリとうるおいと共に、ワンランク上質なホテル滞在をお過ごしください。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。

〜アートの森で響きあう美食のひととき〜

ポーラ美術館で6月17日（水）より開催する、モネ没後100年・開館25周年記念「あたらしい目 — モネと21世紀のアート」展がはじまります。
本展の開催を記念し、ポーラ美術館チケットとPOLAの最高峰ブランド「B.A」のアメニティをセットにした特別プランをご用意いたしました。

館内にも数々の美術品を配したホテル空間で、美食とともに心満たされる滞在をお愉しみいただけます。
日常を離れ、温泉や静寂に癒されながら、感性を満たすリトリートステイをご堪能ください。

＜プラン内容＞
・夕食　イタリア料理のプラン限定特別コース
・朝食　洋朝食
・ポーラ美術館チケット（大人人数分）
・POLA最高峰「B.A SKINCARE LUXURY EXPERIENCE KIT」（大人お一人様1セット）
　ポーラ B.A クレンジングクリーム 7　　　　20g
　ポーラ B.A ウォッシュ 7＜洗顔クリーム＞　20g
　ポーラ B.A ローション 7＜保湿化粧水＞　　20mL
　ポーラ B.A ミルク 7＜保湿乳液＞ 15mL
　ポーラ B.A クリーム 7＜保湿クリーム＞　　5g
「B.A SKINCARE LUXURY EXPERIENCE KIT」で、体感するハリとうるおいと共に、ワンランク上質なホテル滞在をお過ごしください。

＜お食事のご利用時間について＞
・ご夕食 17:30〜22:00（最終入店時間：19:30）
・ご朝食 8:00〜10:00（最終入店時間：9:00）
　※土日祝は7:30〜10:00（最終入店時間：9:00）

＜備考欄＞にて、次の質問にお答え下さいませ。
①当日の交通手段についてお知らせ下さい。
②ご予約について弊館から確認のご連絡をさせて頂く場合がございます。
　メール又はお電話のご希望のご連絡方法についてお知らせ下さい。
③食材アレルギーをお持ちの方は具体的な食材についてお聞かせください。
④【お子さまがいらっしゃる場合】年齢をお知らせ下さい。
⑤その他ご要望等ございましたら、お知らせください。